See முன்பு in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for முன்பு meaning in Tamil (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "முன்",
"3": "பு"
},
"expansion": "முன் (muṉ) + -பு (-pu)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മുമ്പ്"
},
"expansion": "Malayalam മുമ്പ് (mumpŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From முன் (muṉ) + -பு (-pu). Cognate with Malayalam മുമ്പ് (mumpŭ).",
"forms": [
{
"form": "muṉpu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "முன்பு • (muṉpu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 25 7 20 27 8",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 30 5 20 29 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -பு",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 44 1 26 24 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"former time"
],
"id": "en-முன்பு-ta-noun-2E0C5C9C",
"links": [
[
"former",
"former"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "தோட்டியான் முன்பு துரந்து சமந்தாங்கவும்\ntōṭṭiyāṉ muṉpu turantu camantāṅkavum",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"front"
],
"id": "en-முன்பு-ta-noun-LY1pMXes",
"links": [
[
"front",
"front"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "முன்னிடம்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 25 7 20 27 8",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 30 5 20 29 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -பு",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"antiquity"
],
"id": "en-முன்பு-ta-noun-nTKCABg~",
"links": [
[
"antiquity",
"antiquity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பழமை"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 25 7 20 27 8",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 30 5 20 29 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -பு",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "முன்பாலுடல் சினஞ்செருக்கி\nmuṉpāluṭal ciṉañcerukki",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bodily strength"
],
"id": "en-முன்பு-ta-noun-LFS~tdKs",
"links": [
[
"bodily",
"bodily"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மெய்வலி"
}
]
},
{
"glosses": [
"greatness"
],
"id": "en-முன்பு-ta-noun-kvntmbk1",
"links": [
[
"greatness",
"greatness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பெருமை"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊnbʊ/"
},
{
"ipa": "[mʊnbɯ]"
},
{
"audio": "Ta-முன்பு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "முன்பு"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "முன்",
"3": "பு"
},
"expansion": "முன் (muṉ) + -பு (-pu)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മുമ്പ്"
},
"expansion": "Malayalam മുമ്പ് (mumpŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From முன் (muṉ) + -பு (-pu). Cognate with Malayalam മുമ്പ് (mumpŭ).",
"forms": [
{
"form": "muṉpu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "Taml",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "முன்பு • (muṉpu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "முன்பு • (muṉpu)",
"name": "ta-adv"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "தலையில் வணங்கவு மாங் கொலோ தையலார் முன்பே\ntalaiyil vaṇaṅkavu māṅ kolō taiyalār muṉpē",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"before, in front of"
],
"id": "en-முன்பு-ta-adv-7jZ-SflZ",
"links": [
[
"before",
"before"
],
[
"in front of",
"in front of"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "முன்னாக"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "முன்புநின் றம்பி வந்து சரண்புக\nmuṉpuniṉ ṟampi vantu caraṇpuka",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"formerly"
],
"id": "en-முன்பு-ta-adv-U5l1MgJx",
"links": [
[
"formerly",
"formerly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "முன்காலத்தில்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊnbʊ/"
},
{
"ipa": "[mʊnbɯ]"
},
{
"audio": "Ta-முன்பு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "முன்பு"
}
{
"categories": [
"Tamil adverbs",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms suffixed with -பு",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with audio links",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "முன்",
"3": "பு"
},
"expansion": "முன் (muṉ) + -பு (-pu)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മുമ്പ്"
},
"expansion": "Malayalam മുമ്പ് (mumpŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From முன் (muṉ) + -பு (-pu). Cognate with Malayalam മുമ്പ് (mumpŭ).",
"forms": [
{
"form": "muṉpu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "முன்பு • (muṉpu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"former time"
],
"links": [
[
"former",
"former"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Tamil usage examples",
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "தோட்டியான் முன்பு துரந்து சமந்தாங்கவும்\ntōṭṭiyāṉ muṉpu turantu camantāṅkavum",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"front"
],
"links": [
[
"front",
"front"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "முன்னிடம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"antiquity"
],
"links": [
[
"antiquity",
"antiquity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பழமை"
}
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Tamil usage examples",
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "முன்பாலுடல் சினஞ்செருக்கி\nmuṉpāluṭal ciṉañcerukki",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bodily strength"
],
"links": [
[
"bodily",
"bodily"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மெய்வலி"
}
]
},
{
"glosses": [
"greatness"
],
"links": [
[
"greatness",
"greatness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பெருமை"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊnbʊ/"
},
{
"ipa": "[mʊnbɯ]"
},
{
"audio": "Ta-முன்பு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "முன்பு"
}
{
"categories": [
"Tamil adverbs",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms suffixed with -பு",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with audio links",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "முன்",
"3": "பு"
},
"expansion": "முன் (muṉ) + -பு (-pu)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മുമ്പ്"
},
"expansion": "Malayalam മുമ്പ് (mumpŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From முன் (muṉ) + -பு (-pu). Cognate with Malayalam മുമ്പ് (mumpŭ).",
"forms": [
{
"form": "muṉpu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "Taml",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "முன்பு • (muṉpu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "முன்பு • (muṉpu)",
"name": "ta-adv"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Tamil usage examples",
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "தலையில் வணங்கவு மாங் கொலோ தையலார் முன்பே\ntalaiyil vaṇaṅkavu māṅ kolō taiyalār muṉpē",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"before, in front of"
],
"links": [
[
"before",
"before"
],
[
"in front of",
"in front of"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "முன்னாக"
}
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Tamil usage examples",
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "முன்புநின் றம்பி வந்து சரண்புக\nmuṉpuniṉ ṟampi vantu caraṇpuka",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"formerly"
],
"links": [
[
"formerly",
"formerly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "முன்காலத்தில்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊnbʊ/"
},
{
"ipa": "[mʊnbɯ]"
},
{
"audio": "Ta-முன்பு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "முன்பு"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.