"มิจฉาทิฐิ" meaning in Thai

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "สัมมาทิฐิ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "micchādiṭṭhi",
        "gloss": "heresy",
        "lit": "wrong view"
      },
      "expansion": "Pali micchādiṭṭhi (“heresy”, literally “wrong view”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "มิจฉา",
        "3": "ทิฐิ",
        "t1": "wrong",
        "t2": "view"
      },
      "expansion": "มิจฉา (mít-chǎa, “wrong”) + ทิฐิ (tít-tì, “view”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मिथ्यादृष्टि"
      },
      "expansion": "Sanskrit मिथ्यादृष्टि (mithyādṛṣṭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "មិច្ឆាទិដ្ឋិ"
      },
      "expansion": "Khmer មិច្ឆាទិដ្ឋិ (micchaatɨttheʼ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ມິດສາທິດຖິ"
      },
      "expansion": "Lao ມິດສາທິດຖິ (mit sā thit thi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Pali micchādiṭṭhi (“heresy”, literally “wrong view”), from micchā (“wrong”) + diṭṭhi (“view”), equivalent to Thai มิจฉา (mít-chǎa, “wrong”) + ทิฐิ (tít-tì, “view”). Compare Sanskrit मिथ्यादृष्टि (mithyādṛṣṭi). Cognate with Khmer មិច្ឆាទិដ្ឋិ (micchaatɨttheʼ); Lao ມິດສາທິດຖິ (mit sā thit thi).",
  "forms": [
    {
      "form": "mít-chǎa-tít-tì",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "มิจฉาทิฐิ"
      },
      "expansion": "มิจฉาทิฐิ • (mít-chǎa-tít-tì)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heresy, misbelief; heretic, misbeliever."
      ],
      "id": "en-มิจฉาทิฐิ-th-noun-inPKe8Zw",
      "links": [
        [
          "heresy",
          "heresy"
        ],
        [
          "misbelief",
          "misbelief"
        ],
        [
          "heretic",
          "heretic"
        ],
        [
          "misbeliever",
          "misbeliever"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "th:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Religion",
          "orig": "th:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "คำให้การขุนหลวงวัดประดู่ทรงธรรม:\nดำรัสสั่งให้ตั้งกฎพิกัดห้ามปรามมิให้ฆ่าเป็ดไก่ขายแก่ฝ่ายคนที่นับถือพุทธศาสนา แต่พวกมิจฉาทิฐิจะฆ่าก็ตามยถากรรมแห่งสัตว์\ndam-ràt sàng hâi dtâng gòt-pí-gàt hâam-bpraam mí hâi kâa bpèt-gài kǎai gɛ̀ɛ fàai kon tîi náp-tʉ̌ʉ pút-tá-sàat-sà-nǎa · dtɛ̀ɛ pûuak mít-chǎa-tít-tì jà kâa gɔ̂ dtaam yá-tǎa-gam hɛ̀ng sàt\n[His Majesty has] pronounced a decree that a regulation be established prohibiting the slaughter of ducks and fowls for sale to those who uphold the religion of Buddhism. But if the heretics want to kill [those animals], then let the animals be at the mercy of their own fate.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "other religion or belief than Buddhism; member or upholder of such religion or belief."
