See әрмән in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "fa",
"3": "ارمن",
"tr": "arman"
},
"expansion": "Persian ارمن (arman)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "pal",
"3": "𐭠𐭫𐭬𐭭𐭩",
"tr": "ʾlmny",
"ts": "Arman"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭠𐭫𐭬𐭭𐭩 (ʾlmny /Arman/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "peo",
"3": "𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴",
"ts": "Armina"
},
"expansion": "Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /Armina/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "ru",
"3": "армяни́н",
"4": "",
"5": "Armenian"
},
"expansion": "Russian армяни́н (armjanín, “Armenian”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "cu",
"3": "армѣнинъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic армѣнинъ (arměninŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "grc",
"3": "Ἀρμένιος",
"4": "",
"5": "Armenian"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀρμένιος (Arménios, “Armenian”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian ارمن (arman), from Middle Persian 𐭠𐭫𐭬𐭭𐭩 (ʾlmny /Arman/), from Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /Armina/); possibly supported by Russian армяни́н (armjanín, “Armenian”), from Old Church Slavonic армѣнинъ (arměninŭ), from Ancient Greek Ἀρμένιος (Arménios, “Armenian”).",
"forms": [
{
"form": "ärmän",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "әрмәннәр",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tt-cyrl-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "әрмән",
"roman": "ärmän",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәр",
"roman": "ärmännär",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "әрмәннең",
"roman": "ärmänneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрнең",
"roman": "ärmännärneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "әрмәнне",
"roman": "ärmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрне",
"roman": "ärmännärne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "әрмәнгә",
"roman": "ärmängä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәргә",
"roman": "ärmännärgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "әрмәндә",
"roman": "ärmändä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрдә",
"roman": "ärmännärdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "әрмәннән",
"roman": "ärmännän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрдән",
"roman": "ärmännärdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tt-cyrl-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "әрмәнем",
"roman": "ärmänem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрем",
"roman": "ärmännärem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнең",
"roman": "ärmäneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрең",
"roman": "ärmännäreñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәне",
"roman": "ärmäne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәре",
"roman": "ärmännäre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебез",
"roman": "ärmänebez",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребез",
"roman": "ärmännärebez",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегез",
"roman": "ärmänegez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегез",
"roman": "ärmännäregez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәне",
"roman": "ärmäne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәре",
"roman": "ärmännäre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнемнең",
"roman": "ärmänemneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәремнең",
"roman": "ärmännäremneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнеңнең",
"roman": "ärmäneñneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәреңнең",
"roman": "ärmännäreñneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәненең",
"roman": "ärmäneneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәренең",
"roman": "ärmännäreneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебезнең",
"roman": "ärmänebezneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребезнең",
"roman": "ärmännärebezneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегезнең",
"roman": "ärmänegezneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегезнең",
"roman": "ärmännäregezneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәненең",
"roman": "ärmäneneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәренең",
"roman": "ärmännäreneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнемне",
"roman": "ärmänemne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәремне",
"roman": "ärmännäremne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнеңне",
"roman": "ärmäneñne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәреңне",
"roman": "ärmännäreñne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнен",
"roman": "ärmänen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрен",
"roman": "ärmännären",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебезне",
"roman": "ärmänebezne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребезне",
"roman": "ärmännärebezne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегезне",
"roman": "ärmänegezne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегезне",
"roman": "ärmännäregezne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәнен",
"roman": "ärmänen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрен",
"roman": "ärmännären",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнемгә",
"roman": "ärmänemgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәремгә",
"roman": "ärmännäremgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнеңгә",
"roman": "ärmäneñgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәреңгә",
"roman": "ärmännäreñgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәненә",
"roman": "ärmänenä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәренә",
"roman": "ärmännärenä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебезгә",
"roman": "ärmänebezgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребезгә",
"roman": "ärmännärebezgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегезгә",
"roman": "ärmänegezgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегезгә",
"roman": "ärmännäregezgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәненә",
"roman": "ärmänenä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәренә",
"roman": "ärmännärenä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнемдә",
"roman": "ärmänemdä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәремдә",
"roman": "ärmännäremdä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнеңдә",
"roman": "ärmäneñdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәреңдә",
