каен

qayen (romanization)
каен (nominative singular)
каеннар (nominative plural)
каенның (genitive singular)
каеннарның (genitive plural)
каенны (accusative definite singular)
каеннарны (accusative definite plural)
каенга (dative singular)
каеннарга (dative plural)
каенда (locative singular)
каеннарда (locative plural)
каеннан (ablative singular)
каеннардан (ablative plural)
каеным (first-person nominative possessive singular)
каеннарым (first-person nominative possessive singular)
каеның (nominative possessive second-person singular)
каеннарың (nominative possessive second-person singular)
каены (nominative possessive singular third-person)
каеннары (nominative possessive singular third-person)
каеныбыз (first-person nominative plural possessive)
каеннарыбыз (first-person nominative plural possessive)
каеныгыз (nominative plural possessive second-person)
каеннарыгыз (nominative plural possessive second-person)
каены (nominative plural possessive third-person)
каеннары (nominative plural possessive third-person)
каенымның (first-person genitive possessive singular)
каеннарымның (first-person genitive possessive singular)
каеныңның (genitive possessive second-person singular)
каеннарыңның (genitive possessive second-person singular)
каенының (genitive possessive singular third-person)
каеннарының (genitive possessive singular third-person)
каеныбызның (first-person genitive plural possessive)
каеннарыбызның (first-person genitive plural possessive)
каеныгызның (genitive plural possessive second-person)
каеннарыгызның (genitive plural possessive second-person)
каенының (genitive plural possessive third-person)
каеннарының (genitive plural possessive third-person)
каенымны (accusative definite first-person possessive singular)
каеннарымны (accusative definite first-person possessive singular)
каеныңны (accusative definite possessive second-person singular)
каеннарыңны (accusative definite possessive second-person singular)
каенын (accusative definite possessive singular third-person)
каеннарын (accusative definite possessive singular third-person)
каеныбызны (accusative definite first-person plural possessive)
каеннарыбызны (accusative definite first-person plural possessive)
каеныгызны (accusative definite plural possessive second-person)
каеннарыгызны (accusative definite plural possessive second-person)
каенын (accusative definite plural possessive third-person)
каеннарын (accusative definite plural possessive third-person)
каенымга (dative first-person possessive singular)
каеннарымга (dative first-person possessive singular)
каеныңга (dative possessive second-person singular)
каеннарыңга (dative possessive second-person singular)
каенына (dative possessive singular third-person)
каеннарына (dative possessive singular third-person)
каеныбызга (dative first-person plural possessive)
каеннарыбызга (dative first-person plural possessive)
каеныгызга (dative plural possessive second-person)
каеннарыгызга (dative plural possessive second-person)
каенына (dative plural possessive third-person)
каеннарына (dative plural possessive third-person)
каенымда (first-person locative possessive singular)
каеннарымда (first-person locative possessive singular)
каеныңда (locative possessive second-person singular)
каеннарыңда (locative possessive second-person singular)
каенында (locative possessive singular third-person)
каеннарында (locative possessive singular third-person)
каеныбызда (first-person locative plural possessive)
каеннарыбызда (first-person locative plural possessive)
каеныгызда (locative plural possessive second-person)
каеннарыгызда (locative plural possessive second-person)
каенында (locative plural possessive third-person)
каеннарында (locative plural possessive third-person)
каенымнан (ablative first-person possessive singular)
каеннарымнан (ablative first-person possessive singular)
каеныңнан (ablative possessive second-person singular)
каеннарыңнан (ablative possessive second-person singular)
каеныннан (ablative possessive singular third-person)
каеннарыннан (ablative possessive singular third-person)
каеныбыздан (ablative first-person plural possessive)
каеннарыбыздан (ablative first-person plural possessive)
каеныгыздан (ablative plural possessive second-person)
каеннарыгыздан (ablative plural possessive second-person)
каеныннан (ablative plural possessive third-person)
каеннарыннан (ablative plural possessive third-person)

Ай, урманда, урманда,
Урманда, куш каенда,
Шулай сагына торгандыр
Минем җаныкаем да.

Әгәр, сездән аерып, еракларга
Алып китә калса юлларым,
Каен шаулавында ишетермен
Туган җирнең үлмәс җырларын.

