"สวามี" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "स्वामिन्",
        "tr": "svāmín"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्वामिन् (svāmín)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "svāmī",
        "t": "lord, master, mistress; proprietor; husband, spouse, wife, consort"
      },
      "expansion": "Old Khmer svāmī (“lord, master, mistress; proprietor; husband, spouse, wife, consort”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-pre",
        "2": "svāmi"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer svāmi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-ang",
        "2": "svāmi"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer svāmi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្វាមី"
      },
      "expansion": "Khmer ស្វាមី (svaaməy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สามี",
        "3": "สมี"
      },
      "expansion": "Doublet of สามี (sǎa-mii) and สมี (sà-mǐi)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit स्वामिन् (svāmín), probably via Old Khmer svāmī (“lord, master, mistress; proprietor; husband, spouse, wife, consort”). Compare Pre-Angkorian Old Khmer svāmi; Angkorian Old Khmer svāmi, svāmiy; Modern Khmer ស្វាមី (svaaməy). Doublet of สามี (sǎa-mii) and สมี (sà-mǐi).",
  "forms": [
    {
      "form": "sà-wǎa-mii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สวามี • (sà-wǎa-mii)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Family",
          "orig": "th:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Marriage",
          "orig": "th:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of สามี (sǎa-mii)"
      ],
      "id": "en-สวามี-th-noun-eG2hV80u",
      "links": [
        [
          "สามี",
          "สามี#Thai"
        ]
      ],
      "qualifier": "royal",
      "raw_glosses": [
        "(royal, พระ~) synonym of สามี (sǎa-mii)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "sǎa-mii",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "สามี"
        },
        {
          "word": "สวามิ"
        },
        {
          "word": "สวามิน"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa˨˩.waː˩˩˦.miː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สวามี"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "स्वामिन्",
        "tr": "svāmín"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्वामिन् (svāmín)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "svāmī",
        "t": "lord, master, mistress; proprietor; husband, spouse, wife, consort"
      },
      "expansion": "Old Khmer svāmī (“lord, master, mistress; proprietor; husband, spouse, wife, consort”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-pre",
        "2": "svāmi"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer svāmi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-ang",
        "2": "svāmi"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer svāmi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្វាមី"
      },
      "expansion": "Khmer ស្វាមី (svaaməy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สามี",
        "3": "สมี"
      },
      "expansion": "Doublet of สามี (sǎa-mii) and สมี (sà-mǐi)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit स्वामिन् (svāmín), probably via Old Khmer svāmī (“lord, master, mistress; proprietor; husband, spouse, wife, consort”). Compare Pre-Angkorian Old Khmer svāmi; Angkorian Old Khmer svāmi, svāmiy; Modern Khmer ស្វាមី (svaaməy). Doublet of สามี (sǎa-mii) and สมี (sà-mǐi).",
  "forms": [
    {
      "form": "sà-wǎa-mii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สวามี • (sà-wǎa-mii)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/iː",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai doublets",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai royal terms",
        "Thai terms borrowed from Old Khmer",
        "Thai terms borrowed from Sanskrit",
        "Thai terms derived from Old Khmer",
        "Thai terms derived from Sanskrit",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Family",
        "th:Marriage"
      ],
      "glosses": [
        "synonym of สามี (sǎa-mii)"
      ],
      "links": [
        [
          "สามี",
          "สามี#Thai"
        ]
      ],
      "qualifier": "royal",
      "raw_glosses": [
        "(royal, พระ~) synonym of สามี (sǎa-mii)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "sǎa-mii",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "สามี"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa˨˩.waː˩˩˦.miː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "สวามิ"
    },
    {
      "word": "สวามิน"
    }
  ],
  "word": "สวามี"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "สวามี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สวามี",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "สวามี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สวามี",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "สวามี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สวามี",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: royal, พระ~",
  "path": [
    "สวามี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "สวามี",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: royal, พระ~",
  "path": [
    "สวามี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "สวามี",
  "trace": ""
}