See ชันสูตร in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chan-ná-sùut-plík-sòp",
"word": "ชันสูตรพลิกศพ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຊັນນະສູດ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ຊັນນະສູດ (san na sūt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ຊັນນະສູດ (san na sūt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain.",
"forms": [
{
"form": "chan-ná-sùut",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การชันสูตร",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ชันสูตร • (chan-ná-sùut) (abstract noun การชันสูตร)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1944, ดำรงราชานุภาพ, สมเด็ดพระเจ้าบรมวงส์เทอ กรมพระยา, “นิทานที่ 15 เรื่อง อั้งยี่”, in นิทานโบรานคดี, พระนคร: กรมสิลปากร, page 231:\nเอากะบี่กายสิทธิ์สำหรับวัดมาจุ้มลงชันสูตร เกิดเปลวไฟพลุ่งขึ้น รู้ว่าเปนสุราเจือยาพิส\nao gà-bìi gaa-yá-sìt sǎm-ràp wát maa jûm long chan-ná-sùut · gə̀ət bpleeo fai plûng kʉ̂n · rúu wâa bpen sù-raa jʉʉa yaa-pít\n[He] brought the magical sword of the monastery in [and] plunged [the sword] into [the liquor jar in order to] check. [It] happened [that] flames of fire gushed up [from the jar]. [Thus he] knew that [it] was a poison-contaminated liquor.",
"type": "example"
},
{
"text": "1889, พระคลัง (หน), พระยา, และคนอื่น ๆ, “เล่ม ๒”, in ราชาธิราช, กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ราษฎร์เจริญ, page 66:\nให้แต่งคนไปชันสูตรดูพระรูปพระเจ้าอยู่หัวซึ่งข้าพเจ้าทำ\nhâi dtɛ̀ng kon bpai chan-ná-sùut duu prá rûup prá jâao-yùu-hǔua sʉ̂ng kâa-pá-jâao tam\n[You] shall appoint [your] men to go check [and] see the divine statue of His Divinity the Lord Over the Heads which I have made.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to examine; to check; to inspect; to verify."
],
"id": "en-ชันสูตร-th-verb-ppr9iD~T",
"links": [
[
"examine",
"examine"
],
[
"check",
"check"
],
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"verify",
"verify"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, transitive or intransitive) to examine; to check; to inspect; to verify."
],
"tags": [
"archaic",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Death",
"orig": "th:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "2022 November 2, “อนุทินมอบโล่ประกาศเกียรติคุณแพทย์นิติเวชร่วมชันสูตรร่างเหยื่อเหตุรุนแรงที่หนองบัวลำภู”, in มติชนออนไลน์, กรุงเทพฯ: มติชน, retrieved 2022-11-17:\nแพทย์นิติเวชร่วมชันสูตรร่างเหยื่อเหตุรุนแรงที่หนองบัวลำภู\npɛ̂ɛt ní-dtì-wêet rûuam chan-ná-sùut râang yʉ̀ʉa hèet run-rɛɛng tîi nɔ̌ɔng-buua-lam-puu\nForensic physicians joined to examine the corpses of the victims of the violent incident at Nong Bua Lamphu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to examine (a dead body); to carry out a postmortem examination; to carry out an autopsy."
],
"id": "en-ชันสูตร-th-verb-A-5Z2rbS",
"links": [
[
"carry out",
"carry out"
],
[
"postmortem examination",
"postmortem examination"
],
[
"autopsy",
"autopsy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to examine (a dead body); to carry out a postmortem examination; to carry out an autopsy."
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰan˧.na˦˥.suːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ชันสูตร์"
}
],
"word": "ชันสูตร"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/uːt̚",
"Thai 3-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai terms with unknown etymologies",
"Thai verbs",
"th:Death"
],
"derived": [
{
"roman": "chan-ná-sùut-plík-sòp",
"word": "ชันสูตรพลิกศพ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຊັນນະສູດ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ຊັນນະສູດ (san na sūt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ຊັນນະສູດ (san na sūt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain.",
"forms": [
{
"form": "chan-ná-sùut",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การชันสูตร",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ชันสูตร • (chan-ná-sùut) (abstract noun การชันสูตร)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai intransitive verbs",
"Thai terms with archaic senses",
"Thai terms with usage examples",
"Thai transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "1944, ดำรงราชานุภาพ, สมเด็ดพระเจ้าบรมวงส์เทอ กรมพระยา, “นิทานที่ 15 เรื่อง อั้งยี่”, in นิทานโบรานคดี, พระนคร: กรมสิลปากร, page 231:\nเอากะบี่กายสิทธิ์สำหรับวัดมาจุ้มลงชันสูตร เกิดเปลวไฟพลุ่งขึ้น รู้ว่าเปนสุราเจือยาพิส\nao gà-bìi gaa-yá-sìt sǎm-ràp wát maa jûm long chan-ná-sùut · gə̀ət bpleeo fai plûng kʉ̂n · rúu wâa bpen sù-raa jʉʉa yaa-pít\n[He] brought the magical sword of the monastery in [and] plunged [the sword] into [the liquor jar in order to] check. [It] happened [that] flames of fire gushed up [from the jar]. [Thus he] knew that [it] was a poison-contaminated liquor.",
"type": "example"
},
{
"text": "1889, พระคลัง (หน), พระยา, และคนอื่น ๆ, “เล่ม ๒”, in ราชาธิราช, กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ราษฎร์เจริญ, page 66:\nให้แต่งคนไปชันสูตรดูพระรูปพระเจ้าอยู่หัวซึ่งข้าพเจ้าทำ\nhâi dtɛ̀ng kon bpai chan-ná-sùut duu prá rûup prá jâao-yùu-hǔua sʉ̂ng kâa-pá-jâao tam\n[You] shall appoint [your] men to go check [and] see the divine statue of His Divinity the Lord Over the Heads which I have made.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to examine; to check; to inspect; to verify."
],
"links": [
[
"examine",
"examine"
],
[
"check",
"check"
],
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"verify",
"verify"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, transitive or intransitive) to examine; to check; to inspect; to verify."
],
"tags": [
"archaic",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Thai intransitive verbs",
"Thai terms with usage examples",
"Thai transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "2022 November 2, “อนุทินมอบโล่ประกาศเกียรติคุณแพทย์นิติเวชร่วมชันสูตรร่างเหยื่อเหตุรุนแรงที่หนองบัวลำภู”, in มติชนออนไลน์, กรุงเทพฯ: มติชน, retrieved 2022-11-17:\nแพทย์นิติเวชร่วมชันสูตรร่างเหยื่อเหตุรุนแรงที่หนองบัวลำภู\npɛ̂ɛt ní-dtì-wêet rûuam chan-ná-sùut râang yʉ̀ʉa hèet run-rɛɛng tîi nɔ̌ɔng-buua-lam-puu\nForensic physicians joined to examine the corpses of the victims of the violent incident at Nong Bua Lamphu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to examine (a dead body); to carry out a postmortem examination; to carry out an autopsy."
],
"links": [
[
"carry out",
"carry out"
],
[
"postmortem examination",
"postmortem examination"
],
[
"autopsy",
"autopsy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to examine (a dead body); to carry out a postmortem examination; to carry out an autopsy."
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰan˧.na˦˥.suːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ชันสูตร์"
}
],
"word": "ชันสูตร"
}
Download raw JSONL data for ชันสูตร meaning in Thai (4.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"ชันสูตร"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ชันสูตร",
"trace": "started on line 1, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"ชันสูตร"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ชันสูตร",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"ชันสูตร"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ชันสูตร",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.