"roman": "ärmännäreñdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнендә",
"roman": "ärmänendä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрендә",
"roman": "ärmännärendä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебездә",
"roman": "ärmänebezdä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребездә",
"roman": "ärmännärebezdä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегездә",
"roman": "ärmänegezdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегездә",
"roman": "ärmännäregezdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәнендә",
"roman": "ärmänendä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрендә",
"roman": "ärmännärendä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнемнән",
"roman": "ärmänemnän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәремнән",
"roman": "ärmännäremnän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнеңнән",
"roman": "ärmäneñnän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәреңнән",
"roman": "ärmännäreñnän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәненнән",
"roman": "ärmänennän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәреннән",
"roman": "ärmännärennän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебездән",
"roman": "ärmänebezdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребездән",
"roman": "ärmännärebezdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегездән",
"roman": "ärmänegezdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегездән",
"roman": "ärmännäregezdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәненнән",
"roman": "ärmänennän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәреннән",
"roman": "ärmännärennän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "әрмәннәр"
},
"expansion": "әрмән • (ärmän) (plural әрмәннәр)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ә"
},
"name": "tt-cyrl-decl"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tt",
"name": "Nationalities",
"orig": "tt:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Armenian people",
"roman": "ärmän xalkı",
"text": "әрмән халкы",
"type": "example"
},
{
"text": "әрмән теле ― ärmän tele ― Armenian language",
"type": "example"
},
{
"english": "Radio Liberty",
"ref": "2012 August 28, Наил Алан [Nail Alan], “\"Кытай татарларына җырлар – күңел юанычы да, яшәү дәрте дә\" [\"Qıtay tatarlarına cırlar – küñel yuanıçı da, yaşäw därte dä\"]”, in Азатлык радиосы [Azatlıq radiosı, Radio Liberty]:",
"roman": "Nail Alan",
"text": "\"Биш яһүдне, биш әрмәнне кушсаң - бер татар була. Татар хәйләкәр дә, акыллы да, ул үзенә кирәген барыбер эшләячәк, ә миңа үземә кирәкне генә эшләүче кирәк\", дип әйткән.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Armenian"
],
"id": "en-әрмән-tt-noun-Z29zqfAK",
"links": [
[
"Armenian",
"Armenian"
]
],
"related": [
{
"roman": "ärmäni",
"word": "әрмәни"
},
{
"roman": "Ärmänstan",
"word": "Әрмәнстан"
},
{
"roman": "ärmänçä",
"word": "әрмәнчә"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ärmäni",
"word": "әрмәни"
}
]
}
],
"word": "әрмән"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "fa",
"3": "ارمن",
"tr": "arman"
},
"expansion": "Persian ارمن (arman)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "pal",
"3": "𐭠𐭫𐭬𐭭𐭩",
"tr": "ʾlmny",
"ts": "Arman"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭠𐭫𐭬𐭭𐭩 (ʾlmny /Arman/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "peo",
"3": "𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴",
"ts": "Armina"
},
"expansion": "Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /Armina/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "ru",
"3": "армяни́н",
"4": "",
"5": "Armenian"
},
"expansion": "Russian армяни́н (armjanín, “Armenian”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "cu",
"3": "армѣнинъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic армѣнинъ (arměninŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "grc",
"3": "Ἀρμένιος",
"4": "",
"5": "Armenian"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀρμένιος (Arménios, “Armenian”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian ارمن (arman), from Middle Persian 𐭠𐭫𐭬𐭭𐭩 (ʾlmny /Arman/), from Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /Armina/); possibly supported by Russian армяни́н (armjanín, “Armenian”), from Old Church Slavonic армѣнинъ (arměninŭ), from Ancient Greek Ἀρμένιος (Arménios, “Armenian”).",
"forms": [
{
"form": "ärmän",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "әрмәннәр",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tt-cyrl-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "әрмән",
"roman": "ärmän",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәр",
"roman": "ärmännär",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "әрмәннең",
"roman": "ärmänneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрнең",
"roman": "ärmännärneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "әрмәнне",
"roman": "ärmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрне",
"roman": "ärmännärne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "әрмәнгә",
"roman": "ärmängä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәргә",
"roman": "ärmännärgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "әрмәндә",
"roman": "ärmändä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрдә",
"roman": "ärmännärdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "әрмәннән",
"roman": "ärmännän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрдән",
"roman": "ärmännärdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tt-cyrl-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "әрмәнем",
"roman": "ärmänem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрем",
"roman": "ärmännärem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнең",
"roman": "ärmäneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәрең",
"roman": "ärmännäreñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәне",
"roman": "ärmäne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәре",
"roman": "ärmännäre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебез",
"roman": "ärmänebez",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребез",
"roman": "ärmännärebez",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегез",
"roman": "ärmänegez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегез",
"roman": "ärmännäregez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәне",
"roman": "ärmäne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәре",
"roman": "ärmännäre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнемнең",
"roman": "ärmänemneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәремнең",
"roman": "ärmännäremneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнеңнең",
