"สาเหตุ" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "sahetu",
        "4": "",
        "5": "having a cause; together with the cause"
      },
      "expansion": "Pali sahetu (“having a cause; together with the cause”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa-",
        "3": "",
        "4": "with"
      },
      "expansion": "sa- (“with”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "hetu",
        "3": "",
        "4": "cause"
      },
      "expansion": "hetu (“cause”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เหตุ"
      },
      "expansion": "Thai เหตุ (hèet)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សាហេតុ"
      },
      "expansion": "Khmer សាហេតុ (saahaet)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ສາເຫດ"
      },
      "expansion": "Lao ສາເຫດ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali sahetu (“having a cause; together with the cause”), from sa- (“with”) + hetu (“cause”), whence Thai เหตุ (hèet).\nCognate with Khmer សាហេតុ (saahaet), Lao ສາເຫດ.",
  "forms": [
    {
      "form": "sǎa-hèet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สาเหตุ • (sǎa-hèet)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "90% of those who lost their lives are from road accidents,\nAs a consequence of sleep deprivation from continuous hard work.",
          "ref": "2018, แพทยสภา (Medical Council of Thailand), Doctor Series, ep. 1: ชีวิตกลางคืนของหมอผ่าตัด ความจริง แพทย์ที่มีอายุระหว่าง 25-50 ปี ร้อยละ 90 ที่เสียชีวิตเกิดจากอุบัติเหตุรถยนต์ สาเหตุเพราะ อดนอน จากการทำงานหนักต่อเนื่อง kwaam-jing pɛ̂ɛt tîi mii aa-yú rá-wàang · 25-50 · bpii rɔ́ɔi-lá · 90 · tîi sǐia chii-wít gə̀ət jàak ù-bàt-dtì-hèet rót-yon sǎa-hèet prɔ́ · òt nɔɔn · jàak gaan tam-ngaan nàk dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang The truth",
          "text": "For doctors aged between 25-50 years,",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cause; origin; basis; reason."
      ],
      "id": "en-สาเหตุ-th-noun-5cvskIIk",
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ],
        [
          "reason",
          "reason"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ต้นเหตุ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saː˩˩˦.heːt̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สาเหตุ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "sahetu",
        "4": "",
        "5": "having a cause; together with the cause"
      },
      "expansion": "Pali sahetu (“having a cause; together with the cause”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa-",
        "3": "",
        "4": "with"
      },
      "expansion": "sa- (“with”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "hetu",
        "3": "",
        "4": "cause"
      },
      "expansion": "hetu (“cause”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เหตุ"
      },
      "expansion": "Thai เหตุ (hèet)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សាហេតុ"
      },
      "expansion": "Khmer សាហេតុ (saahaet)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ສາເຫດ"
      },
      "expansion": "Lao ສາເຫດ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali sahetu (“having a cause; together with the cause”), from sa- (“with”) + hetu (“cause”), whence Thai เหตุ (hèet).\nCognate with Khmer សាហេតុ (saahaet), Lao ສາເຫດ.",
  "forms": [
    {
      "form": "sǎa-hèet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สาเหตุ • (sǎa-hèet)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/eːt̚",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms derived from Pali",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "90% of those who lost their lives are from road accidents,\nAs a consequence of sleep deprivation from continuous hard work.",
          "ref": "2018, แพทยสภา (Medical Council of Thailand), Doctor Series, ep. 1: ชีวิตกลางคืนของหมอผ่าตัด ความจริง แพทย์ที่มีอายุระหว่าง 25-50 ปี ร้อยละ 90 ที่เสียชีวิตเกิดจากอุบัติเหตุรถยนต์ สาเหตุเพราะ อดนอน จากการทำงานหนักต่อเนื่อง kwaam-jing pɛ̂ɛt tîi mii aa-yú rá-wàang · 25-50 · bpii rɔ́ɔi-lá · 90 · tîi sǐia chii-wít gə̀ət jàak ù-bàt-dtì-hèet rót-yon sǎa-hèet prɔ́ · òt nɔɔn · jàak gaan tam-ngaan nàk dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang The truth",
          "text": "For doctors aged between 25-50 years,",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cause; origin; basis; reason."
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ],
        [
          "reason",
          "reason"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saː˩˩˦.heːt̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ต้นเหตุ"
    }
  ],
  "word": "สาเหตุ"
}