నాలుగు

head

నాలుగు • (nālugu)

Inherited from Proto-Dravidian *nāl-nk(k)V; cognate with Kodava ನಾಲು (nālu), Kannada ನಾಲ್ಕು (nālku), Malayalam നാല് (nālŭ), Tamil நான்கு (nāṉku), நால்கு (nālku).


నాలుగు

te-noun

నాలుగు • (nālugu) ? (plural నాలుగులు)


నాలుగు

head

నాలుగు • (nālugu)

te-adj

నాలుగు • (nālugu)


పన్నెండు

te-noun

పన్నెండు • (panneṇḍu) ? (plural పన్నెంళ్ళు)

panneṇḍu (romanization)
పన్నెంళ్ళు (plural)


తొమ్మిది

head

తొమ్మిది • (tommidi)

Inherited from Proto-Dravidian *toṇpaHtu.


తొమ్మిది

te-noun

తొమ్మిది • (tommidi) ? (plural తొమ్మిదులు)

tommidi (romanization)
తొమ్మిదులు (plural)

అతడు తెల్లవారి తొమ్మిది ఘంటలకు వచ్చి చేరినాడు.

ataḍu tellavāri tommidi ghaṇṭalaku vacci cērināḍu.


తొమ్మిది

head

తొమ్మిది • (tommidi)

te-adj

తొమ్మిది • (tommidi)

→ Kolami: తొమ్ది (tomdi)

→ Gondi: తొమిది (tomidi)


ఎనిమిది

Inherited from Proto-Dravidian *eṇ-paH-tu.


ఎనిమిది

te-noun

ఎనిమిది • (enimidi) ? (plural ఎనిమిదులు)

enimidi (romanization)
ఎనిమిదులు (plural)


ఎనిమిది

desc

→ Kolami: ఎనుమిదీ (enumidī), ఎన్మ్ది (enmdi), ఎనుమదీ (enumadī), ఎనుమ్ది (enumdi)


పదునొకండు

head

పదునొకండు • (padunokaṇḍu)


పదునొకండు

te-noun

పదునొకండు • (padunokaṇḍu) ? (plural పదునొకంళ్ళు)

padunokaṇḍu (romanization)
పదునొకంళ్ళు (plural)


ఏడు

Inherited from Old Telugu ఏఴు (ēḻu), from Proto-Dravidian *ēẓ. Cognate with Kannada ಏಳು (ēḷu), Tamil ஏழு (ēḻu), Malayalam ഏഴ് (ēḻŭ).


పండ్రెండు

head

పండ్రెండు • (paṇḍreṇḍu)


పండ్రెండు

te-noun

పండ్రెండు • (paṇḍreṇḍu) ? (plural పండ్రెంళ్ళు)

paṇḍreṇḍu (romanization)
పండ్రెంళ్ళు (plural)


పది

Inherited from Proto-Dravidian *paHtu (“ten”). Cognate with Kannada ಹತ್ತು (hattu), Malayalam പത്ത് (pattŭ), Tamil பத்து (pattu), Tulu ಪತ್ತ್ (pattŭ).


పది

→ Kolami: పది (padi), పదీ (padī)

desc

→ Gondi: పది (padi), పద్ (pad), పత్క్ (patk)

నేను పది గంటలకు అక్కడికి వస్తాను.


ఆరు

Inherited from Old Telugu ఆఱు (āṟu), from Proto-Dravidian *cāṯu. Cognate with Kannada ಆರು (āru), Malayalam ആറ് (āṟŭ), Tamil ஆறு (āṟu), Tulu ಅಂಜಿ (añji).


ఆరు

ఆరుగురు


ఐదు

Inherited from Proto-Dravidian *caymtu. Cognate with Tamil ஐந்து (aintu, “five”), Kannada ಐದು (aidu, “five”), Malayalam അഞ്ച് (añcŭ, “five”), Southeastern Kolami సేంది (sēndi, “five”).


ఐదు

→ Kolami: ఐద్ (aid)


రెండు

head

రెండు • (reṇḍu)

Inherited from Proto-Dravidian *iraṇṭu. Cognate with Kannada ಎರಡು (eraḍu), Malayalam രണ്ട് (raṇṭŭ), Tamil இரண்டு (iraṇṭu, “two”), Tulu ಎರಡ್ (eraḍŭ).


మూడు

మూడు • (mūḍu)

Inherited from Old Telugu మూన్ౚు (mūnṟ̄u), from Proto-Dravidian *mūnṯu. Cognate with Kannada ಮೂರು (mūru), Tamil மூன்று (mūṉṟu), Malayalam മൂന്ന് (mūnnŭ), Tulu ಮೂಜಿ (mūji).

cog

Tamil மூன்று (mūṉṟu)


మూడు

te-noun

మూడు • (mūḍu) n (plural మూళ్ళు)

cog

Tamil மூன்று (mūṉṟu)


మూడు

head

మూడు • (mūḍu)

te-adj

మూడు • (mūḍu)

cog

Tamil மூன்று (mūṉṟu)


పదమూడు

head

పదమూడు • (padamūḍu)


పదమూడు

te-noun

పదమూడు • (padamūḍu) ? (plural పదమూళ్ళు)

padamūḍu (romanization)
పదమూళ్ళు (plural)


లక్ష

head

లక్ష • (lakṣa)

hundred thousand
hundred thousand#English


దశాబ్దము

te-noun

దశాబ్దము • (daśābdamu) ? (plural దశాబ్దములు)

daśābdamu (romanization)
దశాబ్దములు (plural)


శతాబ్దము

శతాబ్దము • (śatābdamu) ? (plural శతాబ్దములు)

śatābdamu (romanization)
శతాబ్దములు (plural)

From Sanskrit शताब्द (śatābda) + -ము (-mu).


త్రిభుజము

త్రిభుజము • (tribhujamu) ? (plural త్రిభుజములు)

tribhujamu (romanization)
త్రిభుజములు (plural)


త్రికోణము

త్రికోణము • (trikōṇamu) ? (plural త్రికోణములు)

trikōṇamu (romanization)
త్రికోణములు (plural)

త్రి- (tri-) + కోణము (kōṇamu); also त्रिकोण (trikoṇa, “triangular, a triangle”) + -ము (-mu)

Name given to the female organ of generation worshipped with magical rites in a certain esoteric cult.


పంచ

పంచపాండవులు


రెండవ

head

రెండవ • (reṇḍava)

te-adj

రెండవ • (reṇḍava)

రెండవ పర్యాయము


చతురంగబలము

te-noun

చతురంగబలము • (caturaṅgabalamu) ? (plural చతురంగబలములు)

caturaṅgabalamu (romanization)
చతురంగబలములు (plural)

చతుర్ (catur) + అంగ (aṅga) + బలము (balamu)

compound

An army complete with the "four arms" of infantry, cavalry, elephants and war chariots.


చతుష్పదము

te-noun

చతుష్పదము • (catuṣpadamu) ? (plural చతుష్పదములు)

catuṣpadamu (romanization)
చతుష్పదములు (plural)


చతుర్ముఖుడు

చతుర్ముఖుడు • (caturmukhuḍu) ? (plural చతుర్ముఖులు)

caturmukhuḍu (romanization)
చతుర్ముఖులు (plural)

From Sanskrit चतुर्मुख (caturmukha) + -డు (-ḍu).


తాపత్రయము

తాపత్రయము • (tāpatrayamu) ? (plural తాపత్రయములు)

tāpatrayamu (romanization)
తాపత్రయములు (plural)

Triple cares, all sorts of troubles arising from worldly cares. These are divided into sorrows caused by, (1) ourselves, (2) others, and (3) by the will of God.


ఏకవచనము

ఏకవచనము • (ēkavacanamu) ? (plural ఏకవచనములు)

ēkavacanamu (romanization)
ఏకవచనములు (plural)

From ఏక- (ēka-, “one, single”) + వచనము (vacanamu, “grammatical number”).


ద్వివచనము

te-noun

ద్వివచనము • (dvivacanamu) ? (plural ద్వివచనములు)

dvivacanamu (romanization)
ద్వివచనములు (plural)

From ద్వి- (dvi-, “two”) + వచనము (vacanamu, “grammatical number”).


నలుదిక్కులు

te-noun

నలుదిక్కులు • (naludikkulu) ? (plural నలుదిక్కుళ్ళు)

naludikkulu (romanization)
నలుదిక్కుళ్ళు (plural)


మున్నూరు

మున్నూరు • (munnūru) ? (plural మున్నూళ్ళు)

munnūru (romanization)
మున్నూళ్ళు (plural)


సప్తము

From Sanskrit सप्तन् (saptan), from Proto-Indo-European *septḿ̥. Cognates include Old Church Slavonic седмь (sedmĭ), Latvian septiņi, Latin septem.


