"தோழமை" meaning in Tamil

See தோழமை in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t̪oːɻamai/
Etymology: தோழன் (tōḻaṉ) + -மை (-mai). Etymology templates: {{com|ta|தோழன்|-மை}} தோழன் (tōḻaṉ) + -மை (-mai) Head templates: {{ta-noun}} தோழமை • (tōḻamai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: tōḻamai [romanization], no-table-tags [table-tags], தோழமை [nominative, singular], தோழமைகள் [nominative, plural], தோழமையே [singular, vocative], தோழமைகளே [plural, vocative], தோழமையை [accusative, singular], தோழமைகளை [accusative, plural], தோழமைக்கு [dative, singular], தோழமைகளுக்கு [dative, plural], தோழமைக்காக [benefactive, singular], தோழமைகளுக்காக [benefactive, plural], தோழமையுடைய [error-unrecognized-form, singular], தோழமைகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], தோழமையின் [error-unrecognized-form, singular], தோழமைகளின் [error-unrecognized-form, plural], தோழமையில் [error-unrecognized-form, singular], தோழமைகளில் [error-unrecognized-form, plural], தோழமையிடம் [error-unrecognized-form, singular], தோழமைகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], தோழமையோடு [error-unrecognized-form, singular], தோழமைகளோடு [error-unrecognized-form, plural], தோழமையுடன் [error-unrecognized-form, singular], தோழமைகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], தோழமையால் [instrumental, singular], தோழமைகளால் [instrumental, plural], தோழமையிலிருந்து [ablative, singular], தோழமைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. friendship, friendliness
    Sense id: en-தோழமை-ta-noun-r8Aq1~yu
  2. (LGBTQ) an ally Synonyms: ஆதரவாளர்
    Sense id: en-தோழமை-ta-noun-gGT2qHgg Categories (other): LGBTQ, Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 20 80 Disambiguation of Pages with entries: 10 90 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 9 91
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தோழன்",
        "3": "-மை"
      },
      "expansion": "தோழன் (tōḻaṉ) + -மை (-mai)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "தோழன் (tōḻaṉ) + -மை (-mai).",
  "forms": [
    {
      "form": "tōḻamai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமை",
      "roman": "tōḻamai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகள்",
      "roman": "tōḻamaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையே",
      "roman": "tōḻamaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளே",
      "roman": "tōḻamaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையை",
      "roman": "tōḻamaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளை",
      "roman": "tōḻamaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைக்கு",
      "roman": "tōḻamaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளுக்கு",
      "roman": "tōḻamaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைக்காக",
      "roman": "tōḻamaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளுக்காக",
      "roman": "tōḻamaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையுடைய",
      "roman": "tōḻamaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளுடைய",
      "roman": "tōḻamaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையின்",
      "roman": "tōḻamaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளின்",
      "roman": "tōḻamaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையில்",
      "roman": "tōḻamaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளில்",
      "roman": "tōḻamaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையிடம்",
      "roman": "tōḻamaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளிடம்",
      "roman": "tōḻamaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையோடு",
      "roman": "tōḻamaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளோடு",
      "roman": "tōḻamaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையுடன்",
      "roman": "tōḻamaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளுடன்",
      "roman": "tōḻamaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையால்",
      "roman": "tōḻamaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளால்",
      "roman": "tōḻamaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையிலிருந்து",
      "roman": "tōḻamaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளிலிருந்து",
      "roman": "tōḻamaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தோழமை • (tōḻamai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "friendship, friendliness"
      ],
      "id": "en-தோழமை-ta-noun-r8Aq1~yu",
      "links": [
        [
          "friendship",
          "friendship"
        ],
        [
          "friendliness",
          "friendliness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "LGBTQ",
          "orig": "ta:LGBTQ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ally"
      ],
      "id": "en-தோழமை-ta-noun-gGT2qHgg",
      "links": [
        [
          "LGBTQ",
          "LGBTQ"
        ],
        [
          "ally",
          "ally"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(LGBTQ) an ally"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆதரவாளர்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪oːɻamai/"
    }
  ],
  "word": "தோழமை"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தோழன்",
        "3": "-மை"
      },
      "expansion": "தோழன் (tōḻaṉ) + -மை (-mai)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "தோழன் (tōḻaṉ) + -மை (-mai).",
  "forms": [
    {
      "form": "tōḻamai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமை",
      "roman": "tōḻamai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகள்",
      "roman": "tōḻamaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையே",
      "roman": "tōḻamaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளே",
      "roman": "tōḻamaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையை",
      "roman": "tōḻamaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளை",
      "roman": "tōḻamaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைக்கு",
      "roman": "tōḻamaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளுக்கு",
      "roman": "tōḻamaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைக்காக",
      "roman": "tōḻamaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளுக்காக",
      "roman": "tōḻamaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையுடைய",
      "roman": "tōḻamaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளுடைய",
      "roman": "tōḻamaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையின்",
      "roman": "tōḻamaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளின்",
      "roman": "tōḻamaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையில்",
      "roman": "tōḻamaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளில்",
      "roman": "tōḻamaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையிடம்",
      "roman": "tōḻamaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளிடம்",
      "roman": "tōḻamaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையோடு",
      "roman": "tōḻamaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளோடு",
      "roman": "tōḻamaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையுடன்",
      "roman": "tōḻamaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளுடன்",
      "roman": "tōḻamaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையால்",
      "roman": "tōḻamaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளால்",
      "roman": "tōḻamaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமையிலிருந்து",
      "roman": "tōḻamaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தோழமைகளிலிருந்து",
      "roman": "tōḻamaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தோழமை • (tōḻamai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "friendship, friendliness"
      ],
      "links": [
        [
          "friendship",
          "friendship"
        ],
        [
          "friendliness",
          "friendliness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ta:LGBTQ"
      ],
      "glosses": [
        "an ally"
      ],
      "links": [
        [
          "LGBTQ",
          "LGBTQ"
        ],
        [
          "ally",
          "ally"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(LGBTQ) an ally"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆதரவாளர்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪oːɻamai/"
    }
  ],
  "word": "தோழமை"
}

Download raw JSONL data for தோழமை meaning in Tamil (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.