"колак" meaning in Tatar

See колак in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Proto-Turkic *kulkak (“ear”). Cognate with Old Turkic 𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴 (qulqaq, “ear”). Etymology templates: {{inh|tt|trk-pro|*kulkak|gloss=ear}} Proto-Turkic *kulkak (“ear”), {{cog|otk|𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴|t=ear|tr=qulqaq}} Old Turkic 𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴 (qulqaq, “ear”) Head templates: {{head|tt|noun}} колак • (qolaq), {{tt-noun}} колак • (qolaq) Inflection templates: {{tt-cyrl-decl|а|к}} Forms: qolaq [romanization], no-table-tags [table-tags], колак [nominative, singular], колаклар [nominative, plural], колакның [genitive, singular], колакларның [genitive, plural], колакны [accusative, definite, singular], колакларны [accusative, definite, plural], колакка [dative, singular], колакларга [dative, plural], колакта [locative, singular], колакларда [locative, plural], колактан [ablative, singular], колаклардан [ablative, plural], no-table-tags [table-tags], колагым [first-person, nominative, possessive, singular], колакларым [first-person, nominative, possessive, singular], колагың [nominative, possessive, second-person, singular], колакларың [nominative, possessive, second-person, singular], колагы [nominative, possessive, singular, third-person], колаклары [nominative, possessive, singular, third-person], колагыбыз [first-person, nominative, plural, possessive], колакларыбыз [first-person, nominative, plural, possessive], колагыгыз [nominative, plural, possessive, second-person], колакларыгыз [nominative, plural, possessive, second-person], колагы [nominative, plural, possessive, third-person], колаклары [nominative, plural, possessive, third-person], колагымның [first-person, genitive, possessive, singular], колакларымның [first-person, genitive, possessive, singular], колагыңның [genitive, possessive, second-person, singular], колакларыңның [genitive, possessive, second-person, singular], колагының [genitive, possessive, singular, third-person], колакларының [genitive, possessive, singular, third-person], колагыбызның [first-person, genitive, plural, possessive], колакларыбызның [first-person, genitive, plural, possessive], колагыгызның [genitive, plural, possessive, second-person], колакларыгызның [genitive, plural, possessive, second-person], колагының [genitive, plural, possessive, third-person], колакларының [genitive, plural, possessive, third-person], колагымны [accusative, definite, first-person, possessive, singular], колакларымны [accusative, definite, first-person, possessive, singular], колагыңны [accusative, definite, possessive, second-person, singular], колакларыңны [accusative, definite, possessive, second-person, singular], колагын [accusative, definite, possessive, singular, third-person], колакларын [accusative, definite, possessive, singular, third-person], колагыбызны [accusative, definite, first-person, plural, possessive], колакларыбызны [accusative, definite, first-person, plural, possessive], колагыгызны [accusative, definite, plural, possessive, second-person], колакларыгызны [accusative, definite, plural, possessive, second-person], колагын [accusative, definite, plural, possessive, third-person], колакларын [accusative, definite, plural, possessive, third-person], колагымга [dative, first-person, possessive, singular], колакларымга [dative, first-person, possessive, singular], колагыңга [dative, possessive, second-person, singular], колакларыңга [dative, possessive, second-person, singular], колагына [dative, possessive, singular, third-person], колакларына [dative, possessive, singular, third-person], колагыбызга [dative, first-person, plural, possessive], колакларыбызга [dative, first-person, plural, possessive], колагыгызга [dative, plural, possessive, second-person], колакларыгызга [dative, plural, possessive, second-person], колагына [dative, plural, possessive, third-person], колакларына [dative, plural, possessive, third-person], колагымда [first-person, locative, possessive, singular], колакларымда [first-person, locative, possessive, singular], колагыңда [locative, possessive, second-person, singular], колакларыңда [locative, possessive, second-person, singular], колагында [locative, possessive, singular, third-person], колакларында [locative, possessive, singular, third-person], колагыбызда [first-person, locative, plural, possessive], колакларыбызда [first-person, locative, plural, possessive], колагыгызда [locative, plural, possessive, second-person], колакларыгызда [locative, plural, possessive, second-person], колагында [locative, plural, possessive, third-person], колакларында [locative, plural, possessive, third-person], колагымнан [ablative, first-person, possessive, singular], колакларымнан [ablative, first-person, possessive, singular], колагыңнан [ablative, possessive, second-person, singular], колакларыңнан [ablative, possessive, second-person, singular], колагыннан [ablative, possessive, singular, third-person], колакларыннан [ablative, possessive, singular, third-person], колагыбыздан [ablative, first-person, plural, possessive], колакларыбыздан [ablative, first-person, plural, possessive], колагыгыздан [ablative, plural, possessive, second-person], колакларыгыздан [ablative, plural, possessive, second-person], колагыннан [ablative, plural, possessive, third-person], колакларыннан [ablative, plural, possessive, third-person]
  1. ear Categories (topical): Anatomy
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kulkak",
        "gloss": "ear"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kulkak (“ear”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴",
        "t": "ear",
        "tr": "qulqaq"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴 (qulqaq, “ear”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kulkak (“ear”).\nCognate with Old Turkic 𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴 (qulqaq, “ear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qolaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "колак",
      "roman": "qolaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклар",
      "roman": "qolaqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакның",
      "roman": "qolaqnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларның",
      "roman": "qolaqlarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакны",
      "roman": "qolaqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларны",
      "roman": "qolaqlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакка",
      "roman": "qolaqka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларга",
      "roman": "qolaqlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакта",
      "roman": "qolaqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларда",
      "roman": "qolaqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колактан",
      "roman": "qolaqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклардан",
      "roman": "qolaqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "колагым",
      "roman": "qolağım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларым",
      "roman": "qolaqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагың",
      "roman": "qolağıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларың",
      "roman": "qolaqlarıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагы",
      "roman": "qolağı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклары",
      "roman": "qolaqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбыз",
      "roman": "qolağıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбыз",
