See สถานี in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for สถานี meaning in Thai (5.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "สถานีขนส่ง"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sà-tǎa-nii-ngaan",
"word": "สถานีงาน"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sà-tǎa-nii-dàp-pləəng",
"word": "สถานีดับเพลิง"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sà-tǎa-nii dtam-rùuat",
"word": "สถานีตำรวจ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "สถานีภาคพื้นดิน"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "สถานีรถไฟ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "สถานีอนามัย"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sà-tǎa-nii-à-wá-gàat",
"word": "สถานีอวกาศ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urk",
"2": "ทานี",
"bor": "1",
"tr": "thani"
},
"expansion": "→ Urak Lawoi': ทานี (thani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urak Lawoi': ทานี (thani)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "स्थानीय",
"gloss": "topic, subject; spot, locality; etc"
},
"expansion": "Sanskrit स्थानीय (sthānīya, “topic, subject; spot, locality; etc”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ស្ថានីយ"
},
"expansion": "Khmer ស្ថានីយ (sthaanii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສະຖານີ"
},
"expansion": "Lao ສະຖານີ (sa thā nī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit स्थानीय (sthānīya, “topic, subject; spot, locality; etc”). Cognate with Khmer ស្ថានីយ (sthaanii), Lao ສະຖານີ (sa thā nī).",
"forms": [
{
"form": "sà-tǎa-nii",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สถานี • (sà-tǎa-nii)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 11 46",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 24 34",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 27 25",
"kind": "other",
"name": "Thai nouns classified by สถานี",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 27 25",
"kind": "other",
"name": "Thai nouns classified by แห่ง",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"topic; subject; theme; issue; point."
],
"id": "en-สถานี-th-noun-nl9BrnMT",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"topic",
"topic"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"theme",
"theme"
],
[
"issue",
"issue"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, elegant, poetic) topic; subject; theme; issue; point."
],
"tags": [
"archaic",
"formal",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 11 46",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 24 34",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 55 25",
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Buildings",
"orig": "th:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "police station",
"roman": "sà-tǎa-nii dtam-rùuat",
"text": "สถานีตำรวจ",
"type": "example"
},
{
"english": "health station",
"roman": "sà-tǎa-nii à-naa-mai",
"text": "สถานีอนามัย",
"type": "example"
},
{
"english": "fuel service station",
"roman": "sà-tǎa-nii bɔɔ-rí-gaan náam-man-chʉ́ʉa-pləəng",
"text": "สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"station: base, stopping place."
],
"id": "en-สถานี-th-noun-6eaO6eSr",
"links": [
[
"สถานี",
"สถานี#Thai"
],
[
"แห่ง",
"แห่ง#Thai"
],
[
"station",
"station"
],
[
"base",
"base"
],
[
"stop",
"stop"
],
[
"place",
"place"
]
],
"raw_glosses": [
"(classifier สถานี or แห่ง) station: base, stopping place."
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 11 46",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 24 34",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"position (of a ship whilst in a procession, formation, etc)."
],
"id": "en-สถานี-th-noun-~FEz47fI",
"links": [
[
"position",
"position"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"procession",
"procession"
],
[
"formation",
"formation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaː˩˩˦.niː˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "สถานี"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/iː",
"Thai 3-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai entries with language name categories using raw markup",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai nouns classified by สถานี",
"Thai nouns classified by แห่ง",
"Thai terms borrowed from Sanskrit",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Buildings"
],
"derived": [
{
"word": "สถานีขนส่ง"
},
{
"roman": "sà-tǎa-nii-ngaan",
"word": "สถานีงาน"
},
{
"roman": "sà-tǎa-nii-dàp-pləəng",
"word": "สถานีดับเพลิง"
},
{
"roman": "sà-tǎa-nii dtam-rùuat",
"word": "สถานีตำรวจ"
},
{
"word": "สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง"
},
{
"word": "สถานีภาคพื้นดิน"
},
{
"word": "สถานีรถไฟ"
},
{
"word": "สถานีอนามัย"
},
{
"roman": "sà-tǎa-nii-à-wá-gàat",
"word": "สถานีอวกาศ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urk",
"2": "ทานี",
"bor": "1",
"tr": "thani"
},
"expansion": "→ Urak Lawoi': ทานี (thani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urak Lawoi': ทานี (thani)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "स्थानीय",
"gloss": "topic, subject; spot, locality; etc"
},
"expansion": "Sanskrit स्थानीय (sthānīya, “topic, subject; spot, locality; etc”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ស្ថានីយ"
},
"expansion": "Khmer ស្ថានីយ (sthaanii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສະຖານີ"
},
"expansion": "Lao ສະຖານີ (sa thā nī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit स्थानीय (sthānīya, “topic, subject; spot, locality; etc”). Cognate with Khmer ស្ថានីយ (sthaanii), Lao ສະຖານີ (sa thā nī).",
"forms": [
{
"form": "sà-tǎa-nii",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "สถานี • (sà-tǎa-nii)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai poetic terms",
"Thai terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"topic; subject; theme; issue; point."
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"topic",
"topic"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"theme",
"theme"
],
[
"issue",
"issue"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, elegant, poetic) topic; subject; theme; issue; point."
],
"tags": [
"archaic",
"formal",
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "police station",
"roman": "sà-tǎa-nii dtam-rùuat",
"text": "สถานีตำรวจ",
"type": "example"
},
{
"english": "health station",
"roman": "sà-tǎa-nii à-naa-mai",
"text": "สถานีอนามัย",
"type": "example"
},
{
"english": "fuel service station",
"roman": "sà-tǎa-nii bɔɔ-rí-gaan náam-man-chʉ́ʉa-pləəng",
"text": "สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"station: base, stopping place."
],
"links": [
[
"สถานี",
"สถานี#Thai"
],
[
"แห่ง",
"แห่ง#Thai"
],
[
"station",
"station"
],
[
"base",
"base"
],
[
"stop",
"stop"
],
[
"place",
"place"
]
],
"raw_glosses": [
"(classifier สถานี or แห่ง) station: base, stopping place."
]
},
{
"glosses": [
"position (of a ship whilst in a procession, formation, etc)."
],
"links": [
[
"position",
"position"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"procession",
"procession"
],
[
"formation",
"formation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa˨˩.tʰaː˩˩˦.niː˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "สถานี"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.