"สีนสอด" meaning in Thai

See สีนสอด in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sin˩˩˦.sɔːt̚˨˩/ [standard] Forms: sǐn-sɔ̀ɔt [romanization]
Etymology: From สีน (sǐin, “archaic form of สิน”) + สอด (sɔ̀ɔt). Etymology templates: {{com|th|สีน|สอด|t1=archaic form of สิน}} สีน (sǐin, “archaic form of สิน”) + สอด (sɔ̀ɔt) Head templates: {{th-noun}} สีนสอด • (sǐn-sɔ̀ɔt)
  1. Archaic form of สินสอด (sǐn-sɔ̀ɔt). Tags: alt-of, archaic Alternative form of: สินสอด (extra: sǐn-sɔ̀ɔt)
    Sense id: en-สีนสอด-th-noun-kfO76SXZ Categories (other): Thai entries with incorrect language header, Thai terms with redundant script codes

Download JSON data for สีนสอด meaning in Thai (2.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สีน",
        "3": "สอด",
        "t1": "archaic form of สิน"
      },
      "expansion": "สีน (sǐin, “archaic form of สิน”) + สอด (sɔ̀ɔt)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From สีน (sǐin, “archaic form of สิน”) + สอด (sɔ̀ɔt).",
  "forms": [
    {
      "form": "sǐn-sɔ̀ɔt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สีนสอด • (sǐn-sɔ̀ɔt)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sǐn-sɔ̀ɔt",
          "word": "สินสอด"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "พระไอยการลักษณผัวเมีย\n๖๘ มาตราหนึ่ง ผัวเมียอยู่ด้วยกัน ต่างคนต่างผิดใจกัน จะหย่ากันไซ้ ให้หญิงส่งสีนสอดขันหมากแก่ชาย ถ้ามีลูกด้วยกันไซ้ ท่านมิให้ส่งสีนสอดขันหมากแก่ชายเลย\nhòk-sìp bpɛ̀ɛt mâat-dtraa nʉ̀ng pǔua miia yùu dûai gan dtàang kon dtàang pìt-jai gan jà yàa gan sái hâi yǐng sòng sǐn-sɔ̀ɔt kǎn-màak gɛ̀ɛ chaai tâa mii lûuk dûai gan sái tân mí hâi sòng sǐn-sɔ̀ɔt kǎn-màak gɛ̀ɛ chaai ləəi\n68. Another section is as follows: When a man and wife live together, and become at variance with each other, and thus want to divorce, the woman shall return the bride price and paan bowl to the man. But if they already have a child, it is prescribed that the bride price and paan bowl need not to be returned to the man at all.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archaic form of สินสอด (sǐn-sɔ̀ɔt)."
      ],
      "id": "en-สีนสอด-th-noun-kfO76SXZ",
      "links": [
        [
          "สินสอด",
          "สินสอด#Thai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sin˩˩˦.sɔːt̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สีนสอด"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สีน",
        "3": "สอด",
        "t1": "archaic form of สิน"
      },
      "expansion": "สีน (sǐin, “archaic form of สิน”) + สอด (sɔ̀ɔt)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From สีน (sǐin, “archaic form of สิน”) + สอด (sɔ̀ɔt).",
  "forms": [
    {
      "form": "sǐn-sɔ̀ɔt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สีนสอด • (sǐn-sɔ̀ɔt)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sǐn-sɔ̀ɔt",
          "word": "สินสอด"
        }
      ],
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/ɔːt̚",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai archaic forms",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "พระไอยการลักษณผัวเมีย\n๖๘ มาตราหนึ่ง ผัวเมียอยู่ด้วยกัน ต่างคนต่างผิดใจกัน จะหย่ากันไซ้ ให้หญิงส่งสีนสอดขันหมากแก่ชาย ถ้ามีลูกด้วยกันไซ้ ท่านมิให้ส่งสีนสอดขันหมากแก่ชายเลย\nhòk-sìp bpɛ̀ɛt mâat-dtraa nʉ̀ng pǔua miia yùu dûai gan dtàang kon dtàang pìt-jai gan jà yàa gan sái hâi yǐng sòng sǐn-sɔ̀ɔt kǎn-màak gɛ̀ɛ chaai tâa mii lûuk dûai gan sái tân mí hâi sòng sǐn-sɔ̀ɔt kǎn-màak gɛ̀ɛ chaai ləəi\n68. Another section is as follows: When a man and wife live together, and become at variance with each other, and thus want to divorce, the woman shall return the bride price and paan bowl to the man. But if they already have a child, it is prescribed that the bride price and paan bowl need not to be returned to the man at all.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archaic form of สินสอด (sǐn-sɔ̀ɔt)."
      ],
      "links": [
        [
          "สินสอด",
          "สินสอด#Thai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sin˩˩˦.sɔːt̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สีนสอด"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "สีนสอด"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สีนสอด",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "สีนสอด"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สีนสอด",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "สีนสอด"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สีนสอด",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.