(Can we date this quote?), “Идел буе каеннары [İdel buye qayennarı]”, Әхмәт Ерикәй [Äxmät Yerikäy] (lyrics)performed by Илһам Шакиров [İlham Şaqirow]:


имән

head

имән • (imän)

tt-noun

имән • (imän)

imän (romanization)
имән (nominative singular)
имәннәр (nominative plural)
имәннең (genitive singular)
имәннәрнең (genitive plural)
имәнне (accusative definite singular)
имәннәрне (accusative definite plural)
имәнгә (dative singular)
имәннәргә (dative plural)
имәндә (locative singular)
имәннәрдә (locative plural)
имәннән (ablative singular)
имәннәрдән (ablative plural)
имәнем (first-person nominative possessive singular)
имәннәрем (first-person nominative possessive singular)
имәнең (nominative possessive second-person singular)
имәннәрең (nominative possessive second-person singular)
имәне (nominative possessive singular third-person)
имәннәре (nominative possessive singular third-person)
имәнебез (first-person nominative plural possessive)
имәннәребез (first-person nominative plural possessive)
имәнегез (nominative plural possessive second-person)
имәннәрегез (nominative plural possessive second-person)
имәне (nominative plural possessive third-person)
имәннәре (nominative plural possessive third-person)
имәнемнең (first-person genitive possessive singular)
имәннәремнең (first-person genitive possessive singular)
имәнеңнең (genitive possessive second-person singular)
имәннәреңнең (genitive possessive second-person singular)
имәненең (genitive possessive singular third-person)
имәннәренең (genitive possessive singular third-person)
имәнебезнең (first-person genitive plural possessive)
имәннәребезнең (first-person genitive plural possessive)
имәнегезнең (genitive plural possessive second-person)
имәннәрегезнең (genitive plural possessive second-person)
имәненең (genitive plural possessive third-person)
имәннәренең (genitive plural possessive third-person)
имәнемне (accusative definite first-person possessive singular)
имәннәремне (accusative definite first-person possessive singular)
имәнеңне (accusative definite possessive second-person singular)
имәннәреңне (accusative definite possessive second-person singular)
имәнен (accusative definite possessive singular third-person)
имәннәрен (accusative definite possessive singular third-person)
имәнебезне (accusative definite first-person plural possessive)
имәннәребезне (accusative definite first-person plural possessive)
имәнегезне (accusative definite plural possessive second-person)
имәннәрегезне (accusative definite plural possessive second-person)
имәнен (accusative definite plural possessive third-person)
имәннәрен (accusative definite plural possessive third-person)
имәнемгә (dative first-person possessive singular)
имәннәремгә (dative first-person possessive singular)
имәнеңгә (dative possessive second-person singular)
имәннәреңгә (dative possessive second-person singular)
имәненә (dative possessive singular third-person)
имәннәренә (dative possessive singular third-person)
имәнебезгә (dative first-person plural possessive)
имәннәребезгә (dative first-person plural possessive)
имәнегезгә (dative plural possessive second-person)
имәннәрегезгә (dative plural possessive second-person)
имәненә (dative plural possessive third-person)
имәннәренә (dative plural possessive third-person)
имәнемдә (first-person locative possessive singular)
имәннәремдә (first-person locative possessive singular)
имәнеңдә (locative possessive second-person singular)
имәннәреңдә (locative possessive second-person singular)
имәнендә (locative possessive singular third-person)
имәннәрендә (locative possessive singular third-person)
имәнебездә (first-person locative plural possessive)
имәннәребездә (first-person locative plural possessive)
имәнегездә (locative plural possessive second-person)
имәннәрегездә (locative plural possessive second-person)
имәнендә (locative plural possessive third-person)
имәннәрендә (locative plural possessive third-person)
имәнемнән (ablative first-person possessive singular)
имәннәремнән (ablative first-person possessive singular)
имәнеңнән (ablative possessive second-person singular)
имәннәреңнән (ablative possessive second-person singular)
имәненнән (ablative possessive singular third-person)
имәннәреннән (ablative possessive singular third-person)
имәнебездән (ablative first-person plural possessive)
имәннәребездән (ablative first-person plural possessive)
имәнегездән (ablative plural possessive second-person)
имәннәрегездән (ablative plural possessive second-person)
имәненнән (ablative plural possessive third-person)
имәннәреннән (ablative plural possessive third-person)

From Proto-Turkic *imen (“oak”).
Cognate with
Bashkir имен (imen, “oak”),
Kazakh емен (emen, “oak”),
Uzbek eman (“oak”),
Uyghur ئېمەن (ëmen, “oak”),
etc.


