See ผล in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ผล meaning in Thai (6.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "เกิดผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ngən-bpan-pǒn",
"word": "เงินปันผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dɔ̀ɔk-pǒn",
"word": "ดอกผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ได้ผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "บรรลุผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ประมวลผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ประเมินผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bprà-sìt-tí-pǒn",
"word": "ประสิทธิผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ปันผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "เป็นผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "เป็นผลสำเร็จ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลกรรม"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลกำไร"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǒn-kâang-kiiang",
"word": "ผลข้างเคียง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǒn-kuun",
"word": "ผลคูณ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǒn-ngaan",
"word": "ผลงาน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลเฉลี่ย"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǒn-dtôn-óok",
"word": "ผลต้นโอ๊ก"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǒn-dtàang",
"word": "ผลต่าง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลที่สุด"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลบวก"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลบุญ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǒn-bprà-yòot",
"word": "ผลประโยชน์"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลผลิต"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǒn-plɔɔi-dâai",
"word": "ผลพลอยได้"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลพวง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǒn-lá-máai",
"word": "ผลไม้"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลย้อนหลัง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลร้าย"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลลบ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǒn-láp",
"word": "ผลลัพธ์"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลเลิศ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลสะท้อน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǒn-sǎm-rèt",
"word": "ผลสำเร็จ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลสุดท้าย"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลเสียหาย"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลาผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลิตผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "พืชผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "มีเหตุผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ไม่เป็นผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ไร้ผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "วัดผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ส่งผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sǒm-hèet-sǒm-pǒn",
"word": "สมเหตุสมผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "สรุปผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "สัมฤทธิผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hèet-pǒn",
"word": "เหตุผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ให้ผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ออกผล"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "อ้างเหตุผล"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "phala",
"4": "",
"5": "fruit"
},
"expansion": "Pali phala (“fruit”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "फल",
"4": "",
"5": "fruit"
},
"expansion": "Sanskrit फल (phala, “fruit”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຜົນ"
},
"expansion": "Lao ຜົນ (phon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຜົລ"
},
"expansion": "ຜົລ (phon)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨹᩫ᩠ᩃ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨹᩫ᩠ᩃ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Pali phala (“fruit”) or Sanskrit फल (phala, “fruit”). Cognate with Lao ຜົນ (phon), ຜົລ (phon), Northern Thai ᨹᩫ᩠ᩃ.",
"forms": [
{
"form": "pǒn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ผล • (pǒn)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "They are studying the effects of excercise on health-related physical fitness.",
"roman": "pûuak kǎo gam-lang sʉ̀k-sǎa pǒn kɔ̌ɔng gaan ɔ̀ɔk-gam-lang gaai dtɔ̀ɔ sùk sà-mát-tà-ná",
"text": "พวกเขากำลังศึกษาผลของการออกกำลังกายต่อสุขสมรรถนะ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"result; outcome; profit; effect."
],
"id": "en-ผล-th-noun-Um0rRZN9",
"links": [
[
"result",
"result"
],
[
"outcome",
"outcome"
],
[
"profit",
"profit"
],
[
"effect",
"effect"
]
]
},
{
"glosses": [
"fruit."
],
"id": "en-ผล-th-noun-jL-AvdTO",
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/pʰon˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/pʰon˩˩˦.la˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ผล"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "phala",
"4": "",
"5": "fruit"
},
"expansion": "Pali phala (“fruit”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "फल",
"4": "",
"5": "fruit"
},
"expansion": "Sanskrit फल (phala, “fruit”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຜົນ"
},
"expansion": "Lao ຜົນ (phon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຜົລ"
},
"expansion": "ຜົລ (phon)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨹᩫ᩠ᩃ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨹᩫ᩠ᩃ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Pali phala (“fruit”) or Sanskrit फल (phala, “fruit”). Cognate with Lao ຜົນ (phon), ຜົລ (phon), Northern Thai ᨹᩫ᩠ᩃ.",
"forms": [
{
"form": "pǒn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ผล • (pǒn)",
"name": "th-cls"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6 0",
"kind": "other",
"name": "Thai classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37 0",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25 0",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier for fruits."
