See மேற்பார்வை in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மேல்",
"3": "பார்வை",
"t1": "above, superior, leadership",
"t2": "sight, vision, view"
},
"expansion": "Compound of மேல் (mēl, “above, superior, leadership”) + பார்வை (pārvai, “sight, vision, view”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of மேல் (mēl, “above, superior, leadership”) + பார்வை (pārvai, “sight, vision, view”).",
"forms": [
{
"form": "mēṟpārvai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வை",
"roman": "mēṟpārvai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகள்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையே",
"roman": "mēṟpārvaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளே",
"roman": "mēṟpārvaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையை",
"roman": "mēṟpārvaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளை",
"roman": "mēṟpārvaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைக்கு",
"roman": "mēṟpārvaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளுக்கு",
"roman": "mēṟpārvaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைக்காக",
"roman": "mēṟpārvaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளுக்காக",
"roman": "mēṟpārvaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையுடைய",
"roman": "mēṟpārvaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளுடைய",
"roman": "mēṟpārvaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையின்",
"roman": "mēṟpārvaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளின்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையில்",
"roman": "mēṟpārvaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளில்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையிடம்",
"roman": "mēṟpārvaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளிடம்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையோடு",
"roman": "mēṟpārvaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளோடு",
"roman": "mēṟpārvaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையுடன்",
"roman": "mēṟpārvaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளுடன்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையால்",
"roman": "mēṟpārvaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளால்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையிலிருந்து",
"roman": "mēṟpārvaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளிலிருந்து",
"roman": "mēṟpārvaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மேற்பார்வை • (mēṟpārvai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mēṟpārvaiyiṭu",
"word": "மேற்பார்வையிடு"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"supervision, superintendence"
],
"id": "en-மேற்பார்வை-ta-noun-eNKHDaai",
"links": [
[
"supervision",
"supervision"
],
[
"superintendence",
"superintendence"
]
]
},
{
"glosses": [
"superficial observation"
],
"id": "en-மேற்பார்வை-ta-noun-XBiO1f1f",
"links": [
[
"superficial",
"superficial"
],
[
"observation",
"observation"
]
]
},
{
"glosses": [
"proud look"
],
"id": "en-மேற்பார்வை-ta-noun-M~33plzX"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 2 1 65 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 1 1 67 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 3 2 65 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 6 4 60 13",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"long sight"
],
"id": "en-மேற்பார்வை-ta-noun-lT1C2w4c"
},
{
"glosses": [
"up-turned position of the eyes"
],
"id": "en-மேற்பார்வை-ta-noun-mUDh1nBa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meːrpaːɾʋai/"
},
{
"audio": "Ta-மேற்பார்வை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "மேற்பார்வை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மேல்",
"3": "பார்வை",
"t1": "above, superior, leadership",
"t2": "sight, vision, view"
},
"expansion": "Compound of மேல் (mēl, “above, superior, leadership”) + பார்வை (pārvai, “sight, vision, view”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of மேல் (mēl, “above, superior, leadership”) + பார்வை (pārvai, “sight, vision, view”).",
"forms": [
{
"form": "mēṟpārvai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வை",
"roman": "mēṟpārvai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகள்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையே",
"roman": "mēṟpārvaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளே",
"roman": "mēṟpārvaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையை",
"roman": "mēṟpārvaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளை",
"roman": "mēṟpārvaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைக்கு",
"roman": "mēṟpārvaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளுக்கு",
"roman": "mēṟpārvaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைக்காக",
"roman": "mēṟpārvaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளுக்காக",
"roman": "mēṟpārvaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையுடைய",
"roman": "mēṟpārvaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளுடைய",
"roman": "mēṟpārvaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையின்",
"roman": "mēṟpārvaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளின்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையில்",
"roman": "mēṟpārvaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளில்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையிடம்",
"roman": "mēṟpārvaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளிடம்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையோடு",
"roman": "mēṟpārvaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளோடு",
"roman": "mēṟpārvaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையுடன்",
"roman": "mēṟpārvaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளுடன்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையால்",
"roman": "mēṟpārvaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளால்",
"roman": "mēṟpārvaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வையிலிருந்து",
"roman": "mēṟpārvaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மேற்பார்வைகளிலிருந்து",
"roman": "mēṟpārvaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மேற்பார்வை • (mēṟpārvai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mēṟpārvaiyiṭu",
"word": "மேற்பார்வையிடு"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"supervision, superintendence"
],
"links": [
[
"supervision",
"supervision"
],
[
"superintendence",
"superintendence"
]
]
},
{
"glosses": [
"superficial observation"
],
"links": [
[
"superficial",
"superficial"
],
[
"observation",
"observation"
]
]
},
{
"glosses": [
"proud look"
]
},
{
"glosses": [
"long sight"
]
},
{
"glosses": [
"up-turned position of the eyes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meːrpaːɾʋai/"
},
{
"audio": "Ta-மேற்பார்வை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "மேற்பார்வை"
}
Download raw JSONL data for மேற்பார்வை meaning in Tamil (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.