లాగులు

head

లాగులు • (lāgulu)

లాగు లాగు#Telugu


మహనీయులు

మహనీయుడు మహనీయుడు#Telugu


మహర్షుల

మహర్షి మహర్షి#Telugu


మహనీయుడు

te-noun

మహనీయుడు • (mahanīyuḍu) m (plural మహనీయులు)

mahanīyuḍu (romanization)
మహనీయులు (plural)


మహర్షులు

head

మహర్షులు • (maharṣulu)

మహర్షి మహర్షి#Telugu


మహత్తు

mahattu (romanization)
మహత్తులు (plural)

(grammar) The masculine gender of Telugu nouns.


మహాత్మ్యము

te-noun

మహాత్మ్యము • (mahātmyamu) ? (plural మహాత్మ్యములు)

mahātmyamu (romanization)
మహాత్మ్యములు (plural)

పాండురంగ మహాత్మ్యము


మహర్షి

maharṣi (romanization)
మహర్షులు (plural)

* మహత్ (mahat) + ఋషి (r̥ṣi)
* Borrowed from Sanskrit महर्षि (maharṣi)


మహతి

(Hinduism) The name given to the veena or lute, of Narada.

(grammar) The feminine gender of Telugu nouns.


మహత్వము

మహత్వము • (mahatvamu) ? (plural మహత్వములు)

mahatvamu (romanization)
మహత్వములు (plural)

From Sanskrit महत्व (mahatva) + -ము (-mu).


మహోత్సవము

మహోత్సవము • (mahōtsavamu) ? (plural మహోత్సవములు)

mahōtsavamu (romanization)
మహోత్సవములు (plural)

From Sanskrit महोत्सव (mahotsava, “great rejoicing”) + -ము (-mu).


మహాత్మ్యం

te-noun

మహాత్మ్యం • (mahātmyaṁ) ? (plural మహాత్మ్యాలు)

mahātmyaṁ (romanization)
మహాత్మ్యాలు (plural)

మహాత్మ్యము మహాత్మ్యము#Telugu

Alternative form of మహాత్మ్యము (mahātmyamu)


మహత్వం

mahatvaṁ (romanization)
మహత్వాలు (plural)

మహత్వము మహత్వము#Telugu


మహోత్సవం

మహోత్సవం • (mahōtsavaṁ) ? (plural మహోత్సవాలు)

mahōtsavaṁ (romanization)
మహోత్సవాలు (plural)

మహోత్సవము మహోత్సవము#Telugu

Alternative form of మహోత్సవము (mahōtsavamu)


మహోదధి

మహోదధి • (mahōdadhi) ? (plural మహోదధులు)

mahōdadhi (romanization)
మహోదధులు (plural)


గొప్పవాడు

గొప్పవాడు • (goppavāḍu) m (plural గొప్పవాళ్ళు)

goppavāḍu (romanization)
గొప్పవాళ్ళు (plural)


గొప్పతనం

గొప్పతనం • (goppatanaṁ) ? (plural గొప్పతనాలు)

goppatanaṁ (romanization)
గొప్పతనాలు (plural)

గొప్పతనము గొప్పతనము#Telugu

Alternative form of గొప్పతనము (goppatanamu)


మహేంద్రుడు

te-proper noun

మహేంద్రుడు • (mahēndruḍu) m

మహా (mahā) + ఇంద్రుడు (indruḍu) గుణసంధి (guṇasandhi)


బీరువాలు

head

బీరువాలు • (bīruvālu)

బీరువా బీరువా#Telugu


బీరువా

te-noun

బీరువా • (bīruvā) ? (plural బీరువాలు)


జారీ

head

జారీ • (jārī)

te-adj

జారీ • (jārī)


జారీ

head

జారీ • (jārī)


జింకరవుతు

te-noun

జింకరవుతు • (jiṅkaravutu) ? (plural జింకరవుతులు)

jiṅkaravutu (romanization)
జింకరవుతులు (plural)

(Hinduism) One who rides on an antelope, the god of wind.


జారిపోవు

head

జారిపోవు • (jāripōvu)

te-verb

జారిపోవు • (jāripōvu)


అడ్డంకి

te-noun

అడ్డంకి • (aḍḍaṅki) ? (plural అడ్డంకులు)

aḍḍaṅki (romanization)
అడ్డంకులు (plural)

Te-అడ్డంకి.oga


జార్చు

head

జార్చు • (jārcu)

te-verb

జార్చు • (jārcu)


జారుడు

head

జారుడు • (jāruḍu)

te-verb

జారుడు • (jāruḍu)

Related to జరుగు (jarugu, “to slip, slide”).


జారుడు

te-noun

జారుడు • (jāruḍu) ? (plural జారులు)


జారుడు

head

జారుడు • (jāruḍu)

te-adj

జారుడు • (jāruḍu)


జారుడు

te-noun

జారుడు • (jāruḍu) ? (plural జారులు)

Sanskrit जार (jāra, “paramour, lover”) + -డు (-ḍu).


జారుట

te-noun

జారుట • (jāruṭa) ? (plural జారుటలు)

The act of something that slips - slipping.

జారు జారు#Telugu


జారుచు

head

జారుచు • (jārucu)

te-verb

జారుచు • (jārucu)


ఆరోగ్యకరం

head

ఆరోగ్యకరం • (ārōgyakaraṁ)

te-adj

ఆరోగ్యకరం • (ārōgyakaraṁ)

ఆరోగ్యకరము ఆరోగ్యకరము#Telugu

Alternative form of ఆరోగ్యకరము (ārōgyakaramu)


అజేయం

head

అజేయం • (ajēyaṁ)

te-adj

అజేయం • (ajēyaṁ)

అజేయము అజేయము#Telugu


అగమ్యం

head

అగమ్యం • (agamyaṁ)

te-adj

అగమ్యం • (agamyaṁ)

అగమ్యము అగమ్యము#Telugu


ఆధునికం

head

ఆధునికం • (ādhunikaṁ)

te-adj

ఆధునికం • (ādhunikaṁ)

ఆధునికము ఆధునికము#Telugu

Alternative form of ఆధునికము (ādhunikamu)


ఉత్తమం

head

ఉత్తమం • (uttamaṁ)

te-adj

ఉత్తమం • (uttamaṁ)

ఉత్తమము ఉత్తమము#Telugu


అద్దాల

head

అద్దాల • (addāla)

అద్దం అద్దం#Telugu


అంతస్తుల

అంతస్తు అంతస్తు#Telugu


భట్టు

A bard, minstrel, herald, chanter of titles.


గిట్టు

గిట్టు • (giṭṭu)

te-verb

గిట్టు • (giṭṭu)

తల్లిదండ్రిమీద దయలేని పుత్రుండు, పుట్టనేమివాఁడు గిట్టనేమి
tallidaṇḍrimīda dayalēni putruṇḍu, puṭṭanēmivān̆ḍu giṭṭanēmi


జుట్టు

te-noun

జుట్టు • (juṭṭu) n (plural జుట్లు)

Cognate with Tamil சுட்டி (cuṭṭi, “tuft of hair”), Kannada ಜುಟ್ಟ (juṭṭa, “crest of hair”), Malayalam ജുട്ടു (juṭṭu, “tuft of hair on shaven head”).

cog

The lock of hair worn by Hindu men on the top of the head


కాండం

te-noun

కాండం • (kāṇḍaṁ) ? (plural కాండాలు)

కాండము కాండము#Telugu


గండం

గండం • (gaṇḍaṁ) ? (plural గండాలు)

గండము గండము#Telugu


గండము

a serious danger (chiefly to life) owing to baleful influence of the planets

any serious or almost impassable impediment


కాండము

కాండము • (kāṇḍamu) ? (plural కాండములు)

kāṇḍamu (romanization)
కాండములు (plural)


అభినందించాము

head

అభినందించాము • (abhinandiñcāmu)

అభినందించు అభినందించు#Telugu

first-person plural past of అభినందించు (abhinandiñcu)


అభినందించాడు

అభినందించాడు • (abhinandiñcāḍu)

అభినందించు అభినందించు#Telugu

third-person singular masculine past of అభినందించు (abhinandiñcu)


అభినందించింది

అభినందించు అభినందించు#Telugu

third-person singular feminine past of అభినందించు (abhinandiñcu)


అభినందించారు

అభినందించారు • (abhinandiñcāru)

అభినందించు అభినందించు#Telugu

second/third-person plural past of అభినందించు (abhinandiñcu)


అభినందించావు

అభినందించావు • (abhinandiñcāvu)

అభినందించు అభినందించు#Telugu

second-person singular past of అభినందించు (abhinandiñcu)


అభినందించాను

అభినందించాను • (abhinandiñcānu)

అభినందించు అభినందించు#Telugu

first-person singular past of అభినందించు (abhinandiñcu)


బభ్రువు

From Sanskrit बभ्रु (babhru) + -వు (-vu).

Ruddy, tawny, red, iron grey, like the colour of the ichneumon.


బభ్రువు

te-noun

బభ్రువు • (babhruvu) ? (plural బభ్రువులు)

babhruvu (romanization)
బభ్రువులు (plural)


ఆరంభించాను

head

ఆరంభించాను • (ārambhiñcānu)

ఆరంభించు ఆరంభించు#Telugu

first-person singular past of ఆరంభించు (ārambhiñcu)


ఆరంభించాము

ఆరంభించాము • (ārambhiñcāmu)

ఆరంభించు ఆరంభించు#Telugu

first-person plural past of ఆరంభించు (ārambhiñcu)


ఆరంభించావు

ఆరంభించావు • (ārambhiñcāvu)

ఆరంభించు ఆరంభించు#Telugu

second-person singular past of ఆరంభించు (ārambhiñcu)


ఆరంభించింది

ఆరంభించింది • (ārambhiñcindi)

ఆరంభించు ఆరంభించు#Telugu

third-person singular feminine past of ఆరంభించు (ārambhiñcu)


ఆరంభించాడు

ఆరంభించాడు • (ārambhiñcāḍu)

ఆరంభించు ఆరంభించు#Telugu

third-person singular masculine past of ఆరంభించు (ārambhiñcu)


ఆరంభించారు

ఆరంభించారు • (ārambhiñcāru)

ఆరంభించు ఆరంభించు#Telugu

second/third-person plural past of ఆరంభించు (ārambhiñcu)


ఆకర్షించాను

ఆకర్షించాను • (ākarṣiñcānu)

ఆకర్షించు ఆకర్షించు#Telugu

first-person singular past of ఆకర్షించు (ākarṣiñcu)


ఆకర్షించాము

ఆకర్షించాము • (ākarṣiñcāmu)

ఆకర్షించు ఆకర్షించు#Telugu

first-person plural past of ఆకర్షించు (ākarṣiñcu)


ఆకర్షించావు

ఆకర్షించావు • (ākarṣiñcāvu)

ఆకర్షించు ఆకర్షించు#Telugu

second-person singular past of ఆకర్షించు (ākarṣiñcu)


ఆకర్షించాడు

ఆకర్షించాడు • (ākarṣiñcāḍu)

ఆకర్షించు ఆకర్షించు#Telugu

third-person singular masculine past of ఆకర్షించు (ākarṣiñcu)


ఆకర్షించింది

ఆకర్షించింది • (ākarṣiñcindi)

ఆకర్షించు ఆకర్షించు#Telugu

third-person singular feminine past of ఆకర్షించు (ākarṣiñcu)


ఆకర్షించారు

ఆకర్షించారు • (ākarṣiñcāru)

ఆకర్షించు ఆకర్షించు#Telugu

second/third-person plural past of ఆకర్షించు (ākarṣiñcu)


ఉల్లంఘించాము

ఉల్లంఘించాము • (ullaṅghiñcāmu)

ఉల్లంఘించు ఉల్లంఘించు#Telugu

first-person plural past of ఉల్లంఘించు (ullaṅghiñcu)


ఉల్లంఘించాను

ఉల్లంఘించాను • (ullaṅghiñcānu)

ఉల్లంఘించు ఉల్లంఘించు#Telugu

first-person singular past of ఉల్లంఘించు (ullaṅghiñcu)


ఉల్లంఘించింది

ఉల్లంఘించింది • (ullaṅghiñcindi)

ఉల్లంఘించు ఉల్లంఘించు#Telugu

third-person singular feminine past of ఉల్లంఘించు (ullaṅghiñcu)


ఉల్లంఘించారు

ఉల్లంఘించారు • (ullaṅghiñcāru)

ఉల్లంఘించు ఉల్లంఘించు#Telugu

second/third-person plural past of ఉల్లంఘించు (ullaṅghiñcu)


గర్వం

గర్వము గర్వము#Telugu


ఉల్లంఘించావు

ఉల్లంఘించావు • (ullaṅghiñcāvu)

ఉల్లంఘించు ఉల్లంఘించు#Telugu

second-person singular past of ఉల్లంఘించు (ullaṅghiñcu)


ఉల్లంఘించాడు

ఉల్లంఘించాడు • (ullaṅghiñcāḍu)

ఉల్లంఘించు ఉల్లంఘించు#Telugu

third-person singular masculine past of ఉల్లంఘించు (ullaṅghiñcu)


త్రికోణం

te-noun

త్రికోణం • (trikōṇaṁ) ? (plural త్రికోణాలు)

trikōṇaṁ (romanization)
త్రికోణాలు (plural)

త్రికోణము త్రికోణము#Telugu

Alternative form of త్రికోణము (trikōṇamu)


గర్వము

garvamu (romanization)
గర్వములు (plural)


గ్రాసం

గ్రాసం • (grāsaṁ) ? (plural గ్రాసాలు)

గ్రాసము గ్రాసము#Telugu


బిలం

బిలము బిలము#Telugu


సాంగం

head

సాంగం • (sāṅgaṁ)

te-adj

సాంగం • (sāṅgaṁ)

సాంగము సాంగము#Telugu


మలం

మలము మలము#Telugu


వశం

వశము వశము#Telugu


ప్రవేశం

te-noun

ప్రవేశం • (pravēśaṁ) ? (plural ప్రవేశాలు)

pravēśaṁ (romanization)
ప్రవేశాలు (plural)

ప్రవేశము ప్రవేశము#Telugu

Alternative form of ప్రవేశము (pravēśamu)


ప్రకాశం

ప్రకాశం • (prakāśaṁ) ? (plural ప్రకాశాలు)

prakāśaṁ (romanization)
ప్రకాశాలు (plural)

ప్రకాశము ప్రకాశము#Telugu

Alternative form of ప్రకాశము (prakāśamu)


స్వదేశం

స్వదేశం • (svadēśaṁ) ? (plural స్వదేశాలు)

svadēśaṁ (romanization)
స్వదేశాలు (plural)

స్వదేశము స్వదేశము#Telugu

Alternative form of స్వదేశము (svadēśamu)


ద్వేషం

ద్వేషం • (dvēṣaṁ) ? (plural ద్వేషాలు)

ద్వేషము ద్వేషము#Telugu


బీజకోశం

బీజకోశం • (bījakōśaṁ) ? (plural బీజకోశాలు)

bījakōśaṁ (romanization)
బీజకోశాలు (plural)

బీజకోశము బీజకోశము#Telugu

Alternative form of బీజకోశము (bījakōśamu)


ఏకగ్రీవముగా

head

ఏకగ్రీవముగా • (ēkagrīvamugā)


ఏకలీడు

te-noun

ఏకలీడు • (ēkalīḍu) ? (plural ఏకలీళ్ళు)

ēkalīḍu (romanization)
ఏకలీళ్ళు (plural)


ఏకగ్రీవము

head

ఏకగ్రీవము • (ēkagrīvamu)

te-adj

ఏకగ్రీవము • (ēkagrīvamu)


ఏకలీఁడు

te-noun

ఏకలీఁడు • (ēkalīn̆ḍu) ? (plural ఏకలీఁళ్ళు)

ēkalīn̆ḍu (romanization)
ఏకలీఁళ్ళు (plural)

ఏకలీడు ఏకలీడు#Telugu


ఏకపత్నీవ్రతుడు

ఏకపత్నీవ్రతుడు • (ēkapatnīvratuḍu) ? (plural ఏకపత్నీవ్రతులు)

ēkapatnīvratuḍu (romanization)
ఏకపత్నీవ్రతులు (plural)


ఏకపత్నీవ్రతుఁడు

ఏకపత్నీవ్రతుఁడు • (ēkapatnīvratun̆ḍu) ? (plural ఏకపత్నీవ్రతుఁళ్ళు)

ēkapatnīvratun̆ḍu (romanization)
ఏకపత్నీవ్రతుఁళ్ళు (plural)

ఏకపత్నీవ్రతుడు ఏకపత్నీవ్రతుడు#Telugu

Alternative form of ఏకపత్నీవ్రతుడు (ēkapatnīvratuḍu)


శాపం

శాపం • (śāpaṁ) ? (plural శాపాలు)

శాపము శాపము#Telugu


మాఁగాయ

మాఁగాయ • (mān̆gāya) ? (plural మాఁగాయలు)

mān̆gāya (romanization)
మాఁగాయలు (plural)

మాగాయ మాగాయ#Telugu


టెంకలు

head

టెంకలు • (ṭeṅkalu)

టెంక టెంక#Telugu


చారలు

చారలు • (cāralu)


చారలగుర్రం

te-noun

చారలగుర్రం • (cāralagurraṁ) ? (plural చారలగుర్రాలు)

cāralagurraṁ (romanization)
చారలగుర్రాలు (plural)

చారలగుర్రము చారలగుర్రము#Telugu

Alternative form of చారలగుర్రము (cāralagurramu)


చార

ఓక్కొక్క దేశం జెండాకి ఒక్కొక్క అర్థం చుక్కల చారల అమెరికన్ జెండాకి అర్థం ఏమిటో తెలుసా?

The flag of each country has its own meaning; do you know the meaning of the stars and stripes of the American flag?

ōkkokka dēśaṁ jeṇḍāki okkokka arthaṁ cukkala cārala amerikan jeṇḍāki arthaṁ ēmiṭō telusā?


చాల

head

చాల • (cāla)


చాల

చాల • (cāla)


కోతకాలం

te-noun

కోతకాలం • (kōtakālaṁ) ? (plural కోతకాలాలు)

kōtakālaṁ (romanization)
కోతకాలాలు (plural)

కోతకాలము కోతకాలము#Telugu

Alternative form of కోతకాలము (kōtakālamu)


సత్యకాలం

సత్యకాలం • (satyakālaṁ) ? (plural సత్యకాలాలు)

satyakālaṁ (romanization)
సత్యకాలాలు (plural)

సత్యకాలము సత్యకాలము#Telugu

Alternative form of సత్యకాలము (satyakālamu)


శీతకాలం

శీతకాలం • (śītakālaṁ) ? (plural శీతకాలాలు)

śītakālaṁ (romanization)
శీతకాలాలు (plural)

శీతకాలము శీతకాలము#Telugu

Alternative form of శీతకాలము (śītakālamu)


కోతకాలము

కోతకాలము • (kōtakālamu) ? (plural కోతకాలములు)

kōtakālamu (romanization)
కోతకాలములు (plural)


చాలు

head

చాలు • (cālu)

te-verb

చాలు • (cālu)

Cognate with Tamil சால் (cāl, “to be abundant, full”), Malayalam ചാല (cāla, “richly, fully”).

cog

To suffice, to be enough or sufficient, be adequate


చాలు

Inherited from Proto-Dravidian *cāl (“ploughed furrow”).


కోమలం

head

కోమలం • (kōmalaṁ)

te-adj

కోమలం • (kōmalaṁ)

కోమలము కోమలము#Telugu


సకలం

సకలము సకలము#Telugu


శీతలం

te-noun

శీతలం • (śītalaṁ) ? (plural శీతలాలు)

శీతలము శీతలము#Telugu


త్రిఫలం

త్రిఫలం • (triphalaṁ) ? (plural త్రిఫలాలు)

triphalaṁ (romanization)
త్రిఫలాలు (plural)

త్రిఫలము త్రిఫలము#Telugu

Alternative form of త్రిఫలము (triphalamu)


ఉత్త

Empty, mere, bare, plain, actual, just, simple.