సప్తము

saptamu (romanization)
సప్తములు (plural)


ముజ్జగము

ముజ్జగము • (mujjagamu) ? (plural ముజ్జగములు)

mujjagamu (romanization)
ముజ్జగములు (plural)

* మూడు (mūḍu) + జగము (jagamu) (ద్విగు సమాసము)

The three worlds, viz., earth, heaven and hell, the universe.


త్రయోదశి

త్రయోదశి • (trayōdaśi) ? (plural త్రయోదశులు)

trayōdaśi (romanization)
త్రయోదశులు (plural)

The 13th day of the moon, reckoned either from new moon or full moon.


కవిత్రయము

కవిత్రయము • (kavitrayamu) ? (plural only)

From Sanskrit कवि (kavi, “wise man, sage, seer, prophet; singer, bard, poet”) + Telugu త్రయము (trayamu, “a set of three, trio, triad”).

uder

నన్నయ నన్నయ#Telugu

తిక్కన తిక్కన#Telugu

ఎర్రాప్రెగ్గడ ఎర్రాప్రెగ్గడ#Telugu

the three poets, i.e., the Telugu poets నన్నయ (nannaya), తిక్కన (tikkana), and ఎర్రాప్రెగ్గడ (errāpreggaḍa).


త్రయము

trayamu (romanization)
త్రయములు (plural)

From Sanskrit त्रि (tri, “three”) ( + -ము (-mu)), from Proto-Indo-Iranian, from Proto-Indo-European *tréyes. Cognates include Latin trēs, Ancient Greek τρεῖς (treîs), and Old English þrēo (English three).

three (collectively), a set of three, trio, triad.


దశకము

daśakamu (romanization)
దశకములు (plural)


దశమి

From Sanskrit दशमी (daśamī, “tenth day in a lunar fortnight”).


ఏకాదశము

head

ఏకాదశము • (ēkādaśamu)


ఏకాదశము

te-noun

ఏకాదశము • (ēkādaśamu) ? (plural ఏకాదశములు)

ēkādaśamu (romanization)
ఏకాదశములు (plural)


దశకంఠుడు

దశకంఠుడు • (daśakaṇṭhuḍu) m (plural దశకంఠులు)

daśakaṇṭhuḍu (romanization)
దశకంఠులు (plural)

From Sanskrit दशकण्ठ (daśakaṇṭha, “ten-throated”) (दश (daśa, “ten”) + कण्ठ (kaṇṭha, “throat”)) + -డు (-ḍu). Compare with Thai ทศกัณฐ์ (tót-sà-gan).


దశరథుడు

te-noun

దశరథుడు • (daśarathuḍu) ? (plural దశరథులు)

daśarathuḍu (romanization)
దశరథులు (plural)

From Sanskrit दशरथ (daśaratha) (दश (daśa, “ten”) + रथ (ratha, “chariot”)) + -డు (-ḍu).

(literary) One who rides on ten chariots.


నవరాత్రి

నవరాత్రి • (navarātri) ? (plural నవరాత్రులు)

navarātri (romanization)
నవరాత్రులు (plural)

The "Navaratri" or nine nights: an annual festival in honour of Durga: also called Dussarah.


ద్వాదశి

ద్వాదశి • (dvādaśi) ? (plural ద్వాదశులు)

dvādaśi (romanization)
ద్వాదశులు (plural)


పంచమి

Borrowed from Sanskrit पञ्चमी (pañcamī).

(Hinduism) Name of Draupadi, the common wife of five Pandavas in Mahabharata.


నవమి

From Sanskrit नवमी (navamī, “ninth day in a lunar fortnight”).

uder

(Hinduism) The ninth lunar day either of the light or dark fortnight.


పాడ్యమి

te-noun

పాడ్యమి • (pāḍyami) ? (plural పాడ్యములు)

pāḍyami (romanization)
పాడ్యములు (plural)

The day after the full or new moon or the first day of lunar fortnight.


సప్తమి

saptami (romanization)
సప్తములు (plural)

Borrowed from Sanskrit सप्तमी (saptamī).

The seventh day after new or full moon in a lunar fortnight.


ద్వితీయ

head

ద్వితీయ • (dvitīya)

te-adj

ద్వితీయ • (dvitīya)

From Sanskrit द्वितीय (dvitīya, “second”).


ఒకటి

head

ఒకటి • (okaṭi)

Borrowed from Central Dravidian, from Proto-Dravidian *o-kk (“to be united”). Cognate with Kolami ऒक्कॆद्, Malayalam ഒക്കുക (okkuka, “unite”).

cog

Kolami ऒक्कॆद्


ఒకటి

Kolami ऒक्कॆद्

నేను చెప్పినది ఒకటి వాడు చేసినది ఒకటి.

I told him one thing and he did another.

nēnu ceppinadi okaṭi vāḍu cēsinadi okaṭi.


ఒకటి

head

ఒకటి • (okaṭi)

te-adj

ఒకటి • (okaṭi)

cog

Kolami ऒक्कॆद्


ఒకటి

head

ఒకటి • (okaṭi)

cog

Kolami ऒक्कॆद्

ఒకటి నిన్నడిగి తెలుసుకొనవలెను.


ఒకటో

head

ఒకటో • (okaṭō)

ఒకటో సాక్షి.

ఒకటవ ఒకటవ#Telugu


చత్వారము

te-noun

చత్వారము • (catvāramu) ? (plural చత్వారములు)

catvāramu (romanization)
చత్వారములు (plural)


ద్విపద

dvipada (romanization)
ద్విపదలు (plural)


షడూర్ములు

* షట్ (ṣaṭ) + ఊర్ములు (ūrmulu)

compound

షట్ (ṣaṭ) + ఊర్ములు (ūrmulu)

The six kinds of pain, viz., hunger, thirst, grief, passion, old age and death.


సప్తాశ్వుడు

te-proper noun

సప్తాశ్వుడు • (saptāśvuḍu) m

(literary) One who rides on seven horses.


ఎనుబది

enubadi (romanization)
ఎనుబదులు (plural)


త్రివేణి

te-noun

త్రివేణి • (trivēṇi) ? (plural త్రివేణులు)

trivēṇi (romanization)
త్రివేణులు (plural)

literally: the triple-braided, an epithet of the Ganges which, according to mythology, springs in three streams from the head of Siva.


పంచపాండవులు

పంచపాండవులు • (pañcapāṇḍavulu) ? (plural only)

పంచ (pañca) + పాండవులు (pāṇḍavulu) ద్విగు సమాసము

compound

పంచ (pañca) + పాండవులు (pāṇḍavulu)


వేయి

From Proto-Dravidian *wey- (“extensiveness, height”). Cognate with Tamil வியம் (viyam, “extensiveness, height”).


సప్తమీ విభక్తి

te-noun

సప్తమీ విభక్తి • (saptamī vibhakti) ? (plural సప్తమీ విభక్తులు)

saptamī vibhakti (romanization)
సప్తమీ విభక్తులు (plural)


త్రి

head

త్రి • (tri)


త్రినేత్రుడు

te-noun

త్రినేత్రుడు • (trinētruḍu) m (plural త్రినేత్రులు)

trinētruḍu (romanization)
త్రినేత్రులు (plural)

(Hinduism) The three-eyed god, that is, Shiva.


త్రిఫలము

త్రిఫలము • (triphalamu) ? (plural త్రిఫలములు)

triphalamu (romanization)
త్రిఫలములు (plural)

Terminalia chebula
Terminalia chebula#Translingual

The three species of myrobalan; Phyllanthea emblica, Terminalia chebula, and Terminalia speciosa.


ద్వితీయము

head

ద్వితీయము • (dvitīyamu)

te-adj

ద్వితీయము • (dvitīyamu)


త్రిదండము

te-noun

త్రిదండము • (tridaṇḍamu) ? (plural త్రిదండములు)

tridaṇḍamu (romanization)
త్రిదండములు (plural)

(Hinduism) A staff, formed of three slips of split bamboo, six feet long bound together as one cane, each slip being intended to represent Thought, Word and Deed.


సప్తమము

From Sanskrit सप्तम (saptama, “seventh”) + -ము (-mu).


చతుర్థము

From Sanskrit चतुर्थ (caturtha) + -ము (-mu).


పంచమము

From Sanskrit पञ्चम (pañcama) + -ము (-mu).


పంచమము

పంచమము • (pañcamamu) ? (plural పంచమములు)

pañcamamu (romanization)
పంచమములు (plural)

(music) The fifth note of the Carnatic musical scale represented by ప (pa).


