"ปังปุริเย่" meaning in Thai

{
  "etymology_text": "The first syllable being from ปัง (bpang, “bang: a sound of explosion”), a slang for \"great\"; first attested in 2020.",
  "forms": [
    {
      "form": "bpang-bpù-rí-yêe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความปังปุริเย่",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ปังปุริเย่ • (bpang-bpù-rí-yêe) (abstract noun ความปังปุริเย่)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2020 August 19, Jiratchaya Chaichumkhun, “ปังปุริเย่ เด็กไทยต้านเผด็จการ เปิดคู่มือทำความเข้าใจการแสดงออกของนักเรียน”, in The Matter, Bangkok: The Matter, retrieved 2020-08-20:\nปังปุริเย่ เด็กไทยต้านเผด็จการ เปิดคู่มือทำความเข้าใจการแสดงออกของนักเรียน\nbpang-bpù-rí-yêe · dèk tai dtâan pà-dèt-gaan · bpə̀ət kûu-mʉʉ tam-kwaam-kâo-jai gaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk kɔ̌ɔng nák-riian\nPangpuriye! Thai kids [are] standing against the dictators. [Let's] open the manuals to understand the expressions of the students!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2020 August 17, “ปังปุริเย่มากแม่ อั้ม พัชราภา โชว์หน้าสด สวยไม่สร่าง ยอดไลก์พุ่ง”, in มติชน, Bangkok: มติชน, retrieved 2020-08-20:\nปังปุริเย่มากแม่ อั้ม พัชราภา โชว์หน้าสด สวยไม่สร่าง\nbpang-bpù-rí-yêe mâak mɛ̂ɛ · âm · pát-chá-raa-paa · choo nâa sòt · sǔai mâi sàang\nSo pangpuriye, mommy! Aum Patchrapa reveals [her] bare face – [what] a timeless beauty!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2020 August 10, alicejung, “แต่งตัวสุดปังปุริเย่กับ jennierubyjane”, in sistacafe.com, Bangkok: โดนัทส์ แบงค็อก, retrieved 2020-08-20:\nแต่งตัวสุดปังปุริเย่กับ...\ndtɛ̀ng-dtuua sùt bpang-bpù-rí-yêe gàp ...\nDress like a million dollars with...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exceptionally good, awesome, amazing, or outstanding."
      ],
      "id": "en-ปังปุริเย่-th-adj-nU9I-PG-",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "exceptionally",
          "exceptionally"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "awesome",
          "awesome"
        ],
        [
          "amazing",
          "amazing"
        ],
        [
          "outstanding",
          "outstanding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, humorous) exceptionally good, awesome, amazing, or outstanding."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paŋ˧.pu˨˩.ri˦˥.jeː˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ปังปุริเย่"
}

{
  "etymology_text": "The first syllable being from ปัง (bpang, “bang: a sound of explosion”), a slang for \"great\"; first attested in 2020.",
  "forms": [
    {
      "form": "bpang-bpù-rí-yêe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความปังปุริเย่",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ปังปุริเย่ • (bpang-bpù-rí-yêe) (abstract noun ความปังปุริเย่)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/eː",
        "Thai 4-syllable words",
        "Thai adjectives",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai humorous terms",
        "Thai lemmas",
        "Thai slang",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2020 August 19, Jiratchaya Chaichumkhun, “ปังปุริเย่ เด็กไทยต้านเผด็จการ เปิดคู่มือทำความเข้าใจการแสดงออกของนักเรียน”, in The Matter, Bangkok: The Matter, retrieved 2020-08-20:\nปังปุริเย่ เด็กไทยต้านเผด็จการ เปิดคู่มือทำความเข้าใจการแสดงออกของนักเรียน\nbpang-bpù-rí-yêe · dèk tai dtâan pà-dèt-gaan · bpə̀ət kûu-mʉʉ tam-kwaam-kâo-jai gaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk kɔ̌ɔng nák-riian\nPangpuriye! Thai kids [are] standing against the dictators. [Let's] open the manuals to understand the expressions of the students!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2020 August 17, “ปังปุริเย่มากแม่ อั้ม พัชราภา โชว์หน้าสด สวยไม่สร่าง ยอดไลก์พุ่ง”, in มติชน, Bangkok: มติชน, retrieved 2020-08-20:\nปังปุริเย่มากแม่ อั้ม พัชราภา โชว์หน้าสด สวยไม่สร่าง\nbpang-bpù-rí-yêe mâak mɛ̂ɛ · âm · pát-chá-raa-paa · choo nâa sòt · sǔai mâi sàang\nSo pangpuriye, mommy! Aum Patchrapa reveals [her] bare face – [what] a timeless beauty!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2020 August 10, alicejung, “แต่งตัวสุดปังปุริเย่กับ jennierubyjane”, in sistacafe.com, Bangkok: โดนัทส์ แบงค็อก, retrieved 2020-08-20:\nแต่งตัวสุดปังปุริเย่กับ...\ndtɛ̀ng-dtuua sùt bpang-bpù-rí-yêe gàp ...\nDress like a million dollars with...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exceptionally good, awesome, amazing, or outstanding."
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "exceptionally",
          "exceptionally"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "awesome",
          "awesome"
        ],
        [
          "amazing",
          "amazing"
        ],
        [
          "outstanding",
          "outstanding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, humorous) exceptionally good, awesome, amazing, or outstanding."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paŋ˧.pu˨˩.ri˦˥.jeː˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ปังปุริเย่"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ปังปุริเย่"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ปังปุริเย่",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ปังปุริเย่"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ปังปุริเย่",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ปังปุริเย่"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ปังปุริเย่",
  "trace": ""
}