"สงวน" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "sṅvan"
      },
      "expansion": "Old Khmer sṅvan",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-pre",
        "3": "saṅhvan",
        "gloss": "to care for"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer saṅhvan (“to care for”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្ងួន"
      },
      "expansion": "Khmer ស្ងួន (snguən)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer sṅvan, Pre-Angkorian Old Khmer saṅhvan (“to care for”). Cognate with Modern Khmer ស្ងួន (snguən).",
  "forms": [
    {
      "form": "sà-ngǔuan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การสงวน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สงวน • (sà-ngǔuan) (abstract noun การสงวน)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Section 149 A juristic act denotes any act done lawfully and voluntarily, directly intended to establish legal relations between persons, so as to create, alter, transfer, preserve, or terminate a right.\n(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1992, ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์",
          "text": "มาตรา ๑๔๙ นิติกรรม หมายความว่า การใด ๆ อันทำลงโดยชอบด้วยกฎหมายและด้วยใจสมัครมุ่งโดยตรงต่อการผูกนิติสัมพันธ์ขึ้นระหว่างบุคคลเพื่อจะก่อ เปลี่ยนแปลง โอน สงวน หรือระงับซึ่งสิทธิ\nmâat-dtraa · nʉ̀ng-rɔ́ɔi sìi-sìp gâao · ní-dtì-gam · mǎai-kwaam wâa · gaan dai dai an tam long dooi chɔ̂ɔp-dûai-gòt-mǎai lɛ́ dûai jai sà-màk mûng dooi-dtrong dtɔ̀ɔ gaan-pùuk ní-dtì-sǎm-pan kʉ̂n rá-wàang bùk-kon pʉ̂ʉa jà gɔ̀ɔ · bplìian-bplɛɛng · oon · sà-ngǔuan · rʉ̌ʉ rá-ngáp sʉ̂ng sìt-tí",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to conserve; to preserve; to reserve; to sustain."
      ],
      "id": "en-สงวน-th-verb-NHYaUReY",
      "links": [
        [
          "conserve",
          "conserve"
        ],
        [
          "preserve",
          "preserve"
        ],
        [
          "reserve",
          "reserve"
        ],
        [
          "sustain",
          "sustain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa˨˩.ŋua̯n˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สงวน"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "sṅvan"
      },
      "expansion": "Old Khmer sṅvan",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-pre",
        "3": "saṅhvan",
        "gloss": "to care for"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer saṅhvan (“to care for”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្ងួន"
      },
      "expansion": "Khmer ស្ងួន (snguən)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer sṅvan, Pre-Angkorian Old Khmer saṅhvan (“to care for”). Cognate with Modern Khmer ស្ងួន (snguən).",
  "forms": [
    {
      "form": "sà-ngǔuan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การสงวน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สงวน • (sà-ngǔuan) (abstract noun การสงวน)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Thai quotations",
        "Requests for transliteration of Thai quotations",
        "Rhymes:Thai/ua̯n",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms borrowed from Old Khmer",
        "Thai terms borrowed from Pre-Angkorian Old Khmer",
        "Thai terms derived from Old Khmer",
        "Thai terms derived from Pre-Angkorian Old Khmer",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with quotations",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Section 149 A juristic act denotes any act done lawfully and voluntarily, directly intended to establish legal relations between persons, so as to create, alter, transfer, preserve, or terminate a right.\n(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1992, ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์",
          "text": "มาตรา ๑๔๙ นิติกรรม หมายความว่า การใด ๆ อันทำลงโดยชอบด้วยกฎหมายและด้วยใจสมัครมุ่งโดยตรงต่อการผูกนิติสัมพันธ์ขึ้นระหว่างบุคคลเพื่อจะก่อ เปลี่ยนแปลง โอน สงวน หรือระงับซึ่งสิทธิ\nmâat-dtraa · nʉ̀ng-rɔ́ɔi sìi-sìp gâao · ní-dtì-gam · mǎai-kwaam wâa · gaan dai dai an tam long dooi chɔ̂ɔp-dûai-gòt-mǎai lɛ́ dûai jai sà-màk mûng dooi-dtrong dtɔ̀ɔ gaan-pùuk ní-dtì-sǎm-pan kʉ̂n rá-wàang bùk-kon pʉ̂ʉa jà gɔ̀ɔ · bplìian-bplɛɛng · oon · sà-ngǔuan · rʉ̌ʉ rá-ngáp sʉ̂ng sìt-tí",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to conserve; to preserve; to reserve; to sustain."
      ],
      "links": [
        [
          "conserve",
          "conserve"
        ],
        [
          "preserve",
          "preserve"
        ],
        [
          "reserve",
          "reserve"
        ],
        [
          "sustain",
          "sustain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa˨˩.ŋua̯n˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สงวน"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "สงวน"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สงวน",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "สงวน"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สงวน",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "สงวน"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "สงวน",
  "trace": ""
}