See தேக்கு in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "teca", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: teca\n→ Dutch: teak\n→ English: teak\n→ Finnish: teak, tiikki\n→ Telugu: టేకు (ṭēku)\n→ Spanish: teca, teka (obsolete)\n→ Catalan: teca", "name": "desctree" } ], "text": "→ Portuguese: teca\n→ Dutch: teak\n→ English: teak\n→ Finnish: teak, tiikki\n→ Telugu: టేకు (ṭēku)\n→ Spanish: teca, teka (obsolete)\n→ Catalan: teca" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*tēnkk-", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *tēnkk-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*tēnkk-" }, "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *tēnkk-", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೇಗ" }, "expansion": "Kannada ತೇಗ (tēga)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "തേക്ക്" }, "expansion": "Malayalam തേക്ക് (tēkkŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "టేకు" }, "expansion": "Telugu టేకు (ṭēku)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *tēnkk-. Cognate with Kannada ತೇಗ (tēga), Malayalam തേക്ക് (tēkkŭ) and Telugu టేకు (ṭēku).", "forms": [ { "form": "tēkku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேக்கு", "roman": "tēkku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகள்", "roman": "tēkkukaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தேக்கே", "roman": "tēkkē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தேக்குகளே", "roman": "tēkkukaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தேக்கை", "roman": "tēkkai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளை", "roman": "tēkkukaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தேக்குக்கு", "roman": "tēkkukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளுக்கு", "roman": "tēkkukaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தேக்குக்காக", "roman": "tēkkukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளுக்காக", "roman": "tēkkukaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தேக்குடைய", "roman": "tēkkuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளுடைய", "roman": "tēkkukaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கின்", "roman": "tēkkiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளின்", "roman": "tēkkukaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கில்", "roman": "tēkkil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளில்", "roman": "tēkkukaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கிடம்", "roman": "tēkkiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளிடம்", "roman": "tēkkukaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கோடு", "roman": "tēkkōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளோடு", "roman": "tēkkukaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்குடன்", "roman": "tēkkuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளுடன்", "roman": "tēkkukaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கால்", "roman": "tēkkāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளால்", "roman": "tēkkukaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தேக்கிலிருந்து", "roman": "tēkkiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளிலிருந்து", "roman": "tēkkukaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேக்கு • (tēkku)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 23 13 2 2 21 21 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 15 1 1 20 20 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 21 15 3 2 18 18 1 4 2 2", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "teak (Tectona grandis)" ], "id": "en-தேக்கு-ta-noun-9AM51IFE", "links": [ [ "teak", "teak" ], [ "Tectona grandis", "Tectona grandis#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 23 13 2 2 21 21 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 15 1 1 20 20 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 21 15 3 2 18 18 1 4 2 2", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 24 9 5 5 11 6 4 22 5 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Areca nut palm" ], "id": "en-தேக்கு-ta-noun-hT7AE3CE", "links": [ [ "Areca", "Areca#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "கமுகு" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 23 13 2 2 21 21 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 15 1 1 20 20 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 21 15 3 2 18 18 1 4 2 2", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 17 27 4 4 12 12 3 4 4 3", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Trees", "orig": "ta:Trees", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "champac (Magnolia champaca)" ], "id": "en-தேக்கு-ta-noun-CkFlbl1~", "links": [ [ "champac", "champac" ], [ "Magnolia champaca", "Magnolia champaca#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-தேக்கு.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.ogg" }, { "ipa": "/t̪eːkːɯ/" } ], "word": "தேக்கு" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தேங்கு" }, "expansion": "Causative of தேங்கு (tēṅku)", "name": "causative" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೇಗು" }, "expansion": "Kannada ತೇಗು (tēgu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Causative of தேங்கு (tēṅku). Cognate with Kannada ತೇಗು (tēgu).", "forms": [ { "form": "tēkku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேக்கு • (tēkku)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 23 13 2 2 21 21 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 15 1 1 20 20 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 21 15 3 2 18 18 1 4 2 2", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 24 9 5 5 11 6 4 22 5 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 7 9 9 13 13 7 13 9 8", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stop the flow; to dam up (as water)" ], "id": "en-தேக்கு-ta-verb-HVU5QR2s", "links": [ [ "stop", "stop" ], [ "flow", "flow" ], [ "dam up", "dam up" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 23 13 2 2 21 21 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 15 1 1 20 20 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 21 15 3 2 18 18 1 4 2 2", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 7 9 9 13 13 7 13 9 8", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to drink to the full" ], "id": "en-தேக்கு-ta-verb-QXDgNmYA", "links": [ [ "drink", "drink" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to obstruct" ], "id": "en-தேக்கு-ta-verb--hH8wZkU", "links": [ [ "obstruct", "obstruct" ] ], "synonyms": [ { "word": "தடு" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-தேக்கு.