"𗁅" meaning in Tangut

See 𗁅 in All languages combined, or Wiktionary

Character

Forms: 𘠁+6 [radical], 7 [strokes], ⿰𘠁𘦳 [composition]
Etymology: From Proto-Sino-Tibetan *lak ~ C-jak. Etymology templates: {{inh|txg|sit-pro|*lak ~ C-jak}} Proto-Sino-Tibetan *lak ~ C-jak Head templates: {{head|txg|logograms|cat2=|cat3=|cat4=}} 𗁅
  1. hand
    Sense id: en-𗁅-txg-character-GwAXBqQY Categories (other): Tangut entries with incorrect language header, Tangut logograms Derived forms: 𗁅𗁀 (alt: *lạ¹ ko¹), 𗁅𗈒 (alt: *lạ¹ kjiwr²), 𗁅𗖅𘃡 (alt: *lạ¹ sjwi² wji¹), 𗁅𗚖 (alt: *lạ¹ lhjo̱r¹), 𗁅𗚚 (alt: *lạ¹ zew²), 𗁅𗮯 (alt: *lạ¹ śjwa̱¹), 𗁅𗳒𗐴𘃎 (alt: *lạ¹ ŋwu² nju¹ pjạ¹), 𗁅𗴙 (alt: *lạ¹ zew²), 𗁅𗷝𘐏 (alt: *lạ¹ mjij² tjị¹), 𗁅𘁙 (alt: *lạ¹ dźjwa¹), 𗁅𘃎 (alt: *lạ¹ pjạ¹), 𗁅𘍴 (alt: *lạ¹ ljị¹), 𗁅𘎻 (alt: *lạ¹ śjɨ¹), 𗁅𘏂 (alt: *lạ¹ kjwij¹), 𗁅𘐏𘃡 (alt: *lạ¹ tjị¹ wji¹), 𗁅𘐟 (alt: *lạ¹ njạ²), 𗁅𘓝𘃡 (alt: *lạ¹ tśjɨ¹ wji¹), 𗁅𘙌𘐏 (alt: *lạ¹ kjɨ¹ tjị¹), 𗁅𘟩 (alt: *lạ¹ tjɨ̣j²), 𗔼𗁅 (alt: *ɣwej¹ lạ¹), 𗬳𗀔𗁅𘓝𘀆𘃡 (alt: *pej¹ tśhja̱¹ lạ¹ tśjɨ¹ njij² wji¹), 𗭒𗁅 (alt: *khjɨ¹ lạ¹), 𗼛𗁅 (alt: *tśier¹ lạ¹), 𗼞𘔮𘂤𗁅 (alt: *kow² ꞏwar² kha¹ lạ¹), 𘃔𗁅 (alt: *djɨ¹ lạ¹), 𘉇𗁅𘓝𘝵𘃡 (alt: *dzew² lạ¹ tśjɨ¹ ꞏjij¹ wji¹), 𘝵𘝵𘅫𗋳𗼞𘔮𘂤𘝵𗉣𗁅 (alt: *ꞏjij¹ ꞏjij¹ tśju¹ kwã¹ kow² ꞏwar² kha¹ ꞏjij¹ phji¹ lạ¹)