"roman": "ärmäneñneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәреңнең",
"roman": "ärmännäreñneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәненең",
"roman": "ärmäneneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәренең",
"roman": "ärmännäreneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебезнең",
"roman": "ärmänebezneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребезнең",
"roman": "ärmännärebezneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегезнең",
"roman": "ärmänegezneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегезнең",
"roman": "ärmännäregezneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәненең",
"roman": "ärmäneneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәренең",
"roman": "ärmännäreneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнемне",
"roman": "ärmänemne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәремне",
"roman": "ärmännäremne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнеңне",
"roman": "ärmäneñne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәреңне",
"roman": "ärmännäreñne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнен",
"roman": "ärmänen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрен",
"roman": "ärmännären",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебезне",
"roman": "ärmänebezne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребезне",
"roman": "ärmännärebezne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегезне",
"roman": "ärmänegezne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегезне",
"roman": "ärmännäregezne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәнен",
"roman": "ärmänen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрен",
"roman": "ärmännären",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнемгә",
"roman": "ärmänemgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәремгә",
"roman": "ärmännäremgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнеңгә",
"roman": "ärmäneñgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәреңгә",
"roman": "ärmännäreñgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәненә",
"roman": "ärmänenä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәренә",
"roman": "ärmännärenä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебезгә",
"roman": "ärmänebezgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребезгә",
"roman": "ärmännärebezgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегезгә",
"roman": "ärmänegezgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегезгә",
"roman": "ärmännäregezgä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәненә",
"roman": "ärmänenä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәренә",
"roman": "ärmännärenä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнемдә",
"roman": "ärmänemdä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәремдә",
"roman": "ärmännäremdä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнеңдә",
"roman": "ärmäneñdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәреңдә",
"roman": "ärmännäreñdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнендә",
"roman": "ärmänendä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрендә",
"roman": "ärmännärendä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебездә",
"roman": "ärmänebezdä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребездә",
"roman": "ärmännärebezdä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегездә",
"roman": "ärmänegezdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегездә",
"roman": "ärmännäregezdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәнендә",
"roman": "ärmänendä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрендә",
"roman": "ärmännärendä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнемнән",
"roman": "ärmänemnän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәремнән",
"roman": "ärmännäremnän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәнеңнән",
"roman": "ärmäneñnän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәннәреңнән",
"roman": "ärmännäreñnän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әрмәненнән",
"roman": "ärmänennän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәреннән",
"roman": "ärmännärennän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәнебездән",
"roman": "ärmänebezdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәннәребездән",
"roman": "ärmännärebezdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "әрмәнегездән",
"roman": "ärmänegezdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәрегездән",
"roman": "ärmännäregezdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "әрмәненнән",
"roman": "ärmänennän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "әрмәннәреннән",
"roman": "ärmännärennän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "әрмәннәр"
},
"expansion": "әрмән • (ärmän) (plural әрмәннәр)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ә"
},
"name": "tt-cyrl-decl"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ärmäni",
"word": "әрмәни"
},
{
"roman": "Ärmänstan",
"word": "Әрмәнстан"
},
{
"roman": "ärmänçä",
"word": "әрмәнчә"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Persian terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Tatar quotations",
"Tatar entries with incorrect language header",
"Tatar lemmas",
"Tatar nouns",
"Tatar terms borrowed from Persian",
"Tatar terms derived from Ancient Greek",
"Tatar terms derived from Middle Persian",
"Tatar terms derived from Old Church Slavonic",
"Tatar terms derived from Old Persian",
"Tatar terms derived from Persian",
"Tatar terms derived from Russian",
"Tatar terms with quotations",
"Tatar terms with usage examples",
"tt:Nationalities"
],
"examples": [
{
"english": "Armenian people",
"roman": "ärmän xalkı",
"text": "әрмән халкы",
"type": "example"
},
{
"text": "әрмән теле ― ärmän tele ― Armenian language",
"type": "example"
},
{
"english": "Radio Liberty",
"ref": "2012 August 28, Наил Алан [Nail Alan], “\"Кытай татарларына җырлар – күңел юанычы да, яшәү дәрте дә\" [\"Qıtay tatarlarına cırlar – küñel yuanıçı da, yaşäw därte dä\"]”, in Азатлык радиосы [Azatlıq radiosı, Radio Liberty]:",
"roman": "Nail Alan",
"text": "\"Биш яһүдне, биш әрмәнне кушсаң - бер татар була. Татар хәйләкәр дә, акыллы да, ул үзенә кирәген барыбер эшләячәк, ә миңа үземә кирәкне генә эшләүче кирәк\", дип әйткән.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Armenian"
],
"links": [
[
"Armenian",
"Armenian"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ärmäni",
"word": "әрмәни"
}
],
"word": "әрмән"
}
Download raw JSONL data for әрмән meaning in Tatar (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tatar dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.