రతిపంచకము

రతిపంచకము • (ratipañcakamu) ? (plural only)

శుద్ధరతి శుద్ధరతి

ఛాయారతి ఛాయారతి

ప్రతిబింబరతి ప్రతిబింబరతి

కపటరతి కపటరతి

The five types of sexual intercourse: శుద్ధరతి, ఛాయారతి, ప్రతిబింబరతి, జడరతి and కపటరతి.


పంచకము

పంచకము • (pañcakamu) ? (plural పంచకములు)

pañcakamu (romanization)
పంచకములు (plural)

From Sanskrit पञ्चक (pañcaka) + -ము (-mu).

A set, collection or aggregate of five things.


నవరత్నములు

నవరత్నములు • (navaratnamulu) ? (plural only)

* From Sanskrit नवरत्न (navaratna, “nine precious gems”)
* నవ- (nava-) + రత్నములు (ratnamulu)


షష్ఠి

te-noun

షష్ఠి • (ṣaṣṭhi) ? (plural షష్ఠులు)


ఏకాదశి

ఏకాదశి • (ēkādaśi) f (plural ఏకాదశులు)

ēkādaśi (romanization)
ఏకాదశులు (plural)

The eleventh day of each lunar fortnight.


చవితి

The fourth lunar day from the new moon or full moon.


తదియ

(Hinduism) The third day in the light or dark fortnight.


అష్టమి

అష్టమి • (aṣṭami) f (plural అష్టములు)

Borrowed from Sanskrit अष्टमी (aṣṭamī, “eighth day in a lunar fortnight”).

bor

(Hinduism) The eighth day after the new or full moon; the eighth phase of the moon.


సప్తస్వరాలు

te-noun

సప్తస్వరాలు • (saptasvarālu) ? (plural only)

సప్త (sapta, “seven”) + స్వరాలు (svarālu, “sound, noise; voice; tone; accent”)

compound

షడ్జము షడ్జము#Telugu

ఋషభము ఋషభము#Telugu

గాంధారము గాంధారము#Telugu

మధ్యమము మధ్యమము#Telugu

పంచమము పంచమము#Telugu

ధైవతము ధైవతము#Telugu

నిషాదము నిషాదము#Telugu

(music) The seven notes of Indian classical music i.e. షడ్జము (ṣaḍjamu), ఋషభము (r̥ṣabhamu), గాంధారము (gāndhāramu), మధ్యమము (madhyamamu), పంచమము (pañcamamu), ధైవతము (dhaivatamu) and నిషాదము (niṣādamu).


పదిమంది

te-noun

పదిమంది • (padimandi) ? (plural పదిమందులు)

padimandi (romanization)
పదిమందులు (plural)


ఏకాంతరము

head

ఏకాంతరము • (ēkāntaramu)

Alternate: one following the other in succession of time or place; by turns first one and then the other; hence, reciprocal.


పంచాంగము

te-noun

పంచాంగము • (pañcāṅgamu) ? (plural పంచాంగములు)

pañcāṅgamu (romanization)
పంచాంగములు (plural)

పంచ (pañca) + అంగము (aṅgamu); from Sanskrit पञ्चाङ्ग (pañcāṅga) + -ము (-mu).

నక్షత్రము నక్షత్రము

An almanac, as specifying five different things, viz., the lunar day (తిథి), the day of the week (వారము), the sign in which the moon is (నక్షత్రము), the conjunction of the planets shewing good and bad days (యోగము), and the horoscopes (కరణము).


ఏకదళబీజము

ఏకదళబీజము • (ēkadaḷabījamu) ? (plural ఏకదళబీజములు)

ēkadaḷabījamu (romanization)
ఏకదళబీజములు (plural)


చదరము

cadaramu (romanization)
చదరములు (plural)


చతురస్రము

చతురస్రము • (caturasramu) ? (plural చతురస్రములు)

caturasramu (romanization)
చతురస్రములు (plural)


ముల్లోకములు

ముల్లోకములు • (mullōkamulu) ? (plural only)

మూడు (mūḍu) + లోకములు (lōkamulu) (ద్విగు సమాసము)

compound

మూడు (mūḍu) + లోకములు (lōkamulu)


ద్వంద్వము

te-noun

ద్వంద్వము • (dvandvamu) ? (plural ద్వంద్వములు)

dvandvamu (romanization)
ద్వంద్వములు (plural)

From Sanskrit द्वंद्व (dvaṃdva) + -ము (-mu).

రామలక్ష్మణులు రామలక్ష్మణులు

(grammar) The name of a certain kind of compound word in which two nouns if uncompounded would be in the same case and united by a conjunction. ex: రామలక్ష్మణులు (Rama and Lakshmana).


ద్విగుణము

head

ద్విగుణము • (dviguṇamu)

te-adj

ద్విగుణము • (dviguṇamu)

From ద్వి- (dvi-, prefix denoting two) + గుణము (guṇamu, “quality, property, virtue, disposition, temper, character, attribute”).

prefix

double, twice as large, as much, or as many, twofold.


త్రికరణము

te-noun

త్రికరణము • (trikaraṇamu) ? (plural త్రికరణములు)

trikaraṇamu (romanization)
త్రికరణములు (plural)


త్రిశూలము

త్రిశూలము • (triśūlamu) ? (plural త్రిశూలములు)

triśūlamu (romanization)
త్రిశూలములు (plural)

త్రి- (tri-) + శూలము (śūlamu). Ultimately from Sanskrit त्रिशूल (triśūla)

A three pointed pike or spear, trident, especially the weapon of Siva.


ఏకచక్రము

ఏకచక్రము • (ēkacakramu) ? (plural ఏకచక్రములు)

ēkacakramu (romanization)
ఏకచక్రములు (plural)

The chariot with single wheel; that of Hindu god Surya.


త్రిమూర్తి

త్రిమూర్తి • (trimūrti) ? (plural త్రిమూర్తులు)

trimūrti (romanization)
త్రిమూర్తులు (plural)

Trinity, the united form of Brahma, Vishnu, and Maheshvara.


నలుదెసలు

నలుదెసలు • (naludesalu) ? (plural నలుదెసళ్ళు)

naludesalu (romanization)
నలుదెసళ్ళు (plural)


ఏడుగురు

ఏడుగురు • (ēḍuguru) ? (plural ఏడుగుళ్ళు)

ēḍuguru (romanization)
ఏడుగుళ్ళు (plural)


అయిదుగురు

అయిదుగురు • (ayiduguru) ? (plural అయిదుగుళ్ళు)

ayiduguru (romanization)
అయిదుగుళ్ళు (plural)


శతదళము

శతదళము • (śatadaḷamu) ? (plural శతదళములు)

śatadaḷamu (romanization)
శతదళములు (plural)


శతకోటి

head

శతకోటి • (śatakōṭi)


శతగుణము

శతగుణము • (śataguṇamu)

te-adj

శతగుణము • (śataguṇamu)


శతపత్రము

te-noun

శతపత్రము • (śatapatramu) ? (plural శతపత్రములు)

śatapatramu (romanization)
శతపత్రములు (plural)


శతదినోత్సవము

శతదినోత్సవము • (śatadinōtsavamu) ? (plural శతదినోత్సవములు)

śatadinōtsavamu (romanization)
శతదినోత్సవములు (plural)

celebration held on the occasion of the completion of 100 days.


శతజయంతి

శతజయంతి • (śatajayanti) ? (plural శతజయంతులు)

śatajayanti (romanization)
శతజయంతులు (plural)


శతమానము

head

శతమానము • (śatamānamu)

te-adj

శతమానము • (śatamānamu)


నూరు

head

నూరు • (nūru)

Inherited from Old Telugu నూఱు (nūṟu), derived from Proto-South Dravidian *nūṯu. Compare Kannada ನೂರು (nūru), Tamil நூறு (nūṟu), Malayalam നൂറ് (nūṟŭ).


లోకత్రయము

te-noun

లోకత్రయము • (lōkatrayamu) ? (plural only)

From Sanskrit लोक (loka, “public, community, world”) + Telugu త్రయము (trayamu, “a set of three, trio, triad”).

uder

పరలోకము పరలోకము#Telugu

భూలోకము భూలోకము#Telugu

పాతాళలోకము పాతాళలోకము#Telugu

the three worlds in the universe, i.e., heaven, earth and hell (పరలోకము (paralōkamu), భూలోకము (bhūlōkamu), పాతాళలోకము (pātāḷalōkamu)).


