See இறுகு in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "iṟukutal", "word": "இறுகுதல்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "iṟukkam", "word": "இறுக்கம்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "iṟuṅku", "word": "இறுங்கு" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "ఇరుకు" }, "expansion": "Telugu ఇరుకు (iruku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dra-okn", "2": "ಇಱುಕು" }, "expansion": "Old Kannada ಇಱುಕು (iṟuku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "ഇറുക്കുക" }, "expansion": "Malayalam ഇറുക്കുക (iṟukkuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Telugu ఇరుకు (iruku), Old Kannada ಇಱುಕು (iṟuku), and Malayalam ഇറുക്കുക (iṟukkuka).", "forms": [ { "form": "iṟuku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "இறுகுகிறேன்", "roman": "iṟukukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறாய்", "roman": "iṟukukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறான்", "roman": "iṟukukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுகிறாள்", "roman": "iṟukukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுகிறார்", "roman": "iṟukukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுகிறது", "roman": "iṟukukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினேன்", "roman": "iṟukiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "இறுகினாய்", "roman": "iṟukiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இறுகினான்", "roman": "iṟukiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினாள்", "roman": "iṟukiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினார்", "roman": "iṟukiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினது", "roman": "iṟukiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுவேன்", "roman": "iṟukuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "இறுகுவாய்", "roman": "iṟukuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இறுகுவான்", "roman": "iṟukuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுவாள்", "roman": "iṟukuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுவார்", "roman": "iṟukuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகும்", "roman": "iṟukum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகமாட்டேன்", "roman": "iṟukamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "இறுகமாட்டாய்", "roman": "iṟukamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இறுகமாட்டான்", "roman": "iṟukamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகமாட்டாள்", "roman": "iṟukamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகமாட்டார்", "roman": "iṟukamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகாது", "roman": "iṟukātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுகிறோம்", "roman": "iṟukukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "இறுகுகிறீர்கள்", "roman": "iṟukukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "இறுகுகிறார்கள்", "roman": "iṟukukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுகின்றன", "roman": "iṟukukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினோம்", "roman": "iṟukiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "இறுகினீர்கள்", "roman": "iṟukiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இறுகினார்கள்", "roman": "iṟukiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினன", "roman": "iṟukiṉaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுவோம்", "roman": "iṟukuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "இறுகுவீர்கள்", "roman": "iṟukuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இறுகுவார்கள்", "roman": "iṟukuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுவன", "roman": "iṟukuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகமாட்டோம்", "roman": "iṟukamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "இறுகமாட்டீர்கள்", "roman": "iṟukamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இறுகமாட்டார்கள்", "roman": "iṟukamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகா", "roman": "iṟukā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகு", "roman": "iṟuku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "இறுகுங்கள்", "roman": "iṟukuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "இறுகாதே", "roman": "iṟukātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "இறுகாதீர்கள்", "roman": "iṟukātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of இறுகிவிடு (iṟukiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of இறுகிவிட்டிரு (iṟukiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of இறுகிவிடு (iṟukiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "இறுகிக்கொண்டிரு", "roman": "iṟukikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "இறுகப்படு", "roman": "iṟukappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "இறுக", "roman": "iṟuka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "இறுகாமல் இருக்க", "roman": "iṟukāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "இறுகலாம்", "roman": "iṟukalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "இறுகாமல் இருக்கலாம்", "roman": "iṟukāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "இறுகட்டும்", "roman": "iṟukaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "இறுகாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "iṟukāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "இறுகுவதால்", "roman": "iṟukuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "இறுகாத்தால்", "roman": "iṟukāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "இறுகினால்", "roman": "iṟukiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "இறுகாவிட்டால்", "roman": "iṟukāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "இறுகி", "roman": "iṟuki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "இறுகாமல்", "roman": "iṟukāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "இறுகுகிற", "roman": "iṟukukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "இறுகின", "roman": "iṟukiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "இறுகும்", "roman": "iṟukum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "இறுகாத", "roman": "iṟukāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "இறுகுகிறவன்", "roman": "iṟukukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறவள்", "roman": "iṟukukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறவர்", "roman": "iṟukukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறது", "roman": "iṟukukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறவர்கள்", "roman": "iṟukukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "இறுகுகிறவை", "roman": "iṟukukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "இறுகினவன்", "roman": "iṟukiṉavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகினவள்", "roman": "iṟukiṉavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகினவர்", "roman": "iṟukiṉavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "இறுகினது", "roman": "iṟukiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "இறுகினவர்கள்", "roman": "iṟukiṉavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "இறுகினவை", "roman": "iṟukiṉavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "இறுகுபவன்", "roman": "iṟukupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுபவள்", "roman": "iṟukupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுபவர்", "roman": "iṟukupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "இறுகுவது", "roman": "iṟukuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இறுகுபவர்கள்", "roman": "iṟukupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "இறுகுபவை", "roman": "iṟukupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "இறுகாதவன்", "roman": "iṟukātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகாதவள்", "roman": "iṟukātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகாதவர்", "roman": "iṟukātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "இறுகாதது", "roman": "iṟukātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இறுகாதவர்கள்", "roman": "iṟukātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "இறுகாதவை", "roman": "iṟukātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "இறுகுவது", "roman": "iṟukuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "இறுகுதல்", "roman": "iṟukutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "இறுகுதல்", "roman": "iṟukutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இறுகல்", "roman": "iṟukal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "இறுகல்", "roman": "iṟukal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "இறுகு • (iṟuku)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become tight" ], "id": "en-இறுகு-ta-verb-fmQHZ8m4", "links": [ [ "tight", "tight" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 24 15 14 15 10 12", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to harden; become dry" ], "id": "en-இறுகு-ta-verb-k44aC2My", "links": [ [ "harden", "harden" ], [ "dry", "dry" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to thicken; congeal; coagulate; be clotted; solidify" ], "id": "en-இறுகு-ta-verb-OXGdCWZ6", "links": [ [ "thicken", "thicken" ], [ "congeal", "congeal" ], [ "coagulate", "coagulate" ], [ "clotted", "clotted" ], [ "solidify", "solidify" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 19 13 25 13 9 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 13 11 38 9 8 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 19 8 45 11 5 7", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 16 8 48 10 5 7", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become firm" ], "id": "en-இறுகு-ta-verb-MUAPwOTS", "links": [ [ "firm", "firm" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be fixed, be rooted in" ], "id": "en-இறுகு-ta-verb-R09okdgX", "links": [ [ "fixed", "fixed" ], [ "rooted", "rooted" ] ], "synonyms": [ { "word": "நிலைபெறு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be rich, luxuriant" ], "id": "en-இறுகு-ta-verb-zf0ComB2", "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "luxuriant", "luxuriant" ] ], "synonyms": [ { "word": "நெருங்கு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to swoon" ], "id": "en-இறுகு-ta-verb-gWnVLsQh", "links": [ [ "swoon", "swoon" ] ], "synonyms": [ { "word": "மூர்ச்சி" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iruɡɯ/" } ], "word": "இறுகு" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 3" ], "derived": [ { "roman": "iṟukutal", "word": "இறுகுதல்" }, { "roman": "iṟukkam", "word": "இறுக்கம்" }, { "roman": "iṟuṅku", "word": "இறுங்கு" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "ఇరుకు" }, "expansion": "Telugu ఇరుకు (iruku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dra-okn", "2": "ಇಱುಕು" }, "expansion": "Old Kannada ಇಱುಕು (iṟuku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "ഇറുക്കുക" }, "expansion": "Malayalam ഇറുക്കുക (iṟukkuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Telugu ఇరుకు (iruku), Old Kannada ಇಱುಕು (iṟuku), and Malayalam ഇറുക്കുക (iṟukkuka).", "forms": [ { "form": "iṟuku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "இறுகுகிறேன்", "roman": "iṟukukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறாய்", "roman": "iṟukukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறான்", "roman": "iṟukukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுகிறாள்", "roman": "iṟukukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுகிறார்", "roman": "iṟukukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுகிறது", "roman": "iṟukukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினேன்", "roman": "iṟukiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "இறுகினாய்", "roman": "iṟukiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இறுகினான்", "roman": "iṟukiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினாள்", "roman": "iṟukiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினார்", "roman": "iṟukiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினது", "roman": "iṟukiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுவேன்", "roman": "iṟukuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "இறுகுவாய்", "roman": "iṟukuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இறுகுவான்", "roman": "iṟukuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுவாள்", "roman": "iṟukuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுவார்", "roman": "iṟukuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகும்", "roman": "iṟukum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகமாட்டேன்", "roman": "iṟukamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "இறுகமாட்டாய்", "roman": "iṟukamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இறுகமாட்டான்", "roman": "iṟukamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகமாட்டாள்", "roman": "iṟukamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகமாட்டார்", "roman": "iṟukamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகாது", "roman": "iṟukātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுகிறோம்", "roman": "iṟukukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "இறுகுகிறீர்கள்", "roman": "iṟukukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "இறுகுகிறார்கள்", "roman": "iṟukukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுகின்றன", "roman": "iṟukukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினோம்", "roman": "iṟukiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "இறுகினீர்கள்", "roman": "iṟukiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இறுகினார்கள்", "roman": "iṟukiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகினன", "roman": "iṟukiṉaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுவோம்", "roman": "iṟukuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "இறுகுவீர்கள்", "roman": "iṟukuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இறுகுவார்கள்", "roman": "iṟukuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகுவன", "roman": "iṟukuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகமாட்டோம்", "roman": "iṟukamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "இறுகமாட்டீர்கள்", "roman": "iṟukamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இறுகமாட்டார்கள்", "roman": "iṟukamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகா", "roman": "iṟukā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இறுகவில்லை", "roman": "iṟukavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இறுகு", "roman": "iṟuku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "இறுகுங்கள்", "roman": "iṟukuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "இறுகாதே", "roman": "iṟukātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "இறுகாதீர்கள்", "roman": "iṟukātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of இறுகிவிடு (iṟukiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of இறுகிவிட்டிரு (iṟukiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of இறுகிவிடு (iṟukiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "இறுகிக்கொண்டிரு", "roman": "iṟukikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "இறுகப்படு", "roman": "iṟukappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "இறுக", "roman": "iṟuka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "இறுகாமல் இருக்க", "roman": "iṟukāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "இறுகலாம்", "roman": "iṟukalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "இறுகாமல் இருக்கலாம்", "roman": "iṟukāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "இறுகட்டும்", "roman": "iṟukaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "இறுகாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "iṟukāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "இறுகுவதால்", "roman": "iṟukuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "இறுகாத்தால்", "roman": "iṟukāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "இறுகினால்", "roman": "iṟukiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "இறுகாவிட்டால்", "roman": "iṟukāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "இறுகி", "roman": "iṟuki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "இறுகாமல்", "roman": "iṟukāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "இறுகுகிற", "roman": "iṟukukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "இறுகின", "roman": "iṟukiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "இறுகும்", "roman": "iṟukum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "இறுகாத", "roman": "iṟukāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "இறுகுகிறவன்", "roman": "iṟukukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறவள்", "roman": "iṟukukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறவர்", "roman": "iṟukukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறது", "roman": "iṟukukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுகிறவர்கள்", "roman": "iṟukukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "இறுகுகிறவை", "roman": "iṟukukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "இறுகினவன்", "roman": "iṟukiṉavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகினவள்", "roman": "iṟukiṉavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகினவர்", "roman": "iṟukiṉavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "இறுகினது", "roman": "iṟukiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "இறுகினவர்கள்", "roman": "iṟukiṉavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "இறுகினவை", "roman": "iṟukiṉavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "இறுகுபவன்", "roman": "iṟukupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுபவள்", "roman": "iṟukupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகுபவர்", "roman": "iṟukupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "இறுகுவது", "roman": "iṟukuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இறுகுபவர்கள்", "roman": "iṟukupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "இறுகுபவை", "roman": "iṟukupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "இறுகாதவன்", "roman": "iṟukātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகாதவள்", "roman": "iṟukātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "இறுகாதவர்", "roman": "iṟukātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "இறுகாதது", "roman": "iṟukātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இறுகாதவர்கள்", "roman": "iṟukātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "இறுகாதவை", "roman": "iṟukātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "இறுகுவது", "roman": "iṟukuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "இறுகுதல்", "roman": "iṟukutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "இறுகுதல்", "roman": "iṟukutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இறுகல்", "roman": "iṟukal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "இறுகல்", "roman": "iṟukal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "இறுகு • (iṟuku)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become tight" ], "links": [ [ "tight", "tight" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to harden; become dry" ], "links": [ [ "harden", "harden" ], [ "dry", "dry" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to thicken; congeal; coagulate; be clotted; solidify" ], "links": [ [ "thicken", "thicken" ], [ "congeal", "congeal" ], [ "coagulate", "coagulate" ], [ "clotted", "clotted" ], [ "solidify", "solidify" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to become firm" ], "links": [ [ "firm", "firm" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be fixed, be rooted in" ], "links": [ [ "fixed", "fixed" ], [ "rooted", "rooted" ] ], "synonyms": [ { "word": "நிலைபெறு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be rich, luxuriant" ], "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "luxuriant", "luxuriant" ] ], "synonyms": [ { "word": "நெருங்கு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to swoon" ], "links": [ [ "swoon", "swoon" ] ], "synonyms": [ { "word": "மூர்ச்சி" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iruɡɯ/" } ], "word": "இறுகு" }
Download raw JSONL data for இறுகு meaning in Tamil (18.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: இறுகு/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "இறுகு" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "இறுகு", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.