வக்கு

text: அவனுக்குச் சோற்றுக்கு வக்கில்லை.

roman: avaṉukkuc cōṟṟukku vakkillai.

translation: He has no means of getting food.

english: He has no means of getting food.

type: example

links: means means

links: resource resource

links: influence influence

pos: noun

ta-noun

expansion: வக்கு • (vakku)

forms:
vakku (romanization)
வக்கு (nominative singular)
வக்கே (singular vocative)
வக்கை (accusative singular)
வக்குக்கு (dative singular)
வக்குக்காக (benefactive singular)
வக்குடைய (singular)
வக்கின் (singular)
வக்கில் (singular)
வக்கிடம் (singular)
வக்கோடு (singular)
வக்குடன் (singular)
வக்கால் (instrumental singular)
வக்கிலிருந்து (ablative singular)

ta-decl

num: sg

ipa: /ʋɐkːʊ/

ipa: [ʋɐkːɯ]

etymology_text: Perhaps related to Etymology 2.


வக்கு

links: imitative imitative

glosses: an imitative sound (sound made while coughing, panting etc.)

forms: vakku (romanization)

etymology_text: Onomatopoeic.

onomatopoeia

ta

expansion: Onomatopoeic


வக்கு

links: burn burn

links: singe singe

links: roast roast

pos: verb

tlb

transitive

rare

expansion: (transitive, rare)

forms:
vakku (romanization)
வக்குகிறேன் (affective first-person present singular)
வக்குகிறாய் (affective present second-person singular)
வக்குகிறான் (affective masculine present singular third-person)
வக்குகிறாள் (affective feminine present singular third-person)
வக்குகிறார் (honorific present singular third-person)
வக்குகிறது (neuter present singular third-person)
வக்கினேன் (affective first-person past singular)
வக்கினாய் (affective past second-person singular)
வக்கினான் (affective masculine past singular third-person)
வக்கினாள் (affective feminine past singular third-person)
வக்கினார் (honorific past singular third-person)
வக்கியது (neuter past singular third-person)
வக்குவேன் (affective first-person future singular)
வக்குவாய் (affective future second-person singular)
வக்குவான் (affective future masculine singular third-person)
வக்குவாள் (affective feminine future singular third-person)
வக்குவார் (future honorific singular third-person)
வக்கும் (future neuter singular third-person)
வக்கமாட்டேன் (affective first-person future negative singular)
வக்கமாட்டாய் (affective future negative second-person singular)
வக்கமாட்டான் (affective future masculine negative singular third-person)
வக்கமாட்டாள் (affective feminine future negative singular third-person)
வக்கமாட்டார் (future honorific negative singular third-person)
வக்காது (future negative neuter singular third-person)
வக்கவில்லை (feminine masculine negative neuter singular third-person)
வக்கவில்லை (first-person negative second-person singular)
வக்கவில்லை (honorific negative singular third-person)
வக்குகிறோம் (affective exclusive first-person inclusive plural present)
வக்குகிறீர்கள் (affective plural present second-person)
வக்குகிறார்கள் (affective epicene plural present third-person)
வக்குகின்றன (affective neuter plural present third-person)
வக்கினோம் (affective exclusive first-person inclusive past plural)
வக்கினீர்கள் (affective past plural second-person)
வக்கினார்கள் (affective epicene past plural third-person)
வக்கின (affective neuter past plural third-person)
வக்குவோம் (affective exclusive first-person future inclusive plural)
வக்குவீர்கள் (affective future plural second-person)
வக்குவார்கள் (affective epicene future plural third-person)
வக்குவன (affective future neuter plural third-person)
வக்கமாட்டோம் (affective exclusive first-person future inclusive negative plural)
வக்கமாட்டீர்கள் (affective future negative plural second-person)
வக்கமாட்டார்கள் (affective epicene future negative plural third-person)
வக்கா (affective future negative neuter plural third-person)
வக்கவில்லை (affective epicene negative plural third-person)
வக்கவில்லை (affective exclusive first-person inclusive negative plural second-person)
வக்கவில்லை (affective negative neuter plural third-person)
வக்கு (imperative singular)
வக்குங்கள் (imperative plural)
வக்காதே (imperative negative singular)
வக்காதீர்கள் (imperative negative plural)
past of வக்கிவிடு (vakkiviṭu) (imperative perfect present singular)
past of வக்கிவிட்டிரு (vakkiviṭṭiru) (past perfect)
future of வக்கிவிடு (vakkiviṭu) (future imperative perfect plural)
வக்கிக்கொண்டிரு (future past present progressive)
வக்கப்படு (effective future past present)
வக்க (infinitive)
வக்காமல் இருக்க (future infinitive negative)
வக்கலாம் (potential)
வக்காமல் இருக்கலாம் (future negative potential)
வக்கட்டும் (cohortative)
வக்காமல் இருக்கட்டும் (cohortative future negative)
வக்குவதால் (conditional informal)
வக்காததால் (conditional future informal negative)
வக்கினால் (conditional)
வக்காவிட்டால் (conditional future negative)
வக்கி (adverbial participle)
வக்காமல் (adverbial future negative participle)
வக்குகிற (adjectival participle present)
வக்கிய (adjectival participle past)
வக்கும் (adjectival future participle)
வக்காத (adjectival future negative participle)
வக்குகிறவன் (imperative masculine present singular)
வக்குகிறவள் (feminine imperative present singular)
வக்குகிறவர் (future honorific present singular)
வக்குகிறது (future negative neuter present singular)
வக்குகிறவர்கள் (epicene future imperative negative plural present)
வக்குகிறவை (future imperative negative neuter plural present)
வக்கியவன் (imperative masculine past present singular)
வக்கியவள் (feminine imperative past present singular)
வக்கியவர் (future honorific past singular)
வக்கியது (future negative neuter past singular)
வக்கியவர்கள் (epicene future imperative negative past plural)
வக்கியவை (future imperative negative neuter past plural)
வக்குபவன் (future imperative masculine present singular)
வக்குபவள் (feminine future imperative present singular)
வக்குபவர் (future honorific singular)
வக்குவது (future negative neuter singular)
வக்குபவர்கள் (epicene future imperative negative plural)
வக்குபவை (future imperative negative neuter plural)
வக்காதவன் (imperative masculine negative present singular)
வக்காதவள் (feminine imperative negative present singular)
வக்காதவர் (future honorific negative singular)
வக்காதது (future negative neuter singular)
வக்காதவர்கள் (epicene future imperative negative plural)
வக்காதவை (future imperative negative neuter plural)
வக்குவது (feminine gerund gerund-i masculine singular)
வக்குதல் (gerund gerund-ii honorific singular)
வக்குதல் (gerund gerund-ii neuter singular)
வக்கல் (epicene future gerund gerund-iii negative)
வக்கல் (future gerund gerund-iii negative neuter)

etymology_text: Compare வதக்கு (vatakku). Cognate with Gondi వర్స్ (vars), Malayalam വക്കുക (vakkuka).

cog

gon

వర్స్

expansion: Gondi వర్స్ (vars)

ml

വക്കുക

expansion: Malayalam വക്കുക (vakkuka)