ఇనుమడి

inumaḍi (romanization)
ఇనుమళ్ళు (plural)


చనుదోయి

te-noun

చనుదోయి • (canudōyi) n (plural చనుదోయులు)

canudōyi (romanization)
చనుదోయులు (plural)

Compound of చను (canu, “breast”) + దోయి (dōyi, “pair”).


నవగ్రహములు

te-noun

నవగ్రహములు • (navagrahamulu) ? (plural only)

* From Sanskrit नवग्रह (navagraha, “the nine planets”)
* నవ- (nava-) + గ్రహములు (grahamulu)

uder

The nine planets (according to Hindu Astrology): Sun, Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus, Saturn, Rahu and Ketu.


నవధాన్యములు

te-noun

నవధాన్యములు • (navadhānyamulu) ? (plural only)

The nine grains consisting of rice, wheat, barley, red gram, green gram, black gram, Bengal gram, beans and sesame seeds.


కాలత్రయము

కాలత్రయము • (kālatrayamu) ? (plural only)

From Sanskrit काल (kāla, “time, occasion, season”) and Telugu త్రయము (trayamu, “a set of three, trio, triad”).

uder

(collective) term for the three times: present, past, and future; (or) morning, noon, and evening.


ఏకము

head

ఏకము • (ēkamu)


ద్వాదశపుత్రులు

te-noun

ద్వాదశపుత్రులు • (dvādaśaputrulu) ? (plural only)

ఔరసుడు ఔరసుడు

క్షేత్రజ్ఞుడు క్షేత్రజ్ఞుడు

దత్తుడు దత్తుడు

కృత్రిముడు కృత్రిముడు

గూఢోత్పన్నుడు గూఢోత్పన్నుడు

అపవిద్ధుడు అపవిద్ధుడు

కానీనుడు కానీనుడు

సహోఢజుడు సహోఢజుడు

క్రీతుడు క్రీతుడు

పౌనర్భవుడు పౌనర్భవుడు

స్వయందత్తుడు స్వయందత్తుడు

శౌద్రుడు శౌద్రుడు

The twelve kinds of sons according to Manu. They are: ఔరసుడు, క్షేత్రజ్ఞుడు, దత్తుడు, కృత్రిముడు, గూఢోత్పన్నుడు, అపవిద్ధుడు, కానీనుడు, సహోఢజుడు, క్రీతుడు, పౌనర్భవుడు, స్వయందత్తుడు, and శౌద్రుడు.


పంచముఖుడు

పంచముఖుడు • (pañcamukhuḍu) ? (plural పంచముఖులు)

pañcamukhuḍu (romanization)
పంచముఖులు (plural)

From Sanskrit पञ्चमुख (pañcamukha) + -డు (-ḍu).


దశము

Borrowed from Sanskrit दश (dáśa) + -ము (-mu); from Proto-Indo-Iranian *dáća, from Proto-Indo-European *déḱm̥. Compare Hindi दस (das), Urdu دس (das), Avestan 𐬛𐬀𐬯𐬀 (dasa), Persian ده (dah), Northern Kurdish deh, Ossetian дӕс (dæs), Pashto لس (ləs), also Armenian տասը (tasə), Ancient Greek δέκα (déka), Russian десять (desjatʹ), Latin decem, English ten.


ఆరవ

ఆరవ నెల


మూడవ

head

మూడవ • (mūḍava)

te-adj

మూడవ • (mūḍava)


ఏడవ

head

ఏడవ • (ēḍava)

te-adj

ఏడవ • (ēḍava)


ఏబది

head

ఏబది • (ēbadi)


అరువది

aruvadi (romanization)
అరువదులు (plural)


త్రయోదశము

త్రయోదశము • (trayōdaśamu)


త్రయోదశము

te-noun

త్రయోదశము • (trayōdaśamu) ? (plural త్రయోదశములు)

trayōdaśamu (romanization)
త్రయోదశములు (plural)


అష్టాదశము

head

అష్టాదశము • (aṣṭādaśamu)


అష్టాదశము

te-noun

అష్టాదశము • (aṣṭādaśamu) ? (plural అష్టాదశములు)

aṣṭādaśamu (romanization)
అష్టాదశములు (plural)

అష్టాదశ పురాణాలు.


చతుర్దశము

From Sanskrit चतुर्दश (caturdaśa) + -ము (-mu).


చతుర్దశము

చతుర్దశము • (caturdaśamu) ? (plural చతుర్దశములు)

caturdaśamu (romanization)
చతుర్దశములు (plural)

చతుర్దశ భువనాలు.


నూటపది

head

నూటపది • (nūṭapadi)


ద్వాదశము

ద్వాదశము • (dvādaśamu)

From Sanskrit द्वादश (dvādaśa) + -ము (-mu).


ద్వాదశము

te-noun

ద్వాదశము • (dvādaśamu) ? (plural ద్వాదశములు)

dvādaśamu (romanization)
ద్వాదశములు (plural)

ద్వాదశ జ్యోతిర్లింగాలు.


ఏడ్నూరు

head

ఏడ్నూరు • (ēḍnūru)


తొమ్మన్నూరు

తొమ్మన్నూరు • (tommannūru)


ఇరువది

iruvadi (romanization)
ఇరువదులు (plural)


నవరంధ్రములు

te-noun

నవరంధ్రములు • (navarandhramulu) ? (plural only)


ముప్పది

ముప్పది • (muppadi) ? (plural ముప్పదులు)

muppadi (romanization)
ముప్పదులు (plural)


షోడశము

షోడశము • (ṣōḍaśamu) ? (plural షోడశములు)

ṣōḍaśamu (romanization)
షోడశములు (plural)


పదకొండో

head

పదకొండో • (padakoṇḍō)

te-adj

పదకొండో • (padakoṇḍō)

పదకొండో పాఠము


పన్నెండో

te-noun

పన్నెండో • (panneṇḍō) ? (plural పన్నెండోలు)

panneṇḍō (romanization)
పన్నెండోలు (plural)

పన్నెండో పాఠము


పన్నెండవ

head

పన్నెండవ • (panneṇḍava)

te-adj

పన్నెండవ • (panneṇḍava)


పదిహేడవ

head

పదిహేడవ • (padihēḍava)

te-adj

పదిహేడవ • (padihēḍava)


సప్తతి

saptati (romanization)
సప్తతులు (plural)


పదియారు

te-noun

పదియారు • (padiyāru) ? (plural పదియాళ్ళు)

padiyāru (romanization)
పదియాళ్ళు (plural)


వింశతి

head

వింశతి • (viṁśati)

Borrowed from Sanskrit विंशति (viṃśatí); from Proto-Indo-Iranian [Term?], from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥t, from *dwi(h₁)dḱm̥ti (“two-ten”). Cognates include Avestan 𐬬𐬍𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (vīsaⁱti), Hindi बीस (bīs), Punjabi ਵੀਹ (wīh), Persian بیست (bist), Northern Kurdish bîst, Khotanese bistä, Ossetian инсӕй (insæj), Armenian քսան (kʻsan), Albanian (një)zet, Latin vīgintī, Ancient Greek εἴκοσι (eíkosi), Old Irish fiche and Tocharian A wiki.


నాలుగింతలు

నాలుగింతలు • (nālugintalu)

te-adj

నాలుగింతలు • (nālugintalu)


పద్నాలుగు

head

పద్నాలుగు • (padnālugu)


పద్నాలుగు

te-noun

పద్నాలుగు • (padnālugu) ? (plural పద్నాలుగులు)

padnālugu (romanization)
పద్నాలుగులు (plural)


పద్దెనిమిది

పద్దెనిమిది • (paddenimidi) ? (plural పద్దెనిమిదులు)

paddenimidi (romanization)
పద్దెనిమిదులు (plural)


పదిహేడు

head

పదిహేడు • (padihēḍu)


పదిహేడు

te-noun

పదిహేడు • (padihēḍu) ? (plural పదిహేళ్ళు)

padihēḍu (romanization)
పదిహేళ్ళు (plural)


పదునాలుగు

పదునాలుగు • (padunālugu) ? (plural పదునాలుగులు)

padunālugu (romanization)
పదునాలుగులు (plural)


పదిహేను

head

పదిహేను • (padihēnu)


పదిహేను

te-noun

పదిహేను • (padihēnu) ? (plural పదిహేనులు)

padihēnu (romanization)
పదిహేనులు (plural)


పందొమ్మిది

పందొమ్మిది • (pandommidi) ? (plural పందొమ్మిదులు)

pandommidi (romanization)
పందొమ్మిదులు (plural)


సున్న

Borrowed from Prakrit 𑀲𑀼𑀦𑁆𑀦 (sunna), from Sanskrit शून्य (śūnya). Doublet of శూన్యము (śūnyamu).