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.ogg" }, { "ipa": "/t̪eːkːɯ/" } ], "word": "தேக்கு" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தேங்கு" }, "expansion": "Causative of தேங்கு (tēṅku)", "name": "causative" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೇಗು" }, "expansion": "Kannada ತೇಗು (tēgu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Causative of தேங்கு (tēṅku). Cognate with Kannada ತೇಗು (tēgu).", "forms": [ { "form": "tēkku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேக்குகிறேன்", "roman": "tēkkukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறாய்", "roman": "tēkkukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறான்", "roman": "tēkkukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குகிறாள்", "roman": "tēkkukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குகிறார்", "roman": "tēkkukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குகிறது", "roman": "tēkkukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கினேன்", "roman": "tēkkiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தேக்கினாய்", "roman": "tēkkiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேக்கினான்", "roman": "tēkkiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கினாள்", "roman": "tēkkiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கினார்", "roman": "tēkkiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கியது", "roman": "tēkkiyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குவேன்", "roman": "tēkkuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தேக்குவாய்", "roman": "tēkkuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேக்குவான்", "roman": "tēkkuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குவாள்", "roman": "tēkkuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குவார்", "roman": "tēkkuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கும்", "roman": "tēkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டேன்", "roman": "tēkkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டாய்", "roman": "tēkkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டான்", "roman": "tēkkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டாள்", "roman": "tēkkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டார்", "roman": "tēkkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்காது", "roman": "tēkkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குகிறோம்", "roman": "tēkkukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தேக்குகிறீர்கள்", "roman": "tēkkukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தேக்குகிறார்கள்", "roman": "tēkkukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குகின்றன", "roman": "tēkkukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கினோம்", "roman": "tēkkiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தேக்கினீர்கள்", "roman": "tēkkiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேக்கினார்கள்", "roman": "tēkkiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கின", "roman": "tēkkiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குவோம்", "roman": "tēkkuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தேக்குவீர்கள்", "roman": "tēkkuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேக்குவார்கள்", "roman": "tēkkuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குவன", "roman": "tēkkuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டோம்", "roman": "tēkkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "tēkkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டார்கள்", "roman": "tēkkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கா", "roman": "tēkkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கு", "roman": "tēkku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தேக்குங்கள்", "roman": "tēkkuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தேக்காதே", "roman": "tēkkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேக்காதீர்கள்", "roman": "tēkkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தேக்கிவிடு (tēkkiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தேக்கிவிட்டிரு (tēkkiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தேக்கிவிடு (tēkkiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தேக்கிக்கொண்டிரு", "roman": "tēkkikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தேக்கப்படு", "roman": "tēkkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தேக்க", "roman": "tēkka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தேக்காமல் இருக்க", "roman": "tēkkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தேக்கலாம்", "roman": "tēkkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தேக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "tēkkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தேக்கட்டும்", "roman": "tēkkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "tēkkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தேக்குவதால்", "roman": "tēkkuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தேக்காததால்", "roman": "tēkkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தேக்கினால்", "roman": "tēkkiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேக்காவிட்டால்", "roman": "tēkkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தேக்கி", "roman": "tēkki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தேக்காமல்", "roman": "tēkkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேக்குகிற", "roman": "tēkkukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தேக்கிய", "roman": "tēkkiya", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தேக்கும்", "roman": "tēkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தேக்காத", "roman": "tēkkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேக்குகிறவன்", "roman": "tēkkukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறவள்", "roman": "tēkkukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறவர்", "roman": "tēkkukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறது", "roman": "tēkkukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறவர்கள்", "roman": "tēkkukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தேக்குகிறவை", "roman": "tēkkukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தேக்கியவன்", "roman": "tēkkiyavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்கியவள்", "roman": "tēkkiyavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்கியவர்", "roman": "tēkkiyavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தேக்கியது", "roman": "tēkkiyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தேக்கியவர்கள்", "roman": "tēkkiyavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தேக்கியவை", "roman": "tēkkiyavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தேக்குபவன்", "roman": "tēkkupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குபவள்", "roman": "tēkkupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குபவர்", "roman": "tēkkupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேக்குவது", "roman": "tēkkuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேக்குபவர்கள்", "roman": "tēkkupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேக்குபவை", "roman": "tēkkupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேக்காதவன்", "roman": "tēkkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்காதவள்", "roman": "tēkkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்காதவர்", "roman": "tēkkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேக்காதது", "roman": "tēkkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேக்காதவர்கள்", "roman": "tēkkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேக்காதவை", "roman": "tēkkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேக்குவது", "roman": "tēkkuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தேக்குதல்", "roman": "tēkkutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேக்குதல்", "roman": "tēkkutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேக்கல்", "roman": "tēkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தேக்கல்", "roman": "tēkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேக்கு • (tēkku)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 24 9 5 5 11 6 4 22 5 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 7 9 9 13 13 7 13 9 8", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be full, copious, abundant, replete" ], "id": "en-தேக்கு-ta-verb-VNumVSth", "links": [ [ "full", "full" ], [ "copious", "copious" ], [ "abundant", "abundant" ], [ "replete", "replete" ] ], "synonyms": [ { "word": "நிரம்பு" }, { "word": "நிறை" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to belch, burp" ], "id": "en-தேக்கு-ta-verb-eM0KPRu6", "links": [ [ "belch", "belch" ], [ "burp", "burp" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to be sated, glutted, satiated" ], "id": "en-தேக்கு-ta-verb-zirScWuo", "links": [ [ "sated", "sated" ], [ "glutted", "glutted" ], [ "satiated", "satiated" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-தேக்கு.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.ogg" }, { "ipa": "/t̪eːkːɯ/" } ], "word": "தேக்கு" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தேங்கு" }, "expansion": "Causative of தேங்கு (tēṅku)", "name": "causative" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೇಗು" }, "expansion": "Kannada ತೇಗು (tēgu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Causative of தேங்கு (tēṅku). Cognate with Kannada ತೇಗು (tēgu).", "forms": [ { "form": "tēkku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேக்கு", "roman": "tēkku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தேக்கே", "roman": "tēkkē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தேக்கை", "roman": "tēkkai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தேக்குக்கு", "roman": "tēkkukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தேக்குக்காக", "roman": "tēkkukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தேக்குடைய", "roman": "tēkkuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கின்", "roman": "tēkkiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்கில்", "roman": "tēkkil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்கிடம்", "roman": "tēkkiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்கோடு", "roman": "tēkkōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குடன்", "roman": "tēkkuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்கால்", "roman": "tēkkāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தேக்கிலிருந்து", "roman": "tēkkiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேக்கு • (tēkku)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "num": "sg" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fullness, repletion, satiety" ], "id": "en-தேக்கு-ta-noun-MAhLOrXH", "links": [ [ "fullness", "fullness" ], [ "repletion", "repletion" ], [ "satiety", "satiety" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "belching, eructation" ], "id": "en-தேக்கு-ta-noun-0znCIt5O", "links": [ [ "belching", "belching" ], [ "eructation", "eructation" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஏப்பம்" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-தேக்கு.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.ogg" }, { "ipa": "/t̪eːkːɯ/" } ], "word": "தேக்கு" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil causative verbs", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms derived from Proto-Dravidian", "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil transitive verbs", "Tamil u-stem nouns", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 3", "ta:Trees" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "teca", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: teca\n→ Dutch: teak\n→ English: teak\n→ Finnish: teak, tiikki\n→ Telugu: టేకు (ṭēku)\n→ Spanish: teca, teka (obsolete)\n→ Catalan: teca", "name": "desctree" } ], "text": "→ Portuguese: teca\n→ Dutch: teak\n→ English: teak\n→ Finnish: teak, tiikki\n→ Telugu: టేకు (ṭēku)\n→ Spanish: teca, teka (obsolete)\n→ Catalan: teca" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*tēnkk-", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *tēnkk-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*tēnkk-" }, "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *tēnkk-", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೇಗ" }, "expansion": "Kannada ತೇಗ (tēga)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "തേക്ക്" }, "expansion": "Malayalam തേക്ക് (tēkkŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "టేకు" }, "expansion": "Telugu టేకు (ṭēku)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *tēnkk-. Cognate with Kannada ತೇಗ (tēga), Malayalam തേക്ക് (tēkkŭ) and Telugu టేకు (ṭēku).", "forms": [ { "form": "tēkku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேக்கு", "roman": "tēkku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகள்", "roman": "tēkkukaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தேக்கே", "roman": "tēkkē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தேக்குகளே", "roman": "tēkkukaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தேக்கை", "roman": "tēkkai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளை", "roman": "tēkkukaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தேக்குக்கு", "roman": "tēkkukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளுக்கு", "roman": "tēkkukaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தேக்குக்காக", "roman": "tēkkukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளுக்காக", "roman": "tēkkukaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தேக்குடைய", "roman": "tēkkuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளுடைய", "roman": "tēkkukaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கின்", "roman": "tēkkiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளின்", "roman": "tēkkukaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கில்", "roman": "tēkkil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளில்", "roman": "tēkkukaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கிடம்", "roman": "tēkkiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளிடம்", "roman": "tēkkukaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கோடு", "roman": "tēkkōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளோடு", "roman": "tēkkukaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்குடன்", "roman": "tēkkuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளுடன்", "roman": "tēkkukaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கால்", "roman": "tēkkāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளால்", "roman": "tēkkukaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தேக்கிலிருந்து", "roman": "tēkkiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகளிலிருந்து", "roman": "tēkkukaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேக்கு • (tēkku)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "teak (Tectona grandis)" ], "links": [ [ "teak", "teak" ], [ "Tectona grandis", "Tectona grandis#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "Areca nut palm" ], "links": [ [ "Areca", "Areca#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "கமுகு" } ] }, { "glosses": [ "champac (Magnolia champaca)" ], "links": [ [ "champac", "champac" ], [ "Magnolia champaca", "Magnolia champaca#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-தேக்கு.