See ธรรมศาสตร์ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "धर्मशास्त्र",
"lit": "science of dharma"
},
"expansion": "Sanskrit धर्मशास्त्र (dharmaśāstra, literally “science of dharma”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "-"
},
"expansion": "Thai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ธรรม",
"3": "ศาสตร์"
},
"expansion": "ธรรม (tam) + ศาสตร์ (sàat)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဓမ္မသတ်"
},
"expansion": "Burmese ဓမ္မသတ် (dhamma.sat)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit धर्मशास्त्र (dharmaśāstra, literally “science of dharma”), from धर्म (dharma, “dharma”) + शास्त्र (śāstra, “science”), equivalent to Thai ธรรม (tam) + ศาสตร์ (sàat). Cognate with Burmese ဓမ္မသတ် (dhamma.sat).",
"forms": [
{
"form": "tam-má-sàat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ธรรมศาสตร์ • (tam-má-sàat)",
"name": "th-proper noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Hinduism",
"orig": "th:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 37 36 1",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(พระ~) Dharmaśāstra, a genre of Indic legal treatises."
],
"id": "en-ธรรมศาสตร์-th-name-~slNguE6",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"พระ",
"พระ#Thai"
],
[
"genre",
"genre"
],
[
"Indic",
"Indic"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"treatise",
"treatise"
]
],
"raw_glosses": [
"(ฺBuddhism, Hinduism) (พระ~) Dharmaśāstra, a genre of Indic legal treatises."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 45 17 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 50 13 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 36 1",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1950, ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา, ตำนานกฎหมายเมืองไทย, โรงพิมพ์ไทยเขษม, page 14:\nมูลคดีในพระธรรมศาสตร์ไทยขยายออกไปเป็น ๒๙\nmuun-ká-dii nai prá tam-má-sàat tai kà-yǎai ɔ̀ɔk bpai bpen · yîi-sìp gâao\nThe causes of action under the holy Thammasat of the Thais were extended to be 29 [causes].",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(พระ~) the name of a procedural law of Siam, enacted in 1805."
],
"id": "en-ธรรมศาสตร์-th-name-QcDTJtxX",
"links": [
[
"พระ",
"พระ#Thai"
],
[
"name",
"name"
],
[
"procedural law",
"procedural law"
],
[
"Siam",
"Siam"
],
[
"enact",
"enact"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) (พระ~) the name of a procedural law of Siam, enacted in 1805."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Universities",
"orig": "th:Universities",
"parents": [
"Schools",
"Buildings",
"Education",
"Buildings and structures",
"Society",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 37 36 1",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 30 48 1",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 30 38 8",
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Law",
"orig": "th:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "2021 March 15, Kwanchai Dumrongkwan, ““เราเชื่อว่าสังคมไทยไม่มีทางกลับไปเหมือนเดิมอีกแล้ว” รักชนก ศรีนอก”, in The Matter:\nเราเรียนธรรมศาสตร์ก็ต้องใช้รถตู้บ่อย\nrao riian tam-má-sàat gɔ̂ dtɔ̂ng chái rót-dtûu bɔ̀i\nI studied [at] Thammasat. [I] then had to use a van often.",
"type": "example"
},
{
"text": "2020 August 11, “มธ. เคลื่อนไหวหลังม็อบใหญ่คนเรือนหมื่น”, in ข่าวสด:\nรองอธิการบดีธรรมศาสตร์ระบุให้เสรีภาพการแสดงออกของนักศึกษา\nrɔɔng à-tí-gaan-bɔɔ-dii tam-má-sàat rá-bù hâi sěe-rii-pâap gaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk kɔ̌ɔng nák-sʉ̀k-sǎa\nThammasat vice rector states, [the university] offers freedom of expression to students.",
"type": "example"
},
{
"text": "2020 February 21, “ชาวธรรมศาสตร์จุดเทียนไว้อาลัยแด่ความยุติธรรมไทย”, in เดลินิวส์:\nชาวธรรมศาสตร์จุดเทียนไว้อาลัยแด่ความยุติธรรมไทย\nchaao tam-má-sàat jùt tiian wái-aa-lai dɛ̀ɛ kwaam-yút-dtì-tam tai\nThammasat people light candles to mourn for justice [in] Thailand",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Thammasat University (a university in Thailand)."
