"இடுக்கி" meaning in Tamil

See இடுக்கி in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /iɖukːi/
Etymology: Borrowed from Malayalam ഇടുക്കി (iṭukki). Etymology templates: {{bor+|ta|ml|ഇടുക്കി}} Borrowed from Malayalam ഇടുക്കി (iṭukki), {{wp|இடுக்கி மாவட்டம்|lang=ta}} Head templates: {{ta-proper noun}} இடுக்கி • (iṭukki) Inflection templates: {{ta-decl|num=sg}} Forms: iṭukki [romanization], no-table-tags [table-tags], இடுக்கி [nominative, singular], - [nominative, plural], இடுக்கியே [singular, vocative], - [plural, vocative], இடுக்கியை [accusative, singular], - [accusative, plural], இடுக்கிக்கு [dative, singular], - [dative, plural], இடுக்கிக்காக [benefactive, singular], - [benefactive, plural], இடுக்கியுடைய [error-unrecognized-form, singular], - [error-unrecognized-form, plural], இடுக்கியின் [error-unrecognized-form, singular], இடுக்கியில் [error-unrecognized-form, singular], இடுக்கியிடம் [error-unrecognized-form, singular], இடுக்கியோடு [error-unrecognized-form, singular], இடுக்கியுடன் [error-unrecognized-form, singular], இடுக்கியால் [instrumental, singular], - [instrumental, plural], இடுக்கியிலிருந்து [ablative, singular], - [ablative, plural]
  1. Idukki (a district of Kerala, India) Categories (place): Districts of Kerala, India, Places in India, Places in Kerala, India
    Sense id: en-இடுக்கி-ta-name-kMOL9eAC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2 Categories (other): Medicine, Personality Disambiguation of Medicine: 0 0 0 0 0 Disambiguation of Personality: 0 0 0 0 0

Noun

IPA: /iɖukːi/
Etymology: From இடுக்கு (iṭukku) + -இ (-i). Cognate with Kannada ಇಕ್ಕುಳ (ikkuḷa) and Tulu ಇಕ್ಕುಳಿ (ikkuḷi). Etymology templates: {{af|ta|இடுக்கு|-இ}} இடுக்கு (iṭukku) + -இ (-i), {{cog|kn|ಇಕ್ಕುಳ}} Kannada ಇಕ್ಕುಳ (ikkuḷa), {{cog|tcy|ಇಕ್ಕುಳಿ}} Tulu ಇಕ್ಕುಳಿ (ikkuḷi) Head templates: {{ta-noun}} இடுக்கி • (iṭukki) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: iṭukki [romanization], no-table-tags [table-tags], இடுக்கி [nominative, singular], இடுக்கிகள் [nominative, plural], இடுக்கியே [singular, vocative], இடுக்கிகளே [plural, vocative], இடுக்கியை [accusative, singular], இடுக்கிகளை [accusative, plural], இடுக்கிக்கு [dative, singular], இடுக்கிகளுக்கு [dative, plural], இடுக்கிக்காக [benefactive, singular], இடுக்கிகளுக்காக [benefactive, plural], இடுக்கியுடைய [error-unrecognized-form, singular], இடுக்கிகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], இடுக்கியின் [error-unrecognized-form, singular], இடுக்கிகளின் [error-unrecognized-form, plural], இடுக்கியில் [error-unrecognized-form, singular], இடுக்கிகளில் [error-unrecognized-form, plural], இடுக்கியிடம் [error-unrecognized-form, singular], இடுக்கிகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], இடுக்கியோடு [error-unrecognized-form, singular], இடுக்கிகளோடு [error-unrecognized-form, plural], இடுக்கியுடன் [error-unrecognized-form, singular], இடுக்கிகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], இடுக்கியால் [instrumental, singular], இடுக்கிகளால் [instrumental, plural], இடுக்கியிலிருந்து [ablative, singular], இடுக்கிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. pincers, tongs, forceps, tweezers, nippers Synonyms: குறடு
    Sense id: en-இடுக்கி-ta-noun-r7KhjLbX Categories (other): Tools Disambiguation of Tools: 17 48 7 7 20
  2. the prehensile chela of a crab or a scorpion
    Sense id: en-இடுக்கி-ta-noun-SEE8fUlv
  3. steel trap Synonyms: பொறி
    Sense id: en-இடுக்கி-ta-noun-us~8Xsio
  4. stingy person, niggard, pinchfist
    Sense id: en-இடுக்கி-ta-noun-3K7vTo7A Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -இ, Tamil terms with redundant script codes, Animal body parts, People Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 33 2 2 48 Disambiguation of Pages with entries: 20 26 2 2 51 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 16 20 1 1 62 Disambiguation of Tamil terms suffixed with -இ: 16 3 3 78 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 19 15 3 3 59 Disambiguation of Animal body parts: 11 16 3 3 67 Disambiguation of People: 0 0 0 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1 Categories (other): Medicine, Personality Disambiguation of Medicine: 0 0 0 0 0 Disambiguation of Personality: 0 0 0 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "Medicine",
      "orig": "ta:Medicine",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "Personality",
      "orig": "ta:Personality",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "இடுக்கு",
        "3": "-இ"
      },
      "expansion": "இடுக்கு (iṭukku) + -இ (-i)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಇಕ್ಕುಳ"
      },
      "expansion": "Kannada ಇಕ್ಕುಳ (ikkuḷa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಇಕ್ಕುಳಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ಇಕ್ಕುಳಿ (ikkuḷi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From இடுக்கு (iṭukku) + -இ (-i). Cognate with Kannada ಇಕ್ಕುಳ (ikkuḷa) and Tulu ಇಕ್ಕುಳಿ (ikkuḷi).",
  "forms": [
    {
      "form": "iṭukki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கி",
      "roman": "iṭukki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகள்",
      "roman": "iṭukkikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியே",
      "roman": "iṭukkiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளே",
      "roman": "iṭukkikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியை",
      "roman": "iṭukkiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளை",
      "roman": "iṭukkikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிக்கு",
      "roman": "iṭukkikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளுக்கு",
      "roman": "iṭukkikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிக்காக",
      "roman": "iṭukkikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளுக்காக",
      "roman": "iṭukkikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியுடைய",
      "roman": "iṭukkiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளுடைய",
      "roman": "iṭukkikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியின்",
      "roman": "iṭukkiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளின்",
      "roman": "iṭukkikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியில்",
      "roman": "iṭukkiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளில்",
      "roman": "iṭukkikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியிடம்",
      "roman": "iṭukkiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளிடம்",