Download JSON data for 𗁅 meaning in Tangut (2.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "txg",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*lak ~ C-jak"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *lak ~ C-jak",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *lak ~ C-jak.",
  "forms": [
    {
      "form": "𘠁+6",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "7",
      "tags": [
        "strokes"
      ]
    },
    {
      "form": "⿰𘠁𘦳",
      "tags": [
        "composition"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "txg",
        "2": "logograms",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": ""
      },
      "expansion": "𗁅",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tangut",
  "lang_code": "txg",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tangut entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tangut logograms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "alt": "*lạ¹ ko¹",
          "word": "𗁅𗁀"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ kjiwr²",
          "word": "𗁅𗈒"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ sjwi² wji¹",
          "word": "𗁅𗖅𘃡"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ lhjo̱r¹",
          "word": "𗁅𗚖"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ zew²",
          "word": "𗁅𗚚"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ śjwa̱¹",
          "word": "𗁅𗮯"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ ŋwu² nju¹ pjạ¹",
          "word": "𗁅𗳒𗐴𘃎"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ zew²",
          "word": "𗁅𗴙"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ mjij² tjị¹",
          "word": "𗁅𗷝𘐏"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ dźjwa¹",
          "word": "𗁅𘁙"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ pjạ¹",
          "word": "𗁅𘃎"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ ljị¹",
          "word": "𗁅𘍴"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ śjɨ¹",
          "word": "𗁅𘎻"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ kjwij¹",
          "word": "𗁅𘏂"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ tjị¹ wji¹",
          "word": "𗁅𘐏𘃡"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ njạ²",
          "word": "𗁅𘐟"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ tśjɨ¹ wji¹",
          "word": "𗁅𘓝𘃡"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ kjɨ¹ tjị¹",
          "word": "𗁅𘙌𘐏"
        },
        {
          "alt": "*lạ¹ tjɨ̣j²",
          "word": "𗁅𘟩"
        },
        {
          "alt": "*ɣwej¹ lạ¹",
          "word": "𗔼𗁅"
        },
        {
          "alt": "*pej¹ tśhja̱¹ lạ¹ tśjɨ¹ njij² wji¹",
          "word": "𗬳𗀔𗁅𘓝𘀆𘃡"
        },
        {
          "alt": "*khjɨ¹ lạ¹",
          "word": "𗭒𗁅"
        },
        {
          "alt": "*tśier¹ lạ¹",
          "word": "𗼛𗁅"
        },
        {
          "alt": "*kow² ꞏwar² kha¹ lạ¹",
          "word": "𗼞𘔮𘂤𗁅"
        },
        {
          "alt": "*djɨ¹ lạ¹",
          "word": "𘃔𗁅"
        },
        {
          "alt": "*dzew² lạ¹ tśjɨ¹ ꞏjij¹ wji¹",
          "word": "𘉇𗁅𘓝𘝵𘃡"
        },
        {
          "alt": "*ꞏjij¹ ꞏjij¹ tśju¹ kwã¹ kow² ꞏwar² kha¹ ꞏjij¹ phji¹ lạ¹",
          "word": "𘝵𘝵𘅫𗋳𗼞𘔮𘂤𘝵𗉣𗁅"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hand"
      ],
      "id": "en-𗁅-txg-character-GwAXBqQY",
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𗁅"
}
{
  "derived": [
    {
      "alt": "*lạ¹ ko¹",
      "word": "𗁅𗁀"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ kjiwr²",
      "word": "𗁅𗈒"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ sjwi² wji¹",
      "word": "𗁅𗖅𘃡"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ lhjo̱r¹",
      "word": "𗁅𗚖"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ zew²",
      "word": "𗁅𗚚"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ śjwa̱¹",
      "word": "𗁅𗮯"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ ŋwu² nju¹ pjạ¹",
      "word": "𗁅𗳒𗐴𘃎"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ zew²",
      "word": "𗁅𗴙"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ mjij² tjị¹",
      "word": "𗁅𗷝𘐏"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ dźjwa¹",
      "word": "𗁅𘁙"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ pjạ¹",
      "word": "𗁅𘃎"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ ljị¹",
      "word": "𗁅𘍴"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ śjɨ¹",
      "word": "𗁅𘎻"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ kjwij¹",
      "word": "𗁅𘏂"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ tjị¹ wji¹",
      "word": "𗁅𘐏𘃡"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ njạ²",
      "word": "𗁅𘐟"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ tśjɨ¹ wji¹",
      "word": "𗁅𘓝𘃡"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ kjɨ¹ tjị¹",
      "word": "𗁅𘙌𘐏"
    },
    {
      "alt": "*lạ¹ tjɨ̣j²",
      "word": "𗁅𘟩"
    },
    {
      "alt": "*ɣwej¹ lạ¹",
      "word": "𗔼𗁅"
    },
    {
      "alt": "*pej¹ tśhja̱¹ lạ¹ tśjɨ¹ njij² wji¹",
      "word": "𗬳𗀔𗁅𘓝𘀆𘃡"
    },
    {
      "alt": "*khjɨ¹ lạ¹",
      "word": "𗭒𗁅"
    },
    {
      "alt": "*tśier¹ lạ¹",
      "word": "𗼛𗁅"
    },
    {
      "alt": "*kow² ꞏwar² kha¹ lạ¹",
      "word": "𗼞𘔮𘂤𗁅"
    },
    {
      "alt": "*djɨ¹ lạ¹",
      "word": "𘃔𗁅"
    },
    {
      "alt": "*dzew² lạ¹ tśjɨ¹ ꞏjij¹ wji¹",
      "word": "𘉇𗁅𘓝𘝵𘃡"
    },
    {
      "alt": "*ꞏjij¹ ꞏjij¹ tśju¹ kwã¹ kow² ꞏwar² kha¹ ꞏjij¹ phji¹ lạ¹",
      "word": "𘝵𘝵𘅫𗋳𗼞𘔮𘂤𘝵𗉣𗁅"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "txg",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*lak ~ C-jak"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *lak ~ C-jak",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *lak ~ C-jak.",
  "forms": [
    {
      "form": "𘠁+6",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "7",
      "tags": [
        "strokes"
      ]
    },
    {
      "form": "⿰𘠁𘦳",
      "tags": [
        "composition"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "txg",
        "2": "logograms",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": ""
      },
      "expansion": "𗁅",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tangut",
  "lang_code": "txg",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tangut entries with incorrect language header",
        "Tangut lemmas",
        "Tangut logograms",
        "Tangut terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
        "Tangut terms inherited from Proto-Sino-Tibetan"
      ],
      "glosses": [
        "hand"
      ],
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𗁅"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tangut dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.