గోళం

గోళం • (gōḷaṁ) ? (plural గోళాలు)

గోళము గోళము#Telugu


భూగోళం

భూగోళం • (bhūgōḷaṁ) ? (plural భూగోళాలు)

bhūgōḷaṁ (romanization)
భూగోళాలు (plural)

భూగోళము భూగోళము#Telugu


గళం

గళము గళము#Telugu


తాళం

తాళం • (tāḷaṁ) ? (plural తాళాలు)

తాళము తాళము#Telugu


జీవాళం

జీవాళం • (jīvāḷaṁ) ? (plural జీవాళాలు)

jīvāḷaṁ (romanization)
జీవాళాలు (plural)

జీవాళము జీవాళము#Telugu


రివ్వు

(onomatopoeia) A flutter sound of bird wings.


కాలుద్రవ్వు

head

కాలుద్రవ్వు • (kāludravvu)

te-verb

కాలుద్రవ్వు • (kāludravvu)


కాలుదువ్వు

head

కాలుదువ్వు • (kāluduvvu)

te-verb

కాలుదువ్వు • (kāluduvvu)


వట్టి

head

వట్టి • (vaṭṭi)

te-adj

వట్టి • (vaṭṭi)


మరాళం

te-noun

మరాళం • (marāḷaṁ) ? (plural మరాళాలు)

మరాళము మరాళము#Telugu


కప్పతాళం

కప్పతాళం • (kappatāḷaṁ) ? (plural కప్పతాళాలు)

kappatāḷaṁ (romanization)
కప్పతాళాలు (plural)

కప్పతాళము కప్పతాళము#Telugu

Alternative form of కప్పతాళము (kappatāḷamu)


ఆదితాళం

ఆదితాళం • (āditāḷaṁ) ? (plural ఆదితాళాలు)

āditāḷaṁ (romanization)
ఆదితాళాలు (plural)

ఆదితాళము ఆదితాళము#Telugu

Alternative form of ఆదితాళము (āditāḷamu)


కంఠధ్వని

కంఠధ్వని • (kaṇṭhadhvani) n (plural కంఠధ్వనులు)

kaṇṭhadhvani (romanization)
కంఠధ్వనులు (plural)

(phonetics) The voice: sound made through vibration of the vocal cords in the throat.


గళరవము

గళరవము • (gaḷaravamu) n (plural గళరవములు)

gaḷaravamu (romanization)
గళరవములు (plural)

From Sanskrit गल (gala, “throat”) + रव (rava, “noise, sound”) + -ము (-mu, nominal suffix).

(phonetics) The voice: sound made from throat.


ధన్యం

ధన్యము ధన్యము#Telugu


గళము

From Sanskrit गल (gala, “throat”) + -ము (-mu); Cognate with Latin gula (“throat”) (English gullet), Persian گلو (galu, “throat”).


చొచ్చు

head

చొచ్చు • (coccu)

te-verb

చొచ్చు • (coccu)

To enter, find one's way into, penetrate.


ధరించుట

te-noun

ధరించుట • (dhariñcuṭa) ? (plural ధరించుటలు)

dhariñcuṭa (romanization)
ధరించుటలు (plural)

The act by which something is worn - wearing.

ధరించు ధరించు#Telugu


భుజించుట

భుజించుట • (bhujiñcuṭa) ? (plural భుజించుటలు)

bhujiñcuṭa (romanization)
భుజించుటలు (plural)

భుజించు భుజించు#Telugu


మఖం

మఖము మఖము#Telugu


హాలం

హాలము హాలము#Telugu


హాల

* Borrowed from Sanskrit हाला (hālā, “spirituous liquor”)


ఈ బస్సు ఎక్కడికి పోతుంది

head

ఈ బస్సు ఎక్కడికి పోతుంది • (ī bassu ekkaḍiki pōtundi)

where does this bus go
where does this bus go

en-ఈ_బస్సు_ఎక్కడికి_పోతుంది-te-phrase-UMl5Kp~-


అంగారకము

te-noun

అంగారకము • (aṅgārakamu) ? (plural అంగారకములు)

aṅgārakamu (romanization)
అంగారకములు (plural)

Learned borrowing from Sanskrit अङ्गारक (aṅgāraka, “charcoal”) + -ము (-mu).


అంగారము

te-noun

అంగారము • (aṅgāramu) ? (plural అంగారములు)

aṅgāramu (romanization)
అంగారములు (plural)

From Sanskrit अङ्गार (aṅgāra, “charcoal”) + -ము (-mu).


హాయి

కలయా? నిజమా? తొలి రేయి హాయి మహిమా

1991, Sirivennela Seetharama Sastry (lyrics and music), “Kalaya Nijama”, in Ilaiyaraaja (music), Coolie No. 1, performed by Ilaiyaraaja and P. Susheela:

Is this a dream? Is this real? This is the great happiness of the first night

happiness, peace, quiet, comfort, pleasantness


పాళి

పాళి • (pāḷi) ? (plural పాళులు)


పావులా

పావులా • (pāvulā) ? (plural పావులాలు)

(numismatics) A quarter of a rupee, a four anna coin.


ఆక్రమించాము

head

ఆక్రమించాము • (ākramiñcāmu)

ఆక్రమించు ఆక్రమించు#Telugu

first-person plural past of ఆక్రమించు (ākramiñcu)


ఆనందించాను

ఆనందించాను • (ānandiñcānu)

ఆనందించు ఆనందించు#Telugu

first-person singular past of ఆనందించు (ānandiñcu)


ఆక్రమించారు

ఆక్రమించారు • (ākramiñcāru)

ఆక్రమించు ఆక్రమించు#Telugu

second/third-person plural past of ఆక్రమించు (ākramiñcu)


ఆనందించాము

ఆనందించాము • (ānandiñcāmu)

ఆనందించు ఆనందించు#Telugu

first-person plural past of ఆనందించు (ānandiñcu)


ఆక్రమించింది

ఆక్రమించింది • (ākramiñcindi)

ఆక్రమించు ఆక్రమించు#Telugu

third-person singular feminine past of ఆక్రమించు (ākramiñcu)


ఆనందించారు

ఆనందించారు • (ānandiñcāru)

ఆనందించు ఆనందించు#Telugu

second/third-person plural past of ఆనందించు (ānandiñcu)


ఆక్రమించాడు

ఆక్రమించాడు • (ākramiñcāḍu)

ఆక్రమించు ఆక్రమించు#Telugu

third-person singular masculine past of ఆక్రమించు (ākramiñcu)


ఆక్రమించాను

ఆక్రమించాను • (ākramiñcānu)

ఆక్రమించు ఆక్రమించు#Telugu

first-person singular past of ఆక్రమించు (ākramiñcu)


ఆనందించావు

ఆనందించావు • (ānandiñcāvu)

ఆనందించు ఆనందించు#Telugu

second-person singular past of ఆనందించు (ānandiñcu)


ఆనందించింది

ఆనందించింది • (ānandiñcindi)

ఆనందించు ఆనందించు#Telugu

third-person singular feminine past of ఆనందించు (ānandiñcu)


ఆనందించాడు

ఆనందించాడు • (ānandiñcāḍu)

ఆనందించు ఆనందించు#Telugu

third-person singular masculine past of ఆనందించు (ānandiñcu)


ఆక్రమించావు

ఆక్రమించావు • (ākramiñcāvu)

ఆక్రమించు ఆక్రమించు#Telugu

second-person singular past of ఆక్రమించు (ākramiñcu)


అంటరానితనం

te-noun

అంటరానితనం • (aṇṭarānitanaṁ) ? (plural అంటరానితనాలు)

aṇṭarānitanaṁ (romanization)
అంటరానితనాలు (plural)

అంటరానితనము అంటరానితనము#Telugu

Alternative form of అంటరానితనము (aṇṭarānitanamu)


తాౙా

head

తాౙా • (tāzā)

te-adj

తాౙా • (tāzā)

తాజా తాజా#Telugu


తాపత్రయం

te-noun

తాపత్రయం • (tāpatrayaṁ) ? (plural తాపత్రయాలు)

tāpatrayaṁ (romanization)
తాపత్రయాలు (plural)

తాపత్రయము తాపత్రయము#Telugu

Alternative form of తాపత్రయము (tāpatrayamu)


సంప్రాప్తము

head

సంప్రాప్తము • (samprāptamu)

te-adj

సంప్రాప్తము • (samprāptamu)

Attained, obtained, gained, become arrived, come.


సంపూర్ణ గ్రహణము

te-noun

సంపూర్ణ గ్రహణము • (sampūrṇa grahaṇamu) ? (plural సంపూర్ణ గ్రహణములు)

sampūrṇa grahaṇamu (romanization)
సంపూర్ణ గ్రహణములు (plural)


దగాచేయు

head

దగాచేయు • (dagācēyu)

te-verb

దగాచేయు • (dagācēyu)


మోసగించాము

head

మోసగించాము • (mōsagiñcāmu)

మోసగించు మోసగించు#Telugu

first-person plural past of మోసగించు (mōsagiñcu)


మోసగించావు

మోసగించావు • (mōsagiñcāvu)

మోసగించు మోసగించు#Telugu

second-person singular past of మోసగించు (mōsagiñcu)


మోసగించారు

మోసగించారు • (mōsagiñcāru)

మోసగించు మోసగించు#Telugu

second/third-person plural past of మోసగించు (mōsagiñcu)


మోసగించింది

మోసగించింది • (mōsagiñcindi)

మోసగించు మోసగించు#Telugu

third-person singular feminine past of మోసగించు (mōsagiñcu)


మోసగించాడు

మోసగించాడు • (mōsagiñcāḍu)

మోసగించు మోసగించు#Telugu

third-person singular masculine past of మోసగించు (mōsagiñcu)


మోసగించాను

మోసగించాను • (mōsagiñcānu)

మోసగించు మోసగించు#Telugu

first-person singular past of మోసగించు (mōsagiñcu)


మోసం

మోసము మోసము#Telugu


మోసగించుట

te-noun

మోసగించుట • (mōsagiñcuṭa) ? (plural మోసగించుటలు)

mōsagiñcuṭa (romanization)
మోసగించుటలు (plural)

మోసగించు మోసగించు#Telugu


సంపూర్ణం

head

సంపూర్ణం • (sampūrṇaṁ)

సంపూర్ణము సంపూర్ణము#Telugu

Alternative form of సంపూర్ణము (sampūrṇamu)


రిక్తము

Sanskrit रिक्त (rikta) + -ము (-mu). Doublet of రిత్త (ritta).


దగ్ధము

From Sanskrit दग्ध (dagdha, “burnt, scorched, consumed by fire”) + -ము (-mu).


దుగ్ధము

te-noun

దుగ్ధము • (dugdhamu) ? (plural దుగ్ధములు)

dugdhamu (romanization)
దుగ్ధములు (plural)

From Sanskrit दुग्ध (dugdha, “milked, milked out, extracted”) + -ము (-mu).


ప్రథమం

ప్రథమము ప్రథమము#Telugu

Alternative form of ప్రథమము (prathamamu)


దాక్షిణ్యం

te-noun

దాక్షిణ్యం • (dākṣiṇyaṁ) ? (plural దాక్షిణ్యాలు)

dākṣiṇyaṁ (romanization)
దాక్షిణ్యాలు (plural)

దాక్షిణ్యము దాక్షిణ్యము#Telugu

Alternative form of దాక్షిణ్యము (dākṣiṇyamu)


దట్టము

దట్టము • (daṭṭamu) ? (plural దట్టములు)

daṭṭamu (romanization)
దట్టములు (plural)


దట్టము

head

దట్టము • (daṭṭamu)

te-adj

దట్టము • (daṭṭamu)

Thickest, close, tight, coarse, strong, mighty.


దాక్షిణ్యము

te-noun

దాక్షిణ్యము • (dākṣiṇyamu) ? (plural దాక్షిణ్యములు)

dākṣiṇyamu (romanization)
దాక్షిణ్యములు (plural)

From Sanskrit दाक्षिण्य (dākṣiṇya) + -ము (-mu).


కాంచు

head

కాంచు • (kāñcu)

te-verb

కాంచు • (kāñcu)


కాంచి

te-noun

కాంచి • (kāñci) ? (plural కాంచులు)


కాంతం

కాంతం • (kāntaṁ) ? (plural కాంతాలు)

కాంతము కాంతము#Telugu


కాంతలు

head

కాంతలు • (kāntalu)

కాంత కాంత#Telugu


ఆణిముత్తెము

te-noun

ఆణిముత్తెము • (āṇimuttemu) ? (plural ఆణిముత్తెములు)

āṇimuttemu (romanization)
ఆణిముత్తెములు (plural)

compound

ఆణి (āṇi) + ముత్తెము (muttemu)


మేలుకొలుపు

head

మేలుకొలుపు • (mēlukolupu)

te-verb

మేలుకొలుపు • (mēlukolupu)


వినాళ

head

వినాళ • (vināḷa)

te-adj

వినాళ • (vināḷa)

వినాళ గ్రంధులు


నిద్రలేపు

head

నిద్రలేపు • (nidralēpu)

te-verb

నిద్రలేపు • (nidralēpu)


మేలిమి

te-noun

మేలిమి • (mēlimi) n (plural మేలిములు)

From మేలు (mēlu, “fine, excellent”). Cognate with Tamil மென்மை (meṉmai).


మేలిమి

head

మేలిమి • (mēlimi)

te-adj

మేలిమి • (mēlimi)

మేలిమి బంగారం


మేలుబంతి

te-noun

మేలుబంతి • (mēlubanti) ? (plural మేలుబంతులు)

mēlubanti (romanization)
మేలుబంతులు (plural)

The top line, the copy set to a schoolboy learning to write.

One who is or sets an example; a paragon of excellence, an example.


మేలుబంతి

head

మేలుబంతి • (mēlubanti)

te-adj

మేలుబంతి • (mēlubanti)


స్వచ్ఛము

Clear, transparent, pellucid, white, pure.


అంతర్గతము

అంతర్గతజ్వరము


నిర్మలము

From Sanskrit निर्मल (nirmala, “spotless, unsullied, clean, pure, shining, resplendent, bright”) + -ము (-mu).

uder

Pure, transparent, clear, clean, free from dirt or impurities.


శ్రావ్యమైన

head

శ్రావ్యమైన • (śrāvyamaina)

te-adj

శ్రావ్యమైన • (śrāvyamaina)

సంస్కృతము ఒక శ్రావ్యమైన భాష.
saṁskr̥tamu oka śrāvyamaina bhāṣa.
Sanskrit is a euphonious language.


అంత్యము

From Sanskrit अन्त्य (antya) (అంత్య) + -ము (-mu).


శుద్ధము

head

శుద్ధము • (śuddhamu)

te-adj

శుద్ధము • (śuddhamu)

(music) devoid of variations: as శుద్ధకాంభోజి the melody or theme of the Kāmbōdi air.


శుద్ధము

te-noun

శుద్ధము • (śuddhamu) ? (plural శుద్ధములు)

śuddhamu (romanization)
శుద్ధములు (plural)


గుడ్డిగా

head

గుడ్డిగా • (guḍḍigā)

గుడ్డి (guḍḍi) + -గా (-gā)

suffix

గుడ్డి (guḍḍi) + -గా (-gā)


అంత్యనియమము

te-noun

అంత్యనియమము • (antyaniyamamu) ? (plural అంత్యనియమములు)

antyaniyamamu (romanization)
అంత్యనియమములు (plural)

rhyme, the last syllables corresponding.


అకాంక్షితము

head

అకాంక్షితము • (akāṅkṣitamu)

te-adj

అకాంక్షితము • (akāṅkṣitamu)


అంతిమ

అంతిమ శ్వాస


అందుపాటు

te-noun

అందుపాటు • (andupāṭu) ? (plural అందుపాట్లు)

andupāṭu (romanization)
అందుపాట్లు (plural)


అందుపాటు

head

అందుపాటు • (andupāṭu)

te-adj

అందుపాటు • (andupāṭu)


అకారణముగా

head

అకారణముగా • (akāraṇamugā)

అ- (a-) + కారణము (kāraṇamu) + -గా (-gā).

అతడిని అకారణముగా పనినుండి తొలగించారు.

He was dismissed from work without a reason.

ataḍini akāraṇamugā paninuṇḍi tolagiñcāru.


అగణితము

Inestimable, countless, innumerable, endless, great.


అద్వితీయం

అద్వితీయం • (advitīyaṁ)

te-adj

అద్వితీయం • (advitīyaṁ)

అద్వితీయము అద్వితీయము#Telugu

Alternative form of అద్వితీయము (advitīyamu)


అగత్యం

head

అగత్యం • (agatyaṁ)

te-adj

అగత్యం • (agatyaṁ)

అగత్యము అగత్యము#Telugu


అఖాతం

head

అఖాతం • (akhātaṁ)

te-adj

అఖాతం • (akhātaṁ)

అఖాతము అఖాతము#Telugu


గమ్యం

head

గమ్యం • (gamyaṁ)

te-adj

గమ్యం • (gamyaṁ)

గమ్యము గమ్యము#Telugu


ద్వితీయం

head

ద్వితీయం • (dvitīyaṁ)

te-adj

ద్వితీయం • (dvitīyaṁ)

ద్వితీయము ద్వితీయము#Telugu

Alternative form of ద్వితీయము (dvitīyamu)


అద్వితీయము

head

అద్వితీయము • (advitīyamu)

te-adj

అద్వితీయము • (advitīyamu)


అచుంబితము

ఇది అచుంబితమైన విషయము.


అడ్డమైన

head

అడ్డమైన • (aḍḍamaina)

te-adj

అడ్డమైన • (aḍḍamaina)


బధిరుడు

te-noun

బధిరుడు • (badhiruḍu) ? (plural బధిరులు)

badhiruḍu (romanization)
బధిరులు (plural)


అనర్హము

From Sanskrit अनर्ह (anarha) + -ము (-mu).


అర్హము

From Sanskrit अर्ह (arha, “meriting, deserving, worthy of, having a claim or being entitled to”) + -ము (-mu).

uder

Worthy, proper, fit, liable, acceptable.


అనాథలు

అనాథ అనాథ#Telugu


అనిశ్చయము

head

అనిశ్చయము • (aniścayamu)

te-adj

అనిశ్చయము • (aniścayamu)


అనాథ

Without a master or protector, forlorn, unprotected, without a husband.


అన్యాయముగా

head

అన్యాయముగా • (anyāyamugā)

In an unjust manner; unjustly, wrongfully.


అన్వేషితము

అన్వేషితము • (anvēṣitamu)

te-adj

అన్వేషితము • (anvēṣitamu)

From Sanskrit अन्वेषित (anveṣita) + -ము (-mu).


అభినవము

అభినవకాళికాసుడు


అన్వేషించు

head

అన్వేషించు • (anvēṣiñcu)

te-verb

అన్వేషించు • (anvēṣiñcu)


కుబ్జము

From Sanskrit कुब्ज (kubja, “humpbacked”) + -ము (-mu).


కష్టం

te-noun

కష్టం • (kaṣṭaṁ) ? (plural కష్టాలు)

కష్టము కష్టము#Telugu


కాకాక్షిన్యాయము

కాకాక్షిన్యాయము • (kākākṣinyāyamu) ? (plural కాకాక్షిన్యాయములు)

kākākṣinyāyamu (romanization)
కాకాక్షిన్యాయములు (plural)

(logic) An argument that cuts both ways, so called after the manner of a crow's eye.


కనీసం

head

కనీసం • (kanīsaṁ)

te-adj

కనీసం • (kanīsaṁ)

కనీసము కనీసము#Telugu


కర్కశము

Violent, harsh, rough to the feel, rugged.


కమనీయం

head

కమనీయం • (kamanīyaṁ)

te-adj

కమనీయం • (kamanīyaṁ)

కమనీయము కమనీయము#Telugu

Alternative form of కమనీయము (kamanīyamu)


కర్కోటకము

head

కర్కోటకము • (karkōṭakamu)

te-adj

కర్కోటకము • (karkōṭakamu)


కర్కోటకం

head

కర్కోటకం • (karkōṭakaṁ)

te-adj

కర్కోటకం • (karkōṭakaṁ)

కర్కోటకము కర్కోటకము#Telugu

Alternative form of కర్కోటకము (karkōṭakamu)


కలికితనము

te-noun

కలికితనము • (kalikitanamu) ? (plural కలికితనములు)

kalikitanamu (romanization)
కలికితనములు (plural)


కాక

head

కాక • (kāka)

te-adj

కాక • (kāka)


కాక

From అగు . (canonical)
agu (romanization)


కాక

(Telangana) younger paternal uncle; father's younger brother


కమనీయము

From Sanskrit कमनीय (kamanīya, “to be desired or wished for, desirable”) + -ము (-mu).