      "roman": "iṭukkikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியோடு",
      "roman": "iṭukkiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளோடு",
      "roman": "iṭukkikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியுடன்",
      "roman": "iṭukkiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளுடன்",
      "roman": "iṭukkikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியால்",
      "roman": "iṭukkiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளால்",
      "roman": "iṭukkikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியிலிருந்து",
      "roman": "iṭukkiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளிலிருந்து",
      "roman": "iṭukkikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இடுக்கி • (iṭukki)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 48 7 7 20",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Tools",
          "orig": "ta:Tools",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pincers, tongs, forceps, tweezers, nippers"
      ],
      "id": "en-இடுக்கி-ta-noun-r7KhjLbX",
      "links": [
        [
          "pincers",
          "pincers"
        ],
        [
          "tongs",
          "tongs"
        ],
        [
          "forceps",
          "forceps"
        ],
        [
          "tweezers",
          "tweezers"
        ],
        [
          "nippers",
          "nippers"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "குறடு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the prehensile chela of a crab or a scorpion"
      ],
      "id": "en-இடுக்கி-ta-noun-SEE8fUlv",
      "links": [
        [
          "prehensile",
          "prehensile"
        ],
        [
          "chela",
          "chela"
        ],
        [
          "crab",
          "crab"
        ],
        [
          "scorpion",
          "scorpion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "steel trap"
      ],
      "id": "en-இடுக்கி-ta-noun-us~8Xsio",
      "links": [
        [
          "steel",
          "steel"
        ],
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பொறி"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 33 2 2 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 26 2 2 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 20 1 1 62",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 3 3 78",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -இ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 3 3 59",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 16 3 3 67",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "ta:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "People",
          "orig": "ta:People",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stingy person, niggard, pinchfist"
      ],
      "id": "en-இடுக்கி-ta-noun-3K7vTo7A",
      "links": [
        [
          "stingy",
          "stingy"
        ],
        [
          "niggard",
          "niggard"
        ],
        [
          "pinchfist",
          "pinchfist"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iɖukːi/"
    }
  ],
  "word": "இடுக்கி"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "Medicine",
      "orig": "ta:Medicine",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "Personality",
      "orig": "ta:Personality",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ml",
        "3": "ഇടുക്കി"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malayalam ഇടുക്കി (iṭukki)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "இடுக்கி மாவட்டம்",
        "lang": "ta"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malayalam ഇടുക്കി (iṭukki).",
  "forms": [
    {
      "form": "iṭukki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கி",
      "roman": "iṭukki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியே",
      "roman": "iṭukkiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியை",
      "roman": "iṭukkiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிக்கு",
      "roman": "iṭukkikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிக்காக",
      "roman": "iṭukkikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியுடைய",
      "roman": "iṭukkiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியின்",
      "roman": "iṭukkiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியில்",
      "roman": "iṭukkiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியிடம்",
      "roman": "iṭukkiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியோடு",
      "roman": "iṭukkiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியுடன்",
      "roman": "iṭukkiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியால்",
      "roman": "iṭukkiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியிலிருந்து",
      "roman": "iṭukkiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இடுக்கி • (iṭukki)",
      "name": "ta-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ta",
          "name": "Districts of Kerala, India",
          "orig": "ta:Districts of Kerala, India",
          "parents": [
            "Districts",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ta",
          "name": "Places in India",
          "orig": "ta:Places in India",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ta",
          "name": "Places in Kerala, India",
          "orig": "ta:Places in Kerala, India",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idukki (a district of Kerala, India)"
      ],
      "id": "en-இடுக்கி-ta-name-kMOL9eAC",
      "links": [
        [
          "Idukki",
          "Idukki#English"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Kerala",
          "Kerala#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iɖukːi/"
    }
  ],
  "word": "இடுக்கி"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil i-stem nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil proper nouns",
    "Tamil terms borrowed from Malayalam",
    "Tamil terms derived from Malayalam",
    "Tamil terms suffixed with -இ",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Animal body parts",
    "ta:Medicine",
    "ta:People",
    "ta:Personality",
    "ta:Tools"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "இடுக்கு",
        "3": "-இ"
      },
      "expansion": "இடுக்கு (iṭukku) + -இ (-i)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಇಕ್ಕುಳ"
      },