      "roman": "qolaqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгыз",
      "roman": "qolağığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгыз",
      "roman": "qolaqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагы",
      "roman": "qolağı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклары",
      "roman": "qolaqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагымның",
      "roman": "qolağımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларымның",
      "roman": "qolaqlarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыңның",
      "roman": "qolağıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыңның",
      "roman": "qolaqlarıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагының",
      "roman": "qolağınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларының",
      "roman": "qolaqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбызның",
      "roman": "qolağıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбызның",
      "roman": "qolaqlarıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгызның",
      "roman": "qolağığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгызның",
      "roman": "qolaqlarığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагының",
      "roman": "qolağınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларының",
      "roman": "qolaqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагымны",
      "roman": "qolağımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларымны",
      "roman": "qolaqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыңны",
      "roman": "qolağıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыңны",
      "roman": "qolaqlarıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагын",
      "roman": "qolağın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларын",
      "roman": "qolaqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбызны",
      "roman": "qolağıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбызны",
      "roman": "qolaqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгызны",
      "roman": "qolağığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгызны",
      "roman": "qolaqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагын",
      "roman": "qolağın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларын",
      "roman": "qolaqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагымга",
      "roman": "qolağımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларымга",
      "roman": "qolaqlarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыңга",
      "roman": "qolağıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыңга",
      "roman": "qolaqlarıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагына",
      "roman": "qolağına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларына",
      "roman": "qolaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбызга",
      "roman": "qolağıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбызга",
      "roman": "qolaqlarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгызга",
      "roman": "qolağığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгызга",
      "roman": "qolaqlarığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагына",
      "roman": "qolağına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларына",
      "roman": "qolaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагымда",
      "roman": "qolağımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларымда",
      "roman": "qolaqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыңда",
      "roman": "qolağıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыңда",
      "roman": "qolaqlarıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагында",
      "roman": "qolağında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларында",
      "roman": "qolaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбызда",
      "roman": "qolağıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбызда",
      "roman": "qolaqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгызда",
      "roman": "qolağığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгызда",
      "roman": "qolaqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагында",
      "roman": "qolağında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларында",
      "roman": "qolaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагымнан",
      "roman": "qolağımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларымнан",
      "roman": "qolaqlarımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыңнан",
      "roman": "qolağıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыңнан",
      "roman": "qolaqlarıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыннан",
      "roman": "qolağınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыннан",
      "roman": "qolaqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбыздан",
      "roman": "qolağıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбыздан",
      "roman": "qolaqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгыздан",
      "roman": "qolağığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгыздан",
      "roman": "qolaqlarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыннан",
      "roman": "qolağınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыннан",
      "roman": "qolaqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "колак • (qolaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "колак • (qolaq)",
      "name": "tt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ко‧лак"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "а",
        "2": "к"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:tt-cyrl-decl",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tt",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "tt:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ear"
      ],
      "id": "en-колак-tt-noun-PGo2tkD8",
      "links": [
        [
          "ear",
          "ear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "колак"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kulkak",
        "gloss": "ear"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kulkak (“ear”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴",
        "t": "ear",
        "tr": "qulqaq"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴 (qulqaq, “ear”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kulkak (“ear”).\nCognate with Old Turkic 𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴 (qulqaq, “ear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qolaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "колак",
      "roman": "qolaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклар",
      "roman": "qolaqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакның",
      "roman": "qolaqnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларның",
      "roman": "qolaqlarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакны",
      "roman": "qolaqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларны",
      "roman": "qolaqlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакка",
      "roman": "qolaqka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларга",
      "roman": "qolaqlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакта",
      "roman": "qolaqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларда",
      "roman": "qolaqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колактан",
      "roman": "qolaqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклардан",
      "roman": "qolaqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "колагым",
      "roman": "qolağım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларым",