тирәк

head

тирәк • (tiräk)

tiräk (romanization)
тирәк (nominative singular)
тирәкләр (nominative plural)
тирәкнең (genitive singular)
тирәкләрнең (genitive plural)
тирәкне (accusative definite singular)
тирәкләрне (accusative definite plural)
тирәккә (dative singular)
тирәкләргә (dative plural)
тирәктә (locative singular)
тирәкләрдә (locative plural)
тирәктән (ablative singular)
тирәкләрдән (ablative plural)
тирәгем (first-person nominative possessive singular)
тирәкләрем (first-person nominative possessive singular)
тирәгең (nominative possessive second-person singular)
тирәкләрең (nominative possessive second-person singular)
тирәге (nominative possessive singular third-person)
тирәкләре (nominative possessive singular third-person)
тирәгебез (first-person nominative plural possessive)
тирәкләребез (first-person nominative plural possessive)
тирәгегез (nominative plural possessive second-person)
тирәкләрегез (nominative plural possessive second-person)
тирәге (nominative plural possessive third-person)
тирәкләре (nominative plural possessive third-person)
тирәгемнең (first-person genitive possessive singular)
тирәкләремнең (first-person genitive possessive singular)
тирәгеңнең (genitive possessive second-person singular)
тирәкләреңнең (genitive possessive second-person singular)
тирәгенең (genitive possessive singular third-person)
тирәкләренең (genitive possessive singular third-person)
тирәгебезнең (first-person genitive plural possessive)
тирәкләребезнең (first-person genitive plural possessive)
тирәгегезнең (genitive plural possessive second-person)
тирәкләрегезнең (genitive plural possessive second-person)
тирәгенең (genitive plural possessive third-person)
тирәкләренең (genitive plural possessive third-person)
тирәгемне (accusative definite first-person possessive singular)
тирәкләремне (accusative definite first-person possessive singular)
тирәгеңне (accusative definite possessive second-person singular)
тирәкләреңне (accusative definite possessive second-person singular)
тирәген (accusative definite possessive singular third-person)
тирәкләрен (accusative definite possessive singular third-person)
тирәгебезне (accusative definite first-person plural possessive)
тирәкләребезне (accusative definite first-person plural possessive)
тирәгегезне (accusative definite plural possessive second-person)
тирәкләрегезне (accusative definite plural possessive second-person)
тирәген (accusative definite plural possessive third-person)
тирәкләрен (accusative definite plural possessive third-person)
тирәгемгә (dative first-person possessive singular)
тирәкләремгә (dative first-person possessive singular)
тирәгеңгә (dative possessive second-person singular)
тирәкләреңгә (dative possessive second-person singular)
тирәгенә (dative possessive singular third-person)
тирәкләренә (dative possessive singular third-person)
тирәгебезгә (dative first-person plural possessive)
тирәкләребезгә (dative first-person plural possessive)
тирәгегезгә (dative plural possessive second-person)
тирәкләрегезгә (dative plural possessive second-person)
тирәгенә (dative plural possessive third-person)
тирәкләренә (dative plural possessive third-person)
тирәгемдә (first-person locative possessive singular)
тирәкләремдә (first-person locative possessive singular)
тирәгеңдә (locative possessive second-person singular)
тирәкләреңдә (locative possessive second-person singular)
тирәгендә (locative possessive singular third-person)
тирәкләрендә (locative possessive singular third-person)
тирәгебездә (first-person locative plural possessive)
тирәкләребездә (first-person locative plural possessive)
тирәгегездә (locative plural possessive second-person)
тирәкләрегездә (locative plural possessive second-person)
тирәгендә (locative plural possessive third-person)
тирәкләрендә (locative plural possessive third-person)
тирәгемнән (ablative first-person possessive singular)
тирәкләремнән (ablative first-person possessive singular)
тирәгеңнән (ablative possessive second-person singular)
тирәкләреңнән (ablative possessive second-person singular)
тирәгеннән (ablative possessive singular third-person)
тирәкләреннән (ablative possessive singular third-person)
тирәгебездән (ablative first-person plural possessive)
тирәкләребездән (ablative first-person plural possessive)
тирәгегездән (ablative plural possessive second-person)
тирәкләрегездән (ablative plural possessive second-person)
тирәгеннән (ablative plural possessive third-person)
тирәкләреннән (ablative plural possessive third-person)

Сандугачлар кунып кайда сайрый?! Сарман буйларында тирәктә

Таң алдыннан моңлы кошлар сайрый
Гөлбакчада, яшел тирәктә.

