"นะ" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ဏး"
      },
      "expansion": "Mon ဏး",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Mon ဏး.",
  "forms": [
    {
      "form": "ná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "นะ • (ná)",
      "name": "th-particle"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai interrogative particles",
          "parents": [
            "Interrogative particles",
            "Interrogative pro-forms",
            "Particles",
            "Pro-forms",
            "Lemmas",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 7 8 6 7 37 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Urak Lawoi' entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Pardon? What was that?",
          "roman": "à-rai ná",
          "text": "อะไรนะ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "isn't it?."
      ],
      "id": "en-นะ-th-particle-dwiFzQ9I",
      "qualifier": "expresses a mild question",
      "raw_glosses": [
        "(particle used to make a sentence seem softer, more persuasive or less abrupt)",
        "(expresses a mild question) isn't it?."
      ],
      "raw_tags": [
        "used to make a sentence seem softer"
      ],
      "tags": [
        "particle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "นะ"
}

{
  "categories": [
    "Urak Lawoi' entries with incorrect language header",
    "Urak Lawoi' lemmas",
    "Urak Lawoi' terms with IPA pronunciation",
    "Urak Lawoi' verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ဏး"
      },
      "expansion": "Mon ဏး",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Mon ဏး.",
  "forms": [
    {
      "form": "ná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "นะ • (ná)",
      "name": "th-particle"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/aʔ",
        "Thai 1-syllable words",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai entries with language name categories using raw markup",
        "Thai interrogative particles",
        "Thai lemmas",
        "Thai particles",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with homophones",
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Pardon? What was that?",
          "roman": "à-rai ná",
          "text": "อะไรนะ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "isn't it?."
      ],
      "qualifier": "expresses a mild question",
      "raw_glosses": [
        "(particle used to make a sentence seem softer, more persuasive or less abrupt)",
        "(expresses a mild question) isn't it?."
      ],
      "raw_tags": [
        "used to make a sentence seem softer"
      ],
      "tags": [
        "particle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "นะ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "นะ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "นะ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "นะ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "นะ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "นะ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "นะ",
  "trace": ""
}