      "roman": "qolaqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагың",
      "roman": "qolağıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларың",
      "roman": "qolaqlarıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагы",
      "roman": "qolağı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклары",
      "roman": "qolaqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбыз",
      "roman": "qolağıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбыз",
      "roman": "qolaqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгыз",
      "roman": "qolağığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгыз",
      "roman": "qolaqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагы",
      "roman": "qolağı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклары",
      "roman": "qolaqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагымның",
      "roman": "qolağımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларымның",
      "roman": "qolaqlarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыңның",
      "roman": "qolağıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыңның",
      "roman": "qolaqlarıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагының",
      "roman": "qolağınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларының",
      "roman": "qolaqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбызның",
      "roman": "qolağıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбызның",
      "roman": "qolaqlarıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгызның",
      "roman": "qolağığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгызның",
      "roman": "qolaqlarığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагының",
      "roman": "qolağınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларының",
      "roman": "qolaqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагымны",
      "roman": "qolağımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларымны",
      "roman": "qolaqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыңны",
      "roman": "qolağıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыңны",
      "roman": "qolaqlarıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагын",
      "roman": "qolağın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларын",
      "roman": "qolaqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбызны",
      "roman": "qolağıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбызны",
      "roman": "qolaqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгызны",
      "roman": "qolağığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгызны",
      "roman": "qolaqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагын",
      "roman": "qolağın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларын",
      "roman": "qolaqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагымга",
      "roman": "qolağımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларымга",
      "roman": "qolaqlarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыңга",
      "roman": "qolağıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыңга",
      "roman": "qolaqlarıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагына",
      "roman": "qolağına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларына",
      "roman": "qolaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбызга",
      "roman": "qolağıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбызга",
      "roman": "qolaqlarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгызга",
      "roman": "qolağığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгызга",
      "roman": "qolaqlarığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагына",
      "roman": "qolağına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларына",
      "roman": "qolaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагымда",
      "roman": "qolağımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларымда",
      "roman": "qolaqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыңда",
      "roman": "qolağıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыңда",
      "roman": "qolaqlarıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагында",
      "roman": "qolağında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларында",
      "roman": "qolaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбызда",
      "roman": "qolağıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбызда",
      "roman": "qolaqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгызда",
      "roman": "qolağığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгызда",
      "roman": "qolaqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагында",
      "roman": "qolağında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларында",
      "roman": "qolaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагымнан",
      "roman": "qolağımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларымнан",
      "roman": "qolaqlarımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыңнан",
      "roman": "qolağıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыңнан",
      "roman": "qolaqlarıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыннан",
      "roman": "qolağınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыннан",
      "roman": "qolaqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбыздан",
      "roman": "qolağıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыбыздан",
      "roman": "qolaqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгыздан",
      "roman": "qolağığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыгыздан",
      "roman": "qolaqlarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыннан",
      "roman": "qolağınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларыннан",
      "roman": "qolaqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "колак • (qolaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "колак • (qolaq)",
      "name": "tt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ко‧лак"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "а",
        "2": "к"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages using invalid parameters when calling Template:tt-cyrl-decl",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Tatar entries with incorrect language header",
        "Tatar lemmas",
        "Tatar nouns",
        "Tatar terms derived from Proto-Turkic",
        "Tatar terms inherited from Proto-Turkic",
        "tt:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "ear"
      ],
      "links": [
        [
          "ear",
          "ear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "колак"
}

Download raw JSONL data for колак meaning in Tatar (13.6kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "колак",
    "Template:tt-cyrl-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Tatar",
  "subsection": "noun",
  "title": "колак",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "колак",
    "Template:tt-cyrl-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tatar",
  "subsection": "noun",
  "title": "колак",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "колак",
    "Template:tt-cyrl-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Tatar",
  "subsection": "noun",
  "title": "колак",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "колак",
    "Template:tt-cyrl-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tatar",
  "subsection": "noun",
  "title": "колак",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tatar dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.