"วิถี" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "वीथि",
        "4": "",
        "5": "way; road; street"
      },
      "expansion": "Sanskrit वीथि (vīthi, “way; road; street”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "vīthi",
        "4": "",
        "5": "idem"
      },
      "expansion": "Pali vīthi (“idem”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit वीथि (vīthi, “way; road; street”) or वीथी (vīthī, “idem”) or Pali vīthi (“idem”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wí-tǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "วิถี • (wí-tǐi)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "กระสุนวิถี"
        },
        {
          "roman": "gan-daa-rá-wí-tǐi",
          "word": "กันดารวิถี"
        },
        {
          "word": "โควิถี"
        },
        {
          "word": "ญาณวิถี"
        },
        {
          "word": "นภวิถี"
        },
        {
          "word": "นาควิถี"
        },
        {
          "word": "นำวิถี"
        },
        {
          "word": "แนววิถี"
        },
        {
          "roman": "bàat-wí-tǐi",
          "word": "บาทวิถี"
        },
        {
          "word": "วิถีกระสุน"
        },
        {
          "word": "วิถีชีวิต"
        },
        {
          "word": "วิถีทาง"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              84,
              88
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              52,
              58
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              33
            ]
          ],
          "english": "This time, [I] have to bring a legion of gallants here through a distant, difficult road.",
          "ref": "1912, “แผ่นดินสมเด็จพระมหาจักรพรรดิราชาธิราช”, in พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา, กรุงเทพฯ, page 61:",
          "roman": "bàt-níi · dtɔ̂ng yók pá-yú-hà-yoo-taa hǎan maa dooi wí-tǐi tú-rêet gan-daan",
          "text": "บัดนี้ ต้องยกพยุหโยธาหาญมาโดยวิถีทุเรศกันดาร",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              45,
              50
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "english": "capable of propelling the chariot along that route",
          "ref": "1939, น.ม.ส., “เรื่องที่ ๘”, in นิทานเวตาล, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 290:",
          "roman": "kàp rót bpai dâai dooi wí-tǐi nán",
          "text": "ขับรถไปได้โดยวิถีนั้น",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Such a way of love has no source and has no end.",
          "ref": "1939, น.ม.ส., “เรื่องที่ ๑”, in นิทานเวตาล, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 47:",
          "roman": "wí-tǐi hɛ̀ng kwaam-rák nán mâi mii dtôn lɛɛ mâi mii bplaai",
          "text": "วิถีแห่งความรักนั้นไม่มีต้นแลไม่มีปลาย",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way (all senses)."
      ],
      "id": "en-วิถี-th-noun-lRZK~ZKl",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant) way (all senses)."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wi˦˥.tʰiː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "วิถี"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "กระสุนวิถี"
    },
    {
      "roman": "gan-daa-rá-wí-tǐi",
      "word": "กันดารวิถี"
    },
    {
      "word": "โควิถี"
    },
    {
      "word": "ญาณวิถี"
    },
    {
      "word": "นภวิถี"
    },
    {
      "word": "นาควิถี"
    },
    {
      "word": "นำวิถี"
    },
    {
      "word": "แนววิถี"
    },
    {
      "roman": "bàat-wí-tǐi",
      "word": "บาทวิถี"
    },
    {
      "word": "วิถีกระสุน"
    },
    {
      "word": "วิถีชีวิต"
    },
    {
      "word": "วิถีทาง"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "वीथि",
        "4": "",
        "5": "way; road; street"
      },
      "expansion": "Sanskrit वीथि (vīthi, “way; road; street”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "vīthi",
        "4": "",
        "5": "idem"
      },
      "expansion": "Pali vīthi (“idem”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit वीथि (vīthi, “way; road; street”) or वीथी (vīthī, “idem”) or Pali vīthi (“idem”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wí-tǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "วิถี • (wí-tǐi)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/iː",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms borrowed from Pali",
        "Thai terms borrowed from Sanskrit",
        "Thai terms derived from Pali",
        "Thai terms derived from Sanskrit",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              84,
              88
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              52,
              58
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              33
            ]
          ],
          "english": "This time, [I] have to bring a legion of gallants here through a distant, difficult road.",
          "ref": "1912, “แผ่นดินสมเด็จพระมหาจักรพรรดิราชาธิราช”, in พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา, กรุงเทพฯ, page 61:",
          "roman": "bàt-níi · dtɔ̂ng yók pá-yú-hà-yoo-taa hǎan maa dooi wí-tǐi tú-rêet gan-daan",
          "text": "บัดนี้ ต้องยกพยุหโยธาหาญมาโดยวิถีทุเรศกันดาร",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              45,
              50
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "english": "capable of propelling the chariot along that route",
          "ref": "1939, น.ม.ส., “เรื่องที่ ๘”, in นิทานเวตาล, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 290:",
          "roman": "kàp rót bpai dâai dooi wí-tǐi nán",
          "text": "ขับรถไปได้โดยวิถีนั้น",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Such a way of love has no source and has no end.",
          "ref": "1939, น.ม.ส., “เรื่องที่ ๑”, in นิทานเวตาล, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 47:",
          "roman": "wí-tǐi hɛ̀ng kwaam-rák nán mâi mii dtôn lɛɛ mâi mii bplaai",
          "text": "วิถีแห่งความรักนั้นไม่มีต้นแลไม่มีปลาย",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way (all senses)."
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant) way (all senses)."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wi˦˥.tʰiː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "วิถี"
}