],
"id": "en-ผล-th-classifier-~VYb8Poz",
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/pʰon˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/pʰon˩˩˦.la˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ผล"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/on",
"Thai 1-syllable words",
"Thai 2-syllable words",
"Thai classifiers",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai prefixes",
"Thai terms borrowed from Pali",
"Thai terms borrowed from Sanskrit",
"Thai terms derived from Pali",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"word": "เกิดผล"
},
{
"roman": "ngən-bpan-pǒn",
"word": "เงินปันผล"
},
{
"roman": "dɔ̀ɔk-pǒn",
"word": "ดอกผล"
},
{
"word": "ได้ผล"
},
{
"word": "บรรลุผล"
},
{
"word": "ประมวลผล"
},
{
"word": "ประเมินผล"
},
{
"roman": "bprà-sìt-tí-pǒn",
"word": "ประสิทธิผล"
},
{
"word": "ปันผล"
},
{
"word": "เป็นผล"
},
{
"word": "เป็นผลสำเร็จ"
},
{
"word": "ผลกรรม"
},
{
"word": "ผลกำไร"
},
{
"roman": "pǒn-kâang-kiiang",
"word": "ผลข้างเคียง"
},
{
"roman": "pǒn-kuun",
"word": "ผลคูณ"
},
{
"roman": "pǒn-ngaan",
"word": "ผลงาน"
},
{
"word": "ผลเฉลี่ย"
},
{
"roman": "pǒn-dtôn-óok",
"word": "ผลต้นโอ๊ก"
},
{
"roman": "pǒn-dtàang",
"word": "ผลต่าง"
},
{
"word": "ผลที่สุด"
},
{
"word": "ผลบวก"
},
{
"word": "ผลบุญ"
},
{
"roman": "pǒn-bprà-yòot",
"word": "ผลประโยชน์"
},
{
"word": "ผลผลิต"
},
{
"roman": "pǒn-plɔɔi-dâai",
"word": "ผลพลอยได้"
},
{
"word": "ผลพวง"
},
{
"roman": "pǒn-lá-máai",
"word": "ผลไม้"
},
{
"word": "ผลย้อนหลัง"
},
{
"word": "ผลร้าย"
},
{
"word": "ผลลบ"
},
{
"roman": "pǒn-láp",
"word": "ผลลัพธ์"
},
{
"word": "ผลเลิศ"
},
{
"word": "ผลสะท้อน"
},
{
"roman": "pǒn-sǎm-rèt",
"word": "ผลสำเร็จ"
},
{
"word": "ผลสุดท้าย"
},
{
"word": "ผลเสียหาย"
},
{
"word": "ผลาผล"
},
{
"word": "ผลิตผล"
},
{
"word": "พืชผล"
},
{
"word": "มีเหตุผล"
},
{
"word": "ไม่เป็นผล"
},
{
"word": "ไร้ผล"
},
{
"word": "วัดผล"
},
{
"word": "ส่งผล"
},
{
"roman": "sǒm-hèet-sǒm-pǒn",
"word": "สมเหตุสมผล"
},
{
"word": "สรุปผล"
},
{
"word": "สัมฤทธิผล"
},
{
"roman": "hèet-pǒn",
"word": "เหตุผล"
},
{
"word": "ให้ผล"
},
{
"word": "ออกผล"
},
{
"word": "อ้างเหตุผล"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "phala",
"4": "",
"5": "fruit"
},
"expansion": "Pali phala (“fruit”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "फल",
"4": "",
"5": "fruit"
},
"expansion": "Sanskrit फल (phala, “fruit”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຜົນ"
},
"expansion": "Lao ຜົນ (phon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຜົລ"
},
"expansion": "ຜົລ (phon)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨹᩫ᩠ᩃ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨹᩫ᩠ᩃ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Pali phala (“fruit”) or Sanskrit फल (phala, “fruit”). Cognate with Lao ຜົນ (phon), ຜົລ (phon), Northern Thai ᨹᩫ᩠ᩃ.",
"forms": [
{
"form": "pǒn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ผล • (pǒn)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "They are studying the effects of excercise on health-related physical fitness.",
"roman": "pûuak kǎo gam-lang sʉ̀k-sǎa pǒn kɔ̌ɔng gaan ɔ̀ɔk-gam-lang gaai dtɔ̀ɔ sùk sà-mát-tà-ná",
"text": "พวกเขากำลังศึกษาผลของการออกกำลังกายต่อสุขสมรรถนะ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"result; outcome; profit; effect."
],
"links": [
[
"result",
"result"
],
[
"outcome",
"outcome"
],
[
"profit",
"profit"
],
[
"effect",
"effect"
]
]
},
{
"glosses": [
"fruit."
],
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/pʰon˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/pʰon˩˩˦.la˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ผล"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/on",
"Thai 1-syllable words",
"Thai 2-syllable words",
"Thai classifiers",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai prefixes",
"Thai terms borrowed from Pali",
"Thai terms borrowed from Sanskrit",
"Thai terms derived from Pali",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "phala",
"4": "",
"5": "fruit"
},
"expansion": "Pali phala (“fruit”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "फल",
"4": "",
"5": "fruit"
},
"expansion": "Sanskrit फल (phala, “fruit”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຜົນ"
},
"expansion": "Lao ຜົນ (phon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຜົລ"
},
"expansion": "ຜົລ (phon)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨹᩫ᩠ᩃ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨹᩫ᩠ᩃ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Pali phala (“fruit”) or Sanskrit फल (phala, “fruit”). Cognate with Lao ຜົນ (phon), ຜົລ (phon), Northern Thai ᨹᩫ᩠ᩃ.",
"forms": [
{
"form": "pǒn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ผล • (pǒn)",
"name": "th-cls"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"Classifier for fruits."
],
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/pʰon˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/pʰon˩˩˦.la˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ผล"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.