கீழே

head

கீழே • (kīḻē)

ta-adv

கீழே • (kīḻē)

அவன் பணத்தை கீழே எறிந்தான்.


அடிக்கடி

head

அடிக்கடி • (aṭikkaṭi)

ta-adv

அடிக்கடி • (aṭikkaṭi)


பின்னாடி

head

பின்னாடி • (piṉṉāṭi)

ta-adv

பின்னாடி • (piṉṉāṭi)


பிறாண்டு

head

பிறாண்டு • (piṟāṇṭu)

ta-adv

பிறாண்டு • (piṟāṇṭu)


பிறகாலே

head

பிறகாலே • (piṟakālē)

ta-adv

பிறகாலே • (piṟakālē)


இல்லை

Cognate with Kannada ಇಲ್ಲ (illa), Malayalam ഇല്ല (illa).


நாளை

head

நாளை • (nāḷai)

ta-adv

நாளை • (nāḷai)

From Proto-Dravidian *nāḷ- (“tomorrow”). Cognate with Malayalam നാളെ (nāḷe), Kannada ನಾಳೆ (nāḷe), Kurukh नेला (nelā), Kumarbhag Paharia लेले (lēle).


நன்றாக

head

நன்றாக • (naṉṟāka)

ta-adv

நன்றாக • (naṉṟāka)


நேற்று

head

நேற்று • (nēṟṟu)

ta-adv

நேற்று • (nēṟṟu)

நேற்று நான் உங்கள் வீட்டிற்கு வரலாம் என்று நினைத்தேன்.

I thought of coming to your house yesterday.

nēṟṟu nāṉ uṅkaḷ vīṭṭiṟku varalām eṉṟu niṉaittēṉ.


இன்று

head

இன்று • (iṉṟu)

ta-adv

இன்று • (iṉṟu)

Inherited from Proto-Dravidian *inṯu. Cognate with Kannada ಇಂದು (indu), Malayalam ഇന്ന് (innŭ).


இப்போது

head

இப்போது • (ippōtu)

ta-adv

இப்போது • (ippōtu)

From Proto-Dravidian *ī (“this, here”) and போது (pōtu).


இங்கே

head

இங்கே • (iṅkē)

ta-adv

இங்கே • (iṅkē)

From இ- (i-, “this, here”, pronominal base); see Proto-Dravidian *ī.


தினம்

head

தினம் • (tiṉam)

Borrowed from Sanskrit दिनम् (dinam, nominative singular of दिन (dina)).

bor+

nominative singular of <i class="Deva mention" lang="sa">दिन</i> (dina)


எங்கே

head

எங்கே • (eṅkē)

ta-adv

எங்கே • (eṅkē)


எப்படி

head

எப்படி • (eppaṭi)

ta-adv

எப்படி • (eppaṭi)

From எ (e, interrogative base) + படி (paṭi, “according to”). Cognate with Malayalam [Term?].

af

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?


மேலும்

head

மேலும் • (mēlum)

ta-adv

மேலும் • (mēlum)


முற்றிலும்

head

முற்றிலும் • (muṟṟilum)

ta-adv

முற்றிலும் • (muṟṟilum)


பெயர்க்கு

head

பெயர்க்கு • (peyarkku)

ta-adv

பெயர்க்கு • (peyarkku)


மெல்

head

மெல் • (mel)

ta-adv

மெல் • (mel)


யாண்டும்

head

யாண்டும் • (yāṇṭum)


உடனடியாக

உடனடியாக • (uṭaṉaṭiyāka)

ta-adv

உடனடியாக • (uṭaṉaṭiyāka)

/ʊɖɐnɐɖɪjaːɡɐ/

Ta-உடனடியாக.ogg

From உடனடி (uṭaṉaṭi, “immediate”) + -ஆக (-āka).

suf

அவன் வாவென்று அழைத்ததும் நான் உடனடியாக சென்றேன்.

When he called me to come, I immediately went.

avaṉ vāveṉṟu aḻaittatum nāṉ uṭaṉaṭiyāka ceṉṟēṉ.


உடனே

head

உடனே • (uṭaṉē)

ta-adv

உடனே • (uṭaṉē)

Cognate with Malayalam ഉടനെ (uṭane, “immediately”).


உண்டாக

head

உண்டாக • (uṇṭāka)

ta-adv

உண்டாக • (uṇṭāka)


அங்கு

head

அங்கு • (aṅku)

ta-adv

அங்கு • (aṅku)

From அ (a, pronominal base); see Proto-Dravidian *a-. Cognate with Malayalam അങ്ങ് (aṅṅŭ).

யாங்கு

where, how, in what manner, of what nature


அதோள்

head

அதோள் • (atōḷ)

From அ (a, pronominal base). see Proto-Dravidian *a-. .