కలుషము

kaluṣamu (romanization)
కలుషములు (plural)


కరకు

కరుకుటమ్ములు.


కచ్చితము

Cognate with Tamil கச்சிதம் (kaccitam, “accuracy”).


గాఢము

head

గాఢము • (gāḍhamu)

te-adj

గాఢము • (gāḍhamu)

గాఢనిద్ర


గిల్లు

head

గిల్లు • (gillu)

te-verb

గిల్లు • (gillu)


కాణము

head

కాణము • (kāṇamu)

te-adj

కాణము • (kāṇamu)


కాణము

te-noun

కాణము • (kāṇamu) ? (plural కాణములు)


గళితము

From Sanskrit गलित (galita) + -ము (-mu).


గిల్లుడు

గిల్లుడు • (gilluḍu) ? (plural గిల్లులు)

gilluḍu (romanization)
గిల్లులు (plural)


పూర్వపక్షము

పూర్వపక్షము • (pūrvapakṣamu) ? (plural పూర్వపక్షములు)

pūrvapakṣamu (romanization)
పూర్వపక్షములు (plural)

(logic) An argument, one side of a question.


పూర్వరంగము

పూర్వరంగము • (pūrvaraṅgamu) ? (plural పూర్వరంగములు)

pūrvaraṅgamu (romanization)
పూర్వరంగములు (plural)


పూర్వాద్రి

పూర్వాద్రి • (pūrvādri) ? (plural పూర్వాద్రులు)

pūrvādri (romanization)
పూర్వాద్రులు (plural)

The eastern mountain out of which the sun is supposed to rise.


హృద్రోగం

హృద్రోగం • (hr̥drōgaṁ) ? (plural హృద్రోగాలు)

hr̥drōgaṁ (romanization)
హృద్రోగాలు (plural)

హృద్రోగము హృద్రోగము#Telugu

Alternative form of హృద్రోగము (hr̥drōgamu)


గుండెజబ్బులు

head

గుండెజబ్బులు • (guṇḍejabbulu)

గుండెజబ్బు గుండెజబ్బు#Telugu


ప్రసూతి

te-noun

ప్రసూతి • (prasūti) ? (plural ప్రసూతులు)

prasūti (romanization)
ప్రసూతులు (plural)

Parturition, bringing forth young, labour.


ప్రసూతివైద్యుడు

ప్రసూతివైద్యుడు • (prasūtivaidyuḍu) ? (plural ప్రసూతివైద్యులు)

prasūtivaidyuḍu (romanization)
ప్రసూతివైద్యులు (plural)

A physician who specializes in childbirth - obstetrician.


నేత్రవైద్యుడు

నేత్రవైద్యుడు • (nētravaidyuḍu) ? (plural నేత్రవైద్యులు)

nētravaidyuḍu (romanization)
నేత్రవైద్యులు (plural)

From Sanskrit नेत्र (netra, “eye”) + Telugu వైద్యుడు (vaidyuḍu).


దంతవైద్యుడు

దంతవైద్యుడు • (dantavaidyuḍu) ? (plural దంతవైద్యులు)

dantavaidyuḍu (romanization)
దంతవైద్యులు (plural)


క్రోతి

క్రోతి • (krōti) ? (plural క్రోతులు)


గుండెజబ్బు

గుండెజబ్బులు

గుండెజబ్బు • (guṇḍejabbu) ? (plural గుండెజబ్బులు)

guṇḍejabbu (romanization)
గుండెజబ్బులు (plural)


శాఖి

From Sanskrit शाखिन् (śākhin, “provided with branches”).


శాఖామృగము

te-noun

శాఖామృగము • (śākhāmr̥gamu) ? (plural శాఖామృగములు)

śākhāmr̥gamu (romanization)
శాఖామృగములు (plural)


చెట్టుత్రిమ్మరి

చెట్టుత్రిమ్మరి • (ceṭṭutrimmari) ? (plural చెట్టుత్రిమ్మరులు)

ceṭṭutrimmari (romanization)
చెట్టుత్రిమ్మరులు (plural)

చెట్టు (ceṭṭu) + త్రిమ్మరి (trimmari)

compound

చెట్టు (ceṭṭu) + త్రిమ్మరి (trimmari)


గట్టుత్రిమ్మరి

te-noun

గట్టుత్రిమ్మరి • (gaṭṭutrimmari) ? (plural గట్టుత్రిమ్మరులు)

gaṭṭutrimmari (romanization)
గట్టుత్రిమ్మరులు (plural)

గట్టు (gaṭṭu) + త్రిమ్మరి (trimmari)

compound

గట్టు (gaṭṭu) + త్రిమ్మరి (trimmari)


కొండత్రిమ్మరి

te-noun

కొండత్రిమ్మరి • (koṇḍatrimmari) ? (plural కొండత్రిమ్మరులు)

koṇḍatrimmari (romanization)
కొండత్రిమ్మరులు (plural)


ప్లవగము

ప్లవగము • (plavagamu) ? (plural ప్లవగములు)

plavagamu (romanization)
ప్లవగములు (plural)

From Sanskrit प्लवग (plavaga, “going by leaps”) + -ము (-mu).


మ్రానుద్రిమ్మరి

te-noun

మ్రానుద్రిమ్మరి • (mrānudrimmari) ? (plural మ్రానుద్రిమ్మరులు)

mrānudrimmari (romanization)
మ్రానుద్రిమ్మరులు (plural)

Compound of మ్రాను (mrānu, “tree”) + త్రిమ్మరి (trimmari, “traveller”).


వనౌకసము

te-noun

వనౌకసము • (vanaukasamu) ? (plural వనౌకసములు)

vanaukasamu (romanization)
వనౌకసములు (plural)

From Sanskrit वनौकस् (vanaukas, “forest dweller”) (वन (vana, “wood”) + ओकस् (okas, “dwelling”)) + -ము (-mu).


తరులమెకము

te-noun

తరులమెకము • (tarulamekamu) ? (plural తరులమెకములు)

tarulamekamu (romanization)
తరులమెకములు (plural)


కోతివన్నె

కోతివన్నె • (kōtivanne) ? (plural కోతివన్నెలు)

kōtivanne (romanization)
కోతివన్నెలు (plural)


మసికోతి

మసికోతి • (masikōti) n (plural మసికోతులు)

masikōti (romanization)
మసికోతులు (plural)

Compound of మసి (masi, “black”) + కోతి (kōti, “monkey”).

com+

మషికోతి మషికోతి#Telugu


ఋషిమూలము నదీమూలము

head

ఋషిమూలము నదీమూలము • (r̥ṣimūlamu nadīmūlamu)

The origin of a sage is as obscure as that of a river.


మశకము

maśakamu (romanization)
మశకములు (plural)

Borrowed from Sanskrit मशक (maśaka, “fly, gnat”) + -ము (-mu).


చెంపకాయ

te-noun

చెంపకాయ • (cempakāya) ? (plural చెంపకాయలు)

cempakāya (romanization)
చెంపకాయలు (plural)


head

ఒక చెంప కొట్టితే పాలు, వక చెంప కొట్టితే నీళ్లు • (oka cempa koṭṭitē pālu, vaka cempa koṭṭitē nīḷlu)

oka cempa koṭṭitē pālu (romanization)
vaka cempa koṭṭitē nīḷlu (romanization)

If you slap one cheek, milk (comes); If you slap the other cheek, water (comes). (Said of "a very tender, delicate boy.")

en-ఒక_చెంప_కొట్టితే_పాలు,_వక_చెంప_కొట్టితే_నీళ్లు-te-proverb-EH2aOeH6


కట్టెలు

కట్టెలు • (kaṭṭelu)

కట్టె కట్టె#Telugu


కట్టె

te-noun

కట్టె • (kaṭṭe) ? (plural కట్టెలు)


గంగలో ములిగినా కాకి హంస అవుతుందా

head

గంగలో ములిగినా కాకి హంస అవుతుందా • (gaṅgalō muliginā kāki haṁsa avutundā)

gaṅgalō muliginā kāki haṁsa avutundā (romanization)

Though it bathe in the Ganges, will a crow become a swan.

en-గంగలో_ములిగినా_కాకి_హంస_అవుతుందా-te-proverb-n-odq2Vr


గంధము అమ్మిన చోట కట్టెలు అమ్మినట్టు

గంధము అమ్మిన చోట కట్టెలు అమ్మినట్టు • (gandhamu ammina cōṭa kaṭṭelu amminaṭṭu)

gandhamu ammina cōṭa kaṭṭelu amminaṭṭu (romanization)

Like selling firewood where sandal had been sold. (Said of "the ruin what once was beautiful".)

en-గంధము_అమ్మిన_చోట_కట్టెలు_అమ్మినట్టు-te-proverb-gTpjRUh8


గంధపొడి మోశే గాడిదెవలె

గంధపొడి మోశే గాడిదెవలె • (gandhapoḍi mōśē gāḍidevale)

gandhapoḍi mōśē gāḍidevale (romanization)

en-గంధపొడి_మోశే_గాడిదెవలె-te-proverb-0eyRTl56


పసరుచాయ

te-noun

పసరుచాయ • (pasarucāya) ? (plural పసరుచాయలు)

pasarucāya (romanization)
పసరుచాయలు (plural)


పింగ

Borrowed from Sanskrit पिङ्ग (piṅga, “yellow, reddish-brown, tawny”).


పింగ

head

పింగ • (piṅga)

te-adj

పింగ • (piṅga)


ధూసరము

From Sanskrit धूसर (dhūsara, “dust-colored, grey”) + -ము (-mu).

af

Ash-colored, dark, obscure, embrowned as with dust.


ధూసరము

te-noun

ధూసరము • (dhūsaramu) ? (plural ధూసరములు)

dhūsaramu (romanization)
ధూసరములు (plural)


కెంజాయ

కెంజాయ • (keñjāya) ? (plural కెంజాయలు)

keñjāya (romanization)
కెంజాయలు (plural)


కాపోతము

కాపోతము • (kāpōtamu) ? (plural కాపోతములు)

kāpōtamu (romanization)
కాపోతములు (plural)

From Sanskrit कापोत (kāpota, “belonging to or coming from a pigeon”) + -ము (-mu).


ఇంగిలీకము

te-noun

ఇంగిలీకము • (iṅgilīkamu) ? (plural ఇంగిలీకములు)

iṅgilīkamu (romanization)
ఇంగిలీకములు (plural)

ఇంగిలీకము:


పాండువు

పాండువు • (pāṇḍuvu) ? (plural పాండువులు)

pāṇḍuvu (romanization)
పాండువులు (plural)

From Sanskrit पाण्डु (pāṇḍu) + -ము (-mu).


పాండువు

head

పాండువు • (pāṇḍuvu)

te-adj

పాండువు • (pāṇḍuvu)


తొగరు

Inherited from Proto-Dravidian *tuwVr (“coral”). Cognate with Kannada ತೊಗರು (togaru, “scarlet”), Malayalam തുകിർ (tukiṟ, “red coral”), Kui (India) ତୂଗୁ (tūgu, “blood”) and Tamil துகிர் (tukir, “red scarlet”).

inh+

Morinda citrifolia
Morinda citrifolia#Translingual

(botany) Indian mulberry called Morinda citrifolia


కడారము

te-noun

కడారము • (kaḍāramu) ? (plural కడారములు)

kaḍāramu (romanization)
కడారములు (plural)

From Sanskrit कडार (kaḍāra, “tawny”) + -ము (-mu).


గాడిదె గాడిదే, గుర్రము గుర్రమే

head

గాడిదె గాడిదే, గుర్రము గుర్రమే • (gāḍide gāḍidē, gurramu gurramē)

gāḍide gāḍidē (romanization)
gurramu gurramē (romanization)

en-గాడిదె_గాడిదే,_గుర్రము_గుర్రమే-te-proverb-FyXT7BJQ


మొద్దుపోవు

మొద్దుపోవు • (moddupōvu)

te-verb

మొద్దుపోవు • (moddupōvu)


మొద్దుగా

head

మొద్దుగా • (moddugā)


పసుపుచాయ

te-noun

పసుపుచాయ • (pasupucāya) ? (plural పసుపుచాయలు)

pasupucāya (romanization)
పసుపుచాయలు (plural)


ముద్దిచ్చు

head

ముద్దిచ్చు • (muddiccu)

te-verb

ముద్దిచ్చు • (muddiccu)


ముద్దుపెట్టు

head

ముద్దుపెట్టు • (muddupeṭṭu)

te-verb

ముద్దుపెట్టు • (muddupeṭṭu)

* ముద్దు (muddu) + పెట్టు (peṭṭu)

compound

ముద్దు (muddu) + పెట్టు (peṭṭu)


చూతము

From Sanskrit चूत (cūta, “mango tree”) + -ము (-mu).


స్తనాగ్రము

te-noun

స్తనాగ్రము • (stanāgramu) n (plural స్తనాగ్రములు)

stanāgramu (romanization)
స్తనాగ్రములు (plural)

From Sanskrit स्तनाग्र (stanāgra) + -ము (-mu).

(anatomy) The nipple or tip of the breast.


ఏనుగలు

head

ఏనుగలు • (ēnugalu)

ఏనుగ ఏనుగ#Telugu


ఇప్పు

ఇప్పు • (ippu)

te-verb

ఇప్పు • (ippu)


ఏనుగల

ఏనుగ ఏనుగ#Telugu


తోయు

head

తోయు • (tōyu)

te-verb

తోయు • (tōyu)


టోపీపెట్టు

head

టోపీపెట్టు • (ṭōpīpeṭṭu)

te-verb

టోపీపెట్టు • (ṭōpīpeṭṭu)

టోపీ (ṭōpī) + పెట్టు (peṭṭu)

compound

టోపీ (ṭōpī) + పెట్టు (peṭṭu)


టోపీవేయు

head

టోపీవేయు • (ṭōpīvēyu)

te-verb

టోపీవేయు • (ṭōpīvēyu)

టోపీ (ṭōpī) + వేయు (vēyu)

compound

టోపీ (ṭōpī) + వేయు (vēyu)


టోపీ

te-noun

టోపీ • (ṭōpī) ? (plural టోపీలు)

Borrowed from Hindi टोपी (ṭopī, “a hat”).


అదృష్టం

te-noun

అదృష్టం • (adr̥ṣṭaṁ) ? (plural అదృష్టాలు)

adr̥ṣṭaṁ (romanization)
అదృష్టాలు (plural)

అదృష్టము అదృష్టము#Telugu

Alternative form of అదృష్టము (adr̥ṣṭamu)


అక్క మనది అయితే, బావ మనవాడా

head

అక్క మనది అయితే, బావ మనవాడా • (akka manadi ayitē, bāva manavāḍā)

akka manadi ayitē (romanization)
bāva manavāḍā (romanization)

The sister is ours, but is the sisters's husband ours also?

en-అక్క_మనది_అయితే,_బావ_మనవాడా-te-proverb-rSK2bvgF


పళ్ళెం

te-noun

పళ్ళెం • (paḷḷeṁ) ? (plural పళ్ళేలు)

పళ్ళెము పళ్ళెము#Telugu


పళ్ళెము

పళ్ళెము • (paḷḷemu) ? (plural పళ్ళెములు)

paḷḷemu (romanization)
పళ్ళెములు (plural)


అందరూ అందలము యెక్కితే, మోశేవారు యెవరు

head

అందరూ అందలము యెక్కితే, మోశేవారు యెవరు • (andarū andalamu yekkitē, mōśēvāru yevaru)

andarū andalamu yekkitē (romanization)
mōśēvāru yevaru (romanization)

If all get into the palankin, who will be the bearers?

en-అందరూ_అందలము_యెక్కితే,_మోశేవారు_యెవరు-te-proverb-34otXTQT


మొక్కజొన్నలు

మొక్కజొన్న మొక్కజొన్న#Telugu


తోయుట

te-noun

తోయుట • (tōyuṭa) ? (plural తోయుటలు)

The act by which something is pushed - pushing.

తోయు తోయు#Telugu


head

అందరికీ శకునము చెప్పే బల్లి కుడితితోట్టెలో పడ్డట్టు • (andarikī śakunamu ceppē balli kuḍititōṭṭelō paḍḍaṭṭu)

/an̪d̪aɾikiː ɕakunamu t͡ɕepːeː balːi kuɖit̪it̪oːʈːeloː paɖːaʈːu/

[and̪aɾikiː ʃakunamu t͡ʃepːeː balːi kuɖit̪it̪oːʈːeloː paɖːaʈːu]

The lizard which tells the fortunes of all fell itself into the tub of rice-washings.

en-అందరికీ_శకునము_చెప్పే_బల్లి_కుడితితోట్టెలో_పడ్డట్టు-te-proverb-0nZLebGf


దినాలు

దినాలు • (dinālu)

దినం దినం#Telugu


బావలు

బావలు • (bāvalu)


ఆడకుక్కలు

ఆడకుక్కలు • (āḍakukkalu)

ఆడకుక్క ఆడకుక్క#Telugu


సోమవారాలు

సోమవారాలు • (sōmavārālu)

సోమవారం సోమవారం#Telugu


శునకములు

శునకము శునకము#Telugu


అన్నమయం ప్రాణమయం

అన్నమయం ప్రాణమయం • (annamayaṁ prāṇamayaṁ)

Sustained by food, dependent on life. Said of "the body".


వేటకుక్కలు

వేటకుక్కలు • (vēṭakukkalu)

వేటకుక్క వేటకుక్క#Telugu


అదే వూరు అయితే, కోళ్లు కుయ్యవా

అదే వూరు అయితే, కోళ్లు కుయ్యవా • (adē vūru ayitē, kōḷlu kuyyavā)

adē vūru ayitē (romanization)
kōḷlu kuyyavā (romanization)

If that be a village, will the cocks not crow? Applied to "the evidence of a fact".

en-అదే_వూరు_అయితే,_కోళ్లు_కుయ్యవా-te-proverb-ZM2x24yR


అదృష్టం కలిశివస్తే, ఆలు పెండ్లామవుతుంది

అదృష్టం కలిశివస్తే, ఆలు పెండ్లామవుతుంది • (adr̥ṣṭaṁ kaliśivastē, ālu peṇḍlāmavutundi)

adr̥ṣṭaṁ kaliśivastē (romanization)
ālu peṇḍlāmavutundi (romanization)

When good fortune comes, your wife will become your spouse. Said in joke to "a man who fancied that he had been very fortunate".

en-అదృష్టం_కలిశివస్తే,_ఆలు_పెండ్లామవుతుంది-te-proverb-dyGh8izR


అత్త చచ్చిన ఆరు మాసాలకు కోడలి కంట నీరు వచ్చినదట • (atta caccina āru māsālaku kōḍali kaṇṭa nīru vaccinadaṭa)

Six months after the death of the mother-in-law, tears came into the eyes of the daughter-in-law.

en-అత్త_చచ్చిన_ఆరు_మాసాలకు_కోడలి_కంట_నీరు_వచ్చినదట-te-proverb-TsHXsWC9


బావ

అక్క మనది అయితే, బావ మనవాడా

If the sister is ours, is the sisters's husband also ours?