],
"id": "en-ธรรมศาสตร์-th-name-7Ma7Kb2Y",
"links": [
[
"มหาวิทยาลัย",
"มหาวิทยาลัย#Thai"
],
[
"Thammasat University",
"w:Thammasat University"
],
[
"Thailand",
"Thailand#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(มหาวิทยาลัย~) Thammasat University (a university in Thailand)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰam˧.ma˦˥.saːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ธรรมสาตร"
}
],
"word": "ธรรมศาสตร์"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "धर्मशास्त्र",
"lit": "science of dharma"
},
"expansion": "Sanskrit धर्मशास्त्र (dharmaśāstra, literally “science of dharma”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "-"
},
"expansion": "Thai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ธรรม",
"3": "ศาสตร์"
},
"expansion": "ธรรม (tam) + ศาสตร์ (sàat)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဓမ္မသတ်"
},
"expansion": "Burmese ဓမ္မသတ် (dhamma.sat)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit धर्मशास्त्र (dharmaśāstra, literally “science of dharma”), from धर्म (dharma, “dharma”) + शास्त्र (śāstra, “science”), equivalent to Thai ธรรม (tam) + ศาสตร์ (sàat). Cognate with Burmese ဓမ္မသတ် (dhamma.sat).",
"forms": [
{
"form": "tam-má-sàat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ธรรมศาสตร์ • (tam-má-sàat)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"(พระ~) jurisprudence: legal science."
],
"id": "en-ธรรมศาสตร์-th-noun-2FTpE~UF",
"links": [
[
"พระ",
"พระ#Thai"
],
[
"jurisprudence",
"jurisprudence"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"science",
"science"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) (พระ~) jurisprudence: legal science."
],
"synonyms": [
{
"word": "นิติศาสตร์"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰam˧.ma˦˥.saːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ธรรมสาตร"
}
],
"word": "ธรรมศาสตร์"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/aːt̚",
"Thai 3-syllable words",
"Thai compound terms",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai proper nouns",
"Thai terms borrowed from Sanskrit",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms spelled with รร",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Law"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "धर्मशास्त्र",
"lit": "science of dharma"
},
"expansion": "Sanskrit धर्मशास्त्र (dharmaśāstra, literally “science of dharma”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "-"
},
"expansion": "Thai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ธรรม",
"3": "ศาสตร์"
},
"expansion": "ธรรม (tam) + ศาสตร์ (sàat)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဓမ္မသတ်"
},
"expansion": "Burmese ဓမ္မသတ် (dhamma.sat)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit धर्मशास्त्र (dharmaśāstra, literally “science of dharma”), from धर्म (dharma, “dharma”) + शास्त्र (śāstra, “science”), equivalent to Thai ธรรม (tam) + ศาสตร์ (sàat). Cognate with Burmese ဓမ္မသတ် (dhamma.sat).",
"forms": [
{
"form": "tam-má-sàat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ธรรมศาสตร์ • (tam-má-sàat)",
"name": "th-proper noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"th:Hinduism"
],
"glosses": [
"(พระ~) Dharmaśāstra, a genre of Indic legal treatises."
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"พระ",
"พระ#Thai"
],
[
"genre",
"genre"
],
[
"Indic",
"Indic"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"treatise",
"treatise"
]
],
"raw_glosses": [
"(ฺBuddhism, Hinduism) (พระ~) Dharmaśāstra, a genre of Indic legal treatises."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
"Requests for transliteration of Thai quotations",
"Thai terms with historical senses",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "1950, ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา, ตำนานกฎหมายเมืองไทย, โรงพิมพ์ไทยเขษม, page 14:\nมูลคดีในพระธรรมศาสตร์ไทยขยายออกไปเป็น ๒๙\nmuun-ká-dii nai prá tam-má-sàat tai kà-yǎai ɔ̀ɔk bpai bpen · yîi-sìp gâao\nThe causes of action under the holy Thammasat of the Thais were extended to be 29 [causes].",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(พระ~) the name of a procedural law of Siam, enacted in 1805."