(Can we date this quote?), “Оныта алмыйм (Onıta almıym) / Забыть не в силах (Zabytʹ ne v silax)”, Мостафа Ногман [Mostafa Noğman] (lyrics):


алмагач

алмагач • (almağaç)

tt-noun

алмагач • (almağaç)

almağaç (romanization)
алмагач (nominative singular)
алмагачлар (nominative plural)
алмагачның (genitive singular)
алмагачларның (genitive plural)
алмагачны (accusative definite singular)
алмагачларны (accusative definite plural)
алмагачка (dative singular)
алмагачларга (dative plural)
алмагачта (locative singular)
алмагачларда (locative plural)
алмагачтан (ablative singular)
алмагачлардан (ablative plural)
алмагачым (first-person nominative possessive singular)
алмагачларым (first-person nominative possessive singular)
алмагачың (nominative possessive second-person singular)
алмагачларың (nominative possessive second-person singular)
алмагачы (nominative possessive singular third-person)
алмагачлары (nominative possessive singular third-person)
алмагачыбыз (first-person nominative plural possessive)
алмагачларыбыз (first-person nominative plural possessive)
алмагачыгыз (nominative plural possessive second-person)
алмагачларыгыз (nominative plural possessive second-person)
алмагачы (nominative plural possessive third-person)
алмагачлары (nominative plural possessive third-person)
алмагачымның (first-person genitive possessive singular)
алмагачларымның (first-person genitive possessive singular)
алмагачыңның (genitive possessive second-person singular)
алмагачларыңның (genitive possessive second-person singular)
алмагачының (genitive possessive singular third-person)
алмагачларының (genitive possessive singular third-person)
алмагачыбызның (first-person genitive plural possessive)
алмагачларыбызның (first-person genitive plural possessive)
алмагачыгызның (genitive plural possessive second-person)
алмагачларыгызның (genitive plural possessive second-person)
алмагачының (genitive plural possessive third-person)
алмагачларының (genitive plural possessive third-person)
алмагачымны (accusative definite first-person possessive singular)
алмагачларымны (accusative definite first-person possessive singular)
алмагачыңны (accusative definite possessive second-person singular)
алмагачларыңны (accusative definite possessive second-person singular)
алмагачын (accusative definite possessive singular third-person)
алмагачларын (accusative definite possessive singular third-person)
алмагачыбызны (accusative definite first-person plural possessive)
алмагачларыбызны (accusative definite first-person plural possessive)
алмагачыгызны (accusative definite plural possessive second-person)
алмагачларыгызны (accusative definite plural possessive second-person)
алмагачын (accusative definite plural possessive third-person)
алмагачларын (accusative definite plural possessive third-person)
алмагачымга (dative first-person possessive singular)
алмагачларымга (dative first-person possessive singular)
алмагачыңга (dative possessive second-person singular)
алмагачларыңга (dative possessive second-person singular)
алмагачына (dative possessive singular third-person)
алмагачларына (dative possessive singular third-person)
алмагачыбызга (dative first-person plural possessive)
алмагачларыбызга (dative first-person plural possessive)
алмагачыгызга (dative plural possessive second-person)
алмагачларыгызга (dative plural possessive second-person)
алмагачына (dative plural possessive third-person)
алмагачларына (dative plural possessive third-person)
алмагачымда (first-person locative possessive singular)
алмагачларымда (first-person locative possessive singular)
алмагачыңда (locative possessive second-person singular)
алмагачларыңда (locative possessive second-person singular)
алмагачында (locative possessive singular third-person)
алмагачларында (locative possessive singular third-person)
алмагачыбызда (first-person locative plural possessive)
алмагачларыбызда (first-person locative plural possessive)
алмагачыгызда (locative plural possessive second-person)
алмагачларыгызда (locative plural possessive second-person)
алмагачында (locative plural possessive third-person)
алмагачларында (locative plural possessive third-person)
алмагачымнан (ablative first-person possessive singular)
алмагачларымнан (ablative first-person possessive singular)
алмагачыңнан (ablative possessive second-person singular)
алмагачларыңнан (ablative possessive second-person singular)
алмагачыннан (ablative possessive singular third-person)
алмагачларыннан (ablative possessive singular third-person)
алмагачыбыздан (ablative first-person plural possessive)
алмагачларыбыздан (ablative first-person plural possessive)
алмагачыгыздан (ablative plural possessive second-person)
алмагачларыгыздан (ablative plural possessive second-person)
алмагачыннан (ablative plural possessive third-person)
алмагачларыннан (ablative plural possessive third-person)

алма (alma, “apple”) + агач (ağaç, “tree”).