ఆవాసములు

ఆవాసములు • (āvāsamulu)

ఆవాసము ఆవాసము#Telugu


స్వరములు

స్వరము స్వరము#Telugu


అగాధాలు

అగాధాలు • (agādhālu)

అగాధం అగాధం#Telugu


ఆవాసాలు

ఆవాసాలు • (āvāsālu)

ఆవాసం ఆవాసం#Telugu


త్రోయుట

te-noun

త్రోయుట • (trōyuṭa) ? (plural త్రోయుటలు)

trōyuṭa (romanization)
త్రోయుటలు (plural)

త్రోయు త్రోయు#Telugu


అనునాసికాలు

head

అనునాసికాలు • (anunāsikālu)

అనునాసికం అనునాసికం#Telugu


కపాలాలు

కపాలాలు • (kapālālu)

కపాలం కపాలం#Telugu


అనునాసికం

te-noun

అనునాసికం • (anunāsikaṁ) ? (plural అనునాసికాలు)

anunāsikaṁ (romanization)
అనునాసికాలు (plural)

అనునాసికము అనునాసికము#Telugu

Alternative form of అనునాసికము (anunāsikamu)


అజేయులు

head

అజేయులు • (ajēyulu)

అజేయుడు అజేయుడు#Telugu


కపాలములు

కపాలము కపాలము#Telugu


వెన్నెముకలు

వెన్నెముక వెన్నెముక#Telugu


ప్రతిచర్యలు

ప్రతిచర్య ప్రతిచర్య#Telugu


కనుపాపలు

కనుపాప కనుపాప#Telugu


కాలువలు

కాలువలు • (kāluvalu)

కాలువ కాలువ#Telugu


కొలువులు

కొలువు కొలువు#Telugu


గురువులు

గురువు గురువు#Telugu


లఘువులు

లఘువు లఘువు#Telugu


మనువులు

మనువు మనువు#Telugu


వస్తువులు

వస్తువు వస్తువు#Telugu


ధనువులు

ధనువు ధనువు#Telugu


శిశువులు

శిశువులు • (śiśuvulu)

శిశువు శిశువు#Telugu


తరువులు

తరువు తరువు#Telugu


బిందువులు

బిందువు బిందువు#Telugu


ధీరులు

ధీరులు • (dhīrulu)

ధీరుడు ధీరుడు#Telugu


యువకులు

యువకుడు యువకుడు#Telugu


వీరులు

వీరులు • (vīrulu)

వీరుడు వీరుడు#Telugu


ఆత్మజులు

ఆత్మజులు • (ātmajulu)

ఆత్మజుడు ఆత్మజుడు#Telugu


రాకుమారులు

రాకుమారులు • (rākumārulu)

రాకుమారుడు రాకుమారుడు#Telugu


ధన్యులు

ధన్యుడు ధన్యుడు#Telugu


అంధులు

అంధుడు అంధుడు#Telugu


తమ్ములు

తమ్ముడు తమ్ముడు#Telugu


మహాపురుషులు

మహాపురుషులు • (mahāpuruṣulu)

మహాపురుషుడు మహాపురుషుడు#Telugu


నందనులు

నందనుడు నందనుడు#Telugu


సుకుమారులు

సుకుమారులు • (sukumārulu)

సుకుమారుడు సుకుమారుడు#Telugu


నాగరికులు

నాగరికులు • (nāgarikulu)

నాగరికుడు నాగరికుడు#Telugu


సహజులు

సహజుడు సహజుడు#Telugu


విద్యాధరులు

విద్యాధరులు • (vidyādharulu)

విద్యాధరుడు విద్యాధరుడు#Telugu


కుమారకులు

కుమారకులు • (kumārakulu)

కుమారకుడు కుమారకుడు#Telugu


పుణ్యాంగనలు

పుణ్యాంగనలు • (puṇyāṅganalu)

పుణ్యాంగన పుణ్యాంగన#Telugu


గజాంగనలు

గజాంగనలు • (gajāṅganalu)

గజాంగన గజాంగన#Telugu


యుక్తిపరులు

యుక్తిపరుడు యుక్తిపరుడు#Telugu


నిరోధక

Borrowed from Sanskrit निरोधक (nirodhaka, “obstructing, confining, hindering”).


దర్పణాలు

head

దర్పణాలు • (darpaṇālu)

దర్పణం దర్పణం#Telugu


అంగవస్త్రాలు

అంగవస్త్రాలు • (aṅgavastrālu)

అంగవస్త్రం అంగవస్త్రం#Telugu


దర్పణములు

దర్పణము దర్పణము#Telugu


ఔరసపుత్రులు

ఔరసపుత్రుడు ఔరసపుత్రుడు#Telugu


దళాలు

దళాలు • (daḷālu)


తాంత్రికులు

తాంత్రికులు • (tāntrikulu)

తాంత్రికుడు తాంత్రికుడు#Telugu


నిరోధకములు

నిరోధకము నిరోధకము#Telugu


నిరోధములు

నిరోధము నిరోధము#Telugu


నిరోధకం

te-noun

నిరోధకం • (nirōdhakaṁ) ? (plural నిరోధకాలు)

nirōdhakaṁ (romanization)
నిరోధకాలు (plural)

నిరోధకము నిరోధకము#Telugu

Alternative form of నిరోధకము (nirōdhakamu)


దళములు

దళము దళము#Telugu


నిరోధకము

నిరోధకము • (nirōdhakamu) ? (plural నిరోధకములు)

nirōdhakamu (romanization)
నిరోధకములు (plural)

From Sanskrit निरोधक (nirodhaka, “obstructing, confining, hindering”) + -ము (-mu).


నిరోధము

నిరోధము • (nirōdhamu) ? (plural నిరోధములు)

nirōdhamu (romanization)
నిరోధములు (plural)

An interdiction, restraint, check, impediment.


నిరోధం

నిరోధం • (nirōdhaṁ) ? (plural నిరోధాలు)

nirōdhaṁ (romanization)
నిరోధాలు (plural)

నిరోధము నిరోధము#Telugu


ఔరసులు

ఔరసుడు ఔరసుడు#Telugu


నిరోధించు

head

నిరోధించు • (nirōdhiñcu)

te-verb

నిరోధించు • (nirōdhiñcu)


త్రాచులు

head

త్రాచులు • (trāculu)

త్రాచు త్రాచు#Telugu


తుంచు

తుంచు • (tuñcu)

te-verb

తుంచు • (tuñcu)


సొమ్ములు

head

సొమ్ములు • (sommulu)

సొమ్ము సొమ్ము#Telugu


కరములు

కరము కరము#Telugu


కన్నములు

కన్నము కన్నము#Telugu


అస్త్రములు

అస్త్రములు • (astramulu)

అస్త్రము అస్త్రము#Telugu


అన్నము పెట్టినవారిల్లు కన్నము పెట్టవచ్చునా • (annamu peṭṭinavārillu kannamu peṭṭavaccunā)

May you break into the house of him who who has fed you?

en-అన్నము_పెట్టినవారిల్లు_కన్నము_పెట్టవచ్చునా-te-proverb-NPzM8xk9


యంత్రములు

యంత్రము యంత్రము#Telugu


చవిచూచు

చవి (cavi, “taste”) + చూచు (cūcu, “to see”)


head

అన్ని రుచులూ సరేగాని, అందులో వుప్పు లేదు • (anni ruculū sarēgāni, andulō vuppu lēdu)

anni ruculū sarēgāni (romanization)
andulō vuppu lēdu (romanization)

All the flavours are right, but there is no salt in it. Said of "badly prepared food".

en-అన్ని_రుచులూ_సరేగాని,_అందులో_వుప్పు_లేదు-te-proverb-MX4LlUFo


ఆయుధశాల

te-noun

ఆయుధశాల • (āyudhaśāla) ? (plural ఆయుధశాలలు)

āyudhaśāla (romanization)
ఆయుధశాలలు (plural)


కన్నముపెట్టు

head

కన్నముపెట్టు • (kannamupeṭṭu)

te-verb

కన్నముపెట్టు • (kannamupeṭṭu)

అన్నము పెట్టినవారిల్లు కన్నము పెట్టవచ్చునా

May you break into the house of him who who has fed you?

annamu peṭṭinavārillu kannamu peṭṭavaccunā


head

అన్నీ తెలిశినవాడూ లేడు, యేమీ తెలియనివాడూ లేడు • (annī teliśinavāḍū lēḍu, yēmī teliyanivāḍū lēḍu)

annī teliśinavāḍū lēḍu (romanization)
yēmī teliyanivāḍū lēḍu (romanization)

There is no one who knows everything, there is no one who knows nothing.

en-అన్నీ_తెలిశినవాడూ_లేడు,_యేమీ_తెలియనివాడూ_లేడు-te-proverb-F15lUjYG


ఆయాలు

ఆయాలు • (āyālu)


యంత్రాలు

యంత్రాలు • (yantrālu)

యంత్రం యంత్రం#Telugu


అబద్ధమాడినా గోడ పెట్టినట్టు వుండవలెను

అబద్ధమాడినా గోడ పెట్టినట్టు వుండవలెను • (abaddhamāḍinā gōḍa peṭṭinaṭṭu vuṇḍavalenu)

If you do tell a lie, let it be like a wall.

en-అబద్ధమాడినా_గోడ_పెట్టినట్టు_వుండవలెను-te-proverb-YxZvv7-A


గోడలు

గోడలు • (gōḍalu)


గోడ

అబద్ధమాడినా గోడ పెట్టినట్టు వుండవలెను

If you do tell a lie, let it be like a wall.

abaddhamāḍinā gōḍa peṭṭinaṭṭu vuṇḍavalenu


కూపాలు

కూపాలు • (kūpālu)

కూపం కూపం#Telugu


కూపములు

కూపములు • (kūpamulu)

కూపము కూపము#Telugu


కోపాలు

కోపాలు • (kōpālu)

కోపం కోపం#Telugu


నిత్యం

te-noun

నిత్యం • (nityaṁ) ? (plural నిత్యాలు)

నిత్యము నిత్యము#Telugu


అమావాస్య కూడు నిత్యం దొరుకునా

head

అమావాస్య కూడు నిత్యం దొరుకునా • (amāvāsya kūḍu nityaṁ dorukunā)

amāvāsya kūḍu nityaṁ dorukunā (romanization)

en-అమావాస్య_కూడు_నిత్యం_దొరుకునా-te-proverb-pSOK-gpa


అభిషేకం చేశిన అగ్నివలె వున్నాడు

అభిషేకం చేశిన అగ్నివలె వున్నాడు • (abhiṣēkaṁ cēśina agnivale vunnāḍu)

abhiṣēkaṁ cēśina agnivale vunnāḍu (romanization)

en-అభిషేకం_చేశిన_అగ్నివలె_వున్నాడు-te-proverb-nsfGtcCn


పలుగులు

పలుగు పలుగు#Telugu


అరటిచెట్లు

అరటిచెట్లు • (araṭiceṭlu)

అరటిచెట్టు అరటిచెట్టు#Telugu


పోపులు

పోపులు • (pōpulu)

పోపు పోపు#Telugu


మృగములు

మృగము మృగము#Telugu


చుట్టములు

చుట్టములు • (cuṭṭamulu)

చుట్టము చుట్టము#Telugu


చుట్టం

te-noun

చుట్టం • (cuṭṭaṁ) ? (plural చుట్టాలు)

చుట్టము చుట్టము#Telugu


అయ్య కదురువలె, అమ్మ కుదురువలె

head

అయ్య కదురువలె, అమ్మ కుదురువలె • (ayya kaduruvale, amma kuduruvale)

ayya kaduruvale (romanization)
amma kuduruvale (romanization)

The husband like a spindle, the wife like a mortar.

en-అయ్య_కదురువలె,_అమ్మ_కుదురువలె-te-proverb-f2i4ea1v


మృగాలు

మృగాలు • (mr̥gālu)

మృగం మృగం#Telugu


కదురు

అయ్య కదురువలె, అమ్మ కుదురువలె

The husband like a spindle, the wife like a mortar.

(spinning) A rod used for spinning and winding natural fibres - spindle.


అయ్యో అంటే, ఆరు నెలల పాపం వస్తున్నది

అయ్యో అంటే, ఆరు నెలల పాపం వస్తున్నది • (ayyō aṇṭē, āru nelala pāpaṁ vastunnadi)

ayyō aṇṭē (romanization)
āru nelala pāpaṁ vastunnadi (romanization)

If you say "Alas!" it will equal six months' sin. (Applied to "pitying an atrocious sinner".)

en-అయ్యో_అంటే,_ఆరు_నెలల_పాపం_వస్తున్నది-te-proverb-zXdXNZr7


అశ్వత్థ ప్రదక్షణము చేసి, కడుపు పట్టి చూచుకొన్నదట • (aśvattha pradakṣaṇamu cēsi, kaḍupu paṭṭi cūcukonnadaṭa)

aśvattha pradakṣaṇamu cēsi (romanization)
kaḍupu paṭṭi cūcukonnadaṭa (romanization)

While she was going round the holy fig tree, she felt for signs of pregnancy. (Expecting the result to be obtained at the very commencement of an enterprise.)

en-అశ్వత్థ_ప్రదక్షణము_చేసి,_కడుపు_పట్టి_చూచుకొన్నదట-te-proverb-cM8dQCkL


ఆకలి

Cognate with Southeastern Kolami [script needed] (sāka, “hunger”).

cog

A need or desire for food - hunger, appetite


head

ఆకలి కాకుండా నీకు ఔషధము యిస్తాను, నీ యింట్లో చద్ది నాకు పెట్టు అన్నాడట • (ākali kākuṇḍā nīku auṣadhamu yistānu, nī yiṇṭlō caddi nāku peṭṭu annāḍaṭa)

ākali kākuṇḍā nīku auṣadhamu yistānu (romanization)
nī yiṇṭlō caddi nāku peṭṭu annāḍaṭa (romanization)

"I'll give medicine to keep away hunger, give me your breakfast", said the quack.

en-ఆకలి_కాకుండా_నీకు_ఔషధము_యిస్తాను,_నీ_యింట్లో_చద్ది_నాకు_పెట్టు_అన్నాడట-te-proverb-jSBIwlXq


చుట్టాలు

చుట్టాలు • (cuṭṭālu)

చుట్టం చుట్టం#Telugu


పెట్టించు

పెట్టించు • (peṭṭiñcu)

te-verb

పెట్టించు • (peṭṭiñcu)

suffix

పెట్టు (peṭṭu) + -ఇంచు (-iñcu)

నాకు అన్నము పెట్టించినాడు.


ఈతచెట్లు

head

ఈతచెట్లు • (ītaceṭlu)

ఈతచెట్టు ఈతచెట్టు#Telugu


ఆకాశం గద్ద తన్నుకొని పోయినది

ఆకాశం గద్ద తన్నుకొని పోయినది • (ākāśaṁ gadda tannukoni pōyinadi)

ākāśaṁ gadda tannukoni pōyinadi (romanization)

The sky was kicked away by the kite. (Said in answer to an impertinent question.)

en-ఆకాశం_గద్ద_తన్నుకొని_పోయినది-te-proverb-bS6DDT5g


పెట్టుకొను

పెట్టుకొను • (peṭṭukonu)

te-verb

పెట్టుకొను • (peṭṭukonu)

పెట్టు (peṭṭu) + కొను (konu)

compound

పెట్టు (peṭṭu) + కొను (konu)

అతడు తన కొడుకునకు తండ్రిపేరు పెట్టుకొన్నాడు.

ataḍu tana koḍukunaku taṇḍripēru peṭṭukonnāḍu.

To keep, or put, for one's own advantage or use

to put on things other than clothes, e.g. [jewelry]], bangles, glasses, watch, accessories, etc.

to undertake, be engaged upon, busy oneself with


ఆచారం ముందర, అనాచారం వెనక

head

ఆచారం ముందర, అనాచారం వెనక • (ācāraṁ mundara, anācāraṁ venaka)

ācāraṁ mundara (romanization)
anācāraṁ venaka (romanization)

Purity first and impurity after. (Impurity always attends purity.)

en-ఆచారం_ముందర,_అనాచారం_వెనక-te-proverb-iPLqmWPy


ఆచార్యునికి ద్రోహము చేశినా, ఆత్మకు ద్రోహం చెయ్యరాదు • (ācāryuniki drōhamu cēśinā, ātmaku drōhaṁ ceyyarādu)

ācāryuniki drōhamu cēśinā (romanization)
ātmaku drōhaṁ ceyyarādu (romanization)

Though you cheat your priest you should not cheat your own life. (Take good care of yourself, even though your priest badly. Said by a selfish, greedy man.)

en-ఆచార్యునికి_ద్రోహము_చేశినా,_ఆత్మకు_ద్రోహం_చెయ్యరాదు-te-proverb-H2hqGM4M


ద్రోహి

te-noun

ద్రోహి • (drōhi) ? (plural ద్రోహులు)


ఆడదాని బుద్ధి అపర బుద్ధి

head

ఆడదాని బుద్ధి అపర బుద్ధి • (āḍadāni buddhi apara buddhi)

āḍadāni buddhi apara buddhi (romanization)

A woman's sense is wrong sense. (Literally in the back of head.)

en-ఆడదాని_బుద్ధి_అపర_బుద్ధి-te-proverb-FJqQnPE4


మారుతి

te-noun

మారుతి • (māruti) ? (plural మారుతులు)

(Hinduism) An epithet of Hanuman and Bhima.


మారురూపు

మారురూపు • (mārurūpu) ? (plural మారురూపులు)

mārurūpu (romanization)
మారురూపులు (plural)


మారుమనువు

మారుమనువు • (mārumanuvu) ? (plural మారుమనువులు)

mārumanuvu (romanization)
మారుమనువులు (plural)


మారుగా

head

మారుగా • (mārugā)

నాకు మారుగా పోయినాడు.


బత్తాయిలు

బత్తాయిలు • (battāyilu)

బత్తాయి బత్తాయి#Telugu


బత్తెము

te-noun

బత్తెము • (battemu) ? (plural బత్తెములు)

battemu (romanization)
బత్తెములు (plural)


మారుతము

మారుతము • (mārutamu) ? (plural మారుతములు)

mārutamu (romanization)
మారుతములు (plural)

From Sanskrit मरुत् (marut, “wind, air, breath”).


చద్ది

చలిది చలిది#Telugu


విస్తరి

te-noun

విస్తరి • (vistari) ? (plural విస్తరులు)

vistari (romanization)
విస్తరులు (plural)


కిట్టు

head

కిట్టు • (kiṭṭu)

te-verb

కిట్టు • (kiṭṭu)


మారుమ్రోత

te-noun

మారుమ్రోత • (mārumrōta) n (plural మారుమ్రోతలు)

mārumrōta (romanization)
మారుమ్రోతలు (plural)

Compound of మారు (māru, “return”) + మ్రోత (mrōta, “ring, sound”).

com+

మాఱుమ్రోత మాఱుమ్రోత#Telugu

Alternative form of మాఱుమ్రోత (māṟumrōta)


కిటుకు

te-noun

కిటుకు • (kiṭuku) n (plural కిటుకులు)


ఆయన వుంటే, విస్తరి అయినా కుట్టును

head

ఆయన వుంటే, విస్తరి అయినా కుట్టును • (āyana vuṇṭē, vistari ayinā kuṭṭunu)

āyana vuṇṭē (romanization)
vistari ayinā kuṭṭunu (romanization)

If he were here, he would at least stitch the leaf platter.

en-ఆయన_వుంటే,_విస్తరి_అయినా_కుట్టును-te-proverb-ncw05cGm


బ్రతుకు

నేనుమాత్రము బ్రతికినాను.


బ్రతుకు

te-noun

బ్రతుకు • (bratuku) ? (plural బ్రతుకులు)

bratuku (romanization)
బ్రతుకులు (plural)

Subsistence, mode of life, trade or profession


head

ఆవుల సాధుత్వమూ, బ్రాహ్మణుల పేదరికమూ లేదు • (āvula sādhutvamū, brāhmaṇula pēdarikamū lēdu)

āvula sādhutvamū (romanization)
brāhmaṇula pēdarikamū lēdu (romanization)

There is no meekness in cows, nor poverty in Brahmins.

en-ఆవుల_సాధుత్వమూ,_బ్రాహ్మణుల_పేదరికమూ_లేదు-te-proverb-xgPib89I


ఆవగింజ అట్టె దాచి గుమ్మడి కాయ గుల్లకాసుగా యెంచేవాడు • (āvagiñja aṭṭe dāci gummaḍi kāya gullakāsugā yeñcēvāḍu)

penny wise and pound foolish
penny wise and pound foolish

A man who saves a mustard seed and thinks pumpkin worth a shell-coin. (penny wise and pound foolish.)

en-ఆవగింజ_అట్టె_దాచి_గుమ్మడి_కాయ_గుల్లకాసుగా_యెంచేవాడు-te-proverb-WJSNd~RH


బదనిక

badanika (romanization)
బదనికలు (plural)


జవాబులు

జవాబులు • (javābulu)

జవాబు జవాబు#Telugu


బేవారసు

బేవారసు • (bēvārasu)

te-adj

బేవారసు • (bēvārasu)


బేస్తవారం

te-noun

బేస్తవారం • (bēstavāraṁ) ? (plural బేస్తవారాలు)

bēstavāraṁ (romanization)
బేస్తవారాలు (plural)

బేస్తవారము బేస్తవారము#Telugu

Alternative form of బేస్తవారము (bēstavāramu)


బైకలు

The vomiting and other signs of pregnancy.


బైకలు

Baikal, a large freshwater lake in Russia.


మరమ్మతు

మరమ్మతు • (marammatu) ? (plural మరమ్మతులు)

marammatu (romanization)
మరమ్మతులు (plural)

From Hindi मरम्मत (marammat); from Classical Persian مرمت (marammat), from Arabic مَرَمَّة (maramma).


