"tiyula' itum" meaning in Tausug

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "tiyula'<t:a kind of soup>",
        "3": "itum<t:black>"
      },
      "expansion": "tiyula' (“a kind of soup”) + itum (“black”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tiyula' (“a kind of soup”) + itum (“black”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "+"
      },
      "expansion": "tiyula' itum (Sulat Sūg spelling تِيُلَأْ اِتُمْ)",
      "name": "tsg-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧yu‧la'"
  ],
  "lang": "Tausug",
  "lang_code": "tsg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tausug entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tausug terms with Sulat Sūg script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tsg",
          "name": "Foods",
          "orig": "tsg:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tiyula itum (black meat soup blackened by charring pounded coconut meat)"
      ],
      "id": "en-tiyula'_itum-tsg-noun-9V1cX9S6",
      "links": [
        [
          "black",
          "black#English"
        ],
        [
          "meat",
          "meat#English"
        ],
        [
          "soup",
          "soup#English"
        ],
        [
          "blacken",
          "blacken#English"
        ],
        [
          "char",
          "char#English"
        ],
        [
          "pound",
          "pound#English"
        ],
        [
          "coconut",
          "coconut#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiulaʔ ʔitum/",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "ipa": "[t̪jʊˌlaʔ ʔɪˈt̪um]",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "rhymes": "-um"
    }
  ],
  "word": "tiyula' itum"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "tiyula'<t:a kind of soup>",
        "3": "itum<t:black>"
      },
      "expansion": "tiyula' (“a kind of soup”) + itum (“black”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tiyula' (“a kind of soup”) + itum (“black”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "+"
      },
      "expansion": "tiyula' itum (Sulat Sūg spelling تِيُلَأْ اِتُمْ)",
      "name": "tsg-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧yu‧la'"
  ],
  "lang": "Tausug",
  "lang_code": "tsg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tausug compound terms",
        "Tausug entries with incorrect language header",
        "Tausug lemmas",
        "Tausug multiword terms",
        "Tausug nouns",
        "Tausug terms with IPA pronunciation",
        "Tausug terms with Sulat Sūg script",
        "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries",
        "tsg:Foods"
      ],
      "glosses": [
        "tiyula itum (black meat soup blackened by charring pounded coconut meat)"
      ],
      "links": [
        [
          "black",
          "black#English"
        ],
        [
          "meat",
          "meat#English"
        ],
        [
          "soup",
          "soup#English"
        ],
        [
          "blacken",
          "blacken#English"
        ],
        [
          "char",
          "char#English"
        ],
        [
          "pound",
          "pound#English"
        ],
        [
          "coconut",
          "coconut#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiulaʔ ʔitum/",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "ipa": "[t̪jʊˌlaʔ ʔɪˈt̪um]",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "rhymes": "-um"
    }
  ],
  "word": "tiyula' itum"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Sulat Sūg spelling تِيُلَأْ اِتُمْ",
  "path": [
    "tiyula' itum"
  ],
  "section": "Tausug",
  "subsection": "noun",
  "title": "tiyula' itum",
  "trace": ""
}