"pātiha'" meaning in Tausug

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "ar",
        "3": "فاتحة",
        "4": "",
        "5": "beginning; introduction",
        "tr": "fātiḥa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فاتحة (fātiḥa, “beginning; introduction”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فاتحة (fātiḥa, “beginning; introduction”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "+"
      },
      "expansion": "pātiha' (Sulat Sūg spelling فَاتِهَأْ)",
      "name": "tsg-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pā‧ti‧ha'"
  ],
  "lang": "Tausug",
  "lang_code": "tsg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tausug entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tausug terms with Sulat Sūg script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tsg",
          "name": "Islam",
          "orig": "tsg:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "magpātiha'"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The beginning of prayer is marked by the opening chapter of the Koran.",
          "text": "Pātihaꞌ in puunan sin sambahayang.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the opening chapter of the Qur'an; fatiha."
      ],
      "id": "en-pātiha'-tsg-noun-mN4v6rWX",
      "links": [
        [
          "Qur'an",
          "Qur'an"
        ],
        [
          "fatiha",
          "fatiha"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) the opening chapter of the Qur'an; fatiha."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paːtihaʔ/",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "ipa": "[paː.t̪ɪˈɦɑʔ]",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "pātiha'"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "magpātiha'"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "ar",
        "3": "فاتحة",
        "4": "",
        "5": "beginning; introduction",
        "tr": "fātiḥa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فاتحة (fātiḥa, “beginning; introduction”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فاتحة (fātiḥa, “beginning; introduction”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "+"
      },
      "expansion": "pātiha' (Sulat Sūg spelling فَاتِهَأْ)",
      "name": "tsg-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pā‧ti‧ha'"
  ],
  "lang": "Tausug",
  "lang_code": "tsg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tausug/aʔ",
        "Rhymes:Tausug/aʔ/3 syllables",
        "Tausug entries with incorrect language header",
        "Tausug lemmas",
        "Tausug nouns",
        "Tausug terms borrowed from Arabic",
        "Tausug terms derived from Arabic",
        "Tausug terms with IPA pronunciation",
        "Tausug terms with Sulat Sūg script",
        "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries",
        "Tausug terms with usage examples",
        "tsg:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The beginning of prayer is marked by the opening chapter of the Koran.",
          "text": "Pātihaꞌ in puunan sin sambahayang.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the opening chapter of the Qur'an; fatiha."
      ],
      "links": [
        [
          "Qur'an",
          "Qur'an"
        ],
        [
          "fatiha",
          "fatiha"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) the opening chapter of the Qur'an; fatiha."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paːtihaʔ/",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "ipa": "[paː.t̪ɪˈɦɑʔ]",
      "note": "Sinūgan Parianun"
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "pātiha'"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Sulat Sūg spelling فَاتِهَأْ",
  "path": [
    "pātiha'"
  ],
  "section": "Tausug",
  "subsection": "noun",
  "title": "pātiha'",
  "trace": ""
}