"ระกาศก" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ระกา",
        "3": "ศก",
        "t1": "rooster",
        "t2": "era; year",
        "tr1": "rá-gaa"
      },
      "expansion": "ระกา (rá-gaa, “rooster”) + ศก (sòk, “era; year”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ระกา (rá-gaa, “rooster”) + ศก (sòk, “era; year”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rá-gaa-sòk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ระกาศก • (rá-gaa-sòk)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Astrology",
          "orig": "th:Astrology",
          "parents": [
            "Divination",
            "Pseudoscience",
            "Occult",
            "Sciences",
            "Forteana",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "Lunar zodiac years",
          "orig": "th:Lunar zodiac years",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the year 803, the Year of the Rooster, at that time, a fire broke out and burnt the Divine Hall of Three Faces.",
          "ref": "1681, Luang Prasoet Chronicle of Ayutthaya",
          "roman": "sàk-gà-ràat bpɛ̀ɛt rɔ́ɔi sǎm rá-gaa-sòk kráng-nán gə̀ət pləəng mâi prá-tîi-nâang dtrii-múk",
          "text": "ศักราช ๘๐๓ ระกาศก ครั้งนั้น เกิดเพลิงไหม้พระที่นั่งตรีมุกข",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a year of the Rooster, the tenth year under the twelve-year lunar cycle."
      ],
      "id": "en-ระกาศก-th-noun-qAnI5Nql",
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ],
        [
          "Rooster",
          "rooster"
        ],
        [
          "tenth",
          "tenth"
        ],
        [
          "under",
          "under"
        ],
        [
          "twelve",
          "twelve"
        ],
        [
          "lunar",
          "lunar"
        ],
        [
          "cycle",
          "cycle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) a year of the Rooster, the tenth year under the twelve-year lunar cycle."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "rá-gaa",
          "word": "synonyms at ระกา"
        }
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Rooster (zodiac)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ra˦˥.kaː˧.sok̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ระกาศก"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ระกา",
        "3": "ศก",
        "t1": "rooster",
        "t2": "era; year",
        "tr1": "rá-gaa"
      },
      "expansion": "ระกา (rá-gaa, “rooster”) + ศก (sòk, “era; year”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ระกา (rá-gaa, “rooster”) + ศก (sòk, “era; year”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rá-gaa-sòk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ระกาศก • (rá-gaa-sòk)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:Thai/ok̚",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with quotations",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Astrology",
        "th:Lunar zodiac years"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the year 803, the Year of the Rooster, at that time, a fire broke out and burnt the Divine Hall of Three Faces.",
          "ref": "1681, Luang Prasoet Chronicle of Ayutthaya",
          "roman": "sàk-gà-ràat bpɛ̀ɛt rɔ́ɔi sǎm rá-gaa-sòk kráng-nán gə̀ət pləəng mâi prá-tîi-nâang dtrii-múk",
          "text": "ศักราช ๘๐๓ ระกาศก ครั้งนั้น เกิดเพลิงไหม้พระที่นั่งตรีมุกข",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a year of the Rooster, the tenth year under the twelve-year lunar cycle."
      ],
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ],
        [
          "Rooster",
          "rooster"
        ],
        [
          "tenth",
          "tenth"
        ],
        [
          "under",
          "under"
        ],
        [
          "twelve",
          "twelve"
        ],
        [
          "lunar",
          "lunar"
        ],
        [
          "cycle",
          "cycle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) a year of the Rooster, the tenth year under the twelve-year lunar cycle."
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Rooster (zodiac)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ra˦˥.kaː˧.sok̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rá-gaa",
      "word": "synonyms at ระกา"
    }
  ],
  "word": "ระกาศก"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ระกาศก"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ระกาศก",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ระกาศก"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ระกาศก",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ระกาศก"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ระกาศก",
  "trace": ""
}