அங்கோடிங்கோடு

அங்கோடிங்கோடு • (aṅkōṭiṅkōṭu)

ta-adv

அங்கோடிங்கோடு • (aṅkōṭiṅkōṭu)

/ɐŋɡoːɖɪŋɡoːɖʊ/

[ɐŋɡoːɖɪŋɡoːɖɯ]

From அங்கோடு (aṅkōṭu) + இங்கோடு (iṅkōṭu).

com

அங்கோடு (aṅkōṭu) + இங்கோடு (iṅkōṭu)


அங்ஙனம்

head

அங்ஙனம் • (aṅṅaṉam)

ta-adv

அங்ஙனம் • (aṅṅaṉam)

From அ (a, “there”, pronominal base) + ஙனம் (ṅaṉam, “place, manner, mode”). see Proto-Dravidian *a-. .

இங்ஙனம்

here, in this place; thus, in this manner

எங்ஙனம்

how, in what manner;where, to what place

யாங்ஙனம்

where, in what place;how, of what nature


அம்பர்

head

அம்பர் • (ampar)

ta-adv

அம்பர் • (ampar)


அந்தண்டை

head

அந்தண்டை • (antaṇṭai)

ta-adv

அந்தண்டை • (antaṇṭai)

/ɐn̪d̪ɐɳɖɐɪ̯/


அங்காலே

head

அங்காலே • (aṅkālē)

ta-adv

அங்காலே • (aṅkālē)

From அங்கு (aṅku). see Proto-Dravidian *a-.


அவ்வண்ணம்

head

அவ்வண்ணம் • (avvaṇṇam)

ta-adv

அவ்வண்ணம் • (avvaṇṇam)

From அ (a, pronominal base). see Proto-Dravidian *a-.


அவ்விடம்

head

அவ்விடம் • (avviṭam)

ta-adv

அவ்விடம் • (avviṭam)

From அ (a, “there”, pronominal base) + இடம் (iṭam, “place, position, grade”). see Proto-Dravidian *a-. .


அவ்வழி

head

அவ்வழி • (avvaḻi)

ta-adv

அவ்வழி • (avvaḻi)

From அ- (a-, “pronominal base”) + வழி (vaḻi, “way”). (See Proto-Dravidian *a-).

q

See Proto-Dravidian <i class="Latn mention" lang="dra-pro">*a-</i>


அங்கிட்டு

head

அங்கிட்டு • (aṅkiṭṭu)

ta-adv

அங்கிட்டு • (aṅkiṭṭu)


அங்கே

head

அங்கே • (aṅkē)

ta-adv

அங்கே • (aṅkē)

From அங்கு (aṅku, “there”), from அ (a, pronominal base); see Proto-Dravidian *a-.


அவ்வாறு

head

அவ்வாறு • (avvāṟu)

ta-adv

அவ்வாறு • (avvāṟu)

From அ (a, pronominal base) + ஆறு (āṟu). see Proto-Dravidian *a-.


அன்னணம்

head

அன்னணம் • (aṉṉaṇam)

ta-adv

அன்னணம் • (aṉṉaṇam)

From அன்ன (aṉṉa) + வண்ணம் (vaṇṇam). see Proto-Dravidian *a-.

com

அன்ன (aṉṉa) + வண்ணம் (vaṇṇam)


அப்பொழுது

head

அப்பொழுது • (appoḻutu)

ta-adv

அப்பொழுது • (appoḻutu)

From அ (a, “there, that”, pronominal base, see Proto-Dravidian *a-) + பொழுது (poḻutu, “time”).

com

pronominal base, see Proto-Dravidian <i class="Latn mention" lang="dra-pro">*a-</i>


அவ்வருகு

From அ (a, pronominal base) + அருகு (aruku). see Proto-Dravidian *a-.


அவண்

head

அவண் • (avaṇ)

ta-adv

அவண் • (avaṇ)


அன்று

head

அன்று • (aṉṟu)

ta-adv

அன்று • (aṉṟu)

From அ (a, pronominal base). see Proto-Dravidian *a-. . Cognate with Kannada ಅಂದು (andu), Malayalam അന്ന് (annŭ).


அனைத்து

head

அனைத்து • (aṉaittu)

ta-adv

அனைத்து • (aṉaittu)


ஆயுள்

head

ஆயுள் • (āyuḷ)

ta-adv

ஆயுள் • (āyuḷ)

From அ (a, “there”, pronominal base) + உள் (uḷ). See Proto-Dravidian *a-.


அப்படி

head

அப்படி • (appaṭi)

ta-adv

அப்படி • (appaṭi)

From அ (a, pronominal base, see Proto-Dravidian *a-) + படி (paṭi, “according to”).


