"ดุริยางค์" meaning in Thai

See ดุริยางค์ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /du˨˩.ri˦˥.jaːŋ˧/ [standard] Forms: dù-rí-yaang [romanization]
Etymology: From ดุริย (“musical instrument”) + องค์ (ong, “body; form; etc”). Compare Khmer តុរិយាង្គ (toriyaang). Etymology templates: {{com|th|ดุริย|องค์|t1=musical instrument|t2=body; form; etc}} ดุริย (“musical instrument”) + องค์ (ong, “body; form; etc”), {{cog|km|តុរិយាង្គ}} Khmer តុរិយាង្គ (toriyaang) Head templates: {{th-noun}} ดุริยางค์ • (dù-rí-yaang)
  1. musical instrument. Synonyms: ดุริยางค Derived forms: ดุริยางค์จำเรียง, ดุริยางคศาสตร์, ดุริยางคศิลป์, เบญจดุริยางค์, รงคดุริยางค์, วงดุริยางค์
    Sense id: en-ดุริยางค์-th-noun-OJ4CWbcT Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Thai entries with incorrect language header, Thai terms with redundant script codes
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ดุริย",
        "3": "องค์",
        "t1": "musical instrument",
        "t2": "body; form; etc"
      },
      "expansion": "ดุริย (“musical instrument”) + องค์ (ong, “body; form; etc”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "តុរិយាង្គ"
      },
      "expansion": "Khmer តុរិយាង្គ (toriyaang)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ดุริย (“musical instrument”) + องค์ (ong, “body; form; etc”). Compare Khmer តុរិយាង្គ (toriyaang).",
  "forms": [
    {
      "form": "dù-rí-yaang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ดุริยางค์ • (dù-rí-yaang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ดุริยางค์จำเรียง"
        },
        {
          "word": "ดุริยางคศาสตร์"
        },
        {
          "word": "ดุริยางคศิลป์"
        },
        {
          "word": "เบญจดุริยางค์"
        },
        {
          "word": "รงคดุริยางค์"
        },
        {
          "word": "วงดุริยางค์"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1932 December 18, “พระราชพิธีพระราชทานรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรสยาม พุทธศักราช ๒๔๗๕”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 49, number 0D, page 3197:\nพนักงานประโคมสังข์แตรดุริยางค์ กองทหารเกียรติยศถวายเคารพ แตรวงบรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมี\npá-nák-ngaan bprà-koom sǎng dtrɛɛ dù-rí-yaang · gɔɔng-tá-hǎan-gìiat-dtì-yót tà-wǎai kao-róp · dtrɛɛ-wong ban-leeng pleeng sǎn-sə̌ən-prá-baa-rá-mii\nOfficers sound conches, trumpets, [and other] instruments. The guard of honour pays homage. The brass band plays the song Sansoen Phra Barami.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "1928, ดำรงราชานุภาพ, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ, อธิบาย เรื่อง เครื่องมะโหรีปี่พาทย์, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 7:\nวงหนึ่งมีเครื่อง ๕ สิ่ง...ทั้ง ๕ สิ่งนี้เรียกรวมกันว่า \"เบ็ญจดุริยางค์\"\nwong nʉ̀ng mii krʉ̂ʉang · hâa · sìng ... táng · hâa · sìng níi rîiak ruuam gan wâa · “ben-jà dù-rí-yaang”\nA single band has five items... These five items are known collectively as the \"five instruments\".",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "musical instrument."
      ],
      "id": "en-ดุริยางค์-th-noun-OJ4CWbcT",
      "links": [
        [
          "musical instrument",
          "musical instrument"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ดุริยางค"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/du˨˩.ri˦˥.jaːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ดุริยางค์"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "ดุริยางค์จำเรียง"
    },
    {
      "word": "ดุริยางคศาสตร์"
    },
    {
      "word": "ดุริยางคศิลป์"
    },
    {
      "word": "เบญจดุริยางค์"
    },
    {
      "word": "รงคดุริยางค์"
    },
    {
      "word": "วงดุริยางค์"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ดุริย",
        "3": "องค์",
        "t1": "musical instrument",
        "t2": "body; form; etc"
      },
      "expansion": "ดุริย (“musical instrument”) + องค์ (ong, “body; form; etc”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "តុរិយាង្គ"
      },
      "expansion": "Khmer តុរិយាង្គ (toriyaang)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ดุริย (“musical instrument”) + องค์ (ong, “body; form; etc”). Compare Khmer តុរិយាង្គ (toriyaang).",
  "forms": [
    {
      "form": "dù-rí-yaang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ดุริยางค์ • (dù-rí-yaang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/aːŋ",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1932 December 18, “พระราชพิธีพระราชทานรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรสยาม พุทธศักราช ๒๔๗๕”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 49, number 0D, page 3197:\nพนักงานประโคมสังข์แตรดุริยางค์ กองทหารเกียรติยศถวายเคารพ แตรวงบรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมี\npá-nák-ngaan bprà-koom sǎng dtrɛɛ dù-rí-yaang · gɔɔng-tá-hǎan-gìiat-dtì-yót tà-wǎai kao-róp · dtrɛɛ-wong ban-leeng pleeng sǎn-sə̌ən-prá-baa-rá-mii\nOfficers sound conches, trumpets, [and other] instruments. The guard of honour pays homage. The brass band plays the song Sansoen Phra Barami.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "1928, ดำรงราชานุภาพ, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ, อธิบาย เรื่อง เครื่องมะโหรีปี่พาทย์, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 7:\nวงหนึ่งมีเครื่อง ๕ สิ่ง...ทั้ง ๕ สิ่งนี้เรียกรวมกันว่า \"เบ็ญจดุริยางค์\"\nwong nʉ̀ng mii krʉ̂ʉang · hâa · sìng ... táng · hâa · sìng níi rîiak ruuam gan wâa · “ben-jà dù-rí-yaang”\nA single band has five items... These five items are known collectively as the \"five instruments\".",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "musical instrument."
      ],
      "links": [
        [
          "musical instrument",
          "musical instrument"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/du˨˩.ri˦˥.jaːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ดุริยางค"
    }
  ],
  "word": "ดุริยางค์"
}

Download raw JSONL data for ดุริยางค์ meaning in Thai (3.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ดุริยางค์"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ดุริยางค์",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ดุริยางค์"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ดุริยางค์",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ดุริยางค์"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ดุริยางค์",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.