See บรรษัท in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "บริษัท"
},
"expansion": "บริษัท (bɔɔ-rí-sàt)",
"name": "th-l"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "परिषद्",
"gloss": "council; assembly; etc"
},
"expansion": "Sanskrit परिषद् (pariṣad, “council; assembly; etc”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From corruption of บริษัท (bɔɔ-rí-sàt), from Sanskrit परिषद् (pariṣad, “council; assembly; etc”).",
"forms": [
{
"form": "ban-sàt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "บรรษัท • (ban-sàt)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 26 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 10 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 25 36",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"company: group or number (as of individuals associated or assembled together)."
],
"id": "en-บรรษัท-th-noun-Y6c54ajW",
"links": [
[
"company",
"company"
],
[
"group",
"group"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(elegant) company: group or number (as of individuals associated or assembled together)."
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Law",
"orig": "th:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 25 36",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 51 32",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"word": "บรรษัทนิยม"
}
],
"examples": [
{
"text": "2001 June 5, “การจัดตั้งบรรษัทบริหารสินทรัพย์ไทย”, in RTY9, Bangkok: InfoQuest Limited, retrieved 2020-05-27:\nคณะรัฐมนตรีให้ความเห็นชอบ...ร่างพระราชบัญญัติบรรษัทบริหารสินทรัพย์ไทย...ที่กระทรวงการคลังเสนอเพื่อรองรับการจัดตั้งบรรษัทบริหารสินทรัพย์ไทย...เป็นองค์กรกลางในการแก้ไขปัญหาหนี้ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้\nká-ná-rát-tà-mon-dtrii hâi kwaam-hěn-chɔ̂ɔp ... râang prá-râat-chá-ban-yàt ban-sàt bɔɔ-rí-hǎan sǐn-sáp tai ... tîi grà-suuang gaan-klang sà-nə̌ə pʉ̂ʉa rɔɔng-ráp gaan-jàt-dtâng ban-sàt bɔɔ-rí-hǎan sǐn-sáp tai ... bpen ong-gɔɔn glaang nai gaan-gɛ̂ɛ-kǎi bpan-hǎa nîi tîi mâi gɔ̀ɔ-hâi-gə̀ət raai-dâai\nThe Council of Ministers gave approval [to]...the Thai Asset Management Corporation Bill...as proposed by the Ministry of Finance in order to support the establishment of the Thai Asset Management Corporation...as the central organ for solving the problems of non-performing debts.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"business entity, as company, corporation, or firm, that is established by a specific law; as opposed to บริษัท (bɔɔ-rí-sàt), one established under a general law."
],
"id": "en-บรรษัท-th-noun-QMF~NjFH",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"corporation",
"corporation"
],
[
"firm",
"firm"
],
[
"establish",
"establish"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"law",
"law"
],
[
"บริษัท",
"บริษัท#Thai"
],
[
"general",
"general"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) business entity, as company, corporation, or firm, that is established by a specific law; as opposed to บริษัท (bɔɔ-rí-sàt), one established under a general law."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"word": "†บรรสัทย"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"word": "†บรรสัทย์"
}
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 25 36",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "transnational corporation",
"roman": "ban-sàt kâam-châat",
"text": "บรรษัทข้ามชาติ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"any business company, corporation, or firm."
],
"id": "en-บรรษัท-th-noun-3DOh8jUN",
"raw_glosses": [
"(rare) any business company, corporation, or firm."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ban˧.sat̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "บรรษัท"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/at̚",
"Thai 2-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms borrowed from Sanskrit",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms spelled with รร",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"word": "บรรษัทนิยม"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "บริษัท"
},
"expansion": "บริษัท (bɔɔ-rí-sàt)",
"name": "th-l"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "परिषद्",
"gloss": "council; assembly; etc"
},
"expansion": "Sanskrit परिषद् (pariṣad, “council; assembly; etc”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From corruption of บริษัท (bɔɔ-rí-sàt), from Sanskrit परिषद् (pariṣad, “council; assembly; etc”).",
"forms": [
{
"form": "ban-sàt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "บรรษัท • (ban-sàt)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"company: group or number (as of individuals associated or assembled together)."
],
"links": [
[
"company",
"company"
],
[
"group",
"group"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(elegant) company: group or number (as of individuals associated or assembled together)."
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai terms with usage examples",
"th:Law"
],
"examples": [
{
"text": "2001 June 5, “การจัดตั้งบรรษัทบริหารสินทรัพย์ไทย”, in RTY9, Bangkok: InfoQuest Limited, retrieved 2020-05-27:\nคณะรัฐมนตรีให้ความเห็นชอบ...ร่างพระราชบัญญัติบรรษัทบริหารสินทรัพย์ไทย...ที่กระทรวงการคลังเสนอเพื่อรองรับการจัดตั้งบรรษัทบริหารสินทรัพย์ไทย...เป็นองค์กรกลางในการแก้ไขปัญหาหนี้ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้\nká-ná-rát-tà-mon-dtrii hâi kwaam-hěn-chɔ̂ɔp ... râang prá-râat-chá-ban-yàt ban-sàt bɔɔ-rí-hǎan sǐn-sáp tai ... tîi grà-suuang gaan-klang sà-nə̌ə pʉ̂ʉa rɔɔng-ráp gaan-jàt-dtâng ban-sàt bɔɔ-rí-hǎan sǐn-sáp tai ... bpen ong-gɔɔn glaang nai gaan-gɛ̂ɛ-kǎi bpan-hǎa nîi tîi mâi gɔ̀ɔ-hâi-gə̀ət raai-dâai\nThe Council of Ministers gave approval [to]...the Thai Asset Management Corporation Bill...as proposed by the Ministry of Finance in order to support the establishment of the Thai Asset Management Corporation...as the central organ for solving the problems of non-performing debts.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"business entity, as company, corporation, or firm, that is established by a specific law; as opposed to บริษัท (bɔɔ-rí-sàt), one established under a general law."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"corporation",
"corporation"
],
[
"firm",
"firm"
],
[
"establish",
"establish"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"law",
"law"
],
[
"บริษัท",
"บริษัท#Thai"
],
[
"general",
"general"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) business entity, as company, corporation, or firm, that is established by a specific law; as opposed to บริษัท (bɔɔ-rí-sàt), one established under a general law."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Thai terms with rare senses",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "transnational corporation",
"roman": "ban-sàt kâam-châat",
"text": "บรรษัทข้ามชาติ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"any business company, corporation, or firm."
],
"raw_glosses": [
"(rare) any business company, corporation, or firm."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ban˧.sat̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "†บรรสัทย"
},
{
"word": "†บรรสัทย์"
}
],
"word": "บรรษัท"
}
Download raw JSONL data for บรรษัท meaning in Thai (4.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"บรรษัท"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "บรรษัท",
"trace": "started on line 1, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"บรรษัท"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "บรรษัท",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"บรรษัท"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "บรรษัท",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.