நின்று

head

நின்று • (niṉṟu)

ta-adv

நின்று • (niṉṟu)


சர்வத்திர

/t͡ɕɐɾʋɐt̪ːɪɾɐ/

[sɐɾʋɐt̪ːɪɾɐ]


முன்னுற

head

முன்னுற • (muṉṉuṟa)

ta-adv

முன்னுற • (muṉṉuṟa)

com

முன் (muṉ) + உறு (uṟu)


முன்னே

head

முன்னே • (muṉṉē)

ta-adv

முன்னே • (muṉṉē)

From முன் (muṉ) + -னே (-ṉē). Cognate with Kannada ಮುಂದೆ (munde, “before”).

suffix

முன் (muṉ) + -னே (-ṉē)


அந்நின்று

head

அந்நின்று • (anniṉṟu)

ta-adv

அந்நின்று • (anniṉṟu)

From அ (a, “there”, pronominal base) + நில் (nil). See Proto-Dravidian *a-. .


இங்குத்தை

head

இங்குத்தை • (iṅkuttai)

ta-adv

இங்குத்தை • (iṅkuttai)

/ɪŋɡʊt̪ːɐɪ̯/


எங்கண்

head

எங்கண் • (eṅkaṇ)

ta-adv

எங்கண் • (eṅkaṇ)

From எ (e, pronominal base). See Proto-Dravidian *e-. .


இத்தால்

head

இத்தால் • (ittāl)

ta-adv

இத்தால் • (ittāl)

From இது (itu) + ஆல் (āl). see Proto-Dravidian *ī.


இங்கிட்டு

head

இங்கிட்டு • (iṅkiṭṭu)

ta-adv

இங்கிட்டு • (iṅkiṭṭu)

From இங்கு (iṅku, “here”); see Proto-Dravidian *ī. Cognate with Malayalam ഇങ്ങോട്ട് (iṅṅōṭṭŭ).

cog

Malayalam ഇങ്ങോട്ട് (iṅṅōṭṭŭ)


இங்கு

head

இங்கு • (iṅku)

ta-adv

இங்கு • (iṅku)

From இ- (i-, pronominal base); see Proto-Dravidian *ī. Cognate with Malayalam ഇങ്ങ് (iṅṅŭ).


இப்படி

head

இப்படி • (ippaṭi)

ta-adv

இப்படி • (ippaṭi)

From Proto-Dravidian *ī (“this, here”) + படி (paṭi, “according to”).


இப்பொழுது

head

இப்பொழுது • (ippoḻutu)

ta-adv

இப்பொழுது • (ippoḻutu)

From இ (i) + போழுது (pōḻutu). See *ī (pronominal base).


என்னர்

head

என்னர் • (eṉṉar)

ta-adv

என்னர் • (eṉṉar)


போது

head

போது • (pōtu)

ta-adv

போது • (pōtu)

A shortened form of பொழுது (poḻutu, “time”). Cognate with Malayalam -പ്പോൾ (-ppōḷ).


இங்ஙனம்

head

இங்ஙனம் • (iṅṅaṉam)

ta-adv

இங்ஙனம் • (iṅṅaṉam)

From இ (i, “here”, pronominal base) + ஙனம் (ṅaṉam, “place, manner, mode”). see Proto-Dravidian *ī. .


இங்கண்

head

இங்கண் • (iṅkaṇ)

ta-adv

இங்கண் • (iṅkaṇ)

From இங்கு (iṅku), from Proto-Dravidian *ī (“this, here”).


எங்கித்தை

head

எங்கித்தை • (eṅkittai)

ta-adv

எங்கித்தை • (eṅkittai)

/ɛŋɡɪt̪ːɐɪ̯/


எங்கு

head

எங்கு • (eṅku)

ta-adv

எங்கு • (eṅku)

From எ (e, pronominal base), from Proto-Dravidian *yā. Cognate with Malayalam എങ്ങ് (eṅṅŭ).


மீண்டும்

head

மீண்டும் • (mīṇṭum)

ta-adv

மீண்டும் • (mīṇṭum)

From the adverbial participle of மீள் (mīḷ) + -உம் (-um).


வல்லிதின்

head

வல்லிதின் • (vallitiṉ)

ta-adv

வல்லிதின் • (vallitiṉ)


பின்னாலே

head

பின்னாலே • (piṉṉālē)

ta-adv

பின்னாலே • (piṉṉālē)


பின்பு

head

பின்பு • (piṉpu)

ta-adv

பின்பு • (piṉpu)


அளவு

head

அளவு • (aḷavu)

ta-adv

அளவு • (aḷavu)

From அள (aḷa, “to measure, to weigh”) + -வு (-vu). Cognate with Malayalam അളവ് (aḷavŭ).


நேரப்பட

head

நேரப்பட • (nērappaṭa)

ta-adv

நேரப்பட • (nērappaṭa)

/n̪eːɾɐpːɐɖɐ/


நாளும்

head

நாளும் • (nāḷum)

ta-adv

நாளும் • (nāḷum)


இன்னும்

head

இன்னும் • (iṉṉum)

ta-adv

இன்னும் • (iṉṉum)

Ta-இன்னும்.ogg

also, more than that, in addition to (in a conjunctive sense)


நாளுக்கு

head

நாளுக்கு • (nāḷukku)

ta-adv

நாளுக்கு • (nāḷukku)

From நாள் (nāḷ, “day”) + -உக்கு (-ukku).