పదకొండు

head

పదకొండు • (padakoṇḍu)


పదకొండు

te-noun

పదకొండు • (padakoṇḍu) ? (plural పదకొంళ్ళు)

padakoṇḍu (romanization)
పదకొంళ్ళు (plural)


పదహారు

padahāru (romanization)
పదహాళ్ళు (plural)


సహస్రము

From Sanskrit सहस्र (sahasra, “thousand”) + -ము (-mu).


ఇరవైరెండు

head

ఇరవైరెండు • (iravaireṇḍu)


ఇరవైయేడు

ఇరవైయేడు • (iravaiyēḍu)


ఇరవైమూడు

ఇరవైమూడు • (iravaimūḍu)


ముప్పైయేడు

ముప్పైయేడు • (muppaiyēḍu)


ముప్పైనాలుగు

ముప్పైనాలుగు • (muppainālugu)


ముప్పైతొమ్మిది

ముప్పైతొమ్మిది • (muppaitommidi)


ముప్పైయొకటి

ముప్పైయొకటి • (muppaiyokaṭi)


ముప్పైరెండు

ముప్పైరెండు • (muppaireṇḍu)


ముప్పైయారు

ముప్పైయారు • (muppaiyāru)


ముప్పైమూడు

ముప్పైమూడు • (muppaimūḍu)


ముప్పైమూడవ

ముప్పైమూడవ • (muppaimūḍava)

te-adj

ముప్పైమూడవ • (muppaimūḍava)


ముప్పైయేడవ

head

ముప్పైయేడవ • (muppaiyēḍava)

te-adj

ముప్పైయేడవ • (muppaiyēḍava)


పంచలోహాలు

te-noun

పంచలోహాలు • (pañcalōhālu) ? (plural only)


ముప్పైరెండవ

head

ముప్పైరెండవ • (muppaireṇḍava)

te-adj

ముప్పైరెండవ • (muppaireṇḍava)


పంచేంద్రియములు

te-noun

పంచేంద్రియములు • (pañcēndriyamulu) ? (plural only)

పంచ (pañca) + ఇంద్రియములు (indriyamulu) ద్విగు సమాసము


చతుర్థి

చతుర్థి • (caturthi) ? (plural చతుర్థులు)

caturthi (romanization)
చతుర్థులు (plural)

From Sanskrit चतुर्थी (caturthī, “fourth day in a lunar fortnight”).

uder

(Hinduism) The fourth lunar day from the new moon or full moon.


తృతీయ

The third day in the light or dark fortnight.


రెండింతలు

head

రెండింతలు • (reṇḍintalu)

te-adj

రెండింతలు • (reṇḍintalu)


మూడింతలు

head

మూడింతలు • (mūḍintalu)

te-adj

మూడింతలు • (mūḍintalu)


ఏడింతలు

head

ఏడింతలు • (ēḍintalu)

te-adj

ఏడింతలు • (ēḍintalu)


ఆరింతలు

head

ఆరింతలు • (ārintalu)

te-adj

ఆరింతలు • (ārintalu)


పంచప్రాణములు

te-noun

పంచప్రాణములు • (pañcaprāṇamulu) ? (plural only)

ప్రాణము ప్రాణము#Telugu

అపానము అపానము#Telugu

సమానము సమానము#Telugu

ఉదానము ఉదానము#Telugu

వ్యానము వ్యానము#Telugu

The five kinds of vitality: ప్రాణము (prāṇamu), అపానము (apānamu), సమానము (samānamu), ఉదానము (udānamu) and వ్యానము (vyānamu).


ముక్కంటి

ముక్కంటి • (mukkaṇṭi) ? (plural ముక్కంటులు)

mukkaṇṭi (romanization)
ముక్కంటులు (plural)

మూడు (mūḍu) + కంటి (kaṇṭi)

compound

మూడు (mūḍu) + కంటి (kaṇṭi)


ద్వయము

dvayamu (romanization)
ద్వయములు (plural)

From Sanskrit द्व (dva, “two”) + -ము (-mu).


మువ్వన్నె

te-noun

మువ్వన్నె • (muvvanne) n (plural మువ్వన్నెలు)

muvvanne (romanization)
మువ్వన్నెలు (plural)

మూడు (mūḍu, “three”) + వన్నె (vanne, “colour”)


హరివాసరము

te-noun

హరివాసరము • (harivāsaramu) ? (plural హరివాసరములు)

harivāsaramu (romanization)
హరివాసరములు (plural)

From Sanskrit हरि (hari) + Telugu వాసరము (vāsaramu).

The eleventh day of each lunar fortnight, which is kept as a fast.


పంచభక్ష్యములు

పంచభక్ష్యములు • (pañcabhakṣyamulu) ? (plural only)

From పంచ (pañca) + భక్ష్యములు (bhakṣyamulu).

భక్ష్యము భక్ష్యము#Telugu

భోజ్యము భోజ్యము#Telugu

లేహ్యము లేహ్యము#Telugu

చోష్యము చోష్యము#Telugu

పానీయము పానీయము#Telugu

five kinds of eatables, viz. భక్ష్యము (bhakṣyamu), భోజ్యము (bhōjyamu), లేహ్యము (lēhyamu), చోష్యము (cōṣyamu), పానీయము (pānīyamu).


అష్టదిక్కులు

అష్టదిక్కులు • (aṣṭadikkulu) ? (plural only)

అష్ట (aṣṭa) + దిక్కులు (dikkulu)

compound

అష్ట (aṣṭa) + దిక్కులు (dikkulu)


అష్టదిక్పాలకులు

te-noun

అష్టదిక్పాలకులు • (aṣṭadikpālakulu) ? (plural only)

From అష్ట (aṣṭa) + దిక్పాలకులు (dikpālakulu).

af

అష్ట (aṣṭa) + దిక్పాలకులు (dikpālakulu)

the regents of the eight points of the compass, viz. Indra of the East, Agni of the South-east, Yama of the South, Nairriti of the South-west, Varuna of the West, Marut of the North-west, Kubera of the North, and Iṣana of the South-east.


అష్టపాత్రములు

te-noun

అష్టపాత్రములు • (aṣṭapātramulu) ? (plural only)

అష్ట (aṣṭa) + పాత్రములు (pātramulu)

compound

అష్ట (aṣṭa) + పాత్రములు (pātramulu)


అష్టభోగములు

te-noun

అష్టభోగములు • (aṣṭabhōgamulu) ? (plural only)

వస్త్రము వస్త్రము

ఆభరణము ఆభరణము

స్త్రీలు స్త్రీలు

పుష్పము పుష్పము

తాంబూలము తాంబూలము

the eight sources of enjoyment, viz., ఇల్లు house, పరుపు bed, వస్త్రము raiment, ఆభరణము jewels, స్త్రీలు women, పుష్పము, flowers, గంధము perfume, తాంబూలము areca nuts and betel-leaves.


త్రిభంగి

head

త్రిభంగి • (tribhaṅgi)

te-adj

త్రిభంగి • (tribhaṅgi)

"Three ways" twisted. The name of a certain graceful attitude in which some statues stand.


త్రిలోకము

te-noun

త్రిలోకము • (trilōkamu) ? (plural త్రిలోకములు)

trilōkamu (romanization)
త్రిలోకములు (plural)

The three worlds: heaven, earth, and hell.


పదియేడు

పదియేడు • (padiyēḍu) ? (plural పదియేళ్ళు)

padiyēḍu (romanization)
పదియేళ్ళు (plural)


వెయ్యి

From Proto-Dravidian *wey- (“extensiveness, height”). Cognate with Tamil வியம் (viyam, “extensiveness, height”).


ముప్పదియారు

head

ముప్పదియారు • (muppadiyāru)


నూరేండ్లు

te-noun

నూరేండ్లు • (nūrēṇḍlu) ? (plural నూరేండ్ళ్ళు)

nūrēṇḍlu (romanization)
నూరేండ్ళ్ళు (plural)

From నూరు (nūru, “hundred”) + ఏండ్లు (ēṇḍlu, “years”).


