"บรมนาถบพิตร" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บรม",
        "3": "นาถ",
        "4": "บพิตร",
        "lit3": "holy one; pure one; sinless one",
        "t1": "great; supreme",
        "t2": "protector; saver; shelter",
        "t3": "title for and term of address to a royal person"
      },
      "expansion": "บรม (bɔɔ-rom, “great; supreme”) + นาถ (nâat, “protector; saver; shelter”) + บพิตร (bɔɔ-pít, “title for and term of address to a royal person”, literally “holy one; pure one; sinless one”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From บรม (bɔɔ-rom, “great; supreme”) + นาถ (nâat, “protector; saver; shelter”) + บพิตร (bɔɔ-pít, “title for and term of address to a royal person”, literally “holy one; pure one; sinless one”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bɔɔ-rom-má-nâat-bɔɔ-pít",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บรมนาถบพิตร • (bɔɔ-rom-má-nâat-bɔɔ-pít)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai royal titles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "title of the king of Siam/Thailand."
      ],
      "id": "en-บรมนาถบพิตร-th-noun-5n6PhC8N",
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "Siam",
          "Siam"
        ],
        [
          "Thailand",
          "Thailand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔː˧.rom˧.ma˦˥.naːt̚˥˩.bɔː˧.pʰit̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔː˧.rom˧.ma˦˥.naːt̚˥˩.tʰa˨˩.bɔː˧.pʰit̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บรมนาถบพิตร"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บรม",
        "3": "นาถ",
        "4": "บพิตร",
        "lit3": "holy one; pure one; sinless one",
        "t1": "great; supreme",
        "t2": "protector; saver; shelter",
        "t3": "title for and term of address to a royal person"
      },
      "expansion": "บรม (bɔɔ-rom, “great; supreme”) + นาถ (nâat, “protector; saver; shelter”) + บพิตร (bɔɔ-pít, “title for and term of address to a royal person”, literally “holy one; pure one; sinless one”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From บรม (bɔɔ-rom, “great; supreme”) + นาถ (nâat, “protector; saver; shelter”) + บพิตร (bɔɔ-pít, “title for and term of address to a royal person”, literally “holy one; pure one; sinless one”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bɔɔ-rom-má-nâat-bɔɔ-pít",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บรมนาถบพิตร • (bɔɔ-rom-má-nâat-bɔɔ-pít)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/it̚",
        "Thai 6-syllable words",
        "Thai 7-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai entries with language name categories using raw markup",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai royal titles",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "title of the king of Siam/Thailand."
      ],
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "Siam",
          "Siam"
        ],
        [
          "Thailand",
          "Thailand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔː˧.rom˧.ma˦˥.naːt̚˥˩.bɔː˧.pʰit̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔː˧.rom˧.ma˦˥.naːt̚˥˩.tʰa˨˩.bɔː˧.pʰit̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บรมนาถบพิตร"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "บรมนาถบพิตร"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บรมนาถบพิตร",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "บรมนาถบพิตร"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บรมนาถบพิตร",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "บรมนาถบพิตร"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บรมนาถบพิตร",
  "trace": ""
}