முழுவதும்

head

முழுவதும் • (muḻuvatum)

ta-adv

முழுவதும் • (muḻuvatum)

/mʊɻʊʋɐd̪ʊm/


முன்னதாக

head

முன்னதாக • (muṉṉatāka)

ta-adv

முன்னதாக • (muṉṉatāka)

/mʊnːɐd̪aːɡɐ/


வேண்டியமட்டும்

head

வேண்டியமட்டும் • (vēṇṭiyamaṭṭum)

ta-adv

வேண்டியமட்டும் • (vēṇṭiyamaṭṭum)

/ʋeːɳɖɪjɐmɐʈːʊm/

From வேண்டிய (vēṇṭiya), from வேண்டு (vēṇṭu).


முன்னர்

head

முன்னர் • (muṉṉar)

ta-adv

முன்னர் • (muṉṉar)


முன்னாடி

head

முன்னாடி • (muṉṉāṭi)

ta-adv

முன்னாடி • (muṉṉāṭi)

com

முன் (muṉ) + நாடு (nāṭu)


முன்னடியில்

head

முன்னடியில் • (muṉṉaṭiyil)

ta-adv

முன்னடியில் • (muṉṉaṭiyil)

/mʊnːɐɖɪjɪl/


மிகுதியும்

head

மிகுதியும் • (mikutiyum)

ta-adv

மிகுதியும் • (mikutiyum)

/mɪɡʊd̪ɪjʊm/


குறித்து

head

குறித்து • (kuṟittu)

ta-adv

குறித்து • (kuṟittu)


செவ்வே

head

செவ்வே • (cevvē)

ta-adv

செவ்வே • (cevvē)


பல்காலும்

head

பல்காலும் • (palkālum)

ta-adv

பல்காலும் • (palkālum)


சாங்கமாய்

head

சாங்கமாய் • (cāṅkamāy)

ta-adv

சாங்கமாய் • (cāṅkamāy)

சாங்கம் (cāṅkam) + -ஆய் (-āy)

af

சாங்கம் (cāṅkam) + -ஆய் (-āy)


என்னென்ன

head

என்னென்ன • (eṉṉeṉṉa)

ta-adv

என்னென்ன • (eṉṉeṉṉa)

From reduplication என்ன (eṉṉa) + என்ன (eṉṉa).

af

என்ன (eṉṉa) + என்ன (eṉṉa)


என்னும்

head

என்னும் • (eṉṉum)

ta-adv

என்னும் • (eṉṉum)

From எ (e) + -உம் (-um). From Proto-Dravidian *yā.


பின்னும்

head

பின்னும் • (piṉṉum)

ta-adv

பின்னும் • (piṉṉum)


எவண்

head

எவண் • (evaṇ)

ta-adv

எவண் • (evaṇ)


என்னுக்கு

head

என்னுக்கு • (eṉṉukku)

ta-adv

என்னுக்கு • (eṉṉukku)


ஏறக்குறைய

head

ஏறக்குறைய • (ēṟakkuṟaiya)

ta-adv

ஏறக்குறைய • (ēṟakkuṟaiya)

/eːrɐkːʊrɐɪ̯jɐ/

From ஏற (ēṟa) + க் (k) + குறைய (kuṟaiya).


அளவில்

head

அளவில் • (aḷavil)

ta-adv

அளவில் • (aḷavil)


பெரும்பாலும்

head

பெரும்பாலும் • (perumpālum)

ta-adv

பெரும்பாலும் • (perumpālum)

From பெருமை (perumai) + பால் (pāl) + உம் (um).

af

for the most part, mostly generally, customarily, commonly


மேலால்

head

மேலால் • (mēlāl)

ta-adv

மேலால் • (mēlāl)


பெரும்பான்மை

head

பெரும்பான்மை • (perumpāṉmai)

ta-adv

பெரும்பான்மை • (perumpāṉmai)

Ta-பெரும்பான்மை.ogg

From பெருமை (perumai) + பான்மை (pāṉmai).


மற்று

head

மற்று • (maṟṟu)

ta-adv

மற்று • (maṟṟu)


மீட்டு

head

மீட்டு • (mīṭṭu)

ta-adv

மீட்டு • (mīṭṭu)


எற்றைக்கும்

head

எற்றைக்கும் • (eṟṟaikkum)

ta-adv

எற்றைக்கும் • (eṟṟaikkum)

/ɛrːɐɪ̯kːʊm/

[ɛtrɐɪ̯kːʊm]


என்னணம்

head

என்னணம் • (eṉṉaṇam)

ta-adv

என்னணம் • (eṉṉaṇam)

From என்ன (eṉṉa) + வண்ணம் (vaṇṇam), from எ (e). From Proto-Dravidian *yā.

af

என்ன (eṉṉa) + வண்ணம் (vaṇṇam)


என்றிய

head

என்றிய • (eṉṟiya)

ta-adv

என்றிய • (eṉṟiya)


கதிக்க

நீ கதிக்கப் போனால் அந்த இடத் தை அடையலாம்.
nī katikkap pōṉāl anta iṭat tai aṭaiyalām.

