"ตลอดไป" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ตลอด",
        "3": "ไป",
        "pos2": "used to indicate motion that still continues or that continues up to a certain point of time; used to indicate motion away from the speaker's direction",
        "t1": "throughout"
      },
      "expansion": "ตลอด (dtà-lɔ̀ɔt, “throughout”) + ไป (bpai, used to indicate motion that still continues or that continues up to a certain point of time; used to indicate motion away from the speaker's direction)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ตลอด (dtà-lɔ̀ɔt, “throughout”) + ไป (bpai, used to indicate motion that still continues or that continues up to a certain point of time; used to indicate motion away from the speaker's direction).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtà-lɔ̀ɔt-bpai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ตลอดไป • (dtà-lɔ̀ɔt-bpai)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "all the time; always."
      ],
      "id": "en-ตลอดไป-th-adv-h8exk557",
      "links": [
        [
          "all the time",
          "all the time"
        ],
        [
          "always",
          "always"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forever (from this or the understood time on)."
      ],
      "id": "en-ตลอดไป-th-adv-z6w2S6dU",
      "links": [
        [
          "forever",
          "forever"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta˨˩.lɔːt̚˨˩.paj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตลอดไป"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aj",
    "Thai 3-syllable words",
    "Thai adverbs",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ตลอด",
        "3": "ไป",
        "pos2": "used to indicate motion that still continues or that continues up to a certain point of time; used to indicate motion away from the speaker's direction",
        "t1": "throughout"
      },
      "expansion": "ตลอด (dtà-lɔ̀ɔt, “throughout”) + ไป (bpai, used to indicate motion that still continues or that continues up to a certain point of time; used to indicate motion away from the speaker's direction)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ตลอด (dtà-lɔ̀ɔt, “throughout”) + ไป (bpai, used to indicate motion that still continues or that continues up to a certain point of time; used to indicate motion away from the speaker's direction).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtà-lɔ̀ɔt-bpai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ตลอดไป • (dtà-lɔ̀ɔt-bpai)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "all the time; always."
      ],
      "links": [
        [
          "all the time",
          "all the time"
        ],
        [
          "always",
          "always"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "forever (from this or the understood time on)."
      ],
      "links": [
        [
          "forever",
          "forever"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta˨˩.lɔːt̚˨˩.paj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตลอดไป"
}