"ค่าง" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຄ່າງ"
      },
      "expansion": "Lao ຄ່າງ (khāng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ"
      },
      "expansion": "Khün ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦅᦱᧂᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦅᦱᧂᧈ (kaang¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၵၢင်ႈ"
      },
      "expansion": "Shan ၵၢင်ႈ (kāang)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zzj",
        "2": "kangh"
      },
      "expansion": "Zuojiang Zhuang kangh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*kaŋᴬ¹",
        "4": "",
        "5": "gibbon; large monkey"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *kaŋᴬ¹ (“gibbon; large monkey”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Macaca nemestrina",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Macaca nemestrina",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "กัง",
        "3": "",
        "4": "Macaca nemestrina"
      },
      "expansion": "Thai กัง (gang, “Macaca nemestrina”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khaaŋ"
      },
      "expansion": "khaaŋ",
      "name": "underline"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaŋ"
      },
      "expansion": "kaŋ",
      "name": "underline"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaŋ"
      },
      "expansion": "kaŋ",
      "name": "underline"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cang"
      },
      "expansion": "cang",
      "name": "underline"
    }
  ],
  "etymology_text": "In Southwestern Tai, cognate with Lao ຄ່າງ (khāng), Northern Thai ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ, Khün ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ, Lü ᦅᦱᧂᧈ (kaang¹), Shan ၵၢင်ႈ (kāang).\nIn other Tai, cognate with Zuojiang Zhuang kangh (Daxin dialect).\nIn relating to reconstructing Proto-Tai *kaŋᴬ¹ (“gibbon; large monkey”) (whence Thai กัง (gang, “Macaca nemestrina”)), Li (1977) refered to ค่าง (kâang) as following.\n\"There is another word, Siamese khaaŋ B2 (from PT *g-) 'a kind of monkey’, which is current among the SW dialects, cf. Shan kaŋ B2 'the white eyelid monkey’, Li kaŋ B2 'a big monkey’, etc., and Nung cang B2 'gibbon'.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "kâang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ตัว",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ตัว"
      },
      "expansion": "ค่าง • (kâang) (classifier ตัว)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตัว",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "langur (Colobinae)."
      ],
      "id": "en-ค่าง-th-noun-GGzJLhXO",
      "links": [
        [
          "langur",
          "langur"
        ],
        [
          "Colobinae",
          "Colobinae#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaːŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ค่าง"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຄ່າງ"
      },
      "expansion": "Lao ຄ່າງ (khāng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ"
      },
      "expansion": "Khün ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦅᦱᧂᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦅᦱᧂᧈ (kaang¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၵၢင်ႈ"
      },
      "expansion": "Shan ၵၢင်ႈ (kāang)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zzj",
        "2": "kangh"
      },
      "expansion": "Zuojiang Zhuang kangh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*kaŋᴬ¹",
        "4": "",
        "5": "gibbon; large monkey"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *kaŋᴬ¹ (“gibbon; large monkey”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Macaca nemestrina",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Macaca nemestrina",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "กัง",
        "3": "",
        "4": "Macaca nemestrina"
      },
      "expansion": "Thai กัง (gang, “Macaca nemestrina”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khaaŋ"
      },
      "expansion": "khaaŋ",
      "name": "underline"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaŋ"
      },
      "expansion": "kaŋ",
      "name": "underline"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaŋ"
      },
      "expansion": "kaŋ",
      "name": "underline"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cang"
      },
      "expansion": "cang",
      "name": "underline"
    }
  ],
  "etymology_text": "In Southwestern Tai, cognate with Lao ຄ່າງ (khāng), Northern Thai ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ, Khün ᨣ᩵ᩤ᩠ᨦ, Lü ᦅᦱᧂᧈ (kaang¹), Shan ၵၢင်ႈ (kāang).\nIn other Tai, cognate with Zuojiang Zhuang kangh (Daxin dialect).\nIn relating to reconstructing Proto-Tai *kaŋᴬ¹ (“gibbon; large monkey”) (whence Thai กัง (gang, “Macaca nemestrina”)), Li (1977) refered to ค่าง (kâang) as following.\n\"There is another word, Siamese khaaŋ B2 (from PT *g-) 'a kind of monkey’, which is current among the SW dialects, cf. Shan kaŋ B2 'the white eyelid monkey’, Li kaŋ B2 'a big monkey’, etc., and Nung cang B2 'gibbon'.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "kâang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ตัว",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ตัว"
      },
      "expansion": "ค่าง • (kâang) (classifier ตัว)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/aːŋ",
        "Thai 1-syllable words",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai nouns classified by ตัว",
        "Thai terms derived from Proto-Tai",
        "Thai terms inherited from Proto-Tai",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with homophones",
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "langur (Colobinae)."
      ],
      "links": [
        [
          "langur",
          "langur"
        ],
        [
          "Colobinae",
          "Colobinae#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaːŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ค่าง"
}