கதிக்க நெற்றிக்கு இட்டுக் கொண்டான்.
katikka neṟṟikku iṭṭuk koṇṭāṉ.


என்னதும்

head

என்னதும் • (eṉṉatum)

ta-adv

என்னதும் • (eṉṉatum)

என்னதூஉங் கடிமரந் தடித லொம்பு
eṉṉatū’uṅ kaṭimaran taṭita lompu


தரோபஸ்து

head

தரோபஸ்து • (tarōpastu)

ta-adv

தரோபஸ்து • (tarōpastu)

/t̪ɐɾoːbɐst̪ʊ/

[t̪ɐɾoːbɐst̪ɯ]


முன்பிலாண்டு

head

முன்பிலாண்டு • (muṉpilāṇṭu)

ta-adv

முன்பிலாண்டு • (muṉpilāṇṭu)

com

முன்பில் (muṉpil) + அண்டு (aṇṭu)

முன் பிலாண்டை ஒழுகினபடி
muṉ pilāṇṭai oḻukiṉapaṭi


முன்பிற்படி

head

முன்பிற்படி • (muṉpiṟpaṭi)

ta-adv

முன்பிற்படி • (muṉpiṟpaṭi)

முன்பிற்படியே . . . செம் பாலையு மாயின
muṉpiṟpaṭiyē . . . cem pālaiyu māyiṉa


முன்பால்

head

முன்பால் • (muṉpāl)

ta-adv

முன்பால் • (muṉpāl)

அகத்தியன் முன்பாலிட்ட சாபம்
akattiyaṉ muṉpāliṭṭa cāpam


அடைய

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

அடை அடை#Tamil

plain infinitive of அடை (aṭai); literally: for the sake of attaining/gaining/reaching


திரும்பவும்

head

திரும்பவும் • (tirumpavum)

ta-adv

திரும்பவும் • (tirumpavum)

/t̪ɪɾʊmbɐʋʊm/


முன்பில்

head

முன்பில் • (muṉpil)

ta-adv

முன்பில் • (muṉpil)


முன்பு

head

முன்பு • (muṉpu)

ta-adv

முன்பு • (muṉpu)

From முன் (muṉ) + -பு (-pu). Cognate with Malayalam മുമ്പ് (mumpŭ).

தலையில் வணங்கவு மாங் கொலோ தையலார் முன்பே
talaiyil vaṇaṅkavu māṅ kolō taiyalār muṉpē

முன்புநின் றம்பி வந்து சரண்புக
muṉpuniṉ ṟampi vantu caraṇpuka


உள்ளாலை

head

உள்ளாலை • (uḷḷālai)

ta-adv

உள்ளாலை • (uḷḷālai)

கடிசேர் நாற்றத் துள்ளாலே இன்பத் துன்பக்கழி நேர்மை
kaṭicēr nāṟṟat tuḷḷālē iṉpat tuṉpakkaḻi nērmai


மட்டும்

head

மட்டும் • (maṭṭum)

ta-adv

மட்டும் • (maṭṭum)

அந்த ஊர்மட்டும் போவோம்
anta ūrmaṭṭum pōvōm

நீ மட்டும் போகலாம்


தொடர்பற

head

தொடர்பற • (toṭarpaṟa)

ta-adv

தொடர்பற • (toṭarpaṟa)

/t̪ɔɖɐɾbɐrɐ/

இப்புனத்துத் தினையுள்ளது இன்று தொடர்பறக் கொய் தற்றது
ippuṉattut tiṉaiyuḷḷatu iṉṟu toṭarpaṟak koy taṟṟatu


தொடுகிலும்

head

தொடுகிலும் • (toṭukilum)

ta-adv

தொடுகிலும் • (toṭukilum)

/t̪ɔɖʊɡɪlʊm/


நேற்றுமுந்தாநாள்

head

நேற்றுமுந்தாநாள் • (nēṟṟumuntānāḷ)

ta-adv

நேற்றுமுந்தாநாள் • (nēṟṟumuntānāḷ)

/n̪eːrːʊmʊn̪d̪aːn̪aːɭ/

From நேற்று (nēṟṟu) + முந்தா (muntā) + நாள் (nāḷ).


