See இளங்கோ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இளம்",
"3": "கோ",
"t1": "young, green",
"t2": "king, emperor"
},
"expansion": "இளம் (iḷam, “young, green”) + கோ (kō, “king, emperor”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From இளம் (iḷam, “young, green”) + கோ (kō, “king, emperor”).",
"forms": [
{
"form": "iḷaṅkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "இளங்கோ",
"roman": "iḷaṅkō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகள்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவே",
"roman": "iḷaṅkōvē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளே",
"roman": "iḷaṅkōkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "இளங்கோவை",
"roman": "iḷaṅkōvai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளை",
"roman": "iḷaṅkōkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவுக்கு",
"roman": "iḷaṅkōvukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளுக்கு",
"roman": "iḷaṅkōkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவுக்காக",
"roman": "iḷaṅkōvukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளுக்காக",
"roman": "iḷaṅkōkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவுடைய",
"roman": "iḷaṅkōvuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளுடைய",
"roman": "iḷaṅkōkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவின்",
"roman": "iḷaṅkōviṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளின்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவில்",
"roman": "iḷaṅkōvil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளில்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவிடம்",
"roman": "iḷaṅkōviṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளிடம்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவோடு",
"roman": "iḷaṅkōvōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளோடு",
"roman": "iḷaṅkōkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "இளங்கோவுடன்",
"roman": "iḷaṅkōvuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளுடன்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "இளங்கோவால்",
"roman": "iḷaṅkōvāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளால்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவிலிருந்து",
"roman": "iḷaṅkōviliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளிலிருந்து",
"roman": "iḷaṅkōkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "இளங்கோ • (iḷaṅkō)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 2 9 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 2 6 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the younger brother or son of a king"
],
"id": "en-இளங்கோ-ta-noun-a0HZqGGu",
"links": [
[
"younger",
"younger"
],
[
"brother",
"brother"
],
[
"son",
"son"
],
[
"king",
"king"
]
]
},
{
"glosses": [
"prince"
],
"id": "en-இளங்கோ-ta-noun-m9Lvep3b",
"links": [
[
"prince",
"prince"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இளவரசன்"
}
]
},
{
"glosses": [
"the traditionally attributed author of the ancient Tamil classic Silappathikaram"
],
"id": "en-இளங்கோ-ta-noun-cxfvIVvi",
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"attributed",
"attributed"
],
[
"author",
"author"
],
[
"classic",
"classic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Tamil given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Tamil male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 0 23 53",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 25 64",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 2 24 59",
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Literature",
"orig": "ta:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 21 73",
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Poetry",
"orig": "ta:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Tamil"
],
"id": "en-இளங்கோ-ta-noun--nw28MTJ",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪɭɐŋɡoː/"
},
{
"audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-இளங்கோ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B.wav.ogg"
}
],
"word": "இளங்கோ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Literature",
"ta:Poetry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இளம்",
"3": "கோ",
"t1": "young, green",
"t2": "king, emperor"
},
"expansion": "இளம் (iḷam, “young, green”) + கோ (kō, “king, emperor”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From இளம் (iḷam, “young, green”) + கோ (kō, “king, emperor”).",
"forms": [
{
"form": "iḷaṅkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "இளங்கோ",
"roman": "iḷaṅkō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகள்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவே",
"roman": "iḷaṅkōvē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளே",
"roman": "iḷaṅkōkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "இளங்கோவை",
"roman": "iḷaṅkōvai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளை",
"roman": "iḷaṅkōkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவுக்கு",
"roman": "iḷaṅkōvukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளுக்கு",
"roman": "iḷaṅkōkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவுக்காக",
"roman": "iḷaṅkōvukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளுக்காக",
"roman": "iḷaṅkōkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவுடைய",
"roman": "iḷaṅkōvuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளுடைய",
"roman": "iḷaṅkōkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவின்",
"roman": "iḷaṅkōviṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளின்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவில்",
"roman": "iḷaṅkōvil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளில்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவிடம்",
"roman": "iḷaṅkōviṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளிடம்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவோடு",
"roman": "iḷaṅkōvōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளோடு",
"roman": "iḷaṅkōkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "இளங்கோவுடன்",
"roman": "iḷaṅkōvuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளுடன்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "இளங்கோவால்",
"roman": "iḷaṅkōvāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளால்",
"roman": "iḷaṅkōkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "இளங்கோவிலிருந்து",
"roman": "iḷaṅkōviliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளங்கோகளிலிருந்து",
"roman": "iḷaṅkōkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "இளங்கோ • (iḷaṅkō)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the younger brother or son of a king"
],
"links": [
[
"younger",
"younger"
],
[
"brother",
"brother"
],
[
"son",
"son"
],
[
"king",
"king"
]
]
},
{
"glosses": [
"prince"
],
"links": [
[
"prince",
"prince"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இளவரசன்"
}
]
},
{
"glosses": [
"the traditionally attributed author of the ancient Tamil classic Silappathikaram"
],
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"attributed",
"attributed"
],
[
"author",
"author"
],
[
"classic",
"classic"
]
]
},
{
"categories": [
"Tamil given names",
"Tamil male given names",
"Tamil male given names from Tamil"
],
"glosses": [
"a male given name from Tamil"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪɭɐŋɡoː/"
},
{
"audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-இளங்கோ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B.wav.ogg"
}
],
"word": "இளங்கோ"
}
Download raw JSONL data for இளங்கோ meaning in Tamil (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.