"ฟ้าร้อง" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ฟ้า",
        "3": "ร้อง"
      },
      "expansion": "ฟ้า (fáa) + ร้อง (rɔ́ɔng)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຟ້າຮ້ອງ"
      },
      "expansion": "Lao ຟ້າຮ້ອງ (fā hǭng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨼ᩶ᩣᩁᩬ᩶ᨦ",
        "tr": "faa⁶ hɔɔŋ⁶"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨼ᩶ᩣᩁᩬ᩶ᨦ (faa⁶ hɔɔŋ⁶)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦝᦱᧉᦣᦸᧂᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦝᦱᧉᦣᦸᧂᧉ (faa²hoang²)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ฟ้า (fáa) + ร้อง (rɔ́ɔng). Cognate with Lao ຟ້າຮ້ອງ (fā hǭng), Northern Thai ᨼ᩶ᩣᩁᩬ᩶ᨦ (faa⁶ hɔɔŋ⁶), Lü ᦝᦱᧉᦣᦸᧂᧉ (faa²hoang²).",
  "forms": [
    {
      "form": "fáa-rɔ́ɔng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ฟ้าร้อง • (fáa-rɔ́ɔng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Atmospheric phenomena",
          "orig": "th:Atmospheric phenomena",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Sounds",
          "orig": "th:Sounds",
          "parents": [
            "Sound",
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thunder"
      ],
      "id": "en-ฟ้าร้อง-th-noun-Se~3R~e2",
      "links": [
        [
          "เสียง",
          "เสียง#Thai"
        ],
        [
          "thunder",
          "thunder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(เสียง~) thunder"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "fáa-pàa",
          "word": "ฟ้าผ่า"
        },
        {
          "roman": "fáa-lɛ̂ɛp",
          "word": "ฟ้าแลบ"
        },
        {
          "roman": "sǎai-fáa",
          "word": "สายฟ้า"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faː˦˥.rɔːŋ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ฟ้าร้อง"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ฟ้า",
        "3": "ร้อง"
      },
      "expansion": "ฟ้า (fáa) + ร้อง (rɔ́ɔng)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຟ້າຮ້ອງ"
      },
      "expansion": "Lao ຟ້າຮ້ອງ (fā hǭng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨼ᩶ᩣᩁᩬ᩶ᨦ",
        "tr": "faa⁶ hɔɔŋ⁶"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨼ᩶ᩣᩁᩬ᩶ᨦ (faa⁶ hɔɔŋ⁶)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦝᦱᧉᦣᦸᧂᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦝᦱᧉᦣᦸᧂᧉ (faa²hoang²)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ฟ้า (fáa) + ร้อง (rɔ́ɔng). Cognate with Lao ຟ້າຮ້ອງ (fā hǭng), Northern Thai ᨼ᩶ᩣᩁᩬ᩶ᨦ (faa⁶ hɔɔŋ⁶), Lü ᦝᦱᧉᦣᦸᧂᧉ (faa²hoang²).",
  "forms": [
    {
      "form": "fáa-rɔ́ɔng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ฟ้าร้อง • (fáa-rɔ́ɔng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "fáa-pàa",
      "word": "ฟ้าผ่า"
    },
    {
      "roman": "fáa-lɛ̂ɛp",
      "word": "ฟ้าแลบ"
    },
    {
      "roman": "sǎai-fáa",
      "word": "สายฟ้า"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/ɔːŋ",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with audio links",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Atmospheric phenomena",
        "th:Sounds"
      ],
      "glosses": [
        "thunder"
      ],
      "links": [
        [
          "เสียง",
          "เสียง#Thai"
        ],
        [
          "thunder",
          "thunder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(เสียง~) thunder"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faː˦˥.rɔːŋ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ฟ้าร้อง"
}