சதா

head

சதா • (catā)

ta-adv

சதா • (catā)


ஆசற

head

ஆசற • (ācaṟa)

ta-adv

ஆசற • (ācaṟa)


ஆங்க

head

ஆங்க • (āṅka)

ta-adv

ஆங்க • (āṅka)

From அ (a, pronominal base). see Proto-Dravidian *a-. .

a word of comparison when used with verbs


ஆங்கனம்

head

ஆங்கனம் • (āṅkaṉam)

ta-adv

ஆங்கனம் • (āṅkaṉam)

From அ- (a-) + -ங்க- (-ṅka-) + -ஙனம் (-ṅaṉam). see Proto-Dravidian *a-. .


ஆங்கு

head

ஆங்கு • (āṅku)

ta-adv

ஆங்கு • (āṅku)

From அ (a, pronominal base), see Proto-Dravidian *a-.


ஆங்ஙனம்

head

ஆங்ஙனம் • (āṅṅaṉam)

ta-adv

ஆங்ஙனம் • (āṅṅaṉam)

From அ (a, “there”, pronominal base) + ஙனம் (ṅaṉam, “place, manner, mode”). see Proto-Dravidian *a-. .


துணை

head

துணை • (tuṇai)

ta-adv

துணை • (tuṇai)


கிரமேண

head

கிரமேண • (kiramēṇa)

ta-adv

கிரமேண • (kiramēṇa)


நாளுக்குநாள்

head

நாளுக்குநாள் • (nāḷukkunāḷ)

ta-adv

நாளுக்குநாள் • (nāḷukkunāḷ)

/n̪aːɭʊkːʊn̪aːɭ/

From நாளுக்கு (nāḷukku) + நாள் (nāḷ).

com

நாளுக்கு (nāḷukku) + நாள் (nāḷ)


தொட்டுத்தொட்டு

head

தொட்டுத்தொட்டு • (toṭṭuttoṭṭu)

ta-adv

தொட்டுத்தொட்டு • (toṭṭuttoṭṭu)

/t̪ɔʈːʊt̪ːɔʈːʊ/

[t̪ɔʈːʊt̪ːɔʈːɯ]

தொட்டு (toṭṭu) + -த்- (-t-) + தொட்டு (toṭṭu).


காட்டிலும்

head

காட்டிலும் • (kāṭṭilum)

ta-adv

காட்டிலும் • (kāṭṭilum)


இன்னுமின்னும்

head

இன்னுமின்னும் • (iṉṉumiṉṉum)

ta-adv

இன்னுமின்னும் • (iṉṉumiṉṉum)

/ɪnːʊmɪnːʊm/


இன்னணம்

head

இன்னணம் • (iṉṉaṇam)

ta-adv

இன்னணம் • (iṉṉaṇam)

com

இன்ன (iṉṉa) + வண்ணம் (vaṇṇam)


இன்னே

head

இன்னே • (iṉṉē)

ta-adv

இன்னே • (iṉṉē)


எத்துணை

head

எத்துணை • (ettuṇai)

ta-adv

எத்துணை • (ettuṇai)


எத்தும்

head

எத்தும் • (ettum)

ta-adv

எத்தும் • (ettum)


எத்துணையும்

head

எத்துணையும் • (ettuṇaiyum)

ta-adv

எத்துணையும் • (ettuṇaiyum)

/ɛt̪ːʊɳɐɪ̯jʊm/

From எ (e) + -த்- (-t-) + துணை (tuṇai) + -ய்- (-y-) + உம் (um).


என்றைக்கும்

head

என்றைக்கும் • (eṉṟaikkum)

ta-adv

என்றைக்கும் • (eṉṟaikkum)

/ɛnrɐɪ̯kːʊm/


நன்பு

head

நன்பு • (naṉpu)

ta-adv

நன்பு • (naṉpu)


நன்கு

head

நன்கு • (naṉku)

ta-adv

நன்கு • (naṉku)


நெடுகலும்

head

நெடுகலும் • (neṭukalum)

ta-adv

நெடுகலும் • (neṭukalum)

/n̪ɛɖʊɡɐlʊm/


நெடுக

head

நெடுக • (neṭuka)

ta-adv

நெடுக • (neṭuka)


ஏற்கவே

head

ஏற்கவே • (ēṟkavē)

ta-adv

ஏற்கவே • (ēṟkavē)

af

ஏல் (ēl) + ஏ (ē)


அன்றியில்

head

அன்றியில் • (aṉṟiyil)

ta-adv

அன்றியில் • (aṉṟiyil)


கொள்ள

head

கொள்ள • (koḷḷa)

ta-adv

கொள்ள • (koḷḷa)

From the infinitive of கொள் (koḷ, “to have, take”).


மறுபடியும்

head

மறுபடியும் • (maṟupaṭiyum)

ta-adv

மறுபடியும் • (maṟupaṭiyum)

From மறு (maṟu) + படி (paṭi) + -உம் (-um).


