See ประพฤติเหตุ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ประพฤติเหตุ meaning in Thai (3.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ประพฤติ",
"3": "เหตุ",
"t1": "news, information; cause, origin; etc",
"t2": "cause, reason; situation, event; etc"
},
"expansion": "ประพฤติ (bprà-prʉ́t, “news, information; cause, origin; etc”) + เหตุ (hèet, “cause, reason; situation, event; etc”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From ประพฤติ (bprà-prʉ́t, “news, information; cause, origin; etc”) + เหตุ (hèet, “cause, reason; situation, event; etc”).",
"forms": [
{
"form": "bprà-prʉ́t-dtì-hèet",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ประพฤติเหตุ • (bprà-prʉ́t-dtì-hèet)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1855, พระราชพงศาวดาร ฉบับพระราชหัตถเลขา, in เจียจันทร์พงษ์, พิเศษ, editor (2001), พระสุริโยทัยเป็นใคร? มาจากไหน? (in Thai), 2nd edition, Bangkok: มติชน, page 133",
"roman": "His Majesty the King of Haṃsāvatī had been informed of the news that...",
"text": "สมเด็จพระเจ้าหงสาวดีแจ้งประพฤติเหตุไปว่า...\nsǒm-dèt prá-jâao hǒng-sǎa-wá-dii jɛ̂ɛng bprà-prʉ́t-dtì-hèet bpai wâa ...",
"type": "example"
},
{
"english": "So [they] reported all those causes unto Mahosatha.",
"ref": "2019 June 10 (last accessed), “อรรถกถา มโหสถชาดก พระมโหสถบัณฑิตทรงบำเพ็ญปัญญาบารมี”, in พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ชาดก, Bangkok: n.p., published 2005-02-12",
"roman": "jʉng jɛ̂ɛng bprà-prʉ́t-dtì-hèet nán táng-mòt gɛ̀ɛ má-hǒo-sòt",
"text": "จึงแจ้งประพฤติเหตุนั้นทั้งหมดแก่มโหสถ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"news, information; cause, origin."
],
"id": "en-ประพฤติเหตุ-th-noun-fg1XY-6G",
"links": [
[
"news",
"news"
],
[
"information",
"information"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"origin",
"origin"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, elegant) news, information; cause, origin."
],
"synonyms": [
{
"word": "†ประพฤดิเหตุ"
}
],
"tags": [
"archaic",
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pra˨˩.pʰrɯt̚˦˥.ti˨˩.heːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ประพฤติเหตุ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ประพฤติ",
"3": "เหตุ",
"t1": "news, information; cause, origin; etc",
"t2": "cause, reason; situation, event; etc"
},
"expansion": "ประพฤติ (bprà-prʉ́t, “news, information; cause, origin; etc”) + เหตุ (hèet, “cause, reason; situation, event; etc”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From ประพฤติ (bprà-prʉ́t, “news, information; cause, origin; etc”) + เหตุ (hèet, “cause, reason; situation, event; etc”).",
"forms": [
{
"form": "bprà-prʉ́t-dtì-hèet",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ประพฤติเหตุ • (bprà-prʉ́t-dtì-hèet)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/eːt̚",
"Thai 4-syllable words",
"Thai compound terms",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms spelled with ฤ",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with archaic senses",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"ref": "1855, พระราชพงศาวดาร ฉบับพระราชหัตถเลขา, in เจียจันทร์พงษ์, พิเศษ, editor (2001), พระสุริโยทัยเป็นใคร? มาจากไหน? (in Thai), 2nd edition, Bangkok: มติชน, page 133",
"roman": "His Majesty the King of Haṃsāvatī had been informed of the news that...",
"text": "สมเด็จพระเจ้าหงสาวดีแจ้งประพฤติเหตุไปว่า...\nsǒm-dèt prá-jâao hǒng-sǎa-wá-dii jɛ̂ɛng bprà-prʉ́t-dtì-hèet bpai wâa ...",
"type": "example"
},
{
"english": "So [they] reported all those causes unto Mahosatha.",
"ref": "2019 June 10 (last accessed), “อรรถกถา มโหสถชาดก พระมโหสถบัณฑิตทรงบำเพ็ญปัญญาบารมี”, in พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ชาดก, Bangkok: n.p., published 2005-02-12",
"roman": "jʉng jɛ̂ɛng bprà-prʉ́t-dtì-hèet nán táng-mòt gɛ̀ɛ má-hǒo-sòt",
"text": "จึงแจ้งประพฤติเหตุนั้นทั้งหมดแก่มโหสถ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"news, information; cause, origin."
],
"links": [
[
"news",
"news"
],
[
"information",
"information"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"origin",
"origin"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, elegant) news, information; cause, origin."
],
"tags": [
"archaic",
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pra˨˩.pʰrɯt̚˦˥.ti˨˩.heːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "†ประพฤดิเหตุ"
}
],
"word": "ประพฤติเหตุ"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"ประพฤติเหตุ"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ประพฤติเหตุ",
"trace": "started on line 1, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"ประพฤติเหตุ"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ประพฤติเหตุ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"ประพฤติเหตุ"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ประพฤติเหตุ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.