      "expansion": "Kannada ಇಕ್ಕುಳ (ikkuḷa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಇಕ್ಕುಳಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ಇಕ್ಕುಳಿ (ikkuḷi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From இடுக்கு (iṭukku) + -இ (-i). Cognate with Kannada ಇಕ್ಕುಳ (ikkuḷa) and Tulu ಇಕ್ಕುಳಿ (ikkuḷi).",
  "forms": [
    {
      "form": "iṭukki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கி",
      "roman": "iṭukki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகள்",
      "roman": "iṭukkikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியே",
      "roman": "iṭukkiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளே",
      "roman": "iṭukkikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியை",
      "roman": "iṭukkiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளை",
      "roman": "iṭukkikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிக்கு",
      "roman": "iṭukkikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளுக்கு",
      "roman": "iṭukkikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிக்காக",
      "roman": "iṭukkikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளுக்காக",
      "roman": "iṭukkikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியுடைய",
      "roman": "iṭukkiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளுடைய",
      "roman": "iṭukkikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியின்",
      "roman": "iṭukkiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளின்",
      "roman": "iṭukkikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியில்",
      "roman": "iṭukkiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளில்",
      "roman": "iṭukkikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியிடம்",
      "roman": "iṭukkiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளிடம்",
      "roman": "iṭukkikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியோடு",
      "roman": "iṭukkiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளோடு",
      "roman": "iṭukkikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியுடன்",
      "roman": "iṭukkiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளுடன்",
      "roman": "iṭukkikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியால்",
      "roman": "iṭukkiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளால்",
      "roman": "iṭukkikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியிலிருந்து",
      "roman": "iṭukkiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிகளிலிருந்து",
      "roman": "iṭukkikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இடுக்கி • (iṭukki)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pincers, tongs, forceps, tweezers, nippers"
      ],
      "links": [
        [
          "pincers",
          "pincers"
        ],
        [
          "tongs",
          "tongs"
        ],
        [
          "forceps",
          "forceps"
        ],
        [
          "tweezers",
          "tweezers"
        ],
        [
          "nippers",
          "nippers"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "குறடு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the prehensile chela of a crab or a scorpion"
      ],
      "links": [
        [
          "prehensile",
          "prehensile"
        ],
        [
          "chela",
          "chela"
        ],
        [
          "crab",
          "crab"
        ],
        [
          "scorpion",
          "scorpion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "steel trap"
      ],
      "links": [
        [
          "steel",
          "steel"
        ],
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பொறி"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stingy person, niggard, pinchfist"
      ],
      "links": [
        [
          "stingy",
          "stingy"
        ],
        [
          "niggard",
          "niggard"
        ],
        [
          "pinchfist",
          "pinchfist"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iɖukːi/"
    }
  ],
  "word": "இடுக்கி"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil i-stem nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil proper nouns",
    "Tamil terms borrowed from Malayalam",
    "Tamil terms derived from Malayalam",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Animal body parts",
    "ta:Medicine",
    "ta:People",
    "ta:Personality",
    "ta:Tools"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ml",
        "3": "ഇടുക്കി"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malayalam ഇടുക്കി (iṭukki)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "இடுக்கி மாவட்டம்",
        "lang": "ta"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malayalam ഇടുക്കി (iṭukki).",
  "forms": [
    {
      "form": "iṭukki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கி",
      "roman": "iṭukki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியே",
      "roman": "iṭukkiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியை",
      "roman": "iṭukkiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிக்கு",
      "roman": "iṭukkikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கிக்காக",
      "roman": "iṭukkikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியுடைய",
      "roman": "iṭukkiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியின்",
      "roman": "iṭukkiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியில்",
      "roman": "iṭukkiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியிடம்",
      "roman": "iṭukkiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியோடு",
      "roman": "iṭukkiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியுடன்",
      "roman": "iṭukkiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியால்",
      "roman": "iṭukkiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இடுக்கியிலிருந்து",
      "roman": "iṭukkiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இடுக்கி • (iṭukki)",
      "name": "ta-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ta:Districts of Kerala, India",
        "ta:Places in India",
        "ta:Places in Kerala, India"
      ],
      "glosses": [
        "Idukki (a district of Kerala, India)"
      ],
      "links": [
        [
          "Idukki",
          "Idukki#English"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Kerala",
          "Kerala#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iɖukːi/"
    }
  ],
  "word": "இடுக்கி"
}

Download raw JSONL data for இடுக்கி meaning in Tamil (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.