"falta" meaning in Tarifit

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rif",
        "2": ":bor",
        "3": "es:falta",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSpanish faltabor.\nTarifit falta\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"falta\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tarifit\", \"term\" : \"falta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"rif\" }\" data-lang=\"rif\" data-title=\"falta\">\nBorrowed from Spanish falta.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "فالطة",
        "tr": "fālṭa"
      },
      "expansion": "Moroccan Arabic فالطة (fālṭa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSpanish faltabor.\nTarifit falta\nBorrowed from Spanish falta. Compare Moroccan Arabic فالطة (fālṭa).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "falta f (usually uncountable, Tifinagh spelling ⴼⴰⵍⵜⴰ)",
      "name": "rif-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tarifit",
  "lang_code": "rif",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fault"
      ],
      "id": "en-falta-rif-noun-8cVi6uMv",
      "links": [
        [
          "fault",
          "fault"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Tarifit entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Tarifit entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Tarifit entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Tarifit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mistake"
      ],
      "id": "en-falta-rif-noun-GzT~tejd",
      "links": [
        [
          "mistake",
          "mistake"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "řeɣřeḍ"
        },
        {
          "word": "lɣelṭa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɛltɛ]",
      "note": "Nador"
    }
  ],
  "word": "falta"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Tarifit entries referencing missing etymons",
    "Tarifit entries with etymology texts",
    "Tarifit entries with etymology trees",
    "Tarifit entries with incorrect language header",
    "Tarifit feminine nouns",
    "Tarifit lemmas",
    "Tarifit nouns",
    "Tarifit terms borrowed from Spanish",
    "Tarifit terms derived from Spanish",
    "Tarifit terms with IPA pronunciation",
    "Tarifit uncountable nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rif",
        "2": ":bor",
        "3": "es:falta",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSpanish faltabor.\nTarifit falta\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"falta\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tarifit\", \"term\" : \"falta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"rif\" }\" data-lang=\"rif\" data-title=\"falta\">\nBorrowed from Spanish falta.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "فالطة",
        "tr": "fālṭa"
      },
      "expansion": "Moroccan Arabic فالطة (fālṭa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSpanish faltabor.\nTarifit falta\nBorrowed from Spanish falta. Compare Moroccan Arabic فالطة (fālṭa).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "falta f (usually uncountable, Tifinagh spelling ⴼⴰⵍⵜⴰ)",
      "name": "rif-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tarifit",
  "lang_code": "rif",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fault"
      ],
      "links": [
        [
          "fault",
          "fault"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mistake"
      ],
      "links": [
        [
          "mistake",
          "mistake"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "řeɣřeḍ"
        },
        {
          "word": "lɣelṭa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɛltɛ]",
      "note": "Nador"
    }
  ],
  "word": "falta"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Tifinagh spelling ⴼⴰⵍⵜⴰ",
  "path": [
    "falta"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "noun",
  "title": "falta",
  "trace": ""
}