సిక్సరు

te-noun

సిక్సరు • (siksaru) ? (plural సిక్సళ్ళు)

siksaru (romanization)
సిక్సళ్ళు (plural)


సెంచరీ

సెంచరీ • (señcarī) ? (plural సెంచరీలు)

señcarī (romanization)
సెంచరీలు (plural)


ముక్కాలిపీట

ముక్కాలిపీట • (mukkālipīṭa) ? (plural ముక్కాలిపీటలు)

mukkālipīṭa (romanization)
ముక్కాలిపీటలు (plural)

మూడు (mūḍu) + కాలి (kāli) + పీట (pīṭa)

compound

మూడు (mūḍu) + కాలి (kāli) + పీట (pīṭa)


మూడుమూళ్లు

te-noun

మూడుమూళ్లు • (mūḍumūḷlu) ? (plural మూడుమూళ్ళ్ళు)

mūḍumūḷlu (romanization)
మూడుమూళ్ళ్ళు (plural)

మూడు (mūḍu) + మూళ్లు (mūḷlu)

compound

మూడు (mūḍu) + మూళ్లు (mūḷlu)


ముమ్మూడు

te-noun

ముమ్మూడు • (mummūḍu) ? (plural ముమ్మూళ్ళు)

mummūḍu (romanization)
ముమ్మూళ్ళు (plural)

మూడు (mūḍu) + మూడు (mūḍu)

compound

మూడు (mūḍu) + మూడు (mūḍu)


ముమ్మారు

te-noun

ముమ్మారు • (mummāru) ? (plural ముమ్మాళ్ళు)

mummāru (romanization)
ముమ్మాళ్ళు (plural)

మూడు (mūḍu) + మారు (māru)

compound

మూడు (mūḍu) + మారు (māru)


అష్టలక్ష్ములు

te-noun

అష్టలక్ష్ములు • (aṣṭalakṣmulu) ? (plural only)

From Sanskrit अष्ट (aṣṭa, “eight”) + లక్ష్ములు (lakṣmulu).

ధనలక్ష్మి ధనలక్ష్మి

ధాన్యలక్ష్మి ధాన్యలక్ష్మి

ధైర్యలక్ష్మి ధైర్యలక్ష్మి

విజయలక్ష్మి విజయలక్ష్మి

సంతానలక్ష్మి సంతానలక్ష్మి

ఆదిలక్ష్మి ఆదిలక్ష్మి

గజలక్ష్మి గజలక్ష్మి

(Hinduism) The eight forms of Hindu goddess Lakshmi., they are: ధనలక్ష్మి, ధాన్యలక్ష్మి, ధైర్యలక్ష్మి, విజయలక్ష్మి, విద్య, సంతానలక్ష్మి, ఆదిలక్ష్మి, గజలక్ష్మి.


తొమ్మందుము

తొమ్మందుము • (tommandumu) ? (plural తొమ్మందుములు)

tommandumu (romanization)
తొమ్మందుములు (plural)


ఇద్దుము

ఇద్దుము • (iddumu) ? (plural ఇద్దుములు)

iddumu (romanization)
ఇద్దుములు (plural)


పందుము

pandumu (romanization)
పందుములు (plural)


ఎనమందుము

ఎనమందుము • (enamandumu) ? (plural ఎనమందుములు)

enamandumu (romanization)
ఎనమందుములు (plural)


ఏనాళ్లు

ఏనాళ్లు • (ēnāḷlu) ? (plural ఏనాళ్ళ్ళు)

ēnāḷlu (romanization)
ఏనాళ్ళ్ళు (plural)


ఏవురు

head

ఏవురు • (ēvuru)


ఏకదంతుడు

te-proper noun

ఏకదంతుడు • (ēkadantuḍu) m

From Sanskrit एकदन्त (ekadanta, “one-toothed”); ultimately from एक (eka) + दन्त (danta) + -డు (-ḍu).

uder

(Hinduism) The single-tusked one; Name of Ganesha.


త్రికము

te-noun

త్రికము • (trikamu) ? (plural త్రికములు)

trikamu (romanization)
త్రికములు (plural)

A group of three things, a triplet, trio.


అష్టకము

అష్టకము • (aṣṭakamu) ? (plural అష్టకములు)

aṣṭakamu (romanization)
అష్టకములు (plural)

From Sanskrit अष्टक (aṣṭaka) + -ము (-mu).


ఒకటిగా

head

ఒకటిగా • (okaṭigā)


నూటనలభైనాలుగు

నూటనలభైనాలుగు • (nūṭanalabhainālugu)

one hundred and forty-four
one hundred and forty-four


నూటపదహారు

నూటపదహారు • (nūṭapadahāru)

one hundred and sixteen
one hundred and sixteen


ఇరుమూడు

ఇరుమూడు • (irumūḍu)


పదునారు

te-noun

పదునారు • (padunāru) ? (plural పదునాళ్ళు)

padunāru (romanization)
పదునాళ్ళు (plural)


పదునేడు

పదునేడు • (padunēḍu) ? (plural పదునేళ్ళు)

padunēḍu (romanization)
పదునేళ్ళు (plural)


పదునేడవ

head

పదునేడవ • (padunēḍava)

te-adj

పదునేడవ • (padunēḍava)


షట్కము

te-noun

షట్కము • (ṣaṭkamu) ? (plural షట్కములు)

ṣaṭkamu (romanization)
షట్కములు (plural)


పదునైదు

పదునైదు • (padunaidu) ? (plural పదునైదులు)

padunaidu (romanization)
పదునైదులు (plural)


పదునయిదు

పదునయిదు • (padunayidu) ? (plural పదునయిదులు)

padunayidu (romanization)
పదునయిదులు (plural)

పది (padi, “ten”) + అయిదు (ayidu, “five”)


పదునైదవ

పదునైదవ ప్రకరణము.


పదునాలుగవ

పదునాలుగవ రోజు.


పదునెనిమిది

te-noun

పదునెనిమిది • (padunenimidi) ? (plural పదునెనిమిదులు)

padunenimidi (romanization)
పదునెనిమిదులు (plural)


నవద్వయము

నవద్వయము • (navadvayamu) ? (plural నవద్వయములు)

navadvayamu (romanization)
నవద్వయములు (plural)


ముయ్యారు

ముయ్యారు • (muyyāru) ? (plural ముయ్యాళ్ళు)

muyyāru (romanization)
ముయ్యాళ్ళు (plural)

మూడు (mūḍu) + ఆరు (āru)

compound

మూడు (mūḍu) + ఆరు (āru)


పండ్రెండవ

head

పండ్రెండవ • (paṇḍreṇḍava)

te-adj

పండ్రెండవ • (paṇḍreṇḍava)

పండ్రెండవ ప్రకరణము.


ద్వాదశకము

te-noun

ద్వాదశకము • (dvādaśakamu) ? (plural ద్వాదశకములు)

dvādaśakamu (romanization)
ద్వాదశకములు (plural)

From Sanskrit द्वादशक (dvādaśaka) + -ము (-mu).


ముత్తాత

ముత్తాత • (muttāta) ? (plural ముత్తాతలు)

muttāta (romanization)
ముత్తాతలు (plural)

మూడు (mūḍu, “three”) + తాత (tāta, “grandfather”)


ముత్తుము

te-noun

ముత్తుము • (muttumu) ? (plural ముత్తుములు)

muttumu (romanization)
ముత్తుములు (plural)

మూడు (mūḍu) + తూము (tūmu)

compound

మూడు (mūḍu) + తూము (tūmu)

తూములు తూములు#Telugu


చతుష్టయము

te-noun

చతుష్టయము • (catuṣṭayamu) ? (plural చతుష్టయములు)

catuṣṭayamu (romanization)
చతుష్టయములు (plural)

(biology) A group of four haploid and immature pollen grains in tetrahedral fashion produced by meiotic microsporogenesis - tetrad.


పంచతంత్రం

Panchatantra : Name of a collection of Sanskrit animal fables.


పదివేలు

head

పదివేలు • (padivēlu)

The cardinal number 10,000 - ten thousand.


ఇద్దరు

ఇరు (iru, “two”) + వారు (vāru, “they; third-person human distal plural personal pronoun”).

com

ఇద్దరు మనుష్యులు.


పన్నిద్దరు

te-noun

పన్నిద్దరు • (panniddaru) ? (plural పన్నిద్దళ్ళు)

panniddaru (romanization)
పన్నిద్దళ్ళు (plural)


పదుగురు

పదుగురు • (paduguru) ? (plural పదుగుళ్ళు)

paduguru (romanization)
పదుగుళ్ళు (plural)


అబ్దశతము

అబ్దశతము • (abdaśatamu) ? (plural అబ్దశతములు)

abdaśatamu (romanization)
అబ్దశతములు (plural)


ఇరారు

head

ఇరారు • (irāru)


షడ్రుచులు

The six flavours used in cookery; viz., astringent; sweet; salt; pungent; bitter; sour.


