"ถึงแก่พิราลัย" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ถึง",
        "3": "แก่",
        "4": "พิราลัย",
        "lit3": "to reach the abode of the brave",
        "t1": "to reach",
        "t2": "to",
        "t3": "heaven"
      },
      "expansion": "ถึง (tʉ̌ng, “to reach”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”) + พิราลัย (pí-raa-lai, “heaven”, literally “to reach the abode of the brave”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ถึง (tʉ̌ng, “to reach”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”) + พิราลัย (pí-raa-lai, “heaven”, literally “to reach the abode of the brave”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-pí-raa-lai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การถึงแก่พิราลัย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ถึงแก่พิราลัย • (tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-pí-raa-lai) (abstract noun การถึงแก่พิราลัย)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Death",
          "orig": "th:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die."
      ],
      "id": "en-ถึงแก่พิราลัย-th-verb-jJ3UCYmS",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "qualifier": "royal",
      "raw_glosses": [
        "(archaic, royal) to die."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰɯŋ˩˩˦.kɛː˨˩.pʰi˦˥.raː˧.laj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ถึงแก่พิราลัย"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ถึง",
        "3": "แก่",
        "4": "พิราลัย",
        "lit3": "to reach the abode of the brave",
        "t1": "to reach",
        "t2": "to",
        "t3": "heaven"
      },
      "expansion": "ถึง (tʉ̌ng, “to reach”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”) + พิราลัย (pí-raa-lai, “heaven”, literally “to reach the abode of the brave”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ถึง (tʉ̌ng, “to reach”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “to”) + พิราลัย (pí-raa-lai, “heaven”, literally “to reach the abode of the brave”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-pí-raa-lai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การถึงแก่พิราลัย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ถึงแก่พิราลัย • (tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-pí-raa-lai) (abstract noun การถึงแก่พิราลัย)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Thai quotations",
        "Rhymes:Thai/aj",
        "Thai 5-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai royal terms",
        "Thai royal verbs",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with archaic senses",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai verbs",
        "th:Death"
      ],
      "glosses": [
        "to die."
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "qualifier": "royal",
      "raw_glosses": [
        "(archaic, royal) to die."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰɯŋ˩˩˦.kɛː˨˩.pʰi˦˥.raː˧.laj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ถึงแก่พิราลัย"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ถึงแก่พิราลัย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ถึงแก่พิราลัย",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ถึงแก่พิราลัย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ถึงแก่พิราลัย",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ถึงแก่พิราลัย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ถึงแก่พิราลัย",
  "trace": ""
}