"ฉีก" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "拆"
      },
      "expansion": "拆",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᩈᩦ᩠ᨠ"
      },
      "expansion": "Khün ᩈᩦ᩠ᨠ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ສີກ"
      },
      "expansion": "Lao ສີກ (sīk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦉᦲᧅᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦉᦲᧅᧈ (ṡiik¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪊꪲꪀ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪊꪲꪀ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "သိၵ်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan သိၵ်ႇ (sìk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phk",
        "2": "ꩬိက်"
      },
      "expansion": "Phake ꩬိက် (sik)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜏𑜢𑜀𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜏𑜢𑜀𑜫 (sik)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 拆. Cognate with Khün ᩈᩦ᩠ᨠ, Lao ສີກ (sīk) or ຈີກ (chīk), Lü ᦉᦲᧅᧈ (ṡiik¹), Tai Dam ꪊꪲꪀ, Shan သိၵ်ႇ (sìk), Phake ꩬိက် (sik) or ꩡိက် (cik), Ahom 𑜏𑜢𑜀𑜫 (sik).",
  "forms": [
    {
      "form": "chìik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การฉีก",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ฉีก • (chìik) (abstract noun การฉีก)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tear."
      ],
      "id": "en-ฉีก-th-verb-ugwxTYr5",
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to separate (from a pair or set)."
      ],
      "id": "en-ฉีก-th-verb-p-YYsY0V",
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰiːk̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ฉีก"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/iːk̚",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms derived from Middle Chinese",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "拆"
      },
      "expansion": "拆",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᩈᩦ᩠ᨠ"
      },
      "expansion": "Khün ᩈᩦ᩠ᨠ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ສີກ"
      },
      "expansion": "Lao ສີກ (sīk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦉᦲᧅᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦉᦲᧅᧈ (ṡiik¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪊꪲꪀ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪊꪲꪀ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "သိၵ်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan သိၵ်ႇ (sìk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phk",
        "2": "ꩬိက်"
      },
      "expansion": "Phake ꩬိက် (sik)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜏𑜢𑜀𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜏𑜢𑜀𑜫 (sik)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 拆. Cognate with Khün ᩈᩦ᩠ᨠ, Lao ສີກ (sīk) or ຈີກ (chīk), Lü ᦉᦲᧅᧈ (ṡiik¹), Tai Dam ꪊꪲꪀ, Shan သိၵ်ႇ (sìk), Phake ꩬိက် (sik) or ꩡိက် (cik), Ahom 𑜏𑜢𑜀𑜫 (sik).",
  "forms": [
    {
      "form": "chìik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การฉีก",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ฉีก • (chìik) (abstract noun การฉีก)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to tear."
      ],
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to separate (from a pair or set)."
      ],
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰiːk̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ฉีก"
}