షష్ఠము

షష్ఠము • (ṣaṣṭhamu)

te-adj

షష్ఠము • (ṣaṣṭhamu)


షష్టి

te-noun

షష్టి • (ṣaṣṭi) ? (plural షష్టులు)


షష్ఠ్యంతములు

షష్ఠ్యంతములు • (ṣaṣṭhyantamulu) ? (plural only)

(poetry) A set of verses in the preface of a Telugu poem, having every phrase in the sixth case.


ఈషణత్రయము

ఈషణత్రయము • (īṣaṇatrayamu) ? (plural ఈషణత్రయములు)

īṣaṇatrayamu (romanization)
ఈషణత్రయములు (plural)

The three strongest affections of mankind, viz., love of one's wife, wealth, and child.


కనుదోయి

కనుదోయి • (kanudōyi) n (plural కనుదోయులు)

kanudōyi (romanization)
కనుదోయులు (plural)

Compound of కను (kanu, “eye”) + దోయి (dōyi, “pair”).


త్రింశత్తు

head

త్రింశత్తు • (triṁśattu)

From Sanskrit त्रिंशत् (triṃśat, “thirty”).


త్రింశత్తు

te-noun

త్రింశత్తు • (triṁśattu) ? (plural త్రింశత్తులు)

triṁśattu (romanization)
త్రింశత్తులు (plural)


పంచప్రాణాలు

పంచప్రాణాలు • (pañcaprāṇālu) ? (plural only)

పంచ (pañca) + ప్రాణాలు (prāṇālu)

compound

పంచ (pañca) + ప్రాణాలు (prāṇālu)

ప్రాణము ప్రాణము

అపానము అపానము

సమానము సమానము

ఉదానము ఉదానము

వ్యానము వ్యానము

The five kinds of vitality: ప్రాణము, అపానము, సమానము, ఉదానము and వ్యానము


ప్రతిపత్తు

te-noun

ప్రతిపత్తు • (pratipattu) ? (plural ప్రతిపత్తులు)

pratipattu (romanization)
ప్రతిపత్తులు (plural)

The day after the full or new moon or the first day of lunar fortnight.

te:ప్రతిపత్తు


ఐదుగురు

ఐదుగురు • (aiduguru) ? (plural ఐదుగుళ్ళు)

aiduguru (romanization)
ఐదుగుళ్ళు (plural)


పంచపాత్రము

పంచపాత్రము • (pañcapātramu) ? (plural పంచపాత్రములు)

pañcapātramu (romanization)
పంచపాత్రములు (plural)

The five dishes: a phrase used for five cups used in worship.


షాడ్గుణ్యము

షాడ్గుణ్యము • (ṣāḍguṇyamu) ? (plural షాడ్గుణ్యములు)

ṣāḍguṇyamu (romanization)
షాడ్గుణ్యములు (plural)

ఐశ్వర్యము ఐశ్వర్యము#Telugu

వీర్యము వీర్యము#Telugu

సంధి సంధి#Telugu

విగ్రహము విగ్రహము#Telugu

An aggregate of six properties or qualities, such as greatness (ఐశ్వర్యము (aiśvaryamu)) might (వీర్యము (vīryamu)) &c. or peace (సంధి (sandhi)), enmity (విగ్రహము (vigrahamu)), &c.


షణ్ముఖుడు

షణ్ముఖుడు • (ṣaṇmukhuḍu) ? (plural షణ్ముఖులు)

ṣaṇmukhuḍu (romanization)
షణ్ముఖులు (plural)

From Sanskrit षण्मुख (ṣaṇmukha) + -డు (-ḍu).

te:షణ్ముఖుడు

a name of Kumaraswami, the Hindu god of war.


మహర్నవమి

మహర్నవమి • (maharnavami) ? (plural మహర్నవములు)

maharnavami (romanization)
మహర్నవములు (plural)

The name of a feast called the Dasara, which falls on the ninth day of the bright fortnight in the month of Aswayuja, (October.) At this time all tools, arms, books, &c., are worshipped.


నవద్వారములు

నవద్వారములు • (navadvāramulu) ? (plural only)


మహానవమి

మహానవమి • (mahānavami) ? (plural మహానవములు)

mahānavami (romanization)
మహానవములు (plural)


ఏగురు

head

ఏగురు • (ēguru)


పాంచభౌతికము

composed of, or relating to, the five primordial elements.


చతుష్కము

te-noun

చతుష్కము • (catuṣkamu) ? (plural చతుష్కములు)

catuṣkamu (romanization)
చతుష్కములు (plural)


ఆరుగురు

ఆరుగురు • (āruguru) ? (plural ఆరుగుళ్ళు)

āruguru (romanization)
ఆరుగుళ్ళు (plural)


నవదుర్గలు

నవదుర్గలు • (navadurgalu) ? (plural నవదుర్గళ్ళు)

navadurgalu (romanization)
నవదుర్గళ్ళు (plural)


సప్తవ్యసనములు

సప్తవ్యసనములు • (saptavyasanamulu) ? (plural సప్తవ్యసనముళ్ళు)

saptavyasanamulu (romanization)
సప్తవ్యసనముళ్ళు (plural)

సప్త (sapta, “seven”) + వ్యసనములు (vyasanamulu, “bad habits”)

compound

వెలది వెలది#Telugu

జూదంబు జూదంబు#Telugu

పానంబు పానంబు#Telugu

పంచమము పంచమము#Telugu

ధైవతము ధైవతము#Telugu

నిషాదము నిషాదము#Telugu

(music) The seven bad habits i.e. వెలది (veladi), జూదంబు (jūdambu), పానంబు (pānambu), వేట (vēṭa), పంచమము (pañcamamu), ధైవతము (dhaivatamu) and నిషాదము (niṣādamu).


పంచకోణం

te-noun

పంచకోణం • (pañcakōṇaṁ) n (plural పంచకోణాలు)

pañcakōṇaṁ (romanization)
పంచకోణాలు (plural)

పంచ- (pañca-, “five”) + కోణం (kōṇaṁ, “angle”)

prefix

పంచకోణము పంచకోణము#Telugu

Alternative form of పంచకోణము (pañcakōṇamu)


పంచకోణము

te-noun

పంచకోణము • (pañcakōṇamu) n (plural పంచకోణములు)

pañcakōṇamu (romanization)
పంచకోణములు (plural)

పంచ- (pañca-, “five”) + కోణము (kōṇamu, “angle”). Also Sanskrit पञ्चकोण (pañcakoṇa, “pentagon”) + -ము (-mu).


షట్పదము

te-noun

షట్పదము • (ṣaṭpadamu) ? (plural షట్పదములు)

ṣaṭpadamu (romanization)
షట్పదములు (plural)


షడ్విద్యలు

షడ్విద్యలు • (ṣaḍvidyalu) ? (plural షడ్విద్యళ్ళు)

ṣaḍvidyalu (romanization)
షడ్విద్యళ్ళు (plural)

ఆకర్షణము ఆకర్షణము#Telugu

స్తంభనము స్తంభనము#Telugu

మారణము మారణము#Telugu

విద్వేషణము విద్వేషణము#Telugu

ఉచ్చాటనము ఉచ్చాటనము#Telugu

మోహనము మోహనము#Telugu

The six magic arts; which are called ఆకర్షణము (ākarṣaṇamu), స్తంభనము (stambhanamu), మారణము (māraṇamu), విద్వేషణము (vidvēṣaṇamu), ఉచ్చాటనము (uccāṭanamu), మోహనము (mōhanamu).


షోడశోపచారములు

షోడశోపచారములు • (ṣōḍaśōpacāramulu) ? (plural only)

షోడశ (ṣōḍaśa) + ఉపచారములు (upacāramulu) గుణసంధి (guṇasandhi)

compound

షోడశ (ṣōḍaśa) + ఉపచారములు (upacāramulu)

ఆవాహనము ఆవాహనము#Telugu

ఆసనము ఆసనము#Telugu

పాద్యము పాద్యము#Telugu

అర్ఘ్యము అర్ఘ్యము#Telugu

ఆచమనీయము ఆచమనీయము#Telugu

అభిషేకము అభిషేకము#Telugu

వస్త్రము వస్త్రము#Telugu

యజ్ఞోపవీతము యజ్ఞోపవీతము#Telugu

గంధము గంధము#Telugu

పుష్పము పుష్పము#Telugu

ధూపము ధూపము#Telugu

దీపము దీపము#Telugu

నైవేద్యము నైవేద్యము#Telugu

తాంబూలము తాంబూలము#Telugu

ప్రదక్షిణము ప్రదక్షిణము#Telugu

నమస్కారము నమస్కారము#Telugu

sixteen acts of civility. 1. ఆవాహనము (āvāhanamu), 2. ఆసనము (āsanamu), 3. పాద్యము (pādyamu), 4. అర్ఘ్యము (arghyamu), 5. ఆచమనీయము (ācamanīyamu), 6. అభిషేకము (abhiṣēkamu), 7. వస్త్రము (vastramu), 8. యజ్ఞోపవీతము (yajñōpavītamu), 9. గంధము (gandhamu), 10. పుష్పము (puṣpamu), 11. ధూపము (dhūpamu), 12. దీపము (dīpamu), 13. నైవేద్యము (naivēdyamu), 14. తాంబూలము (tāmbūlamu), 15. ప్రదక్షిణము (pradakṣiṇamu), 16. నమస్కారము (namaskāramu).