      ],
      "id": "en-มิจฉาทิฐิ-th-noun-euOHaDrB",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ],
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "upholder",
          "upholder"
        ],
        [
          "such",
          "such"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic and derogatory) other religion or belief than Buddhism; member or upholder of such religion or belief."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mit̚˦˥.t͡ɕʰaː˩˩˦.tʰit̚˦˥.tʰiʔ˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "มฤจฉาทิฏฐิ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "มฤจฉาทิฐิ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "มิจฉาทิฏฐิ"
    }
  ],
  "word": "มิจฉาทิฐิ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "สัมมาทิฐิ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/iʔ",
    "Thai 4-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Pali",
    "Thai terms derived from Pali",
    "Thai terms spelled with ฐ",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Buddhism",
    "th:Religion"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "micchādiṭṭhi",
        "gloss": "heresy",
        "lit": "wrong view"
      },
      "expansion": "Pali micchādiṭṭhi (“heresy”, literally “wrong view”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "มิจฉา",
        "3": "ทิฐิ",
        "t1": "wrong",
        "t2": "view"
      },
      "expansion": "มิจฉา (mít-chǎa, “wrong”) + ทิฐิ (tít-tì, “view”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मिथ्यादृष्टि"
      },
      "expansion": "Sanskrit मिथ्यादृष्टि (mithyādṛṣṭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "មិច្ឆាទិដ្ឋិ"
      },
      "expansion": "Khmer មិច្ឆាទិដ្ឋិ (micchaatɨttheʼ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ມິດສາທິດຖິ"
      },
      "expansion": "Lao ມິດສາທິດຖິ (mit sā thit thi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Pali micchādiṭṭhi (“heresy”, literally “wrong view”), from micchā (“wrong”) + diṭṭhi (“view”), equivalent to Thai มิจฉา (mít-chǎa, “wrong”) + ทิฐิ (tít-tì, “view”). Compare Sanskrit मिथ्यादृष्टि (mithyādṛṣṭi). Cognate with Khmer មិច្ឆាទិដ្ឋិ (micchaatɨttheʼ); Lao ມິດສາທິດຖິ (mit sā thit thi).",
  "forms": [
    {
      "form": "mít-chǎa-tít-tì",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "มิจฉาทิฐิ"
      },
      "expansion": "มิจฉาทิฐิ • (mít-chǎa-tít-tì)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heresy, misbelief; heretic, misbeliever."
      ],
      "links": [
        [
          "heresy",
          "heresy"
        ],
        [
          "misbelief",
          "misbelief"
        ],
        [
          "heretic",
          "heretic"
        ],
        [
          "misbeliever",
          "misbeliever"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai derogatory terms",
        "Thai terms with archaic senses",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "คำให้การขุนหลวงวัดประดู่ทรงธรรม:\nดำรัสสั่งให้ตั้งกฎพิกัดห้ามปรามมิให้ฆ่าเป็ดไก่ขายแก่ฝ่ายคนที่นับถือพุทธศาสนา แต่พวกมิจฉาทิฐิจะฆ่าก็ตามยถากรรมแห่งสัตว์\ndam-ràt sàng hâi dtâng gòt-pí-gàt hâam-bpraam mí hâi kâa bpèt-gài kǎai gɛ̀ɛ fàai kon tîi náp-tʉ̌ʉ pút-tá-sàat-sà-nǎa · dtɛ̀ɛ pûuak mít-chǎa-tít-tì jà kâa gɔ̂ dtaam yá-tǎa-gam hɛ̀ng sàt\n[His Majesty has] pronounced a decree that a regulation be established prohibiting the slaughter of ducks and fowls for sale to those who uphold the religion of Buddhism. But if the heretics want to kill [those animals], then let the animals be at the mercy of their own fate.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "other religion or belief than Buddhism; member or upholder of such religion or belief."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ],
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "upholder",
          "upholder"
        ],
        [
          "such",
          "such"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic and derogatory) other religion or belief than Buddhism; member or upholder of such religion or belief."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mit̚˦˥.t͡ɕʰaː˩˩˦.tʰit̚˦˥.tʰiʔ˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "มฤจฉาทิฏฐิ"
    },
    {
      "word": "มฤจฉาทิฐิ"
    },
    {
      "word": "มิจฉาทิฏฐิ"
    }
  ],
  "word": "มิจฉาทิฐิ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "มิจฉาทิฐิ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "มิจฉาทิฐิ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "มิจฉาทิฐิ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "มิจฉาทิฐิ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "มิจฉาทิฐิ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "มิจฉาทิฐิ",
  "trace": ""
}