மறுக்க

head

மறுக்க • (maṟukka)

ta-adv

மறுக்க • (maṟukka)


ஒன்றாக

head

ஒன்றாக • (oṉṟāka)

ta-adv

ஒன்றாக • (oṉṟāka)


மறுகால்

head

மறுகால் • (maṟukāl)

ta-adv

மறுகால் • (maṟukāl)


மன்னும்

head

மன்னும் • (maṉṉum)

ta-adv

மன்னும் • (maṉṉum)

From மன் (maṉ) + -ன்- (-ṉ-) + -உம் (-um).


இனி

(of places and locations) from here onwards


அச்சம்

head

அச்சம் • (accam)

ta-adv

அச்சம் • (accam)

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos
Proto-Indo-Iranian *Hŕ̥ćšas
Sanskrit ऋक्ष (ṛkṣa)
Pali acchabor.
Tamil அச்சம் (accam)Borrowed from Pali accha, from Sanskrit ऋक्ष (ṛkṣa), from Proto-Indo-Iranian *Hŕ̥ćšas, from Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos.

etymon

அவ னச்சந் தந்தைபோ லிருக்கிறான்.


எப்பொழுது

head

எப்பொழுது • (eppoḻutu)

ta-adv

எப்பொழுது • (eppoḻutu)

From எ (e, interrogative base) + பொழுது (poḻutu, “time”).


நிறைய

From the infinitive of நிறை (niṟai, “to become full”).


என்று

head

என்று • (eṉṟu)

ta-adv

என்று • (eṉṟu)


ரொம்ப

நிரம்ப நிரம்ப#Tamil

(colloquial) Alternative form of நிரம்ப (nirampa)


நிரம்ப

From the infinitive of நிரம்பு (nirampu, “to become full, sated”).


திரும்ப

From the infinitive of திரும்பு (tirumpu, “to turn”).

திரும்பவும் திரும்பவும்#Tamil


எப்பொழுதும்

head

எப்பொழுதும் • (eppoḻutum)

ta-adv

எப்பொழுதும் • (eppoḻutum)

/ɛpːɔɻʊd̪ʊm/


நல்லா

head

நல்லா • (nallā)

ta-adv

நல்லா • (nallā)

Spoken form of நன்றாக (naṉṟāka), equivalent to நல்ல (nalla) + -ஆ (-ā).

நா நல்லா இருக்கேன். (colloquial)

நான் நன்றாக இருக்கிறேன். (formal)


கூட

head

கூட • (kūṭa)

From the infinitive of கூடு (kūṭu, “to gather, congregate”). Cognate with Kannada ಕೂಡ (kūḍa), Malayalam കൂടെ (kūṭe), Telugu కూడా (kūḍā).

குழந்தைக் கூட விளையாடு.


எதிர்

எதிர் • (etir)

ta-adv

எதிர் • (etir)

Cognate with Telugu ఎదురు (eduru), Kannada ಎದುರು (eduru).


மற்றப்படி

head

மற்றப்படி • (maṟṟappaṭi)

ta-adv

மற்றப்படி • (maṟṟappaṭi)

/mɐrːɐpːɐɖɪ/


சடுதி

head

சடுதி • (caṭuti)

ta-adv

சடுதி • (caṭuti)

நான் சடுதியில் வருகிறேன்


எதுக்கு

head

எதுக்கு • (etukku)

ta-adv

எதுக்கு • (etukku)

Spoken Tamil form of எதற்கு (etaṟku, “why”), compare எது (etu). Cognate with Telugu ఎందుకు (enduku).

(spoken form)
நீங்க எதுக்காக இங்க வந்திர்கீங்க?
nīṅka etukkāka iṅka vantirkīṅka?
why have you come here?


எத்தனையாவது

head

எத்தனையாவது • (ettaṉaiyāvatu)

ta-adv

எத்தனையாவது • (ettaṉaiyāvatu)

/ɛt̪ːɐnɐɪ̯jaːʋɐd̪ʊ/

[ɛt̪ːɐnɐɪ̯jaːʋɐd̪ɯ]

Compound of எத்தனை (ettaṉai, “how many”) + ஆவது (āvatu, “becomes”), compare Malayalam എത്രാമത്തെ (etrāmatte) and Kannada ಎಷ್ಟನೆಯ (eṣṭaneya).


உடன்

head

உடன் • (uṭaṉ)

ta-adv

உடன் • (uṭaṉ)


ஒக்க

together, together with, in company with


நேத்து

head

நேத்து • (nēttu)

ta-adv

நேத்து • (nēttu)

நேத்து நான் உங்கட வீட்டிக்கு வரலாம் எண்டு நினைத்தனான்.

nēttu nāṉ uṅkaṭa vīṭṭikku varalām eṇṭu niṉaittaṉāṉ.


இன்றிரவு

head

இன்றிரவு • (iṉṟiravu)

ta-adv

இன்றிரவு • (iṉṟiravu)

Compound of இன்று (iṉṟu) + இரவு (iravu).

இன்றிரவு நான் உன்னை பலகனியில் சந்திக்கிறேன்.

iṉṟiravu nāṉ uṉṉai palakaṉiyil cantikkiṟēṉ.