బేస్తవారము

బేస్తవారము • (bēstavāramu) ? (plural బేస్తవారములు)

bēstavāramu (romanization)
బేస్తవారములు (plural)

* బేస్తవారం (bēstavāraṁ)


బేరమాడు

head

బేరమాడు • (bēramāḍu) (causal బేరమాడించు)

Compound of బేరము (bēramu, “bargain”) + ఆడు (āḍu, “to do, perform, practise”).


బేరముచేయు

head

బేరముచేయించు

బేరముచేయు • (bēramucēyu) (causal బేరముచేయించు)

Compound of బేరము (bēramu, “bargain”) + చేయు (cēyu, “to do”).


బేజరూరు

head

బేజరూరు • (bējarūru)

te-adj

బేజరూరు • (bējarūru)


బేబాకీ

te-noun

బేబాకీ • (bēbākī) ? (plural బేబాకీలు)


బే-

A negative prefix which denotes un-, in-, an-; without.


బేపరాకుగా

head

బేపరాకుగా • (bēparākugā)


శాస్తి

te-noun

శాస్తి • (śāsti) ? (plural శాస్తులు)


ఆశ ఆలి మీద, ఆధారం చాప మీద

head

ఆశ ఆలి మీద, ఆధారం చాప మీద • (āśa āli mīda, ādhāraṁ cāpa mīda)

āśa āli mīda (romanization)
ādhāraṁ cāpa mīda (romanization)

His desire is on his wife and his support on his mat. (Nothing for it but resignation.)

en-ఆశ_ఆలి_మీద,_ఆధారం_చాప_మీద-te-proverb-HVB1P~LN


ఇచ్చేటప్పుడు కాముని పండగ, పుచ్చుకొనేటప్పుడు దీపావళి పండగ • (iccēṭappuḍu kāmuni paṇḍaga, puccukonēṭappuḍu dīpāvaḷi paṇḍaga)

iccēṭappuḍu kāmuni paṇḍaga (romanization)
puccukonēṭappuḍu dīpāvaḷi paṇḍaga (romanization)

Giving is like Kama's festival, taking is like the feast of Dipavali.

en-ఇచ్చేటప్పుడు_కాముని_పండగ,_పుచ్చుకొనేటప్పుడు_దీపావళి_పండగ-te-proverb-5-Lz~NAD


పండగ

Cognate with Tamil பண்டிகை (paṇṭikai, “festival”).

ఇచ్చేటప్పుడు కాముని పండగ, పుచ్చుకొనేటప్పుడు దీపావళి పండగ

Giving is like Kama's festival, taking is like the feast of Dipavali.

iccēṭappuḍu kāmuni paṇḍaga, puccukonēṭappuḍu dīpāvaḷi paṇḍaga


పుచ్చుకొను

పుచ్చుకొను • (puccukonu)

te-verb

పుచ్చుకొను • (puccukonu)

సెలవుపుచ్చుకొను


పుచ్చుకోలు

te-noun

పుచ్చుకోలు • (puccukōlu) ? (plural పుచ్చుకోళ్ళు)

puccukōlu (romanization)
పుచ్చుకోళ్ళు (plural)


పుచ్చిపోవు

head

పుచ్చిపోవు • (puccipōvu)

te-verb

పుచ్చిపోవు • (puccipōvu)


పుప్పి

head

పుప్పి • (puppi)

te-adj

పుప్పి • (puppi)

పుప్పిపన్ను


పుచ్చు

head

పుచ్చు • (puccu)

te-verb

పుచ్చు • (puccu)


పుచ్చు

head

పుచ్చు • (puccu)

te-verb

పుచ్చు • (puccu)


పుచ్చు

head

పుచ్చు • (puccu)

te-adj

పుచ్చు • (puccu)


పిౘ్చ

పిచ్చ పిచ్చ#Telugu


పిచ్చి

head

పిచ్చి • (picci)

te-adj

పిచ్చి • (picci)

పిచ్చిమామిడి


కందెన

ఇరుసుకు కందెన పెట్టక, పరమేశ్వరుని బండి అయినా పారదు

Without grease to the axle, even Paramesvara's car will not run.

irusuku kandena peṭṭaka, paramēśvaruni baṇḍi ayinā pāradu


head

ఇరుసుకు కందెన పెట్టక, పరమేశ్వరుని బండి అయినా పారదు • (irusuku kandena peṭṭaka, paramēśvaruni baṇḍi ayinā pāradu)

irusuku kandena peṭṭaka (romanization)
paramēśvaruni baṇḍi ayinā pāradu (romanization)

Without grease to the axle, even Paramesvara's chariot will not run.

en-ఇరుసుకు_కందెన_పెట్టక,_పరమేశ్వరుని_బండి_అయినా_పారదు-te-proverb-DLKLEDSa


ఇల్లు కాలినా యిల్లాలు చచ్చినా గొల్లు మానదు • (illu kālinā yillālu caccinā gollu mānadu)

If the house be burnt or the goodwife die, there will certainly be lamentations.

en-ఇల్లు_కాలినా_యిల్లాలు_చచ్చినా_గొల్లు_మానదు-te-proverb-U5-IY8rJ


కకారం

కకారము కకారము#Telugu


కకారము

kakāramu (romanization)
కకారములు (plural)

* క (ka, “the letter”) + కారము (kāramu, “term designating a letter or sound”)


head

ఈ నెలలో వడ్డీ లేదు, వచ్చే నెలలో మొదలూ లేదు • (ī nelalō vaḍḍī lēdu, vaccē nelalō modalū lēdu)

ī nelalō vaḍḍī lēdu (romanization)
vaccē nelalō modalū lēdu (romanization)

There is no interest for you this month, and no principal for you next month. (Said by a cheat to his creditor.)

en-ఈ_నెలలో_వడ్డీ_లేదు,_వచ్చే_నెలలో_మొదలూ_లేదు-te-proverb-mLq~RXMz


వడ్డి

From Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀠𑀺 (vaḍḍhi, “interest”), from Sanskrit वृद्धि (vṛddhi, “interest”). Cognate with Tamil வட்டி (vaṭṭi), Malayalam വട്ടി (vaṭṭi), Kannada ಬಡ್ಡಿ (baḍḍi).

ఈ నెలలో వడ్డీ లేదు, వచ్చే నెలలో మొదలూ లేదు

There is no interest for you this month, and no principal for you next month.

ī nelalō vaḍḍī lēdu, vaccē nelalō modalū lēdu


కితాబు

te-noun

కితాబు • (kitābu) ? (plural కితాబులు)


కిమిడి

కిమిడి • (kimiḍi) ? (plural కిమిళ్ళు)


కిమిడి

te-proper noun

కిమిడి • (kimiḍi) ?


ఫిర్యాది

te-noun

ఫిర్యాది • (phiryādi) ? (plural ఫిర్యాదులు)

phiryādi (romanization)
ఫిర్యాదులు (plural)


మారి

The name of a goddess like Durga, supposed to preside over certain epidemics.

A plague, epidemic or pestilence, slaughter.


అర్పణం

అర్పణం • (arpaṇaṁ) ? (plural అర్పణాలు)

arpaṇaṁ (romanization)
అర్పణాలు (plural)

అర్పణము అర్పణము#Telugu


ఫిర్యాదుచేయు

head

ఫిర్యాదుచేయు • (phiryāducēyu)

te-verb

ఫిర్యాదుచేయు • (phiryāducēyu)


ఫిర్యాదు

te-noun

ఫిర్యాదు • (phiryādu) ? (plural ఫిర్యాదులు)

phiryādu (romanization)
ఫిర్యాదులు (plural)

Borrowed from Classical Persian فریاد (faryād, firyād).


మీరా

te-proper noun

మీరా • (mīrā) f

Name of a 16th century Indian poetess, also called Mirabai, from Hindi मीरा (mīrā, “wealthy, high born”), ultimately from Classical Persian امیر (amīr) (?)

Mira a female given name commonly used in India


ఈ పిల్లి ఆ పాలు తాగునా

head

ఈ పిల్లి ఆ పాలు తాగునా • (ī pilli ā pālu tāgunā)

Would this cat have drunk that milk? (A demure humbug.)

en-ఈ_పిల్లి_ఆ_పాలు_తాగునా-te-proverb-g5Sn1BfF


ఓతువులు

ఓతువులు • (ōtuvulu)

ఓతువు ఓతువు#Telugu


తలకప్పలు

తలకప్ప తలకప్ప#Telugu


తోకకప్పలు

తోకకప్ప తోకకప్ప#Telugu


గొప్పలు

గొప్ప గొప్ప#Telugu


కుప్పలు

కుప్ప కుప్ప#Telugu


కొబ్బరిచిప్పలు

కొబ్బరిచిప్ప కొబ్బరిచిప్ప#Telugu


తాబేటిచిప్పలు

తాబేటిచిప్పలు • (tābēṭicippalu)

తాబేటిచిప్ప తాబేటిచిప్ప#Telugu


దొప్పలు

దొప్ప దొప్ప#Telugu


దొప్ప

A dish formed of a leaf pinned up at the corners.


కనుఱెప్పలు

కనుఱెప్పలు • (kanuṟeppalu)

కనుఱెప్ప కనుఱెప్ప#Telugu


ముందుమాటలు

ముందుమాటలు • (mundumāṭalu)

ముందుమాట ముందుమాట#Telugu


ఉన్నది వక కూతురు, వూరెల్లా అల్లుండ్లు

ఉన్నది వక కూతురు, వూరెల్లా అల్లుండ్లు • (unnadi vaka kūturu, vūrellā alluṇḍlu)

unnadi vaka kūturu (romanization)
vūrellā alluṇḍlu (romanization)

He has but one daughter, but the whole village is (full of) sons-in-law. i.e. they all wish to marry her.

en-ఉన్నది_వక_కూతురు,_వూరెల్లా_అల్లుండ్లు-te-proverb-b1vrM-jk


ఉపనయనమునాటి మాట వుండక పోదు

ఉపనయనమునాటి మాట వుండక పోదు • (upanayanamunāṭi māṭa vuṇḍaka pōdu)

upanayanamunāṭi māṭa vuṇḍaka pōdu (romanization)

The word (taught) on the day of Upanayana will not be forgotten. (Said by a Lazy fellow.)

en-ఉపనయనమునాటి_మాట_వుండక_పోదు-te-proverb-VYEyy4b~


చాకలి

ఉతికేవానికిగాని చాకలి వుతకడు

A washerman will only wash for one who thrashes him.


ఉతికేవానికిగాని చాకలి వుతకడు

ఉతికేవానికిగాని చాకలి వుతకడు • (utikēvānikigāni cākali vutakaḍu)

utikēvānikigāni cākali vutakaḍu (romanization)

A washerman will only wash for one who thrashes him.

en-ఉతికేవానికిగాని_చాకలి_వుతకడు-te-proverb-QOshjmaL


ఉతికించు

ఉతికించు • (utikiñcu)

te-verb

ఉతికించు • (utikiñcu)


ఊరు వున్నది, చిప్ప వున్నది

head

ఊరు వున్నది, చిప్ప వున్నది • (ūru vunnadi, cippa vunnadi)

ūru vunnadi (romanization)
cippa vunnadi (romanization)

There is the village and here is my cup. (Said by a beggar.)

en-ఊరు_వున్నది,_చిప్ప_వున్నది-te-proverb-MzCeQvE1


ఊర పిచ్చుక మీద వాడి వజ్రాయుధమా

ఊర పిచ్చుక మీద వాడి వజ్రాయుధమా • (ūra piccuka mīda vāḍi vajrāyudhamā)

ūra piccuka mīda vāḍi vajrāyudhamā (romanization)

Is a sharp Vajrayudha (to be used) on a sparrow?

en-ఊర_పిచ్చుక_మీద_వాడి_వజ్రాయుధమా-te-proverb-WOGaKdMV


దెప్పు

దెప్పు • (deppu)

te-verb

దెప్పు • (deppu)

To taunt, quiz, gibe at, slander, tell tales of satirize.


అల్లుండ్లు

head

అల్లుండ్లు • (alluṇḍlu)

అల్లుడు అల్లుడు#Telugu


ఉట్టిమీద వెన్న వుండగా, వూరెల్లా నేతికి దేవులాడనేల • (uṭṭimīda venna vuṇḍagā, vūrellā nētiki dēvulāḍanēla)

uṭṭimīda venna vuṇḍagā (romanization)
vūrellā nētiki dēvulāḍanēla (romanization)

While there is butter in the net why hunt through the whole village for ghee?

en-ఉట్టిమీద_వెన్న_వుండగా,_వూరెల్లా_నేతికి_దేవులాడనేల-te-proverb-8yIVWJQo


ఎద్దును యెక్కినవాడే లింగడు, గద్దను యెక్కినవాడే రంగడు • (eddunu yekkinavāḍē liṅgaḍu, gaddanu yekkinavāḍē raṅgaḍu)

eddunu yekkinavāḍē liṅgaḍu (romanization)
gaddanu yekkinavāḍē raṅgaḍu (romanization)

He who rides on a bullock is Lingadu (Siva), he who rides on a kite is Rangadu (Vishnu) i.e the two are but one under different forms. (Said by Smartas)

en-ఎద్దును_యెక్కినవాడే_లింగడు,_గద్దను_యెక్కినవాడే_రంగడు-te-proverb-FIU6Dk8V


లింగడు

te-proper noun

లింగడు • (liṅgaḍu) m

From Sanskrit लिङ्ग (liṅga) + -డు (-ḍu).

ఎద్దును యెక్కినవాడే లింగడు, గద్దను యెక్కినవాడే రంగడు
eddunu yekkinavāḍē liṅgaḍu, gaddanu yekkinavāḍē raṅgaḍu
He who rides on a bullock is Lingadu (Siva), he who rides on a kite is Rangadu (Vishnu).


ఎద్దును అడిగా గంత కట్టడము

head

ఎద్దును అడిగా గంత కట్టడము • (eddunu aḍigā ganta kaṭṭaḍamu)

eddunu aḍigā ganta kaṭṭaḍamu (romanization)

Are you to ask the bullock before putting on packsaddle?

en-ఎద్దును_అడిగా_గంత_కట్టడము-te-proverb-FuufcOxr


రంగవల్లి

te-noun

రంగవల్లి • (raṅgavalli) ? (plural రంగవల్లులు)

raṅgavalli (romanization)
రంగవల్లులు (plural)

Ornamenting the floor with white lines or figures.


ముగ్గులు

head

ముగ్గులు • (muggulu)

ముగ్గు ముగ్గు#Telugu


మొగ్గలు

మొగ్గ మొగ్గ#Telugu


మొగ్గ

the posture of bending back the body in an arch, supporting it on the palms and the soles


గంతులు

గంతు గంతు#Telugu


ఎక్కడ కొట్టినా, కుక్కకు కాలు కుంటు

ఎక్కడ కొట్టినా, కుక్కకు కాలు కుంటు • (ekkaḍa koṭṭinā, kukkaku kālu kuṇṭu)

ekkaḍa koṭṭinā (romanization)
kukkaku kālu kuṇṭu (romanization)

Wherever you strike a dog, he will limp.

en-ఎక్కడ_కొట్టినా,_కుక్కకు_కాలు_కుంటు-te-proverb-P4AZTVlI


కళ్లెము

te-noun

కళ్లెము • (kaḷlemu) ? (plural కళ్లెములు)

kaḷlemu (romanization)
కళ్లెములు (plural)

గుర్రము తోకకు కళ్లెము పెట్టినట్టు

Like putting the bridle on the horse's tail.


కళ్లము

kaḷlamu (romanization)
కళ్లములు (plural)


వృషణం

వృషణం • (vr̥ṣaṇaṁ) ? (plural వృషణాలు)

vr̥ṣaṇaṁ (romanization)
వృషణాలు (plural)

వృషణము వృషణము#Telugu


వృషణములు

head

వృషణములు • (vr̥ṣaṇamulu)

వృషణము వృషణము#Telugu


మొగ్గు

మొగ్గు • (moggu)

te-verb

మొగ్గు • (moggu)


ప్రణామము

te-noun

ప్రణామము • (praṇāmamu) ? (plural ప్రణామములు)

praṇāmamu (romanization)
ప్రణామములు (plural)

From Sanskrit प्रणाम (praṇāma) + -ము (-mu).


మగ్గు

Inherited from Proto-Dravidian *macV- ~ maẓV-.


head

ఎక్కుమంటే యెద్దుకు కోపం, దిగమంటే కుంటివానికి కోపం • (ekkumaṇṭē yedduku kōpaṁ, digamaṇṭē kuṇṭivāniki kōpaṁ)

ekkumaṇṭē yedduku kōpaṁ (romanization)
digamaṇṭē kuṇṭivāniki kōpaṁ (romanization)

If you say "Mount" the bullock is angry; If you say "Get off" the lame man is angry. (It is hard to please every one.)

en-ఎక్కుమంటే_యెద్దుకు_కోపం,_దిగమంటే_కుంటివానికి_కోపం-te-proverb-r0ehq2zn


ఎలుక యేట్లో పోతేనేమి, పులి బోనున పోతేనేమి • (eluka yēṭlō pōtēnēmi, puli bōnuna pōtēnēmi)

eluka yēṭlō pōtēnēmi (romanization)
puli bōnuna pōtēnēmi (romanization)

What if the rat is carried down the river? What if the tiger is caught in the trap? (Who cares?)

en-ఎలుక_యేట్లో_పోతేనేమి,_పులి_బోనున_పోతేనేమి-te-proverb-jjzxMtjt


జానలు

జానలు • (jānalu)


ఏట్లో పారే నీళ్లు యెవరు తాగితే యేమి

ఏట్లో పారే నీళ్లు యెవరు తాగితే యేమి • (ēṭlō pārē nīḷlu yevaru tāgitē yēmi)

ēṭlō pārē nīḷlu yevaru tāgitē yēmi (romanization)

What matters it who drinks the water flowing in the river? (A right common to all.)

en-ఏట్లో_పారే_నీళ్లు_యెవరు_తాగితే_యేమి-te-proverb-bTDOCAPB


ఏతాంపాటకు యెదురు పాట లేదు

ఏతాంపాటకు యెదురు పాట లేదు • (ētāmpāṭaku yeduru pāṭa lēdu)

ētāmpāṭaku yeduru pāṭa lēdu (romanization)

There was no rival song to the Etam song.

en-ఏతాంపాటకు_యెదురు_పాట_లేదు-te-proverb-Q0Pi9JM4


ఏనుగ మీద దోమ వాలితే యెంత బరువు

ఏనుగ మీద దోమ వాలితే యెంత బరువు • (ēnuga mīda dōma vālitē yenta baruvu)

ēnuga mīda dōma vālitē yenta baruvu (romanization)

If a musquito light on an elephant, what weight?

en-ఏనుగ_మీద_దోమ_వాలితే_యెంత_బరువు-te-proverb-3iNBFvkZ


ఏరు అయినా మూడు నేరములు కాస్తుంది

ఏరు అయినా మూడు నేరములు కాస్తుంది • (ēru ayinā mūḍu nēramulu kāstundi)

ēru ayinā mūḍu nēramulu kāstundi (romanization)

Even a river will forgive three offenses. (Referring to the three times which a man is said so sink before drowning., The duty of forgiveness.)

en-ఏరు_అయినా_మూడు_నేరములు_కాస్తుంది-te-proverb-b8tquCdZ


ఊధస్సు

ūdhassu (romanization)
ఊధస్సులు (plural)

From Sanskrit ऊधस् (ūdhas, “the udder”).


ఊపు

From ఊగు (ūgu), ఊచు (ūcu). Compare Tamil உக்கூ (ukkū, “cause to swing”).