షోడశకళాస్థానములు

te-noun

షోడశకళాస్థానములు • (ṣōḍaśakaḷāsthānamulu) ? (plural only)

ఎదురురొమ్ము ఎదురురొమ్ము#Telugu

చేతులు చేతులు#Telugu

కుచములు కుచములు#Telugu

తొడలు తొడలు#Telugu

నాభి నాభి#Telugu

నుదురు నుదురు#Telugu

కడుపు కడుపు#Telugu

పిఱుదులు పిఱుదులు#Telugu

వీపు వీపు#Telugu

చంకలు చంకలు#Telugu

మర్మస్థానము మర్మస్థానము#Telugu

మోకాళ్లు మోకాళ్లు#Telugu

పిక్కలు పిక్కలు#Telugu

పాదములు పాదములు#Telugu

బొటనవ్రేళ్ళు బొటనవ్రేళ్ళు#Telugu

sixteen erogenous zones. They are: 1. తల (tala), 2. ఎదురురొమ్ము (edururommu), 3. చేతులు (cētulu), 4. కుచములు (kucamulu), 5. తొడలు (toḍalu), 6. నాభి (nābhi), 7. నుదురు (nuduru), 8. కడుపు (kaḍupu), 9. పిఱుదులు (piṟudulu), 10. వీపు (vīpu), 11. చంకలు (caṅkalu), 12. మర్మస్థానము (marmasthānamu), 13. మోకాళ్లు (mōkāḷlu), 14. పిక్కలు (pikkalu), 15. పాదములు (pādamulu), 16. బొటనవ్రేళ్ళు (boṭanavrēḷḷu).


సప్తధాతువులు

సప్తధాతువులు • (saptadhātuvulu) ? (plural only)

సప్త (sapta, “seven”) + ధాతువులు (dhātuvulu, “minerals”)

compound

బంగారము బంగారము#Telugu

వెండి వెండి#Telugu

రాగి రాగి#Telugu

తగరము తగరము#Telugu

సత్తు సత్తు#Telugu

సీసము సీసము#Telugu

ఇనుము ఇనుము#Telugu

The seven constituents of the earth or mountains, a mineral, metal, ore, fossil i.e. బంగారము (baṅgāramu), వెండి (veṇḍi), రాగి (rāgi), తగరము (tagaramu), సత్తు (sattu), సీసము (sīsamu) and ఇనుము (inumu).


సప్తసముద్రములు

te-noun

సప్తసముద్రములు • (saptasamudramulu) ? (plural only)

సప్త (sapta, “seven”) + సముద్రములు (samudramulu, “oceans”)

compound

పాలసముద్రము పాలసముద్రము#Telugu

The seven oceans of Hindu Cosmology. i.e. లవణసముద్రము, 2. ఇక్షుసముద్రము, 3. సురాసముద్రము, 4. సర్పిస్సముద్రము, 5. దధిసముద్రము, 6. పాలసముద్రము (pālasamudramu), 7. జలసముద్రము.


అష్టవిధనాయికలు

te-noun

అష్టవిధనాయికలు • (aṣṭavidhanāyikalu) ? (plural only)

స్వాధీనపతిక స్వాధీనపతిక#Telugu

స్వాధీనభర్తృక స్వాధీనభర్తృక#Telugu

వాసకసజ్జిక వాసకసజ్జిక#Telugu

విరహోత్కంఠిత విరహోత్కంఠిత#Telugu

విప్రలబ్ధ విప్రలబ్ధ#Telugu

ఖండిత ఖండిత#Telugu

కలహాంతరిత కలహాంతరిత#Telugu

ప్రోషితపతిక ప్రోషితపతిక#Telugu

ప్రోషితభర్తృక ప్రోషితభర్తృక#Telugu

అభిసారిక అభిసారిక#Telugu

The eight kinds of heroines of poem or drama: స్వాధీనపతిక (svādhīnapatika) / స్వాధీనభర్తృక (svādhīnabhartr̥ka), వాసకసజ్జిక (vāsakasajjika), విరహోత్కంఠిత (virahōtkaṇṭhita), విప్రలబ్ధ (vipralabdha), ఖండిత (khaṇḍita), కలహాంతరిత (kalahāntarita), ప్రోషితపతిక (prōṣitapatika) / ప్రోషితభర్తృక (prōṣitabhartr̥ka), అభిసారిక (abhisārika).

te:అష్టవిధ నాయికలు


పంచాక్షరి

పంచాక్షరి • (pañcākṣari) ? (plural పంచాక్షరులు)

pañcākṣari (romanization)
పంచాక్షరులు (plural)

నమశ్శివాయ నమశ్శివాయ

The five syllables. that is, a certain spell or holy name నమశ్శివాయ Na-mas-Si-vā-ya or Salutation to Siva, similar to the five syllables in Ave Maria A-ve-Ma-ri-a.


అష్టాక్షరి

అష్టాక్షరి • (aṣṭākṣari) ? (plural అష్టాక్షరులు)

aṣṭākṣari (romanization)
అష్టాక్షరులు (plural)

The eight syllables. that is, a certain spell or holy name ఓం నమో నారాయణాయ Om-Namo-Nā-rā-ya-nā-ya or Salutation to Vishnu.


అయిదుమోములవేల్పు

అయిదుమోములవేల్పు • (ayidumōmulavēlpu) ? (plural అయిదుమోములవేల్పులు)

ayidumōmulavēlpu (romanization)
అయిదుమోములవేల్పులు (plural)

అయిదు (ayidu) + మోముల (mōmula) + వేల్పు (vēlpu)


త్రిలోచనుడు

te-noun

త్రిలోచనుడు • (trilōcanuḍu) m (plural త్రిలోచనులు)

trilōcanuḍu (romanization)
త్రిలోచనులు (plural)


త్రిగుణములు

త్రిగుణములు • (triguṇamulu) ? (singular only)

సత్త్వము సత్త్వము

రజస్సు రజస్సు

తమస్సు తమస్సు

three qualities of a person: సత్త్వము, 2. రజస్సు, 3. తమస్సు.


అరవయ్యో

head

అరవయ్యో • (aravayyō)


ఇరవయ్యో

ఇరవయ్యో • (iravayyō)


డెబ్బై

డెబ్బై • (ḍebbai)


ముప్పైయో

ముప్పైయో • (muppaiyō)


ఎనభైమంది

te-noun

ఎనభైమంది • (enabhaimandi) ? (plural ఎనభైమందులు)

enabhaimandi (romanization)
ఎనభైమందులు (plural)


అష్టభుజి

అష్టభుజి • (aṣṭabhuji) ? (plural అష్టభుజులు)

aṣṭabhuji (romanization)
అష్టభుజులు (plural)


షడ్భుజి

షడ్భుజి • (ṣaḍbhuji) ? (plural షడ్భుజులు)

ṣaḍbhuji (romanization)
షడ్భుజులు (plural)


యాభై

Inherited from Old Telugu ఏంభది (ēmbhadi).


దశావతారములు

te-noun

దశావతారములు • (daśāvatāramulu) ? (plural దశావతారముళ్ళు)

daśāvatāramulu (romanization)
దశావతారముళ్ళు (plural)

మత్స్యము మత్స్యము

కూర్మము కూర్మము

వరాహము వరాహము

నృసింహుడు నృసింహుడు

వామనుడు వామనుడు

పరశురాముడు పరశురాముడు

శ్రీరాముడు శ్రీరాముడు

బలరాముడు బలరాముడు

బుద్ధుడు బుద్ధుడు

(Hinduism) 1. మత్స్యము, 2. కూర్మము, 3. వరాహము, 4. నృసింహుడు, 5. వామనుడు, 6. పరశురాముడు, 7. శ్రీరాముడు, 8. బలరాముడు, 9. బుద్ధుడు, 10. కల్కి.


పదువురు

పదువురు • (paduvuru) ? (plural పదువుళ్ళు)

paduvuru (romanization)
పదువుళ్ళు (plural)