அதிகமாய்

head

அதிகமாய் • (atikamāy)

ta-adv

அதிகமாய் • (atikamāy)

/ɐd̪ɪɡɐmaːj/

அதிகம் (atikam) + -ஆய் (-āy). From Sanskrit अधिक (adhika).


சுமார்

head

சுமார் • (cumār)

ta-adv

சுமார் • (cumār)

Borrowed from Classical Persian شمار (šumār). Cognate with Hindi शुमार (śumār), Bengali শুমার (śumar), Gujarati શુમાર (śumār), Kannada ಸುಮಾರು (sumāru), Malayalam സുമാറു (sumāṟu), Marathi सुमार (sumār), Odia ସୁମାର୍ (sumār), Punjabi ਸ਼ੁਮਾਰ (śumār), and Telugu సుమారు (sumāru).


பின்னம்

head

பின்னம் • (piṉṉam)


எற்றை

எற்றை • (eṟṟai)


எந்து

எந்து • (entu)


எதோள்

எதோள் • (etōḷ)


யாங்கண்

யாங்கண் • (yāṅkaṇ)


எவ்வாறு

எவ்வாறு • (evvāṟu)


யாங்கு

யாங்கு • (yāṅku)

ta-adv

யாங்கு • (yāṅku)


நிமித்தம்

head

நிமித்தம் • (nimittam)

/n̪ɪmɪt̪ːɐm/

Learned borrowing from Sanskrit निमित्त (nimitta).


சும்மா

head

சும்மா • (cummā)

→ Malay: cuma

According to the Tamil Lexicon, a contraction of சுகமாக (cukamāka), from சுகம் (cukam, “comfort”), from Sanskrit सुख (sukha). Cognate to Kannada ಸುಮ್ಮನೆ (summane) and Malayalam ചുമ്മാ (cummā).


நாளினுநாளும்

நாளினுநாளும் • (nāḷiṉunāḷum)

ta-adv

நாளினுநாளும் • (nāḷiṉunāḷum)

/n̪aːɭɪnʊn̪aːɭʊm/


நாளுநாளினும்

head

நாளுநாளினும் • (nāḷunāḷiṉum)

ta-adv

நாளுநாளினும் • (nāḷunāḷiṉum)

/n̪aːɭʊn̪aːɭɪnʊm/


நாளைக்கழித்து

head

நாளைக்கழித்து • (nāḷaikkaḻittu)

ta-adv

நாளைக்கழித்து • (nāḷaikkaḻittu)

/n̪aːɭɐɪ̯kːɐɻɪt̪ːʊ/

[n̪aːɭɐɪ̯kːɐɻɪt̪ːɯ]


நாளைக்கு

head

நாளைக்கு • (nāḷaikku)

ta-adv

நாளைக்கு • (nāḷaikku)

/n̪aːɭɐɪ̯kːʊ/

[n̪aːɭɐɪ̯kːɯ]


நாளில்

head

நாளில் • (nāḷil)

ta-adv

நாளில் • (nāḷil)


நாளைநின்று

head

நாளைநின்று • (nāḷainiṉṟu)

ta-adv

நாளைநின்று • (nāḷainiṉṟu)

/n̪aːɭɐɪ̯n̪ɪnrʊ/

[n̪aːɭɐɪ̯n̪ɪndrɯ]

நாளை (nāḷai) + நின்று (niṉṟu).

com

நாளை (nāḷai) + நின்று (niṉṟu)


நாளையினன்று

head

நாளையினன்று • (nāḷaiyiṉaṉṟu)

ta-adv

நாளையினன்று • (nāḷaiyiṉaṉṟu)

/n̪aːɭɐɪ̯jɪnɐnrʊ/

[n̪aːɭɐɪ̯jɪnɐndrɯ]

நாளை (nāḷai) + அன்று (aṉṟu).

com

நாளை (nāḷai) + அன்று (aṉṟu)


நாளைமற்றைநாள்

head

நாளைமற்றைநாள் • (nāḷaimaṟṟaināḷ)

ta-adv

நாளைமற்றைநாள் • (nāḷaimaṟṟaināḷ)

/n̪aːɭɐɪ̯mɐrːɐɪ̯n̪aːɭ/

[n̪aːɭɐɪ̯mɐtrɐɪ̯n̪aːɭ]

நாளை (nāḷai) + மற்றை (maṟṟai) + நாள் (nāḷ).


மீது

head

மீது • (mītu)

ta-adv

மீது • (mītu)

Inherited from Proto-Dravidian *mic-. Cognate to Malayalam മീത് (mītŭ) and Telugu మీదు (mīdu).


பின்னை

head

பின்னை • (piṉṉai)

ta-adv

பின்னை • (piṉṉai)


மாத்திரம்

head

மாத்திரம் • (māttiram)

ta-adv

மாத்திரம் • (māttiram)

/maːt̪ːɪɾɐm/