"paratsaya" meaning in Tausug

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "ms",
        "3": "percaya"
      },
      "expansion": "Malay percaya",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "jv",
        "3": "ꦥꦼꦂꦕꦪ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦥꦼꦂꦕꦪ (percaya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "kaw",
        "3": "parcaya, pracaya"
      },
      "expansion": "Old Javanese parcaya, pracaya",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "sa",
        "3": "प्रत्यय"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रत्यय (pratyaya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "paratiyaya"
      },
      "expansion": "Maranao paratiyaya",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay percaya, from Javanese ꦥꦼꦂꦕꦪ (percaya), from Old Javanese parcaya, pracaya, from Sanskrit प्रत्यय (pratyaya). Compare Maranao paratiyaya.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "+"
      },
      "expansion": "paratsaya (Sulat Sūg spelling فَرَچَيَ)",
      "name": "tsg-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧rat‧sa‧ya"
  ],
  "lang": "Tausug",
  "lang_code": "tsg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tausug entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tausug terms with Sulat Sūg script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "magparatsaya"
        },
        {
          "word": "paratsayahun"
        },
        {
          "word": "pumaratsaya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belief; trust; confidence"
      ],
      "id": "en-paratsaya-tsg-noun-AhpGwxJp",
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "parachaya"
        },
        {
          "word": "parassaya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾat͡ʃaja/",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "ipa": "[pa.ɾa.t͡ʃaˈja]",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "paratsaya"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "magparatsaya"
    },
    {
      "word": "paratsayahun"
    },
    {
      "word": "pumaratsaya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "ms",
        "3": "percaya"
      },
      "expansion": "Malay percaya",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "jv",
        "3": "ꦥꦼꦂꦕꦪ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦥꦼꦂꦕꦪ (percaya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "kaw",
        "3": "parcaya, pracaya"
      },
      "expansion": "Old Javanese parcaya, pracaya",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "sa",
        "3": "प्रत्यय"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रत्यय (pratyaya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "paratiyaya"
      },
      "expansion": "Maranao paratiyaya",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay percaya, from Javanese ꦥꦼꦂꦕꦪ (percaya), from Old Javanese parcaya, pracaya, from Sanskrit प्रत्यय (pratyaya). Compare Maranao paratiyaya.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "+"
      },
      "expansion": "paratsaya (Sulat Sūg spelling فَرَچَيَ)",
      "name": "tsg-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧rat‧sa‧ya"
  ],
  "lang": "Tausug",
  "lang_code": "tsg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tausug/a",
        "Rhymes:Tausug/a/4 syllables",
        "Tausug entries with incorrect language header",
        "Tausug lemmas",
        "Tausug nouns",
        "Tausug terms borrowed from Malay",
        "Tausug terms derived from Javanese",
        "Tausug terms derived from Malay",
        "Tausug terms derived from Old Javanese",
        "Tausug terms derived from Sanskrit",
        "Tausug terms with IPA pronunciation",
        "Tausug terms with Sulat Sūg script",
        "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries"
      ],
      "glosses": [
        "belief; trust; confidence"
      ],
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾat͡ʃaja/",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "ipa": "[pa.ɾa.t͡ʃaˈja]",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parachaya"
    },
    {
      "word": "parassaya"
    }
  ],
  "word": "paratsaya"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Sulat Sūg spelling فَرَچَيَ",
  "path": [
    "paratsaya"
  ],
  "section": "Tausug",
  "subsection": "noun",
  "title": "paratsaya",
  "trace": ""
}