"ม่าย" meaning in Thai

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝ້າຍ"
      },
      "expansion": "Lao ໝ້າຍ (māi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦖᦻᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦖᦻᧉ (ṁaay²)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "မၢႆႈ"
      },
      "expansion": "Shan မၢႆႈ (māai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜉𑜩"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜉𑜩 (may)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ, Lao ໝ້າຍ (māi), Lü ᦖᦻᧉ (ṁaay²), Shan မၢႆႈ (māai), Ahom 𑜉𑜩 (may).",
  "forms": [
    {
      "form": "mâai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ม่าย • (mâai)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 10 40",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 4 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "widowed."
      ],
      "id": "en-ม่าย-th-adj-lVNbl2pX",
      "links": [
        [
          "widowed",
          "widowed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːj˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mâai",
      "word": "หม้าย"
    }
  ],
  "word": "ม่าย"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "ម៉ាយ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khmer: ម៉ាយ (maay)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: ម៉ាយ (maay)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mnw",
            "2": "ကၟာဲ",
            "bor": "1",
            "tr": "kmāy"
          },
          "expansion": "→ Mon: ကၟာဲ (kmāy)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mon: ကၟာဲ (kmāy)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝ້າຍ"
      },
      "expansion": "Lao ໝ້າຍ (māi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦖᦻᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦖᦻᧉ (ṁaay²)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "မၢႆႈ"
      },
      "expansion": "Shan မၢႆႈ (māai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜉𑜩"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜉𑜩 (may)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ, Lao ໝ້າຍ (māi), Lü ᦖᦻᧉ (ṁaay²), Shan မၢႆႈ (māai), Ahom 𑜉𑜩 (may).",
  "forms": [
    {
      "form": "mâai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ม่าย • (mâai)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "widow; widower."
      ],
      "id": "en-ม่าย-th-noun-8Qld1S6h",
      "links": [
        [
          "widow",
          "widow"
        ],
        [
          "widower",
          "widower"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːj˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mâai",
      "word": "หม้าย"
    }
  ],
  "word": "ม่าย"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Related to บ่าย (bàai).",
  "forms": [
    {
      "form": "mâai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ม่าย • (mâai)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to overlook."
      ],
      "id": "en-ม่าย-th-verb-73yxnLdO",
      "links": [
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) to overlook."
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːj˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ม่าย"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːj",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝ້າຍ"
      },
      "expansion": "Lao ໝ້າຍ (māi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦖᦻᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦖᦻᧉ (ṁaay²)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "မၢႆႈ"
      },
      "expansion": "Shan မၢႆႈ (māai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜉𑜩"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜉𑜩 (may)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ, Lao ໝ້າຍ (māi), Lü ᦖᦻᧉ (ṁaay²), Shan မၢႆႈ (māai), Ahom 𑜉𑜩 (may).",
  "forms": [
    {
      "form": "mâai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ม่าย • (mâai)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "widowed."
      ],
      "links": [
        [
          "widowed",
          "widowed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːj˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mâai",
      "word": "หม้าย"
    }
  ],
  "word": "ม่าย"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːj",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "ម៉ាយ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khmer: ម៉ាយ (maay)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: ម៉ាយ (maay)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mnw",
            "2": "ကၟာဲ",
            "bor": "1",
            "tr": "kmāy"
          },
          "expansion": "→ Mon: ကၟာဲ (kmāy)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mon: ကၟာဲ (kmāy)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝ້າຍ"
      },
      "expansion": "Lao ໝ້າຍ (māi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦖᦻᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦖᦻᧉ (ṁaay²)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "မၢႆႈ"
      },
      "expansion": "Shan မၢႆႈ (māai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜉𑜩"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜉𑜩 (may)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ, Lao ໝ້າຍ (māi), Lü ᦖᦻᧉ (ṁaay²), Shan မၢႆႈ (māai), Ahom 𑜉𑜩 (may).",
  "forms": [
    {
      "form": "mâai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ม่าย • (mâai)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "widow; widower."
      ],
      "links": [
        [
          "widow",
          "widow"
        ],
        [
          "widower",
          "widower"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːj˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mâai",
      "word": "หม้าย"
    }
  ],
  "word": "ม่าย"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːj",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Related to บ่าย (bàai).",
  "forms": [
    {
      "form": "mâai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ม่าย • (mâai)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "to overlook."
      ],
      "links": [
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) to overlook."
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːj˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ม่าย"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ม่าย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ม่าย",
  "trace": "started on line 1, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ม่าย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ม่าย",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ม่าย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ม่าย",
  "trace": ""
}