"-உம்" meaning in Tamil

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*-um",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *-um",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*-um"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *-um",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "-ഉം"
      },
      "expansion": "Malayalam -ഉം (-uṁ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *-um. Cognate with Malayalam -ഉം (-uṁ).",
  "forms": [
    {
      "form": "-um",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "conjunction",
        "cat2": "clitics"
      },
      "expansion": "-உம் • (-um)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "சேரனும் பாண்டியனும்\ncēraṉum pāṇṭiyaṉum\nCheran and Pandyan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple connective particle, \"and\", conjunction \"both... and\""
      ],
      "id": "en--உம்-ta-conj-haXg-XeU",
      "links": [
        [
          "both",
          "both"
        ],
        [
          "and",
          "and"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "தமிழ்நாட்டு மூவேந்தரும் வந்தனர்\ntamiḻnāṭṭu mūvēntarum vantaṉar\nThe three-crowned kings of Tamil Nadu had come.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particle conveying universality"
      ],
      "id": "en--உம்-ta-conj-jOqr6rbL"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Kumar also came",
          "roman": "kumārum vantāṉ",
          "text": "குமாரும் வந்தான்",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inclusion, addition, also"
      ],
      "id": "en--உம்-ta-conj-KxAu~UtR"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Although Kumar came, he didn't talk to me",
          "roman": "kumār vantum eṉṉiṭam pēcavillai",
          "text": "குமார் வந்தும் என்னிடம் பேசவில்லை",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "concessive"
      ],
      "id": "en--உம்-ta-conj-ZJ-hamS8",
      "raw_glosses": [
        "(with verbal participles) concessive"
      ],
      "raw_tags": [
        "with verbal participles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 26 9 3 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 29 1 2 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 25 2 7 62",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil clitics",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 27 8 3 57",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "immediacy as soon as"
      ],
      "id": "en--உம்-ta-conj-lZUFBOU~",
      "links": [
        [
          "as soon as",
          "as soon as"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with infinitive) immediacy as soon as"
      ],
      "tags": [
        "with-infinitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/-ʊm/"
    }
  ],
  "word": "-உம்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil clitics",
    "Tamil conjunctions",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*-um",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *-um",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*-um"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *-um",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "-ഉം"
      },
      "expansion": "Malayalam -ഉം (-uṁ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *-um. Cognate with Malayalam -ഉം (-uṁ).",
  "forms": [
    {
      "form": "-um",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "conjunction",
        "cat2": "clitics"
      },
      "expansion": "-உம் • (-um)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "சேரனும் பாண்டியனும்\ncēraṉum pāṇṭiyaṉum\nCheran and Pandyan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple connective particle, \"and\", conjunction \"both... and\""
      ],
      "links": [
        [
          "both",
          "both"
        ],
        [
          "and",
          "and"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "தமிழ்நாட்டு மூவேந்தரும் வந்தனர்\ntamiḻnāṭṭu mūvēntarum vantaṉar\nThe three-crowned kings of Tamil Nadu had come.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particle conveying universality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Kumar also came",
          "roman": "kumārum vantāṉ",
          "text": "குமாரும் வந்தான்",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inclusion, addition, also"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although Kumar came, he didn't talk to me",
          "roman": "kumār vantum eṉṉiṭam pēcavillai",
          "text": "குமார் வந்தும் என்னிடம் பேசவில்லை",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "concessive"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with verbal participles) concessive"
      ],
      "raw_tags": [
        "with verbal participles"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "immediacy as soon as"
      ],
      "links": [
        [
          "as soon as",
          "as soon as"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with infinitive) immediacy as soon as"
      ],
      "tags": [
        "with-infinitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/-ʊm/"
    }
  ],
  "word": "-உம்"
}