See நற்றிணை in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நல்",
"3": "திணை",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">நல்ல</i> (nalla)"
},
"expansion": "நல் (nal, from நல்ல (nalla)) + திணை (tiṇai)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From நல் (nal, from நல்ல (nalla)) + திணை (tiṇai).",
"forms": [
{
"form": "naṟṟiṇai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "நற்றிணை",
"roman": "naṟṟiṇai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையே",
"roman": "naṟṟiṇaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "நற்றிணையை",
"roman": "naṟṟiṇaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணைக்கு",
"roman": "naṟṟiṇaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணைக்காக",
"roman": "naṟṟiṇaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையுடைய",
"roman": "naṟṟiṇaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையின்",
"roman": "naṟṟiṇaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையில்",
"roman": "naṟṟiṇaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையிடம்",
"roman": "naṟṟiṇaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையோடு",
"roman": "naṟṟiṇaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "நற்றிணையுடன்",
"roman": "naṟṟiṇaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "நற்றிணையால்",
"roman": "naṟṟiṇaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையிலிருந்து",
"roman": "naṟṟiṇaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நற்றிணை • (naṟṟiṇai)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Literature",
"orig": "ta:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Poetry",
"orig": "ta:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nattrinai, a classical Tamil poetic work compiled by Pannadu Thandha Pandiyan Maaran Vazhudhi. It is the first of the Ettuthogai in the Sangam literature."
],
"id": "en-நற்றிணை-ta-name-91jRDvWp",
"links": [
[
"Nattrinai",
"Nattrinai"
],
[
"classical",
"classical"
],
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"work",
"work"
],
[
"Pannadu Thandha Pandiyan Maaran Vazhudhi",
"Pannadu Thandha Pandiyan Maaran Vazhudhi"
],
[
"first",
"first"
]
],
"related": [
{
"roman": "akanāṉūṟu",
"word": "அகநானூறு"
},
{
"roman": "aiṅkuṟunūṟu",
"word": "ஐங்குறுநூறு"
},
{
"roman": "kalittokai",
"word": "கலித்தொகை"
},
{
"roman": "kuṟuntokai",
"word": "குறுந்தொகை"
},
{
"roman": "patiṟṟuppattu",
"word": "பதிற்றுப்பத்து"
},
{
"roman": "paripāṭal",
"word": "பரிபாடல்"
},
{
"roman": "puṟanāṉūṟu",
"word": "புறநானூறு"
}
],
"wikipedia": [
"ta:நற்றிணை"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪ɐrːɪɳɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[n̪ɐtrɪɳɐɪ̯]"
}
],
"word": "நற்றிணை"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நல்",
"3": "திணை",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">நல்ல</i> (nalla)"
},
"expansion": "நல் (nal, from நல்ல (nalla)) + திணை (tiṇai)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From நல் (nal, from நல்ல (nalla)) + திணை (tiṇai).",
"forms": [
{
"form": "naṟṟiṇai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "நற்றிணை",
"roman": "naṟṟiṇai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையே",
"roman": "naṟṟiṇaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "நற்றிணையை",
"roman": "naṟṟiṇaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணைக்கு",
"roman": "naṟṟiṇaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணைக்காக",
"roman": "naṟṟiṇaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையுடைய",
"roman": "naṟṟiṇaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையின்",
"roman": "naṟṟiṇaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையில்",
"roman": "naṟṟiṇaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையிடம்",
"roman": "naṟṟiṇaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையோடு",
"roman": "naṟṟiṇaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "நற்றிணையுடன்",
"roman": "naṟṟiṇaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "நற்றிணையால்",
"roman": "naṟṟiṇaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "நற்றிணையிலிருந்து",
"roman": "naṟṟiṇaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நற்றிணை • (naṟṟiṇai)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "akanāṉūṟu",
"word": "அகநானூறு"
},
{
"roman": "aiṅkuṟunūṟu",
"word": "ஐங்குறுநூறு"
},
{
"roman": "kalittokai",
"word": "கலித்தொகை"
},
{
"roman": "kuṟuntokai",
"word": "குறுந்தொகை"
},
{
"roman": "patiṟṟuppattu",
"word": "பதிற்றுப்பத்து"
},
{
"roman": "paripāṭal",
"word": "பரிபாடல்"
},
{
"roman": "puṟanāṉūṟu",
"word": "புறநானூறு"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Literature",
"ta:Poetry"
],
"glosses": [
"Nattrinai, a classical Tamil poetic work compiled by Pannadu Thandha Pandiyan Maaran Vazhudhi. It is the first of the Ettuthogai in the Sangam literature."
],
"links": [
[
"Nattrinai",
"Nattrinai"
],
[
"classical",
"classical"
],
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"work",
"work"
],
[
"Pannadu Thandha Pandiyan Maaran Vazhudhi",
"Pannadu Thandha Pandiyan Maaran Vazhudhi"
],
[
"first",
"first"
]
],
"wikipedia": [
"ta:நற்றிணை"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪ɐrːɪɳɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[n̪ɐtrɪɳɐɪ̯]"
}
],
"word": "நற்றிணை"
}
Download raw JSONL data for நற்றிணை meaning in Tamil (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.