కోణములు

కోణములు • (kōṇamulu)

కోణము కోణము#Telugu


పురాణాలు

పురాణాలు • (purāṇālu)

పురాణం పురాణం#Telugu


ప్రాణాలు

ప్రాణాలు • (prāṇālu)

ప్రాణం ప్రాణం#Telugu


గుణములు

గుణములు • (guṇamulu)

గుణము గుణము#Telugu


వ్రణములు

వ్రణములు • (vraṇamulu)

వ్రణము వ్రణము#Telugu


కోణాలు

కోణాలు • (kōṇālu)

కోణం కోణం#Telugu


వ్రణాలు

వ్రణాలు • (vraṇālu)

వ్రణం వ్రణం#Telugu


మరణాలు

మరణాలు • (maraṇālu)

మరణం మరణం#Telugu


గుణాలు

గుణాలు • (guṇālu)

గుణం గుణం#Telugu


మరణములు

మరణము మరణము#Telugu


కిరణాలు

కిరణాలు • (kiraṇālu)

కిరణం కిరణం#Telugu


కిరణములు

కిరణము కిరణము#Telugu


కరణాలు

కరణాలు • (karaṇālu)

కరణం కరణం#Telugu


కారణాలు

కారణాలు • (kāraṇālu)

కారణం కారణం#Telugu


కరణములు

కరణము కరణము#Telugu


ఈగపులులు

ఈగపులులు • (īgapululu)

ఈగపులి ఈగపులి#Telugu


చెలులు

చెలి చెలి#Telugu


కొండకాకులు

కొండకాకులు • (koṇḍakākulu)

కొండకాకి కొండకాకి#Telugu


కృతులు

కృతులు • (kr̥tulu)

కృతి కృతి#Telugu


వాంతులు

వాంతులు • (vāntulu)

వాంతి వాంతి#Telugu


సవతితల్లులు

సవతితల్లి సవతితల్లి#Telugu


సవతులు

సవతి సవతి#Telugu


ప్రజాపతులు

ప్రజాపతులు • (prajāpatulu)

ప్రజాపతి ప్రజాపతి#Telugu


అడ్డంకులు

అడ్డంకులు • (aḍḍaṅkulu)

అడ్డంకి అడ్డంకి#Telugu


కన్నతల్లులు

కన్నతల్లి కన్నతల్లి#Telugu


అధ్యాయాలు

అధ్యాయాలు • (adhyāyālu)

అధ్యాయం అధ్యాయం#Telugu


భూపతులు

భూపతి భూపతి#Telugu


వర్ధంతులు

వర్ధంతి వర్ధంతి#Telugu


తరగతులు

తరగతి తరగతి#Telugu


ఉపజాతులు

ఉపజాతులు • (upajātulu)

ఉపజాతి ఉపజాతి#Telugu


నందులు

నంది నంది#Telugu


ఎనిమిదులు

ఎనిమిది ఎనిమిది#Telugu


పందొమ్మిదులు

పందొమ్మిది పందొమ్మిది#Telugu


పద్దెనిమిదులు

పద్దెనిమిది పద్దెనిమిది#Telugu


ఊరపందులు

ఊరపంది ఊరపంది#Telugu


ఇరవైయెనిమిదులు

ఇరవైయెనిమిది ఇరవైయెనిమిది#Telugu


తొమ్మిదులు

తొమ్మిదులు • (tommidulu)

తొమ్మిది తొమ్మిది#Telugu


ఇరువదులు

ఇరువది ఇరువది#Telugu


బృహద్ధమనులు

బృహద్ధమని బృహద్ధమని#Telugu


మహాధమనులు

మహాధమని మహాధమని#Telugu


యోనులు

యోనులు • (yōnulu)

యోని యోని#Telugu


ధోరణులు

ధోరణులు • (dhōraṇulu)

ధోరణి ధోరణి#Telugu


భామినులు

భామినులు • (bhāminulu)

భామిని భామిని#Telugu


దొరసానులు

దొరసానులు • (dorasānulu)

దొరసాని దొరసాని#Telugu


ఎరుకులసానులు

ఎరుకులసానులు • (erukulasānulu)

ఎరుకులసాని ఎరుకులసాని#Telugu


కవాటములు

కవాటములు • (kavāṭamulu)

కవాటము కవాటము#Telugu


కవాటాలు

కవాటాలు • (kavāṭālu)

కవాటం కవాటం#Telugu


కులపతులు

కులపతి కులపతి#Telugu


కట్టప్ప

te-proper noun

కట్టప్ప • (kaṭṭappa) m

a male given name, equivalent to English Kattapa


కెరటములు

కెరటము కెరటము#Telugu


శకటములు

head

శకటములు • (śakaṭamulu)

శకటము శకటము#Telugu


కెరటాలు

కెరటాలు • (keraṭālu)

కెరటం కెరటం#Telugu


మతములు

మతము మతము#Telugu


జాతీయాలు

జాతీయాలు • (jātīyālu)

జాతీయం జాతీయం#Telugu


దేవాలయాలు

దేవాలయాలు • (dēvālayālu)

దేవాలయం దేవాలయం#Telugu


గాయాలు

గాయాలు • (gāyālu)

గాయం గాయం#Telugu


మూత్రాశయాలు

మూత్రాశయాలు • (mūtrāśayālu)

మూత్రాశయం మూత్రాశయం#Telugu


వైద్యాలయములు

వైద్యాలయము వైద్యాలయము#Telugu


కిరీటాలు

కిరీటాలు • (kirīṭālu)

కిరీటం కిరీటం#Telugu


శకటాలు

శకటాలు • (śakaṭālu)

శకటం శకటం#Telugu


గీతం

గీతము గీతము#Telugu


మతాలు

మతాలు • (matālu)


మూత్రాశయములు

మూత్రాశయములు • (mūtrāśayamulu)

మూత్రాశయము మూత్రాశయము#Telugu


గీతములు

గీతములు • (gītamulu)

గీతము గీతము#Telugu


గీతాలు

గీతాలు • (gītālu)

గీతం గీతం#Telugu


గాయములు

గాయములు • (gāyamulu)

గాయము గాయము#Telugu


గేయాలు

గేయాలు • (gēyālu)

గేయం గేయం#Telugu


గేయములు

గేయములు • (gēyamulu)

గేయము గేయము#Telugu


ఇంద్రియాలు

ఇంద్రియాలు • (indriyālu)

ఇంద్రియం ఇంద్రియం#Telugu


వైద్యాలయాలు

వైద్యాలయాలు • (vaidyālayālu)

వైద్యాలయం వైద్యాలయం#Telugu


వ్యుత్పత్తులు

వ్యుత్పత్తులు • (vyutpattulu)

వ్యుత్పత్తి వ్యుత్పత్తి#Telugu


కర్మేంద్రియాలు

కర్మేంద్రియాలు • (karmēndriyālu)

కర్మేంద్రియం కర్మేంద్రియం#Telugu


ద్విగువులు

ద్విగువులు • (dviguvulu)

ద్విగువు ద్విగువు#Telugu


కర్మేంద్రియములు

కర్మేంద్రియములు • (karmēndriyamulu)

కర్మేంద్రియము కర్మేంద్రియము#Telugu


కిరీటములు

కిరీటములు • (kirīṭamulu)

కిరీటము కిరీటము#Telugu


వాయసములు

వాయసము వాయసము#Telugu


వ్యాసములు

వ్యాసములు • (vyāsamulu)

వ్యాసము వ్యాసము#Telugu


వాయసాలు

వాయసాలు • (vāyasālu)

వాయసం వాయసం#Telugu


వివాదాలు

వివాదాలు • (vivādālu)

వివాదం వివాదం#Telugu


మోసాలు

మోసాలు • (mōsālu)

మోసం మోసం#Telugu


మోసములు

మోసములు • (mōsamulu)

మోసము మోసము#Telugu


మాసములు

మాసములు • (māsamulu)

మాసము మాసము#Telugu


మీసములు

మీసములు • (mīsamulu)

మీసము మీసము#Telugu


కర్మేంద్రియం

te-noun

కర్మేంద్రియం • (karmēndriyaṁ) ? (plural కర్మేంద్రియాలు)

karmēndriyaṁ (romanization)
కర్మేంద్రియాలు (plural)

కర్మేంద్రియము కర్మేంద్రియము#Telugu

Alternative form of కర్మేంద్రియము (karmēndriyamu)


వ్యాసాలు

head

వ్యాసాలు • (vyāsālu)

వ్యాసం వ్యాసం#Telugu


మాసాలు

మాసాలు • (māsālu)

మాసం మాసం#Telugu


ఒక్క ప్రొద్దు మాట కుక్క యెరుగునా

ఒక్క ప్రొద్దు మాట కుక్క యెరుగునా • (okka proddu māṭa kukka yerugunā)

okka proddu māṭa kukka yerugunā (romanization)

en-ఒక్క_ప్రొద్దు_మాట_కుక్క_యెరుగునా-te-proverb-XBV8uI0-


మూత్రాశయం

te-noun

మూత్రాశయం • (mūtrāśayaṁ) ? (plural మూత్రాశయాలు)

mūtrāśayaṁ (romanization)
మూత్రాశయాలు (plural)

మూత్రాశయము మూత్రాశయము#Telugu

Alternative form of మూత్రాశయము (mūtrāśayamu)


ఒక చేత పసుపు, వక చేత ముసుకు

head

ఒక చేత పసుపు, వక చేత ముసుకు • (oka cēta pasupu, vaka cēta musuku)

oka cēta pasupu (romanization)
vaka cēta musuku (romanization)

In one hand turmeric, in the other hand a hood.

en-ఒక_చేత_పసుపు,_వక_చేత_ముసుకు-te-proverb-AkBWHSSN


కండ్లకు గంతకట్టి అడవిలో వదిలిపెట్టబడ్డ వానివలె • (kaṇḍlaku gantakaṭṭi aḍavilō vadilipeṭṭabaḍḍa vānivale)

Like blindfolding (and pinioning) a man and leaving him in the jungle. (Putting a man into great difficulties.)

en-కండ్లకు_గంతకట్టి_అడవిలో_వదిలిపెట్టబడ్డ_వానివలె-te-proverb-3WF4qBzH


సంవత్సరాలు

సంవత్సరాలు • (saṁvatsarālu)

సంవత్సరం సంవత్సరం#Telugu


సంవత్సరములు

సంవత్సరము సంవత్సరము#Telugu


నిమిషములు

నిమిషములు • (nimiṣamulu)

నిమిషము నిమిషము#Telugu


నిమిషాలు

నిమిషాలు • (nimiṣālu)

నిమిషం నిమిషం#Telugu


నిమిషం

te-noun

నిమిషం • (nimiṣaṁ) ? (plural నిమిషాలు)

nimiṣaṁ (romanization)
నిమిషాలు (plural)

నిమిషము నిమిషము#Telugu


నిమిషము

నిమిషము • (nimiṣamu) ? (plural నిమిషములు)

nimiṣamu (romanization)
నిమిషములు (plural)

From Sanskrit निमिष (nimiṣa) + -ము (-mu); the minute sense arose later. Cognate with Kannada ನಿಮಿಷ (nimiṣa), Tamil நிமிஷம் (nimiṣam).


సెకండు

సెకండు • (sekaṇḍu) ? (plural సెకంళ్ళు)

sekaṇḍu (romanization)
సెకంళ్ళు (plural)


ఉత్తరాలు

head

ఉత్తరాలు • (uttarālu)

ఉత్తరం ఉత్తరం#Telugu


ఉత్తరములు

ఉత్తరము ఉత్తరము#Telugu


నేఁడు

te-noun

నేఁడు • (nēn̆ḍu) ? (plural నేఁళ్ళు)

నేడు నేడు#Telugu


నాఁడు

నాఁడు • (nān̆ḍu) ? (plural నాఁళ్ళు)

నాడు నాడు#Telugu


ఈనాడు

ఈనాడు • (īnāḍu) ? (plural ఈనాళ్ళు)


త్రోలు

head

త్రోలు • (trōlu)

te-verb

త్రోలు • (trōlu)


త్రోవలు

head

త్రోవలు • (trōvalu)

త్రోవ త్రోవ#Telugu


తోవలు

తోవలు • (tōvalu)


తావులు

తావులు • (tāvulu)

తావు తావు#Telugu


శాపములు

శాపములు • (śāpamulu)

శాపము శాపము#Telugu


శాపాలు

శాపాలు • (śāpālu)

శాపం శాపం#Telugu


కంసాలి వద్ద వుండవలె, కుంపట్లో వుండవలె

కంసాలి వద్ద వుండవలె, కుంపట్లో వుండవలె • (kaṁsāli vadda vuṇḍavale, kumpaṭlō vuṇḍavale)

kaṁsāli vadda vuṇḍavale (romanization)
kumpaṭlō vuṇḍavale (romanization)

It must be with the goldsmith, or in the chafing dish. (Said of gold made away with by a swindling goldsmith.)

en-కంసాలి_వద్ద_వుండవలె,_కుంపట్లో_వుండవలె-te-proverb-iC93G4Vc


కట్టినవారు వకరు అయితే, కాపురం చేసేవారు వకరు • (kaṭṭinavāru vakaru ayitē, kāpuraṁ cēsēvāru vakaru)

kaṭṭinavāru vakaru ayitē (romanization)
kāpuraṁ cēsēvāru vakaru (romanization)

The builder (of a house) is one and he who lives in it is another.

en-కట్టినవారు_వకరు_అయితే,_కాపురం_చేసేవారు_వకరు-te-proverb-~bfZ7kOt


కాపురములు

కాపురములు • (kāpuramulu)

కాపురము కాపురము#Telugu


సర్వనామాలు

సర్వనామాలు • (sarvanāmālu)

సర్వనామం సర్వనామం#Telugu


సర్వనామములు

సర్వనామము సర్వనామము#Telugu


కాఁపురము

te-noun

కాఁపురము • (kān̆puramu) ? (plural కాఁపురములు)

kān̆puramu (romanization)
కాఁపురములు (plural)

కాపురము కాపురము#Telugu


బుడ్లు

head

బుడ్లు • (buḍlu)

బుడ్డి బుడ్డి#Telugu


కరువున కడుపు కాల్చినమ్మను యెన్నటికీ మరవను • (karuvuna kaḍupu kālcinammanu yennaṭikī maravanu)

I shall never forget the lady who burnt my stomach (i.e. who fed me insufficiently) in the famine time.

en-కరువున_కడుపు_కాల్చినమ్మను_యెన్నటికీ_మరవను-te-proverb-V0~GbbIk


కురరము

kuraramu (romanization)
కురరములు (plural)

From Sanskrit कुरर (kurara, “osprey”) + -ము (-mu).


కురండము

te-noun

కురండము • (kuraṇḍamu) ? (plural కురండములు)

kuraṇḍamu (romanization)
కురండములు (plural)

From Sanskrit कुरण्ड (kuraṇḍa) + -ము (-mu).


కురుచ

Cognate with Tamil குறு (kuṟu, “short, dwarfish, defective”), Malayalam കുറു (kuṟu, “short, little, brief”), Kannada ಕುಱು (kuṟu, “smallness”).

cog

కురుచవేల్పు

little, short, stumpy, diminutive, dwarfish


బెడ్డలు

head

బెడ్డలు • (beḍḍalu)

బెడ్డ బెడ్డ#Telugu


మెట్టియ

te-noun

మెట్టియ • (meṭṭiya) n (plural మెట్టియలు)

meṭṭiya (romanization)
మెట్టియలు (plural)


తలచుట్టము తోకపగ

head

తలచుట్టము తోకపగ • (talacuṭṭamu tōkapaga)

I like the head but hate the tail. (literally I avow one kinsman and disavow another.)


చట్రాలు

చట్రాలు • (caṭrālu)

చట్రం చట్రం#Telugu


చట్టములు

చట్టములు • (caṭṭamulu)

చట్టము చట్టము#Telugu


బెడ్డ

te-noun

బెడ్డ • (beḍḍa) ? (plural బెడ్డలు)


చదునుచేయు

head

చదునుచేయు • (cadunucēyu)

te-verb

చదునుచేయు • (cadunucēyu)


చట్రములు

head

చట్రములు • (caṭramulu)

చట్రము చట్రము#Telugu


చట్రం

te-noun

చట్రం • (caṭraṁ) ? (plural చట్రాలు)

చట్రము చట్రము#Telugu


మెట్టె

మెట్టె • (meṭṭe) n (plural మెట్టెలు)


చుట్టుముట్టు

head

చుట్టుముట్టు • (cuṭṭumuṭṭu)

te-verb

చుట్టుముట్టు • (cuṭṭumuṭṭu)

* చుట్టు (cuṭṭu) + ముట్టు (muṭṭu)

compound

చుట్టు (cuṭṭu) + ముట్టు (muṭṭu)

To encamp around, besiege, hem in, surround.


ఊదుగొట్టము

te-noun

ఊదుగొట్టము • (ūdugoṭṭamu) ? (plural ఊదుగొట్టములు)

ūdugoṭṭamu (romanization)
ఊదుగొట్టములు (plural)

ఊదు (ūdu) + గొట్టము (goṭṭamu)

compound

ఊదు (ūdu) + గొట్టము (goṭṭamu)


కాచిన చెట్టుకు రాళ్ల దెబ్బలు

head

కాచిన చెట్టుకు రాళ్ల దెబ్బలు • (kācina ceṭṭuku rāḷla debbalu)

kācina ceṭṭuku rāḷla debbalu (romanization)

en-కాచిన_చెట్టుకు_రాళ్ల_దెబ్బలు-te-proverb-afGG1E4L


చింతలు

చింత చింత#Telugu


దెబ్బలుకొట్టు

దెబ్బలుకొట్టు • (debbalukoṭṭu)

te-verb

దెబ్బలుకొట్టు • (debbalukoṭṭu)

compound

దెబ్బలు (debbalu) + కొట్టు (koṭṭu)


దేవరాయికొంగ

te-noun

దేవరాయికొంగ • (dēvarāyikoṅga) ? (plural దేవరాయికొంగలు)

dēvarāyikoṅga (romanization)
దేవరాయికొంగలు (plural)

A kind of ibis, probably the black ibis.


దేవకము

dēvakamu (romanization)
దేవకములు (plural)


దెబ్బలుతిను

* దెబ్బలు (debbalu, “blows”) + తిను (tinu, “to suffer”)


కాపురాలు

head

కాపురాలు • (kāpurālu)

కాపురం కాపురం#Telugu


త్రుప్పు

te-noun

త్రుప్పు • (truppu) ? (plural త్రుప్పులు)

truppu (romanization)
త్రుప్పులు (plural)


తెడ్డుమూతికొంగ

తెడ్డుమూతికొంగ • (teḍḍumūtikoṅga) ? (plural తెడ్డుమూతికొంగలు)

teḍḍumūtikoṅga (romanization)
తెడ్డుమూతికొంగలు (plural)

* తెడ్డు (teḍḍu) + మూతి (mūti) + కొంగ (koṅga)

compound

Platalea leucorodia
Platalea leucorodia#Translingual

The bird called the spoonbill, Platalea leucorodia.


బొౘ్చు

te-noun

బొౘ్చు • (boĉcu) ? (plural బొౘ్చులు)

బొచ్చు బొచ్చు#Telugu


పుౘ్చు

head

పుౘ్చు • (puĉcu)

te-verb

పుౘ్చు • (puĉcu)

పుచ్చు పుచ్చు#Telugu


పెచ్చులు

head

పెచ్చులు • (pecculu)

పెచ్చు పెచ్చు#Telugu


పెౘ్చు

te-noun

పెౘ్చు • (peĉcu) ? (plural పెౘ్చులు)

పెచ్చు పెచ్చు#Telugu


పెచ్చు

head

పెచ్చు • (peccu)

te-adj

పెచ్చు • (peccu)


పెచ్చు

head

పెచ్చు • (peccu)


నొచ్చు

నొచ్చు • (noccu)

te-verb

నొచ్చు • (noccu)


మౌనులు

మౌని మౌని#Telugu


చుక్కానులు

head

చుక్కానులు • (cukkānulu)

చుక్కాని చుక్కాని#Telugu


ఖనిజములు

ఖనిజము ఖనిజము#Telugu


అర్హులు

అర్హులు • (arhulu)

అర్హుడు అర్హుడు#Telugu


మౘ్చు

మచ్చు మచ్చు#Telugu


అర్హతలు

అర్హత అర్హత#Telugu


మచ్చు

A model, standard, sample, pattern, specimen.


అర్హుడు

te-noun

అర్హుడు • (arhuḍu) ? (plural అర్హులు)

From Sanskrit अर्ह (arha, “meriting, deserving, worthy of, having a claim or being entitled to”) + -డు (-ḍu).


ఏకోనవింశతి

head

ఏకోనవింశతి • (ēkōnaviṁśati)


ఖనిజాలు

ఖనిజం ఖనిజం#Telugu


నచ్చు

Cognate with Tamil நச்சு (naccu, “to desire”), Kannada ನಚ್ಚು (naccu, “to confide, trust”).

cog

to be liked, be found pleasing or agreeable, be appreciated


నచ్చు

Cognate with Tamil நச்சு (naccu, “to tease, vex, trouble, harass”).


