"ข้าวคลุกกะปิ" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ข้าว",
        "3": "คลุก",
        "4": "กะปิ",
        "t1": "rice",
        "t2": "to mix",
        "t3": "shrimp paste"
      },
      "expansion": "ข้าว (kâao, “rice”) + คลุก (klúk, “to mix”) + กะปิ (gà-bpì, “shrimp paste”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ข้าว (kâao, “rice”) + คลุก (klúk, “to mix”) + กะปิ (gà-bpì, “shrimp paste”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kâao-klúk-gà-bpì",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ข้าวคลุกกะปิ • (kâao-klúk-gà-bpì)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Foods",
          "orig": "th:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a dish of steamed rice mixed and fried with the shrimp paste called กะปิ (gà-bpì), often served with sweetened pork, dried shrimps, sliced fried Chinese sausages, sliced omelettes, sliced sour mangoes, sliced shallots, and chillies."
      ],
      "id": "en-ข้าวคลุกกะปิ-th-noun-Oi-vipxy",
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "steam",
          "steam"
        ],
        [
          "rice",
          "rice"
        ],
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "fried",
          "fry"
        ],
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "paste",
          "paste"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "กะปิ",
          "กะปิ#Thai"
        ],
        [
          "often",
          "often"
        ],
        [
          "serve",
          "serve"
        ],
        [
          "sweeten",
          "sweeten"
        ],
        [
          "pork",
          "pork"
        ],
        [
          "dried",
          "dry"
        ],
        [
          "slice",
          "slice"
        ],
        [
          "Chinese sausage",
          "Chinese sausage"
        ],
        [
          "omelette",
          "omelette"
        ],
        [
          "sour",
          "sour"
        ],
        [
          "mango",
          "mango"
        ],
        [
          "shallot",
          "shallot"
        ],
        [
          "chilli",
          "chilli"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaːw˥˩.kʰluk̚˦˥.ka˨˩.piʔ˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ข้าวคลุกกะปิ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ข้าว",
        "3": "คลุก",
        "4": "กะปิ",
        "t1": "rice",
        "t2": "to mix",
        "t3": "shrimp paste"
      },
      "expansion": "ข้าว (kâao, “rice”) + คลุก (klúk, “to mix”) + กะปิ (gà-bpì, “shrimp paste”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ข้าว (kâao, “rice”) + คลุก (klúk, “to mix”) + กะปิ (gà-bpì, “shrimp paste”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kâao-klúk-gà-bpì",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ข้าวคลุกกะปิ • (kâao-klúk-gà-bpì)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/iʔ",
        "Thai 4-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Foods"
      ],
      "glosses": [
        "a dish of steamed rice mixed and fried with the shrimp paste called กะปิ (gà-bpì), often served with sweetened pork, dried shrimps, sliced fried Chinese sausages, sliced omelettes, sliced sour mangoes, sliced shallots, and chillies."
      ],
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "steam",
          "steam"
        ],
        [
          "rice",
          "rice"
        ],
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "fried",
          "fry"
        ],
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "paste",
          "paste"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "กะปิ",
          "กะปิ#Thai"
        ],
        [
          "often",
          "often"
        ],
        [
          "serve",
          "serve"
        ],
        [
          "sweeten",
          "sweeten"
        ],
        [
          "pork",
          "pork"
        ],
        [
          "dried",
          "dry"
        ],
        [
          "slice",
          "slice"
        ],
        [
          "Chinese sausage",
          "Chinese sausage"
        ],
        [
          "omelette",
          "omelette"
        ],
        [
          "sour",
          "sour"
        ],
        [
          "mango",
          "mango"
        ],
        [
          "shallot",
          "shallot"
        ],
        [
          "chilli",
          "chilli"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaːw˥˩.kʰluk̚˦˥.ka˨˩.piʔ˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ข้าวคลุกกะปิ"
}