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.ogg" }, { "ipa": "/t̪eːkːɯ/" } ], "word": "தேக்கு" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil causative verbs", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil transitive verbs", "Tamil u-stem nouns", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 3", "ta:Trees" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தேங்கு" }, "expansion": "Causative of தேங்கு (tēṅku)", "name": "causative" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೇಗು" }, "expansion": "Kannada ತೇಗು (tēgu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Causative of தேங்கு (tēṅku). Cognate with Kannada ತೇಗು (tēgu).", "forms": [ { "form": "tēkku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேக்கு • (tēkku)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to stop the flow; to dam up (as water)" ], "links": [ [ "stop", "stop" ], [ "flow", "flow" ], [ "dam up", "dam up" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to drink to the full" ], "links": [ [ "drink", "drink" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to obstruct" ], "links": [ [ "obstruct", "obstruct" ] ], "synonyms": [ { "word": "தடு" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-தேக்கு.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.ogg" }, { "ipa": "/t̪eːkːɯ/" } ], "word": "தேக்கு" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil causative verbs", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil transitive verbs", "Tamil u-stem nouns", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 3", "ta:Trees" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தேங்கு" }, "expansion": "Causative of தேங்கு (tēṅku)", "name": "causative" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೇಗು" }, "expansion": "Kannada ತೇಗು (tēgu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Causative of தேங்கு (tēṅku). Cognate with Kannada ತೇಗು (tēgu).", "forms": [ { "form": "tēkku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேக்குகிறேன்", "roman": "tēkkukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறாய்", "roman": "tēkkukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறான்", "roman": "tēkkukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குகிறாள்", "roman": "tēkkukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குகிறார்", "roman": "tēkkukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குகிறது", "roman": "tēkkukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கினேன்", "roman": "tēkkiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தேக்கினாய்", "roman": "tēkkiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேக்கினான்", "roman": "tēkkiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கினாள்", "roman": "tēkkiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கினார்", "roman": "tēkkiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கியது", "roman": "tēkkiyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குவேன்", "roman": "tēkkuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தேக்குவாய்", "roman": "tēkkuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேக்குவான்", "roman": "tēkkuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குவாள்", "roman": "tēkkuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குவார்", "roman": "tēkkuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கும்", "roman": "tēkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டேன்", "roman": "tēkkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டாய்", "roman": "tēkkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டான்", "roman": "tēkkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டாள்", "roman": "tēkkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டார்", "roman": "tēkkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்காது", "roman": "tēkkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குகிறோம்", "roman": "tēkkukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தேக்குகிறீர்கள்", "roman": "tēkkukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தேக்குகிறார்கள்", "roman": "tēkkukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குகின்றன", "roman": "tēkkukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கினோம்", "roman": "tēkkiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தேக்கினீர்கள்", "roman": "tēkkiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேக்கினார்கள்", "roman": "tēkkiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கின", "roman": "tēkkiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குவோம்", "roman": "tēkkuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தேக்குவீர்கள்", "roman": "tēkkuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேக்குவார்கள்", "roman": "tēkkuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்குவன", "roman": "tēkkuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டோம்", "roman": "tēkkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "tēkkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேக்கமாட்டார்கள்", "roman": "tēkkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கா", "roman": "tēkkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேக்கவில்லை", "roman": "tēkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேக்கு", "roman": "tēkku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தேக்குங்கள்", "roman": "tēkkuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தேக்காதே", "roman": "tēkkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேக்காதீர்கள்", "roman": "tēkkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தேக்கிவிடு (tēkkiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தேக்கிவிட்டிரு (tēkkiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தேக்கிவிடு (tēkkiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தேக்கிக்கொண்டிரு", "roman": "tēkkikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தேக்கப்படு", "roman": "tēkkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தேக்க", "roman": "tēkka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தேக்காமல் இருக்க", "roman": "tēkkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தேக்கலாம்", "roman": "tēkkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தேக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "tēkkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தேக்கட்டும்", "roman": "tēkkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "tēkkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தேக்குவதால்", "roman": "tēkkuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தேக்காததால்", "roman": "tēkkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தேக்கினால்", "roman": "tēkkiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேக்காவிட்டால்", "roman": "tēkkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தேக்கி", "roman": "tēkki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தேக்காமல்", "roman": "tēkkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேக்குகிற", "roman": "tēkkukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தேக்கிய", "roman": "tēkkiya", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தேக்கும்", "roman": "tēkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தேக்காத", "roman": "tēkkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேக்குகிறவன்", "roman": "tēkkukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறவள்", "roman": "tēkkukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறவர்", "roman": "tēkkukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறது", "roman": "tēkkukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குகிறவர்கள்", "roman": "tēkkukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தேக்குகிறவை", "roman": "tēkkukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தேக்கியவன்", "roman": "tēkkiyavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்கியவள்", "roman": "tēkkiyavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்கியவர்", "roman": "tēkkiyavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தேக்கியது", "roman": "tēkkiyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தேக்கியவர்கள்", "roman": "tēkkiyavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தேக்கியவை", "roman": "tēkkiyavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தேக்குபவன்", "roman": "tēkkupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குபவள்", "roman": "tēkkupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்குபவர்", "roman": "tēkkupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேக்குவது", "roman": "tēkkuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேக்குபவர்கள்", "roman": "tēkkupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேக்குபவை", "roman": "tēkkupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேக்காதவன்", "roman": "tēkkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்காதவள்", "roman": "tēkkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேக்காதவர்", "roman": "tēkkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேக்காதது", "roman": "tēkkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேக்காதவர்கள்", "roman": "tēkkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேக்காதவை", "roman": "tēkkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேக்குவது", "roman": "tēkkuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தேக்குதல்", "roman": "tēkkutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேக்குதல்", "roman": "tēkkutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேக்கல்", "roman": "tēkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தேக்கல்", "roman": "tēkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேக்கு • (tēkku)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be full, copious, abundant, replete" ], "links": [ [ "full", "full" ], [ "copious", "copious" ], [ "abundant", "abundant" ], [ "replete", "replete" ] ], "synonyms": [ { "word": "நிரம்பு" }, { "word": "நிறை" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to belch, burp" ], "links": [ [ "belch", "belch" ], [ "burp", "burp" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to be sated, glutted, satiated" ], "links": [ [ "sated", "sated" ], [ "glutted", "glutted" ], [ "satiated", "satiated" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-தேக்கு.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.ogg" }, { "ipa": "/t̪eːkːɯ/" } ], "word": "தேக்கு" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil causative verbs", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil transitive verbs", "Tamil u-stem nouns", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 3", "ta:Trees" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தேங்கு" }, "expansion": "Causative of தேங்கு (tēṅku)", "name": "causative" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೇಗು" }, "expansion": "Kannada ತೇಗು (tēgu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Causative of தேங்கு (tēṅku). Cognate with Kannada ತೇಗು (tēgu).", "forms": [ { "form": "tēkku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேக்கு", "roman": "tēkku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தேக்கே", "roman": "tēkkē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தேக்கை", "roman": "tēkkai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தேக்குக்கு", "roman": "tēkkukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தேக்குக்காக", "roman": "tēkkukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தேக்குடைய", "roman": "tēkkuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேக்கின்", "roman": "tēkkiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்கில்", "roman": "tēkkil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்கிடம்", "roman": "tēkkiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்கோடு", "roman": "tēkkōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்குடன்", "roman": "tēkkuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேக்கால்", "roman": "tēkkāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தேக்கிலிருந்து", "roman": "tēkkiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேக்கு • (tēkku)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "num": "sg" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fullness, repletion, satiety" ], "links": [ [ "fullness", "fullness" ], [ "repletion", "repletion" ], [ "satiety", "satiety" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "belching, eructation" ], "links": [ [ "belching", "belching" ], [ "eructation", "eructation" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஏப்பம்" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-தேக்கு.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.wav.ogg" }, { "ipa": "/t̪eːkːɯ/" } ], "word": "தேக்கு" }
Download raw JSONL data for தேக்கு meaning in Tamil (31.9kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: தேக்கு/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'", "path": [ "தேக்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேக்கு", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.