ఏకోనము

head

ఏకోనము • (ēkōnamu)

te-adj

ఏకోనము • (ēkōnamu)

ఏకోనవింశతి


చత్వారింశము

head

చత్వారింశము • (catvāriṁśamu)

te-adj

చత్వారింశము • (catvāriṁśamu)


త్రింశత్తు

head

త్రింశత్తు • (triṁśattu)

From Sanskrit त्रिंशत् (triṃśat, “thirty”).


త్రింశత్తు

te-noun

త్రింశత్తు • (triṁśattu) ? (plural త్రింశత్తులు)

triṁśattu (romanization)
త్రింశత్తులు (plural)


చత్వారింశత్తు

head

చత్వారింశత్తు • (catvāriṁśattu)

te-adj

చత్వారింశత్తు • (catvāriṁśattu)

From Sanskrit चत्वारिंशत् (catvāriṃśat, “forty”).


చత్వారింశత్తు

te-noun

చత్వారింశత్తు • (catvāriṁśattu) ? (plural చత్వారింశత్తులు)

catvāriṁśattu (romanization)
చత్వారింశత్తులు (plural)


పంచప్రాణాలు

పంచప్రాణాలు • (pañcaprāṇālu) ? (plural only)

పంచ (pañca) + ప్రాణాలు (prāṇālu)

compound

పంచ (pañca) + ప్రాణాలు (prāṇālu)

ప్రాణము ప్రాణము

అపానము అపానము

సమానము సమానము

ఉదానము ఉదానము

వ్యానము వ్యానము

The five kinds of vitality: ప్రాణము, అపానము, సమానము, ఉదానము and వ్యానము


అప్పుచేయు

head

అప్పుచేయు • (appucēyu)

te-verb

అప్పుచేయు • (appucēyu)


ఎదురొత్తులు

head

ఎదురొత్తులు • (edurottulu)

ఎదురొత్తు ఎదురొత్తు#Telugu


శీర్షాసనం

te-noun

శీర్షాసనం • (śīrṣāsanaṁ) ? (plural శీర్షాసనాలు)

śīrṣāsanaṁ (romanization)
శీర్షాసనాలు (plural)

శీర్షాసనము శీర్షాసనము#Telugu

Alternative form of శీర్షాసనము (śīrṣāsanamu)


వృక్షాసనం

వృక్షాసనం • (vr̥kṣāsanaṁ) ? (plural వృక్షాసనాలు)

vr̥kṣāsanaṁ (romanization)
వృక్షాసనాలు (plural)

వృక్షాసనము వృక్షాసనము#Telugu

Alternative form of వృక్షాసనము (vr̥kṣāsanamu)


ఉత్తానాసనం

ఉత్తానాసనం • (uttānāsanaṁ) ? (plural ఉత్తానాసనాలు)

uttānāsanaṁ (romanization)
ఉత్తానాసనాలు (plural)

ఉత్తానాసనము ఉత్తానాసనము#Telugu

Alternative form of ఉత్తానాసనము (uttānāsanamu)


సప్రయోజనముగా

head

సప్రయోజనముగా • (saprayōjanamugā)

స- (sa-) + ప్రయోజనము (prayōjanamu) + -గా (-gā)


వృక్షాసనము

te-noun

వృక్షాసనము • (vr̥kṣāsanamu) ? (plural వృక్షాసనములు)

vr̥kṣāsanamu (romanization)
వృక్షాసనములు (plural)

From Sanskrit वृक्ष (vṛkṣa, “tree”) + आसन (āsana, “seat, chair; sitting, way of sitting”).

te:వృక్షాసనము


ఉత్తానాసనము

ఉత్తానాసనము • (uttānāsanamu) ? (singular only)

From Sanskrit उत्तानासन (uttānāsana); from उत्तान (uttāna) + आसन (āsana, “asana”).

(yoga) An pose wherein the body of stretched forward.

te:ఉత్తానాసనము


శలభాలు

head

శలభాలు • (śalabhālu)

శలభం శలభం#Telugu


శలభములు

శలభము శలభము#Telugu


శలభం

శలభము శలభము#Telugu


మీలితము

మీలితము • (mīlitamu)

te-adj

మీలితము • (mīlitamu)


శలభాసనం

te-noun

శలభాసనం • (śalabhāsanaṁ) ? (plural శలభాసనాలు)

śalabhāsanaṁ (romanization)
శలభాసనాలు (plural)

శలభాసనము శలభాసనము#Telugu

Alternative form of శలభాసనము (śalabhāsanamu)


శవాసనం

శవాసనం • (śavāsanaṁ) ? (plural శవాసనాలు)

śavāsanaṁ (romanization)
శవాసనాలు (plural)

శవాసనము శవాసనము#Telugu

Alternative form of శవాసనము (śavāsanamu)


త్రికోణాసనం

త్రికోణాసనం • (trikōṇāsanaṁ) ? (plural త్రికోణాసనాలు)

trikōṇāsanaṁ (romanization)
త్రికోణాసనాలు (plural)

త్రికోణాసనము త్రికోణాసనము#Telugu

Alternative form of త్రికోణాసనము (trikōṇāsanamu)


కనుమూయుట

కనుమూయుట • (kanumūyuṭa) ? (plural కనుమూయుటలు)

kanumūyuṭa (romanization)
కనుమూయుటలు (plural)

కనుమూయు కనుమూయు#Telugu


మీలనము

mīlanamu (romanization)
మీలనములు (plural)

From Sanskrit मीलन (mīlana) + -ము (-mu).


శలభాసనము

శలభాసనము • (śalabhāsanamu) ? (plural శలభాసనములు)

śalabhāsanamu (romanization)
శలభాసనములు (plural)

From Sanskrit शलभ (śalabha, “locust”) + आसन (āsana, “seat, chair; sitting, way of sitting”).


తడ

Name of a tree, the leaves of which are used as leaf platters.


శవాసనము

శవాసనము • (śavāsanamu) ? (plural శవాసనములు)

śavāsanamu (romanization)
శవాసనములు (plural)

From Sanskrit शव (śava, “a corpse, dead body”) + आसन (āsana, “seat, chair; sitting, way of sitting”).

uder

(yoga) A reclining pose resembling a corpse.


మీది

head

మీది • (mīdi)

ఈ యిల్లు మీదేనా?

మనది మనది#Telugu

yours - that which belongs to you (excluding the person or persons addressed) as distinguished from మనది (manadi) which includes the persons addressed.


త్రికోణాసనము

te-noun

త్రికోణాసనము • (trikōṇāsanamu) ? (plural త్రికోణాసనములు)

trikōṇāsanamu (romanization)
త్రికోణాసనములు (plural)

From Sanskrit त्रिकोण (trikoṇa, “triangular, a triangle”) + आसन (āsana, “seat, chair; sitting, way of sitting”).

uder

te:త్రికోణాసనము


తడబడు

head

తడబడు • (taḍabaḍu)

te-verb

తడబడు • (taḍabaḍu)


తప్పుల

తప్పు తప్పు#Telugu


తడబాటు

te-noun

తడబాటు • (taḍabāṭu) ? (plural తడబాట్లు)

taḍabāṭu (romanization)
తడబాట్లు (plural)

Confusion, irresolution, fluctuation, fidgeting, fribbling.


తథ్యము

tathyamu (romanization)
తథ్యములు (plural)

From Sanskrit तथ्य (tathya) + -ము (-mu).


గాఢం

head

గాఢం • (gāḍhaṁ)

te-adj

గాఢం • (gāḍhaṁ)

గాఢము గాఢము#Telugu


రహస్యములు

రహస్యము రహస్యము#Telugu


ఆయుధాలు

head

ఆయుధాలు • (āyudhālu)

ఆయుధం ఆయుధం#Telugu


రహస్యాలు

రహస్యాలు • (rahasyālu)

రహస్యం రహస్యం#Telugu


రహస్యం

rahasyaṁ (romanization)
రహస్యాలు (plural)

రహస్యము రహస్యము#Telugu


గూఢం

te-noun

గూఢం • (gūḍhaṁ) n (plural గూఢాలు)

గూఢము గూఢము#Telugu


గూఢచారులు

head

గూఢచారులు • (gūḍhacārulu)

గూఢచారి గూఢచారి#Telugu


గూఢము

From Sanskrit गूढ (gūḍha, “covered, hidden, concealed, invisible, secret, private”) + -ము (-mu, nominal suffix).


గూఢము

head

గూఢము • (gūḍhamu)

te-adj

గూఢము • (gūḍhamu)


వేగులు

head

వేగులు • (vēgulu)

వేగు వేగు#Telugu


వేచు

వేచు • (vēcu)

te-verb

వేచు • (vēcu)


వేగురు

te-noun

వేగురు • (vēguru) ? (plural వేగుళ్ళు)


వేట్లు

head

వేట్లు • (vēṭlu)

వేటు వేటు#Telugu


వేగించు

వేగించు • (vēgiñcu)

te-verb

వేగించు • (vēgiñcu)


వేగు

head

వేగు • (vēgu) (causal వేగించు)

Inherited from Proto-Dravidian *wey- (“roast, fry, heat”).


వేగు

వేగులు వార్తలు

2022, Mani Ratnam, Elango Kumaravel, directed by Mani Ratnam, Ponniyin Selvan: I (Telugu dub), spoken by Aditha Karikalan (Vikram):

[According to] information [from our] spies


వేపు

head

వేపు • (vēpu)

te-verb

వేపు • (vēpu)


వేఁపుడు

te-noun

వేఁపుడు • (vēn̆puḍu) ? (plural వేఁపులు)

vēn̆puḍu (romanization)
వేఁపులు (plural)

వేపుడు వేపుడు#Telugu


వేయించు

head

వేయించు • (vēyiñcu)

te-verb

వేయించు • (vēyiñcu)


చూషకం

te-noun

చూషకం • (cūṣakaṁ) ? (plural చూషకాలు)

చూషకము చూషకము#Telugu


వేత

From వేయు (vēyu, “to put or to place with a throwing motion”).


చోష్యం

చోష్యం • (cōṣyaṁ) ? (plural చోష్యాలు)

చోష్యము చోష్యము#Telugu


దేవరుడు

దేవరుడు • (dēvaruḍu) ? (plural దేవరులు)

dēvaruḍu (romanization)
దేవరులు (plural)

From Sanskrit देवर (devara) + -డు (-ḍu); Cognate with Latin levir, Ancient Greek δᾱήρ (dāḗr), Russian де́верь (déverʹ), Lithuanian dieveris.


వేపుడు

వేపుడు • (vēpuḍu) ? (plural వేపులు)


వేపుడు

head

వేపుడు • (vēpuḍu)

te-adj

వేపుడు • (vēpuḍu)

వేపుడుకూర


వసంతద్రుమము

te-noun

వసంతద్రుమము • (vasantadrumamu) ? (plural వసంతద్రుమములు)

vasantadrumamu (romanization)
వసంతద్రుమములు (plural)

From Sanskrit वसन्तद्रुम (vasantadruma, “spring-tree, the mango”) (वसन्त (vasanta) + द्रुम (druma)) + -ము (-mu).

uder

The tree of the spring season, i.e. the mango tree.


వసంతఘోషి

te-noun

వసంతఘోషి • (vasantaghōṣi) ? (plural వసంతఘోషులు)

vasantaghōṣi (romanization)
వసంతఘోషులు (plural)

From Sanskrit वसन्तघोषिन् (vasantaghoṣin) (वसन्त (vasanta) + घोषिन् (ghoṣin)).

The vernal songster, i.e., the Indian cuckoo.


వశ్యురాలు

వశ్యురాలు • (vaśyurālu) ? (plural వశ్యురాళ్ళు)

vaśyurālu (romanization)
వశ్యురాళ్ళు (plural)


వశి

A chaste man; one who has subdued his passions.


వశ్యం

head

వశ్యం • (vaśyaṁ)

te-adj

వశ్యం • (vaśyaṁ)

వశ్యము వశ్యము#Telugu


వశ్యము

head

వశ్యము • (vaśyamu)

te-adj

వశ్యము • (vaśyamu)

Dependant on, subject to, over-powered by charms, drugs, &c.


వశ్యుడు

te-noun

వశ్యుడు • (vaśyuḍu) ? (plural వశ్యులు)

A dependant, one who is submissive, obedient, or subject to.


విధేయులు

head

విధేయులు • (vidhēyulu)

విధేయుడు విధేయుడు#Telugu


విధేయత

te-noun

విధేయత • (vidhēyata) ? (plural విధేయతలు)

vidhēyata (romanization)
విధేయతలు (plural)


వశంవదుడు

వశంవదుడు • (vaśaṁvaduḍu) m (plural వశంవదులు)

vaśaṁvaduḍu (romanization)
వశంవదులు (plural)

From Sanskrit वशंवद (vaśaṃvada, “submissive, obedient, compliant, devoted or addicted to”) + -డు (-ḍu).

uder

One who talks submissively, one who is submissive.


వశంవదము

From Sanskrit वशंवद (vaśaṃvada, “submissive, obedient, compliant, devoted or addicted to”) + -ము (-mu).


విధేయుడు

te-noun

విధేయుడు • (vidhēyuḍu) ? (plural విధేయులు)

vidhēyuḍu (romanization)
విధేయులు (plural)

From Sanskrit विधेय (vidheya) + -డు (-ḍu).


వశత్వము

వశత్వము • (vaśatvamu) ? (plural వశత్వములు)

vaśatvamu (romanization)
వశత్వములు (plural)

From Sanskrit वशत्व (vaśatva) + -ము (-mu).


విధేయము

From Sanskrit विधेय (vidheya) + -ము (-mu).


విధ్వంసము

విధ్వంసము • (vidhvaṁsamu) ? (plural విధ్వంసములు)

vidhvaṁsamu (romanization)
విధ్వంసములు (plural)


పూర్వజులు

head

పూర్వజులు • (pūrvajulu)

పూర్వజుడు పూర్వజుడు#Telugu


భక్తులు

భక్తుడు భక్తుడు#Telugu


అనుజులు

అనుజుడు అనుజుడు#Telugu


బాలకులు

బాలకులు • (bālakulu)

బాలకుడు బాలకుడు#Telugu


ధార్మికులు

ధార్మికులు • (dhārmikulu)

ధార్మికుడు ధార్మికుడు#Telugu


చోరులు

చోరులు • (cōrulu)

చోరుడు చోరుడు#Telugu


వ్యర్థులు

వ్యర్థుడు వ్యర్థుడు#Telugu


ఘాతకులు

ఘాతకుడు ఘాతకుడు#Telugu


తస్కరులు

తస్కరుడు తస్కరుడు#Telugu


చోరుడు

te-noun

చోరుడు • (cōruḍu) ? (plural చోరులు)

From Sanskrit चोर (cora, “thief”) + -డు (-ḍu).


రాజన్యులు

head

రాజన్యులు • (rājanyulu)

రాజన్యుడు రాజన్యుడు#Telugu


స్వాధీనపతిక

te-noun

స్వాధీనపతిక • (svādhīnapatika) ? (plural స్వాధీనపతికలు)

svādhīnapatika (romanization)
స్వాధీనపతికలు (plural)

A self-willed woman, one who rules her husband.


స్వాధీనం

స్వాధీనం • (svādhīnaṁ) ? (plural స్వాధీనాలు)

svādhīnaṁ (romanization)
స్వాధీనాలు (plural)

స్వాధీనము స్వాధీనము#Telugu

Alternative form of స్వాధీనము (svādhīnamu)


అధీనము

From Sanskrit अधीन (adhīna) + -ము (-mu).


అధీనము

adhīnamu (romanization)
అధీనములు (plural)

అది నా అధీనములో లేదు.

Possession, power, charge, control, authority.


తామరలు

తామర తామర#Telugu


అధోముఖముగా

head

అధోముఖముగా • (adhōmukhamugā)

With the face turned downwards, with a downcast countenance; headlong.


అధిష్ఠానం

te-noun

అధిష్ఠానం • (adhiṣṭhānaṁ) ? (plural అధిష్ఠానాలు)

adhiṣṭhānaṁ (romanization)
అధిష్ఠానాలు (plural)

అధిష్ఠానము అధిష్ఠానము#Telugu

Alternative form of అధిష్ఠానము (adhiṣṭhānamu)


అధిష్ఠించు

head

అధిష్ఠించు • (adhiṣṭhiñcu)

te-verb

అధిష్ఠించు • (adhiṣṭhiñcu)

From Sanskrit अधिष्ठा (adhiṣṭhā) + -ఇంచు (-iñcu).


తలతన్యత

te-noun

తలతన్యత • (talatanyata) ? (plural తలతన్యతలు)

talatanyata (romanization)
తలతన్యతలు (plural)


నలినము

nalinamu (romanization)
నలినములు (plural)

From Sanskrit नलिन (nalina, “a lotus, water lily”) + -ము (-mu).


కెందామర

te-noun

కెందామర • (kendāmara) ? (plural కెందామరలు)

kendāmara (romanization)
కెందామరలు (plural)


తలమానికము

తలమానికము • (talamānikamu) ? (plural తలమానికములు)

talamānikamu (romanization)
తలమానికములు (plural)


కృశించు

head

కృశించు • (kr̥śiñcu)

te-verb

కృశించు • (kr̥śiñcu)

From Sanskrit कृश् (kṛś, “to become lean or thin, become emaciated or feeble”) + -ఇంచు (-iñcu).


సుఖరోగములు

సుఖరోగము సుఖరోగము#Telugu


సుఖరోగము

te-noun

సుఖరోగము • (sukharōgamu) ? (plural సుఖరోగములు)

sukharōgamu (romanization)
సుఖరోగములు (plural)


సుఖించు

head

సుఖించు • (sukhiñcu)

te-verb

సుఖించు • (sukhiñcu)


సుఖాలు

head

సుఖాలు • (sukhālu)

సుఖం సుఖం#Telugu


సుఖి

One who is happy, one who possesses happiness or pleasure, one who is in good health.


అజము

From Sanskrit अज (aja, “goat”) + -ము (-mu).


అజాగ్రత

te-noun

అజాగ్రత • (ajāgrata) ? (plural అజాగ్రతలు)

ajāgrata (romanization)
అజాగ్రతలు (plural)


అజాగ్రతగా

head

అజాగ్రతగా • (ajāgratagā)


అజీర్తి

te-noun

అజీర్తి • (ajīrti) ? (plural అజీర్తులు)

ajīrti (romanization)
అజీర్తులు (plural)


అజీర్ణము

అజీర్ణము • (ajīrṇamu) ? (plural అజీర్ణములు)

ajīrṇamu (romanization)
అజీర్ణములు (plural)


అట

అటకు పో


అజినము

ajinamu (romanization)
అజినములు (plural)

From Sanskrit अजिन (ajina, “skin of a goat”) + -ము (-mu).

కృష్ణాజినము


లవణాలు

head

లవణాలు • (lavaṇālu)

లవణం లవణం#Telugu


లవంగములు

లవంగము లవంగము#Telugu


లవణములు

లవణము లవణము#Telugu


లవంగాలు

లవంగాలు • (lavaṅgālu)

లవంగం లవంగం#Telugu


లశునం

లశునము లశునము#Telugu


మిరియములు

మిరియము మిరియము#Telugu


అబ్దుల్లా

te-proper noun

అబ్దుల్లా • (abdullā) m

Borrowed from Arabic عَبْدُ ٱللّٰه (ʕabdu llāh, “servant of God”), from عَبْد (ʕabd, “servant”) + اللّٰه (allāh, “God”).

bor

عَبْدُ ٱللّٰه

a male given name commonly used in Islamic countries


మరీచము

marīcamu (romanization)
మరీచములు (plural)

From Sanskrit मरीच (marīca) + -ము (-mu).


కోలకము

kōlakamu (romanization)
కోలకములు (plural)

From Sanskrit कोलक (kolaka) + -ము (-mu).


