"บั้ง" meaning in Thai

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦢᧂᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การบั้ง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บั้ง • (bâng) (abstract noun การบั้ง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 13 4 16 32 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 11 5 13 46 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 8 2 20 38 7",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 7 2 18 47 6",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cut off, to cut in strips."
      ],
      "id": "en-บั้ง-th-verb-gxoAJZjY",
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to blaze a tree."
      ],
      "id": "en-บั้ง-th-verb-uAKojyUD",
      "links": [
        [
          "blaze",
          "blaze"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บั้ง"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦢᧂᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บั้ง • (bâng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stripe."
      ],
      "id": "en-บั้ง-th-noun-zCr1mjly",
      "links": [
        [
          "stripe",
          "stripe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blaze mark on a tree."
      ],
      "id": "en-บั้ง-th-noun-LsehgZQg",
      "links": [
        [
          "blaze",
          "blaze"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rank insignia."
      ],
      "id": "en-บั้ง-th-noun-GqzVv5X7",
      "links": [
        [
          "insignia",
          "insignia"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บั้ง"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ບັ້ງ"
      },
      "expansion": "Lao ບັ້ງ (bang)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦢᧂᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "mbaengq"
      },
      "expansion": "Zhuang mbaengq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "bẳng"
      },
      "expansion": "Tày bẳng",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Lao ບັ້ງ (bang), Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²), Zhuang mbaengq, Tày bẳng.",
  "forms": [
    {
      "form": "bâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บั้ง • (bâng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "cylinder; pipe; tube."
      ],
      "id": "en-บั้ง-th-noun-eAYQwdZG",
      "links": [
        [
          "especially",
          "especially"
        ],
        [
          "bamboo",
          "bamboo"
        ],
        [
          "cylinder",
          "cylinder"
        ],
        [
          "pipe",
          "pipe"
        ],
        [
          "tube",
          "tube"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially of bamboo, now dialect) cylinder; pipe; tube."
      ],
      "raw_tags": [
        "of bamboo"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บั้ง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦢᧂᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การบั้ง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บั้ง • (bâng) (abstract noun การบั้ง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cut off, to cut in strips."
      ],
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to blaze a tree."
      ],
      "links": [
        [
          "blaze",
          "blaze"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บั้ง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦢᧂᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บั้ง • (bâng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stripe."
      ],
      "links": [
        [
          "stripe",
          "stripe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blaze mark on a tree."
      ],
      "links": [
        [
          "blaze",
          "blaze"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rank insignia."
      ],
      "links": [
        [
          "insignia",
          "insignia"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บั้ง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ບັ້ງ"
      },
      "expansion": "Lao ບັ້ງ (bang)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦢᧂᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "mbaengq"
      },
      "expansion": "Zhuang mbaengq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "bẳng"
      },
      "expansion": "Tày bẳng",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Lao ບັ້ງ (bang), Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²), Zhuang mbaengq, Tày bẳng.",
  "forms": [
    {
      "form": "bâng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บั้ง • (bâng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "cylinder; pipe; tube."
      ],
      "links": [
        [
          "especially",
          "especially"
        ],
        [
          "bamboo",
          "bamboo"
        ],
        [
          "cylinder",
          "cylinder"
        ],
        [
          "pipe",
          "pipe"
        ],
        [
          "tube",
          "tube"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially of bamboo, now dialect) cylinder; pipe; tube."
      ],
      "raw_tags": [
        "of bamboo"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บั้ง"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "บั้ง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บั้ง",
  "trace": "started on line 1, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "บั้ง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บั้ง",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "บั้ง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บั้ง",
  "trace": ""
}