See สามัญ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for สามัญ meaning in Thai (3.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "sāmañña",
"4": "",
"5": "generality; equality; conformity; unity; company"
},
"expansion": "Pali sāmañña (“generality; equality; conformity; unity; company”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សាមញ្ញ"
},
"expansion": "Khmer សាមញ្ញ (saamaññaʼ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສາມັນ"
},
"expansion": "Lao ສາມັນ (sā man)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သာမည"
},
"expansion": "Burmese သာမည (sama.nya.)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सामान्य"
},
"expansion": "Sanskrit सामान्य (sāmānya)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สามานย์"
},
"expansion": "Thai สามานย์",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สามานย"
},
"expansion": "สามานย",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Pali sāmañña (“generality; equality; conformity; unity; company”). Cognate with Khmer សាមញ្ញ (saamaññaʼ), Lao ສາມັນ (sā man), Burmese သာမည (sama.nya.). Compare Sanskrit सामान्य (sāmānya), from which Thai สามานย์, สามานย are derived.",
"forms": [
{
"form": "ความสามัญ",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สามัญ (abstract noun ความสามัญ)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "การประชุมสามัญ"
},
{
"word": "คณะกรรมาธิการสามัญ"
},
{
"word": "จุดสามัญ"
},
{
"word": "ชื่อสามัญ"
},
{
"word": "บุริมสิทธิสามัญ"
},
{
"word": "ภัยสามัญ"
},
{
"word": "มาตราสามัญ"
},
{
"word": "ยาสามัญประจำบ้าน"
},
{
"word": "ลอการิทึมสามัญ"
},
{
"word": "ลูกเสือสามัญ"
},
{
"word": "เศษส่วนสามัญ"
},
{
"word": "สมัยประชุมสามัญ"
},
{
"word": "สามัญการ"
},
{
"roman": "sǎa-man-chon",
"word": "สามัญชน"
},
{
"word": "สามัญนาม"
},
{
"word": "สามัญลักษณ์"
},
{
"word": "สามัญศัพท์"
},
{
"word": "สามัญศึกษา"
},
{
"roman": "sǎa-man-sǎm-nʉ́k",
"word": "สามัญสำนึก"
},
{
"word": "สายสามัญ"
},
{
"word": "เสียงสามัญ"
},
{
"word": "หน้าทับสามัญ"
},
{
"word": "ห้างหุ้นส่วนสามัญ"
},
{
"word": "หุ้นสามัญ"
}
],
"glosses": [
"common; general; ordinary."
],
"id": "en-สามัญ-th-adj-WTLkSxMd",
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"general",
"general"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/saː˩˩˦.man˧/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/saː˩˩˦.man˧./",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/saː˩˩˦.man˧.ja˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "สามัญ"
}
{
"derived": [
{
"word": "การประชุมสามัญ"
},
{
"word": "คณะกรรมาธิการสามัญ"
},
{
"word": "จุดสามัญ"
},
{
"word": "ชื่อสามัญ"
},
{
"word": "บุริมสิทธิสามัญ"
},
{
"word": "ภัยสามัญ"
},
{
"word": "มาตราสามัญ"
},
{
"word": "ยาสามัญประจำบ้าน"
},
{
"word": "ลอการิทึมสามัญ"
},
{
"word": "ลูกเสือสามัญ"
},
{
"word": "เศษส่วนสามัญ"
},
{
"word": "สมัยประชุมสามัญ"
},
{
"word": "สามัญการ"
},
{
"roman": "sǎa-man-chon",
"word": "สามัญชน"
},
{
"word": "สามัญนาม"
},
{
"word": "สามัญลักษณ์"
},
{
"word": "สามัญศัพท์"
},
{
"word": "สามัญศึกษา"
},
{
"roman": "sǎa-man-sǎm-nʉ́k",
"word": "สามัญสำนึก"
},
{
"word": "สายสามัญ"
},
{
"word": "เสียงสามัญ"
},
{
"word": "หน้าทับสามัญ"
},
{
"word": "ห้างหุ้นส่วนสามัญ"
},
{
"word": "หุ้นสามัญ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "sāmañña",
"4": "",
"5": "generality; equality; conformity; unity; company"
},
"expansion": "Pali sāmañña (“generality; equality; conformity; unity; company”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សាមញ្ញ"
},
"expansion": "Khmer សាមញ្ញ (saamaññaʼ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສາມັນ"
},
"expansion": "Lao ສາມັນ (sā man)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သာမည"
},
"expansion": "Burmese သာမည (sama.nya.)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सामान्य"
},
"expansion": "Sanskrit सामान्य (sāmānya)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สามานย์"
},
"expansion": "Thai สามานย์",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สามานย"
},
"expansion": "สามานย",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Pali sāmañña (“generality; equality; conformity; unity; company”). Cognate with Khmer សាមញ្ញ (saamaññaʼ), Lao ສາມັນ (sā man), Burmese သာမည (sama.nya.). Compare Sanskrit सामान्य (sāmānya), from which Thai สามานย์, สามานย are derived.",
"forms": [
{
"form": "ความสามัญ",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สามัญ (abstract noun ความสามัญ)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/an",
"Thai 2-syllable words",
"Thai 3-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai prefixes",
"Thai terms derived from Pali",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"common; general; ordinary."
],
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"general",
"general"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/saː˩˩˦.man˧/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/saː˩˩˦.man˧./",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/saː˩˩˦.man˧.ja˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "สามัญ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.