чыршы

head

чыршы • (çırşı)

tt-noun

чыршы • (çırşı)

çırşı (romanization)
чыршы (nominative singular)
чыршылар (nominative plural)
чыршының (genitive singular)
чыршыларның (genitive plural)
чыршыны (accusative definite singular)
чыршыларны (accusative definite plural)
чыршыга (dative singular)
чыршыларга (dative plural)
чыршыда (locative singular)
чыршыларда (locative plural)
чыршыдан (ablative singular)
чыршылардан (ablative plural)
чыршым (first-person nominative possessive singular)
чыршыларым (first-person nominative possessive singular)
чыршың (nominative possessive second-person singular)
чыршыларың (nominative possessive second-person singular)
чыршысы (nominative possessive singular third-person)
чыршылары (nominative possessive singular third-person)
чыршыбыз (first-person nominative plural possessive)
чыршыларыбыз (first-person nominative plural possessive)
чыршыгыз (nominative plural possessive second-person)
чыршыларыгыз (nominative plural possessive second-person)
чыршысы (nominative plural possessive third-person)
чыршылары (nominative plural possessive third-person)
чыршымның (first-person genitive possessive singular)
чыршыларымның (first-person genitive possessive singular)
чыршыңның (genitive possessive second-person singular)
чыршыларыңның (genitive possessive second-person singular)
чыршысының (genitive possessive singular third-person)
чыршыларының (genitive possessive singular third-person)
чыршыбызның (first-person genitive plural possessive)
чыршыларыбызның (first-person genitive plural possessive)
чыршыгызның (genitive plural possessive second-person)
чыршыларыгызның (genitive plural possessive second-person)
чыршысының (genitive plural possessive third-person)
чыршыларының (genitive plural possessive third-person)
чыршымны (accusative definite first-person possessive singular)
чыршыларымны (accusative definite first-person possessive singular)
чыршыңны (accusative definite possessive second-person singular)
чыршыларыңны (accusative definite possessive second-person singular)
чыршысын (accusative definite possessive singular third-person)
чыршыларын (accusative definite possessive singular third-person)
чыршыбызны (accusative definite first-person plural possessive)
чыршыларыбызны (accusative definite first-person plural possessive)
чыршыгызны (accusative definite plural possessive second-person)
чыршыларыгызны (accusative definite plural possessive second-person)
чыршысын (accusative definite plural possessive third-person)
чыршыларын (accusative definite plural possessive third-person)
чыршымга (dative first-person possessive singular)
чыршыларымга (dative first-person possessive singular)
чыршыңга (dative possessive second-person singular)
чыршыларыңга (dative possessive second-person singular)
чыршысына (dative possessive singular third-person)
чыршыларына (dative possessive singular third-person)
чыршыбызга (dative first-person plural possessive)
чыршыларыбызга (dative first-person plural possessive)
чыршыгызга (dative plural possessive second-person)
чыршыларыгызга (dative plural possessive second-person)
чыршысына (dative plural possessive third-person)
чыршыларына (dative plural possessive third-person)
чыршымда (first-person locative possessive singular)
чыршыларымда (first-person locative possessive singular)
чыршыңда (locative possessive second-person singular)
чыршыларыңда (locative possessive second-person singular)
чыршысында (locative possessive singular third-person)
чыршыларында (locative possessive singular third-person)
чыршыбызда (first-person locative plural possessive)
чыршыларыбызда (first-person locative plural possessive)
чыршыгызда (locative plural possessive second-person)
чыршыларыгызда (locative plural possessive second-person)
чыршысында (locative plural possessive third-person)
чыршыларында (locative plural possessive third-person)
чыршымнан (ablative first-person possessive singular)
чыршыларымнан (ablative first-person possessive singular)
чыршыңнан (ablative possessive second-person singular)
чыршыларыңнан (ablative possessive second-person singular)
чыршысыннан (ablative possessive singular third-person)
чыршыларыннан (ablative possessive singular third-person)
чыршыбыздан (ablative first-person plural possessive)
чыршыларыбыздан (ablative first-person plural possessive)
чыршыгыздан (ablative plural possessive second-person)
чыршыларыгыздан (ablative plural possessive second-person)
чыршысыннан (ablative plural possessive third-person)
чыршыларыннан (ablative plural possessive third-person)

Cognate with
Kazakh шырша (şyrşa),
Nogai шыршы (şırşı),
Bashkir шыршы (şırşı),
Tofa шырыш (šïrïš, “alder”),
Chuvash чӑрӑш (čărăš).
This term exhibits an areal distribution, limited to Nogai-Kypchak and Volga-Ural region.

cog

Nogai шыршы (şırşı)