"ล้างไพ่" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ล้าง",
        "3": "ไพ่",
        "t1": "to clear; to clean; to wash; etc",
        "t2": "playing card(s)"
      },
      "expansion": "ล้าง (láang, “to clear; to clean; to wash; etc”) + ไพ่ (pâi, “playing card(s)”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "洗牌"
      },
      "expansion": "Chinese 洗牌 (xǐpái)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ล้าง (láang, “to clear; to clean; to wash; etc”) + ไพ่ (pâi, “playing card(s)”). Compare Chinese 洗牌 (xǐpái).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ล้างไพ่",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ล้างกระดาน"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to shuffle."
      ],
      "id": "en-ล้างไพ่-th-verb-o8f9VKK~",
      "links": [
        [
          "shuffle",
          "shuffle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive, of playing cards) to shuffle."
      ],
      "raw_tags": [
        "of playing cards"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2023 July 29, “ประวิตรลาออกหัวหน้าพรรคพลังประชารัฐ ล้างไพ่ กก.บห. พรรค แล้วกลับมาเป็นหัวหน้าพรรคอีกครั้ง”, in news.ch7.com:\nประวิตรลาออกหัวหน้าพรรคพลังประชารัฐ ล้างไพ่ กก.บห. พรรค แล้วกลับมาเป็นหัวหน้าพรรคอีกครั้ง\nbprà-wít laa-ɔ̀ɔk hǔua-nâa pák pá-lang bprà-chaa rát · láang-pâi · gɔɔ-gɔɔ-bɔɔ-hɔ̌ɔ · pák · lɛ́ɛo glàp maa bpen hǔua-nâa pák ìik-kráng\nPrawit resigns as leader of Palang Pracharath Party, reorganises the executive committee of the party, and then returns as leader of the party once again",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reform; to reorganise; to restructure; to reset."
      ],
      "id": "en-ล้างไพ่-th-verb-R1y6xZtH",
      "links": [
        [
          "reform",
          "reform"
        ],
        [
          "reorganise",
          "reorganise"
        ],
        [
          "restructure",
          "restructure"
        ],
        [
          "reset",
          "reset"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive or intransitive) to reform; to reorganise; to restructure; to reset."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laːŋ˦˥.pʰaj˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ล้างไพ่"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aj",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ล้าง",
        "3": "ไพ่",
        "t1": "to clear; to clean; to wash; etc",
        "t2": "playing card(s)"
      },
      "expansion": "ล้าง (láang, “to clear; to clean; to wash; etc”) + ไพ่ (pâi, “playing card(s)”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "洗牌"
      },
      "expansion": "Chinese 洗牌 (xǐpái)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ล้าง (láang, “to clear; to clean; to wash; etc”) + ไพ่ (pâi, “playing card(s)”). Compare Chinese 洗牌 (xǐpái).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ล้างไพ่",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "ล้างกระดาน"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai idioms",
        "Thai intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to shuffle."
      ],
      "links": [
        [
          "shuffle",
          "shuffle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive, of playing cards) to shuffle."
      ],
      "raw_tags": [
        "of playing cards"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai idioms",
        "Thai intransitive verbs",
        "Thai terms with usage examples",
        "Thai transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2023 July 29, “ประวิตรลาออกหัวหน้าพรรคพลังประชารัฐ ล้างไพ่ กก.บห. พรรค แล้วกลับมาเป็นหัวหน้าพรรคอีกครั้ง”, in news.ch7.com:\nประวิตรลาออกหัวหน้าพรรคพลังประชารัฐ ล้างไพ่ กก.บห. พรรค แล้วกลับมาเป็นหัวหน้าพรรคอีกครั้ง\nbprà-wít laa-ɔ̀ɔk hǔua-nâa pák pá-lang bprà-chaa rát · láang-pâi · gɔɔ-gɔɔ-bɔɔ-hɔ̌ɔ · pák · lɛ́ɛo glàp maa bpen hǔua-nâa pák ìik-kráng\nPrawit resigns as leader of Palang Pracharath Party, reorganises the executive committee of the party, and then returns as leader of the party once again",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reform; to reorganise; to restructure; to reset."
      ],
      "links": [
        [
          "reform",
          "reform"
        ],
        [
          "reorganise",
          "reorganise"
        ],
        [
          "restructure",
          "restructure"
        ],
        [
          "reset",
          "reset"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive or intransitive) to reform; to reorganise; to restructure; to reset."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laːŋ˦˥.pʰaj˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ล้างไพ่"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ล้างไพ่"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ล้างไพ่",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ล้างไพ่"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ล้างไพ่",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ล้างไพ่"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ล้างไพ่",
  "trace": ""
}