],
"links": [
[
"พระ",
"พระ#Thai"
],
[
"name",
"name"
],
[
"procedural law",
"procedural law"
],
[
"Siam",
"Siam"
],
[
"enact",
"enact"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) (พระ~) the name of a procedural law of Siam, enacted in 1805."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"Thai terms with usage examples",
"th:Universities"
],
"examples": [
{
"text": "2021 March 15, Kwanchai Dumrongkwan, ““เราเชื่อว่าสังคมไทยไม่มีทางกลับไปเหมือนเดิมอีกแล้ว” รักชนก ศรีนอก”, in The Matter:\nเราเรียนธรรมศาสตร์ก็ต้องใช้รถตู้บ่อย\nrao riian tam-má-sàat gɔ̂ dtɔ̂ng chái rót-dtûu bɔ̀i\nI studied [at] Thammasat. [I] then had to use a van often.",
"type": "example"
},
{
"text": "2020 August 11, “มธ. เคลื่อนไหวหลังม็อบใหญ่คนเรือนหมื่น”, in ข่าวสด:\nรองอธิการบดีธรรมศาสตร์ระบุให้เสรีภาพการแสดงออกของนักศึกษา\nrɔɔng à-tí-gaan-bɔɔ-dii tam-má-sàat rá-bù hâi sěe-rii-pâap gaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk kɔ̌ɔng nák-sʉ̀k-sǎa\nThammasat vice rector states, [the university] offers freedom of expression to students.",
"type": "example"
},
{
"text": "2020 February 21, “ชาวธรรมศาสตร์จุดเทียนไว้อาลัยแด่ความยุติธรรมไทย”, in เดลินิวส์:\nชาวธรรมศาสตร์จุดเทียนไว้อาลัยแด่ความยุติธรรมไทย\nchaao tam-má-sàat jùt tiian wái-aa-lai dɛ̀ɛ kwaam-yút-dtì-tam tai\nThammasat people light candles to mourn for justice [in] Thailand",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Thammasat University (a university in Thailand)."
],
"links": [
[
"มหาวิทยาลัย",
"มหาวิทยาลัย#Thai"
],
[
"Thammasat University",
"w:Thammasat University"
],
[
"Thailand",
"Thailand#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(มหาวิทยาลัย~) Thammasat University (a university in Thailand)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰam˧.ma˦˥.saːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ธรรมสาตร"
}
],
"word": "ธรรมศาสตร์"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/aːt̚",
"Thai 3-syllable words",
"Thai compound terms",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai proper nouns",
"Thai terms borrowed from Sanskrit",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms spelled with รร",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Law"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "धर्मशास्त्र",
"lit": "science of dharma"
},
"expansion": "Sanskrit धर्मशास्त्र (dharmaśāstra, literally “science of dharma”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "-"
},
"expansion": "Thai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ธรรม",
"3": "ศาสตร์"
},
"expansion": "ธรรม (tam) + ศาสตร์ (sàat)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဓမ္မသတ်"
},
"expansion": "Burmese ဓမ္မသတ် (dhamma.sat)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit धर्मशास्त्र (dharmaśāstra, literally “science of dharma”), from धर्म (dharma, “dharma”) + शास्त्र (śāstra, “science”), equivalent to Thai ธรรม (tam) + ศาสตร์ (sàat). Cognate with Burmese ဓမ္မသတ် (dhamma.sat).",
"forms": [
{
"form": "tam-má-sàat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ธรรมศาสตร์ • (tam-má-sàat)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"(พระ~) jurisprudence: legal science."
],
"links": [
[
"พระ",
"พระ#Thai"
],
[
"jurisprudence",
"jurisprudence"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"science",
"science"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) (พระ~) jurisprudence: legal science."
],
"synonyms": [
{
"word": "นิติศาสตร์"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰam˧.ma˦˥.saːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ธรรมสาตร"
}
],
"word": "ธรรมศาสตร์"
}
Download raw JSONL data for ธรรมศาสตร์ meaning in Thai (7.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"ธรรมศาสตร์"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ธรรมศาสตร์",
"trace": "started on line 1, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"ธรรมศาสตร์"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ธรรมศาสตร์",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"ธรรมศาสตร์"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ธรรมศาสตร์",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ฺBuddhism, Hinduism",
"path": [
"ธรรมศาสตร์"
],
"section": "Thai",
"subsection": "proper noun",
"title": "ธรรมศาสตร์",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ฺBuddhism, Hinduism",
"path": [
"ธรรมศาสตร์"
],
"section": "Thai",
"subsection": "proper noun",
"title": "ธรรมศาสตร์",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: มหาวิทยาลัย~",
"path": [
"ธรรมศาสตร์"
],
"section": "Thai",
"subsection": "proper noun",
"title": "ธรรมศาสตร์",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: มหาวิทยาลัย~",
"path": [
"ธรรมศาสตร์"
],
"section": "Thai",
"subsection": "proper noun",
"title": "ธรรมศาสตร์",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.