"บางกะปิ" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บาง",
        "3": "กะปิเยาะห์",
        "pos1": "a generic term for settlements located near a watercourse",
        "t2": "taqiyah"
      },
      "expansion": "บาง (baang, a generic term for settlements located near a watercourse) + กะปิเยาะห์ (gà-bpì-yɔ́, “taqiyah”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บาง",
        "3": "กะปิ",
        "pos1": "idem",
        "t2": "monkey"
      },
      "expansion": "บาง (baang, idem) + กะปิ (gà-bpì, “monkey”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บาง",
        "3": "กะปิ",
        "pos1": "idem",
        "t2": "shrimp paste"
      },
      "expansion": "บาง (baang, idem) + กะปิ (gà-bpì, “shrimp paste”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Believed to be from (1) บาง (baang, a generic term for settlements located near a watercourse) + กะปิเยาะห์ (gà-bpì-yɔ́, “taqiyah”), based on the fact that the place used to be inhabited by Malays from Kedah who produced taqiyahs for sale; or (2) บาง (baang, idem) + กะปิ (gà-bpì, “monkey”), based on the fact that the emblem of the district bears a picture of the Hindu monkey deity Hanuman; or (3) บาง (baang, idem) + กะปิ (gà-bpì, “shrimp paste”), based on the fact that the place used to be a location where shrimp paste was manufactured.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "บางกะปิ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "th",
          "name": "Districts of Thailand",
          "orig": "th:Districts of Thailand",
          "parents": [
            "Districts",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "th",
          "name": "Places in Thailand",
          "orig": "th:Places in Thailand",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of Bangkok, Thailand."
      ],
      "id": "en-บางกะปิ-th-name-pISHoy1r",
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Bangkok",
          "Bangkok#English"
        ],
        [
          "Thailand",
          "Thailand#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːŋ˧.ka˨˩.piʔ˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บางกะปิ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บาง",
        "3": "กะปิเยาะห์",
        "pos1": "a generic term for settlements located near a watercourse",
        "t2": "taqiyah"
      },
      "expansion": "บาง (baang, a generic term for settlements located near a watercourse) + กะปิเยาะห์ (gà-bpì-yɔ́, “taqiyah”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บาง",
        "3": "กะปิ",
        "pos1": "idem",
        "t2": "monkey"
      },
      "expansion": "บาง (baang, idem) + กะปิ (gà-bpì, “monkey”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บาง",
        "3": "กะปิ",
        "pos1": "idem",
        "t2": "shrimp paste"
      },
      "expansion": "บาง (baang, idem) + กะปิ (gà-bpì, “shrimp paste”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Believed to be from (1) บาง (baang, a generic term for settlements located near a watercourse) + กะปิเยาะห์ (gà-bpì-yɔ́, “taqiyah”), based on the fact that the place used to be inhabited by Malays from Kedah who produced taqiyahs for sale; or (2) บาง (baang, idem) + กะปิ (gà-bpì, “monkey”), based on the fact that the emblem of the district bears a picture of the Hindu monkey deity Hanuman; or (3) บาง (baang, idem) + กะปิ (gà-bpì, “shrimp paste”), based on the fact that the place used to be a location where shrimp paste was manufactured.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "บางกะปิ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/iʔ",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai proper nouns",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "th:Districts of Thailand",
        "th:Places in Thailand"
      ],
      "glosses": [
        "A district of Bangkok, Thailand."
      ],
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Bangkok",
          "Bangkok#English"
        ],
        [
          "Thailand",
          "Thailand#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːŋ˧.ka˨˩.piʔ˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บางกะปิ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "บางกะปิ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บางกะปิ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "บางกะปิ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บางกะปิ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "บางกะปิ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บางกะปิ",
  "trace": ""
}