కొనిపోవు

head

కొనిపోవు • (konipōvu)

te-verb

కొనిపోవు • (konipōvu)


కొనియాడు

head

కొనియాడు • (koniyāḍu)

te-verb

కొనియాడు • (koniyāḍu)


వాక్యాలు

head

వాక్యాలు • (vākyālu)

వాక్యం వాక్యం#Telugu


వాక్యములు

వాక్యములు • (vākyamulu)

వాక్యము వాక్యము#Telugu


వాక్యం

te-noun

వాక్యం • (vākyaṁ) ? (plural వాక్యాలు)

వాక్యము వాక్యము#Telugu


వాగ్మి

వాగ్మి • (vāgmi) ? (plural వాగ్ములు)


దైవదూషణము

దైవదూషణము • (daivadūṣaṇamu) ? (plural దైవదూషణములు)

daivadūṣaṇamu (romanization)
దైవదూషణములు (plural)


మేళములు

head

మేళములు • (mēḷamulu)

మేళము మేళము#Telugu


దైవవాక్యము

te-noun

దైవవాక్యము • (daivavākyamu) ? (plural దైవవాక్యములు)

daivavākyamu (romanization)
దైవవాక్యములు (plural)


మేళాలు

head

మేళాలు • (mēḷālu)

మేళం మేళం#Telugu


దైవం

దైవము దైవము#Telugu


జెల్లలు

జెల్ల జెల్ల#Telugu


మేళవించు

మేళవించు • (mēḷaviñcu)

te-verb

మేళవించు • (mēḷaviñcu)

(music) To mix, unite in harmony, as the sound of various instruments.


మేవ

Stromateoides argenteus
Stromateoides argenteus#Translingual

A fish called silvery pomfret; Stromateoides argenteus.


వాక్పతి

te-noun

వాక్పతి • (vākpati) ? (plural వాక్పతులు)

vākpati (romanization)
వాక్పతులు (plural)

(Hinduism) A name of Brahma and Brihaspati.


కోలు

head

కోలు • (kōlu)


కోలు

కోలు • (kōlu)

te-adj

కోలు • (kōlu)

కోలుపులి


కోలు

head

కోలు • (kōlu)


దొంగయిసుక

te-noun

దొంగయిసుక • (doṅgayisuka) ? (plural దొంగయిసుకలు)

doṅgayisuka (romanization)
దొంగయిసుకలు (plural)


పొలుసులు

పొలుసు పొలుసు#Telugu


పొలసలు

పొలస పొలస#Telugu


పోలీసులు

head

పోలీసులు • (pōlīsulu)

పోలీసు పోలీసు#Telugu


చేతనము

cētanamu (romanization)
చేతనములు (plural)

From Sanskrit चेतना (cetanā) + -ము (-mu).


ప్రతివాక్యము

te-noun

ప్రతివాక్యము • (prativākyamu) ? (plural ప్రతివాక్యములు)

prativākyamu (romanization)
ప్రతివాక్యములు (plural)


గృహాలు

head

గృహాలు • (gr̥hālu)

గృహం గృహం#Telugu


పురుషుల

పురుషుల • (puruṣula)

పురుషుడు పురుషుడు#Telugu

accusative plural of పురుషుడు (puruṣuḍu)


గృహాల

గృహాల • (gr̥hāla)

గృహం గృహం#Telugu


ప్రభుత్వాలు

ప్రభుత్వాలు • (prabhutvālu)

ప్రభుత్వం ప్రభుత్వం#Telugu


స్త్రీల

స్త్రీల • (strīla)

స్త్రీ స్త్రీ#Telugu


మహిళల

మహిళ మహిళ#Telugu


గృహములు

గృహము గృహము#Telugu


సంవత్సరాల

సంవత్సరాల • (saṁvatsarāla)

సంవత్సరం సంవత్సరం#Telugu

accusative plural of సంవత్సరం (saṁvatsaraṁ)


లెక్కల

లెక్క లెక్క#Telugu


ప్రభుత్వములు

ప్రభుత్వము ప్రభుత్వము#Telugu


వ్యాసాల

వ్యాసాల • (vyāsāla)

వ్యాసం వ్యాసం#Telugu


పూర్తిగా

పూర్తిగా • (pūrtigā)


ప్రాంతం

te-noun

ప్రాంతం • (prāntaṁ) ? (plural ప్రాంతాలు)

prāntaṁ (romanization)
ప్రాంతాలు (plural)

ప్రాంతము ప్రాంతము#Telugu


ప్రాంతములు

head

ప్రాంతములు • (prāntamulu)

ప్రాంతము ప్రాంతము#Telugu


ప్రాంతము

te-noun

ప్రాంతము • (prāntamu) ? (plural ప్రాంతములు)

prāntamu (romanization)
ప్రాంతములు (plural)


జననాలు

జననం జననం#Telugu


ప్రాంతాలు

head

ప్రాంతాలు • (prāntālu)

ప్రాంతం ప్రాంతం#Telugu


మండలాలు

మండలాలు • (maṇḍalālu)

మండలం మండలం#Telugu


మూలములు

మూలములు • (mūlamulu)

మూలము మూలము#Telugu


మూలాలు

మూలాలు • (mūlālu)

మూలం మూలం#Telugu


రవాణాచేయు

రవాణాచేయు • (ravāṇācēyu)

te-verb

రవాణాచేయు • (ravāṇācēyu)

రవాణా (ravāṇā) + చేయు (cēyu)

compound

రవాణా (ravāṇā) + చేయు (cēyu)


అక్షరాస్యత

te-noun

అక్షరాస్యత • (akṣarāsyata) ? (plural అక్షరాస్యతలు)

akṣarāsyata (romanization)
అక్షరాస్యతలు (plural)

The ability to read and write - literacy.


రవాణా

రవాణా • (ravāṇā) ? (plural రవాణాలు)

ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్ర రోడ్డు రవాణా సంస్థ
āndhra pradēś rāṣṭra rōḍḍu ravāṇā saṁstha
Andhra Pradesh State Road Transport Corporation


నిరక్షరాస్యత

నిరక్షరాస్యత • (nirakṣarāsyata) ? (plural నిరక్షరాస్యతలు)

nirakṣarāsyata (romanization)
నిరక్షరాస్యతలు (plural)

The inability to read and write - illiteracy.


సంస్థానములు

head

సంస్థానములు • (saṁsthānamulu)

సంస్థానము సంస్థానము#Telugu


-జీ

From Sanskrit जीव (jīva, “life, soul, existence”).

der

గాంధీజీ ― gāndhījī ― Gandhiji

Honorific suffix or postposition used with a name or a title to show respect.


సంస్థానం

te-noun

సంస్థానం • (saṁsthānaṁ) ? (plural సంస్థానాలు)

saṁsthānaṁ (romanization)
సంస్థానాలు (plural)

సంస్థానము సంస్థానము#Telugu

Alternative form of సంస్థానము (saṁsthānamu)


జీ

A Telugu ligature from జ (ja) and ఈ (ī).


జీ

గాంధీజీ ― gāndhījī ― Gandhiji

A suffix used to denote reverence, placed after the noun. Roughly equivalent to Mr. in English.


సంస్థ

Telugu Association of North America
te:సంస్థ

Borrowed from Sanskrit संस्था (saṃsthā, “to stand together, hold together”).

bor

ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ

అఖిల భారత వైద్య విజ్ఞాన సంస్థ


సంస్థలు

సంస్థ సంస్థ#Telugu


వ్యక్తులు

head

వ్యక్తులు • (vyaktulu)

వ్యక్తి వ్యక్తి#Telugu


పర్వతాలు

పర్వతాలు • (parvatālu)

పర్వతం పర్వతం#Telugu


వ్యక్తిత్వం

te-noun

వ్యక్తిత్వం • (vyaktitvaṁ) ? (plural వ్యక్తిత్వాలు)

vyaktitvaṁ (romanization)
వ్యక్తిత్వాలు (plural)

వ్యక్తిత్వము వ్యక్తిత్వము#Telugu

Alternative form of వ్యక్తిత్వము (vyaktitvamu)


వ్యక్తీకరణం

వ్యక్తీకరణం • (vyaktīkaraṇaṁ) ? (plural వ్యక్తీకరణాలు)

vyaktīkaraṇaṁ (romanization)
వ్యక్తీకరణాలు (plural)

వ్యక్తీకరణము వ్యక్తీకరణము#Telugu

Alternative form of వ్యక్తీకరణము (vyaktīkaraṇamu)


వ్యక్తము

From Sanskrit व्यक्त (vyakta) + -ము (-mu).

Apparent, clear, manifest, evident, disclosed, revealed, distinct, specified.


వ్యక్తీకరణము

వ్యక్తీకరణము • (vyaktīkaraṇamu) ? (plural వ్యక్తీకరణములు)

vyaktīkaraṇamu (romanization)
వ్యక్తీకరణములు (plural)

From Sanskrit व्यक्तीकरण (vyaktīkaraṇa, “act of making manifest or clear or distinct”) + -ము (-mu).


వ్యక్తి

te-noun

వ్యక్తి • (vyakti) ? (plural వ్యక్తులు)

vyakti (romanization)
వ్యక్తులు (plural)


వ్యక్తిత్వము

వ్యక్తిత్వము • (vyaktitvamu) ? (plural వ్యక్తిత్వములు)

vyaktitvamu (romanization)
వ్యక్తిత్వములు (plural)

From Sanskrit व्यक्तित्व (vyaktitva, “distinctness, individuality, personality”) + -ము (-mu).


ప్రచారం

te-noun

ప్రచారం • (pracāraṁ) ? (plural ప్రచారాలు)

pracāraṁ (romanization)
ప్రచారాలు (plural)

ప్రచారము ప్రచారము#Telugu

Alternative form of ప్రచారము (pracāramu)


ప్రస్తుతం

head

ప్రస్తుతం • (prastutaṁ)

te-adj

ప్రస్తుతం • (prastutaṁ)

ప్రస్తుతము ప్రస్తుతము#Telugu

Alternative form of ప్రస్తుతము (prastutamu)


అవకాశం

te-noun

అవకాశం • (avakāśaṁ) ? (plural అవకాశాలు)

avakāśaṁ (romanization)
అవకాశాలు (plural)

అవకాశము అవకాశము#Telugu


ప్రమాదం

ప్రమాదం • (pramādaṁ) ? (plural ప్రమాదాలు)

pramādaṁ (romanization)
ప్రమాదాలు (plural)

ప్రమాదము ప్రమాదము#Telugu

Alternative form of ప్రమాదము (pramādamu)


ప్రమాదాలు

head

ప్రమాదాలు • (pramādālu)

ప్రమాదం ప్రమాదం#Telugu


ప్రస్తుతించు

ప్రస్తుతించు • (prastutiñcu)

te-verb

ప్రస్తుతించు • (prastutiñcu)


కేంద్రములు

head

కేంద్రములు • (kēndramulu)

కేంద్రము కేంద్రము#Telugu


కేంద్రాలు

కేంద్రాలు • (kēndrālu)

కేంద్రం కేంద్రం#Telugu


ప్రమాదములు

ప్రమాదములు • (pramādamulu)

ప్రమాదము ప్రమాదము#Telugu


ప్రచారము

te-noun

ప్రచారము • (pracāramu) ? (plural ప్రచారములు)

pracāramu (romanization)
ప్రచారములు (plural)

From Sanskrit प्रचार (pracāra) + -ము (-mu).


ప్రస్తుతము

From Sanskrit प्रस्तुत (prástuta, “praised; in question; begun”).


బొంబాయి

te-proper noun

బొంబాయి • (bombāyi) ?


బృందములు

బృందము బృందము#Telugu


బృందం

బృందము బృందము#Telugu


బృందము

br̥ndamu (romanization)
బృందములు (plural)


సంస్థానాలు

head

సంస్థానాలు • (saṁsthānālu)

సంస్థానం సంస్థానం#Telugu


గానం

గానము గానము#Telugu


హక్కుల

హక్కు హక్కు#Telugu


సంతకం

santakaṁ (romanization)
సంతకాలు (plural)

సంతకము సంతకము#Telugu


సంతకము

te-noun

సంతకము • (santakamu) ? (plural సంతకములు)

santakamu (romanization)
సంతకములు (plural)


నిరంతరము

continued, continuous, without interval.


నిరంతరము

Always, constantly, frequently, generally.


నిర్మలం

head

నిర్మలం • (nirmalaṁ)

te-adj

నిర్మలం • (nirmalaṁ)

నిర్మలము నిర్మలము#Telugu

Alternative form of నిర్మలము (nirmalamu)


నిరంతరం

నిరంతరము నిరంతరము#Telugu

Alternative form of నిరంతరము (nirantaramu)


నిర్మూలించు

head

నిర్మూలించు • (nirmūliñcu)

te-verb

నిర్మూలించు • (nirmūliñcu)


నిర్భయం

నిర్భయము నిర్భయము#Telugu

Alternative form of నిర్భయము (nirbhayamu)


నిరాశ

te-noun

నిరాశ • (nirāśa) ? (plural నిరాశలు)


మరణాల

head

మరణాల • (maraṇāla)

మరణము మరణము#Telugu


నిర్మల

Borrowed from Sanskrit निर्मल (nirmala, “spotless, unsullied, clean, pure, shining, resplendent, bright”).

bor

a female given name from Sanskrit commonly used in India


రైతులు

రైతు రైతు#Telugu


నిర్భయము

From Sanskrit निर्भय (nirbhaya) + -ము (-mu).


రైతు

Borrowed from Classical Persian رَعِیَّت (ra'iyyat, “subject”), from Arabic رَعِيَّة (raʕiyya, “subject”). Cognate with Kannada ರೈತ (raita).


రైతాంగము

te-noun

రైతాంగము • (raitāṅgamu) ? (plural రైతాంగములు)

raitāṅgamu (romanization)
రైతాంగములు (plural)


రయితాంగము

రయితాంగము • (rayitāṅgamu) ? (plural రయితాంగములు)

rayitāṅgamu (romanization)
రయితాంగములు (plural)


రయితువారి

రయితువారి • (rayituvāri) ? (plural రయితువారులు)

rayituvāri (romanization)
రయితువారులు (plural)

(historical) The ryotwari system, i.e., the system under which each cultivator holds direct from Government.

An individual farmer's settlement of rent, or of the Government demands.


చేతులు కలుపు

head

చేతులు కలుపు • (cētulu kalupu)

te-verb

చేతులు కలుపు • (cētulu kalupu)

(idiomatic) To come together as one - unite.


గర్దభము

te-noun

గర్దభము • (gardabhamu) ? (plural గర్దభములు)

gardabhamu (romanization)
గర్దభములు (plural)

From Sanskrit गर्दभ (gardabha, “ass, donkey”) + -ము (-mu).


బ్యాంకు

te-noun

బ్యాంకు • (byāṅku) n (plural బ్యాంకులు)

byāṅku (romanization)
బ్యాంకులు (plural)

ఆంధ్రా బ్యాంకు

bank: An institution where one can place and borrow money.


బ్యాంకులు

head

బ్యాంకులు • (byāṅkulu)

బ్యాంకు బ్యాంకు#Telugu


సంస్థల

సంస్థ సంస్థ#Telugu


సమస్యలు

సమస్య సమస్య#Telugu


సమాజములు

సమాజము సమాజము#Telugu


సమాజాలు

సమాజాలు • (samājālu)

సమాజం సమాజం#Telugu


శోధించు

శోధించు • (śōdhiñcu)

te-verb

శోధించు • (śōdhiñcu)


పరిశోధన

te-noun

పరిశోధన • (pariśōdhana) ? (plural పరిశోధనలు)

pariśōdhana (romanization)
పరిశోధనలు (plural)


సమస్య

Borrowed from Sanskrit समस्या (samasyā, “a part of a stanza given to another person to be completed”).

bor

A part of a stanza proposed by one person to be completed by another person, as a trial of skill.


సమానంగా

head

సమానంగా • (samānaṅgā)

సమానముగా సమానముగా#Telugu

Alternative form of సమానముగా (samānamugā)


సమానముగా

సమానముగా • (samānamugā)


శోభించు

శోభించు • (śōbhiñcu)

te-verb

శోభించు • (śōbhiñcu)


ఏరువాక

te-noun

ఏరువాక • (ēruvāka) ? (plural ఏరువాకలు)

ēruvāka (romanization)
ఏరువాకలు (plural)


ఏర్పాటు

ఏర్పాటు • (ērpāṭu) ? (plural ఏర్పాట్లు)

ērpāṭu (romanization)
ఏర్పాట్లు (plural)

From ఏర్పడు (ērpaḍu, “to fix, settle; to be determined; to seem, come to light”), from a derivative of ఏలు (ēlu, “to take; to accept”). Cognate with Tamil ஏற்பாடு (ēṟpāṭu, “arrangement”),
Malayalam ഏർപ്പാട് (ēṟppāṭŭ, “arrangement”).


మాసికాలు

head

మాసికాలు • (māsikālu)

మాసికం మాసికం#Telugu


మాసికములు

మాసికములు • (māsikamulu)

మాసికము మాసికము#Telugu


మాసికం

te-noun

మాసికం • (māsikaṁ) ? (plural మాసికాలు)

māsikaṁ (romanization)
మాసికాలు (plural)

మాసికము మాసికము#Telugu


కేవలం

head

కేవలం • (kēvalaṁ)

te-adj

కేవలం • (kēvalaṁ)

కేవలము కేవలము#Telugu


నిర్మాణములు

head

నిర్మాణములు • (nirmāṇamulu)

నిర్మాణము నిర్మాణము#Telugu


నిర్మాణాలు

నిర్మాణాలు • (nirmāṇālu)

నిర్మాణం నిర్మాణం#Telugu


నిర్మాణం

te-noun

నిర్మాణం • (nirmāṇaṁ) ? (plural నిర్మాణాలు)

nirmāṇaṁ (romanization)
నిర్మాణాలు (plural)

నిర్మాణము నిర్మాణము#Telugu

Alternative form of నిర్మాణము (nirmāṇamu)


జీవితాలు

head

జీవితాలు • (jīvitālu)

జీవితం జీవితం#Telugu


మీటర్ల

మీటర్ల • (mīṭarla)

మీటరు మీటరు#Telugu


జీవితం

te-noun

జీవితం • (jīvitaṁ) ? (plural జీవితాలు)

jīvitaṁ (romanization)
జీవితాలు (plural)

జీవితము జీవితము#Telugu


జీవితములు

head

జీవితములు • (jīvitamulu)

జీవితము జీవితము#Telugu


జీవితము

te-noun

జీవితము • (jīvitamu) ? (plural జీవితములు)

jīvitamu (romanization)
జీవితములు (plural)

Learned borrowing from Sanskrit जीवित (jīvita) + -ము (-mu). Cognate with Malayalam ജീവിതം (jīvitaṁ), Tamil ஜீவிதம் (jīvitam).


కేవలము

From Sanskrit केवल (kevala) + -ము (-mu).

వాడు కేవలము వైయాకరణుడు.
vāḍu kēvalamu vaiyākaraṇuḍu.
He is a mere grammarian.

Pure, mere, simple, unmixed, uncompounded.


ద్వారపాలకులు

head

ద్వారపాలకులు • (dvārapālakulu)

ద్వారపాలకుడు ద్వారపాలకుడు#Telugu


ద్వారా

ద్వారా • (dvārā)

From Sanskrit द्वार (dvāra, “door”), meaning "through (a door)".

అతని ద్వారా వింటిని.


నుతించు

నుతించు • (nutiñcu)

te-verb

నుతించు • (nutiñcu)


నుంచి

head

నుంచి • (nuñci)

నెలనుంచి యిక్కడ ఉన్నాను.


నుండి

నుండి • (nuṇḍi)

ఎచ్చటనుండి


నుడికారం

te-noun

నుడికారం • (nuḍikāraṁ) ? (plural నుడికారాలు)

nuḍikāraṁ (romanization)
నుడికారాలు (plural)

నుడికారము నుడికారము#Telugu

Alternative form of నుడికారము (nuḍikāramu)


పరిచితుడు

పరిచితుడు • (paricituḍu) ? (plural పరిచితులు)

paricituḍu (romanization)
పరిచితులు (plural)


అవి

Cognate with Kannada ಅವು (avu), Malayalam അവ (ava), Tamil அவை (avai).

అవి యెవరివి.

Telugu pronouns imply varying levels of formality. In this chart

the top entry in any cell is the most informal


ఇవి

From Proto-Dravidian *iway. Compare Kannada ಇವು (ivu), Malayalam ഇവ (iva), Tamil இவ் (iv), இவை (ivai).

ఇవి నావి.


ఎక్కువగా

head

ఎక్కువగా • (ekkuvagā)


రకాల

రకము రకము#Telugu


రకాలు

రకాలు • (rakālu)


స్వాములు

స్వాములు • (svāmulu)

స్వామి స్వామి#Telugu


కిలోమీటర్ల

కిలోమీటర్ల • (kilōmīṭarla)

కిలోమీటరు కిలోమీటరు#Telugu

accusative plural of కిలోమీటరు (kilōmīṭaru)