"สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สันดอน",
        "3": "ขุด",
        "4": "ง่าย",
        "5": "สันดาน",
        "6": "ขุด",
        "7": "ยาก",
        "t1": "bar: sandbank or shoal",
        "t2": "to dig (out",
        "t3": "easy",
        "t4": "inherent, innate, or personal characteristic, nature, quality, or trait",
        "t5": "to dig (out)",
        "t6": "hard; difficult"
      },
      "expansion": "สันดอน (sǎn-dɔɔn, “bar: sandbank or shoal”) + ขุด (kùt, “to dig (out”) + ง่าย (ngâai, “easy”) + สันดาน (sǎn-daan, “inherent, innate, or personal characteristic, nature, quality, or trait”) + ขุด (kùt, “to dig (out)”) + ยาก (yâak, “hard; difficult”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "江山易改，本性難移"
      },
      "expansion": "江山易改，本性難移／江山易改，本性难移 (jiāngshān yì gǎi, běnxìng nán yí)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From สันดอน (sǎn-dɔɔn, “bar: sandbank or shoal”) + ขุด (kùt, “to dig (out”) + ง่าย (ngâai, “easy”) + สันดาน (sǎn-daan, “inherent, innate, or personal characteristic, nature, quality, or trait”) + ขุด (kùt, “to dig (out)”) + ยาก (yâak, “hard; difficult”); literally \"digging out a sandon is easy, digging out a sandan is difficult\". Compare Chinese 江山易改，本性難移／江山易改，本性难移 (jiāngshān yì gǎi, běnxìng nán yí).",
  "forms": [
    {
      "form": "sǎn-dɔɔn-kùt-ngâai-sǎn-daan-kùt-yâak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก • (sǎn-dɔɔn-kùt-ngâai-sǎn-daan-kùt-yâak)",
      "name": "th-proverb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it is not easy to fix a bad habit."
      ],
      "id": "en-สันดอนขุดง่าย_สันดานขุดยาก-th-proverb-OrqN~Pgl",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "easy",
          "easy"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "habit",
          "habit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, usually derogatory and offensive) it is not easy to fix a bad habit."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "idiomatic",
        "offensive",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/san˩˩˦.dɔːn˧.kʰut̚˨˩.ŋaːj˥˩.san˩˩˦.daːn˧.kʰut̚˨˩.jaːk̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สันดอน",
        "3": "ขุด",
        "4": "ง่าย",
        "5": "สันดาน",
        "6": "ขุด",
        "7": "ยาก",
        "t1": "bar: sandbank or shoal",
        "t2": "to dig (out",
        "t3": "easy",
        "t4": "inherent, innate, or personal characteristic, nature, quality, or trait",
        "t5": "to dig (out)",
        "t6": "hard; difficult"
      },
      "expansion": "สันดอน (sǎn-dɔɔn, “bar: sandbank or shoal”) + ขุด (kùt, “to dig (out”) + ง่าย (ngâai, “easy”) + สันดาน (sǎn-daan, “inherent, innate, or personal characteristic, nature, quality, or trait”) + ขุด (kùt, “to dig (out)”) + ยาก (yâak, “hard; difficult”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "江山易改，本性難移"
      },
      "expansion": "江山易改，本性難移／江山易改，本性难移 (jiāngshān yì gǎi, běnxìng nán yí)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From สันดอน (sǎn-dɔɔn, “bar: sandbank or shoal”) + ขุด (kùt, “to dig (out”) + ง่าย (ngâai, “easy”) + สันดาน (sǎn-daan, “inherent, innate, or personal characteristic, nature, quality, or trait”) + ขุด (kùt, “to dig (out)”) + ยาก (yâak, “hard; difficult”); literally \"digging out a sandon is easy, digging out a sandan is difficult\". Compare Chinese 江山易改，本性難移／江山易改，本性难移 (jiāngshān yì gǎi, běnxìng nán yí).",
  "forms": [
    {
      "form": "sǎn-dɔɔn-kùt-ngâai-sǎn-daan-kùt-yâak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก • (sǎn-dɔɔn-kùt-ngâai-sǎn-daan-kùt-yâak)",
      "name": "th-proverb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/aːk̚",
        "Thai 8-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai derogatory terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai idioms",
        "Thai lemmas",
        "Thai offensive terms",
        "Thai proverbs",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "it is not easy to fix a bad habit."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "easy",
          "easy"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "habit",
          "habit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, usually derogatory and offensive) it is not easy to fix a bad habit."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "idiomatic",
        "offensive",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/san˩˩˦.dɔːn˧.kʰut̚˨˩.ŋaːj˥˩.san˩˩˦.daːn˧.kʰut̚˨˩.jaːk̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก",
  "trace": ""
}